(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 1408: Chỉ còn một người
Ninh Dịch mừng rỡ cất tiếng, vội vàng hóa thành một vệt lưu quang, lướt lên mái vòm, sóng vai cùng Hầu Tử.
Cơn gió bão tố cuốn phăng vạn vật gào thét thổi qua, làm tung bay chiếc áo vải cũ nát của Hầu Tử, để lộ những đốm kim quang lấp lánh. Hầu Tử, người vừa dùng một gậy đập chết một vị thần, ngạo nghễ đứng giữa cuồng phong, một tay ôm thiết côn, ánh mắt đầy khinh miệt nhìn về phía những pho thần tướng nguy nga lần lượt hiện ra trong màn đêm xa thẳm.
Ninh Dịch vô cùng xúc động. Gặp lại Đại Thánh, bao nhiêu lời muốn nói giờ phút này đều nghẹn lại trong lòng. Mọi thứ... đều im lặng!
Hầu Tử liếc nhìn Ninh Dịch, trong mắt chợt lóe lên tia kinh ngạc... Tư chất của tiểu tử này quả không tồi, ý chí bền bỉ vô cùng, nhưng ngay cả hắn cũng không ngờ, mới chia xa trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, Ninh Dịch đã có thể tu thành Sinh Tử đạo quả? Hơn nữa, với sự gia trì của đặc tính ba loại thần hỏa đặc thù kia, nếu xét về sát lực, Ninh Dịch lúc này còn mạnh hơn cả những Bất Hủ thần linh bình thường!
Đại Thánh ánh mắt vui mừng, vươn một tay, nhẹ nhàng vỗ vai Ninh Dịch, cười nhạt nói: "Sao vậy... Ta đến, ngươi ngạc nhiên lắm à?"
Hầu Tử nâng cao giọng, cười lạnh: "Cái lồng giam rách nát sau núi kia, sao có thể nhốt được ta?!"
"Ấy là đương nhiên rồi..." Ninh Dịch quen miệng xu nịnh, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy Đại Thánh, trong lòng hắn bỗng nhiên an định lạ thường, giờ phút này, anh hít một hơi thật sâu, bình phục lại cảm xúc.
Ninh Dịch chú ý thấy... trên tay Đại Thánh giờ đây có thêm một cây huyền thiết trường côn đen nhánh. Đó chẳng phải là vũ khí ngủ yên vạn năm trong chiếc hộp đen kia sao? Uy lực của cú đánh vừa rồi, quả thực quá đỗi kinh hoàng! Cái gọi là thần linh, cũng chỉ là tro bụi dưới một gậy của Hầu Tử mà thôi!
Hầu Tử chống côn đứng đó, mặt không biểu cảm nhìn về phía xa. Những vị thần khổng lồ kia, vậy mà đều nhao nhao thu lại thần tướng, không dám phô trương thần uy, càng không một ai dám tiếp tục ra tay, hiển nhiên chúng cũng đang kiêng dè... Có vẻ như những "Thần" này không muốn dâng hiến thân thể đã tu luyện vạn năm của mình một cách vô ích.
"Ninh Dịch." Giữa lúc chư thiên yên tĩnh, tiếng Hầu Tử rất nhẹ truyền vào thần hải của Ninh Dịch.
Ninh Dịch giật mình, nụ cười tắt lịm.
"Trận chiến này... rất có thể sẽ thua."
Hầu Tử cầm huyền thiết côn, bễ nghễ thiên hạ, đứng ngạo nghễ giữa mây xanh như một chiến thần. Không ai ngờ được, câu truyền âm đầu tiên của hắn lại là nội dung như vậy...
"... Thua?" Giọng Ninh Dịch đầy đắng chát.
"Đã rất lâu về trước... Ở thế giới này, trước khi nó bị xâm chiếm." Hầu Tử nhìn về phía những rặng núi chập chùng trong bóng tối, và bầu trời đêm vô tận xa hơn, "Ta đã từng trải qua một trận chiến như thế. Trận chiến đó, chúng ta thua, tất cả mọi người, trừ ta ra, đều đ�� hi sinh... Ngày hôm nay, phần thắng còn nhỏ hơn nữa."
Do thiên đạo của Nhân Gian Giới không trọn vẹn, cảnh giới tu hành của con người bị áp chế nghiêm trọng, suốt vạn năm qua, chưa từng có Bất Hủ nào xuất hiện. Bởi vậy, trong trận chiến này, chiến lực cấp cao mà hai tòa thiên hạ bản địa có thể đưa ra gần như không đáng kể... Ngoài Ninh Dịch ra, các tu hành giả khác so với những vị thần sa đọa vĩnh viễn của Thụ Giới hắc ám, chênh lệch chiến lực là quá lớn.
"Trận chiến này không phải của riêng một người... mà là của chúng sinh."
Hầu Tử hồi tưởng chuyện xưa, tự giễu cười một tiếng, khẽ nói: "Một người mạnh đến đâu, chung quy cũng có giới hạn. Thua lúc này, chưa hẳn đã là thua thật sự."
"Có lẽ... ngươi nên ghi nhớ những lời này."
Hầu Tử nhìn Ninh Dịch, chậm rãi nói: "Đây là lời gợi ý mà vị Chấp Kiếm giả năm xưa để lại, cuối cùng ông ấy đã chọn hy sinh bản thân, đổi lấy một nhánh cây ánh sáng tách ra, và chính sự cống hiến của ông ấy đã tạo nên một 'Nhân gian' tịnh thổ tương đối yên bình, vào thời kh���c sinh linh bị hủy diệt."
Ninh Dịch thần sắc hoang mang. Anh không thể nào hiểu được lời gợi ý của đời Chấp Kiếm giả đầu tiên, rốt cuộc là có ý gì.
Khi Ninh Dịch đang xuất thần —
Từ trong kẽ trời, đột nhiên vang lên một tiếng động lớn, quả nhiên lại có một vệt thần quang ầm vang lướt tới! Vô số phong tuyết hội tụ, xoay tròn quanh chiếc tử sam, chủ nhân của bộ tử sam ấy, dáng người dung mạo đều tuyệt mỹ, tay nâng đèn lưu ly, đầu đội Phong Tuyết Nguyên, tựa chân tiên, nhẹ nhàng như chim hồng, ung dung hóa thành một dải cầu vồng trắng xóa, bay đến bên cạnh Hầu Tử.
"Quan tài chủ!"
Ninh Dịch chấn động thần sắc. Vị Bất Hủ cảnh thứ hai!
Mái vòm rung động không ngừng —
Một dòng sông mênh mông, đột ngột trồi lên từ lòng đất trong thảo nguyên, tựa như có một lực hút khổng lồ từ không trung, như rồng hút nước, biến dòng sông cuồn cuộn thành một chiếc thang dài dẫn lên trời.
Một người mặc áo bào rộng tay áo như nước, từ trong giấc ngủ sâu tỉnh giấc.
Nguyên chậm rãi bước lên trời, theo dòng sông Thiên Khải, ch�� vài bước đã xé tan hư không, đến được Thụ Giới hắc ám. Hắn đưa tay thu hồi chiếc cổ kính trong lòng bàn tay, dòng sông Thiên Khải lập tức được thu vào trong mặt gương... Thủ đoạn này, có thể gọi là thần tích.
Vị Bất Hủ cảnh thứ ba.
"Tiểu Ninh tử..." Hầu Tử khẽ chống côn, cười nhẹ, nói: "Cùng ta xông lên đi! Đến điểm cuối cùng, ngươi sẽ biết tất cả!"
Ba vị Bất Hủ còn sót lại của nhân gian, cùng nhau xông về phía xa —
Những pho thần tướng hiện ra từ lòng đất cũng đồng loạt liên thủ, triển khai đối kháng chém giết!
Ngay sau đó. Hầu Tử liền xông tới, vung một côn cực kỳ bá đạo! Nhất lực phá vạn pháp, cú đánh này không hề có kỹ xảo gì đáng nói, nhưng lại là chiêu thức công sát đến cực hạn... Phàm là kẻ nào dám chống đỡ, bất luận thần khu có kiên cố đến đâu, đều sẽ bị đập tan thành tro bụi!
Quan tài chủ thi triển thần thuật, đóng băng vạn dặm, khiến những sinh linh bóng tối cấp thấp mà thần niệm vươn tới đều đông cứng thành băng cặn.
Còn Nguyên thì dùng phép thuật gương chồng gương, phụ trách m��� đường, hai tay áo bay lượn, trực tiếp phá tan và nghiền nát những sinh linh bóng tối bị đóng băng kia!
Ba vị Bất Hủ, như chẻ tre tiến về ngọn núi cao nguy nga nhất của Thụ Giới.
Ninh Dịch kịp phản ứng, hít sâu một hơi... Anh tế ra đại đạo phi kiếm, cùng Hầu Tử sóng vai, thẳng tiến về phía những pho thần tướng nguy nga như Thánh Sơn kia —
Suốt chặng đường sát phạt, vô vàn câu hỏi lần lượt hiện lên trong lòng Ninh Dịch.
Vì sao, những Hắc Ám thần linh này, rõ ràng sở hữu thần lực bàng bạc, lại chỉ ngủ say trong Thụ Giới?
Chúng có sức mạnh không gì sánh kịp, nhưng xét về mặt tinh thần và trí lực, dường như chẳng khác gì những bóng hình cấp thấp kia... Trải qua vô số năm tháng, thứ còn lại ở chúng chỉ là bản năng, cho dù là sự phẫn nộ phản chiếu cũng không thể soi sáng được khuôn mặt thật của chúng. Thần khu hỗn tạp, cùng những thần tướng nguy nga, đều khiến Ninh Dịch cảm thấy quen thuộc.
Tựa như là còn sống. Lại hình như... đã chết.
Tựa như những Cổ Thần trấn giữ trước Long Tiêu cung. Cho dù Ninh Dịch phá giải Long Tiêu cung, chúng cũng không hề thức tỉnh. Mỗi lần đến trước Long Tiêu cung, Ninh Dịch đều không khỏi sinh ra ảo giác... Hai vị Cổ Thần này, tựa như những con rối bị một tồn tại vô thượng luyện hóa, rút cạn tinh thần và linh hồn, điều duy nhất chúng tuân theo chính là quy tắc đại đạo.
Vì vậy, muốn khống chế chúng, nhất định phải thỏa mãn điều kiện: nắm giữ đại đạo hoàn chỉnh.
Và những vị thần linh hiện lên trong Thụ Giới hắc ám lúc này, cũng tương tự như vậy... Điểm khác biệt duy nhất, chính là dấu ấn đại đạo trên thân chúng hoàn toàn tương phản với Cổ Thần của Long Tiêu cung.
Một bên là quang minh, một bên là hắc ám.
Ninh Dịch mơ hồ đoán được... rốt cuộc nơi Hầu Tử nói là điểm cuối cùng, là địa phương nào.
Uống —
Hầu Tử một côn tiếp một côn, chẳng biết mệt mỏi là gì, hắn đập nát từng pho thần khu, đi đến đâu, thần huyết chảy tràn, hắc ám tan vỡ đến đó.
Những Hắc Ám thần chỉ kia, căn bản không phải đối thủ của hắn. Hắn thân là đấu chiến thần, trên trời dưới đất, không gì là không thể chiến th��ng!
Nhưng đấu chiến thần... cũng sẽ đổ máu. Đấu chiến thần, cũng sẽ bị thương!
Từng vị thần linh liên tiếp hiện ra, chết lặng tựa như những con rối, tinh thần ý chí của chúng thống nhất một cách lạ thường. Ban đầu, chúng chỉ muốn kéo dài bước chân tiến tới của tôn sát thần Hầu Tử này, về sau phát hiện, trong trận thần chiến này, số lượng phe mình dường như đã không còn quan trọng đến thế. Dù chúng liên thủ thế nào, cũng đều chỉ có số phận bị một côn đập chết... Thế là, từng vị thần linh này, bắt đầu đánh cược mạng sống, lấy cái chết đổi lấy thương tích!
Hầu Tử chắn trước ba người, hắn một lần lại một lần, lấy thân thể Thuần Dương chống đỡ những pháp tắc đại đạo đủ sức xé toang nhục thân Ninh Dịch.
Ninh Dịch từng hoang mang, vì sao cái nhục thân Bất Hủ trải qua Vạn Kiếp mà bất diệt của Hầu Tử, lại đầy rẫy vết thương... Giờ đây anh mới hiểu được, đó là những vết sẹo của trận chiến trước, và lần này, dưới sự trọng thương của quy tắc Thụ Giới, vết thương cũ đã tái phát.
Đại Thánh toàn thân chảy ra máu vàng tươi rực rỡ, Thuần Dương khí ngưng tụ không tan, khiến hắn tựa như một mặt trời chói chang.
Chỉ là... mặt trời dù có nóng bỏng đến mấy, cũng cuối cùng sẽ lặn.
Ánh sáng chói lọi thẳng hướng đỉnh núi nguy nga càng ngày càng ảm đạm.
Không biết đã trôi qua bao lâu.
Trong hành trình chém giết dường như vô tận này... Ninh Dịch đã cạn kiệt mọi sức lực, một lần lại một lần giết ra ngoài.
Anh lâm vào cảnh giới quên mình, quên đi tất cả, chỉ còn lại chém giết.
Đến lúc anh ý thức được, trước mắt chính là ngọn núi cao cuối cùng của Thụ Giới hắc ám.
Phong tuyết đã tiêu tan. Cổ kính đã vỡ nát.
Từ xa, âm thanh chém giết nơi Bắc cảnh Trường Thành đã quá xa để nghe rõ.
Thân thể Ninh Dịch không biết đã bị thương nặng bao nhiêu lần, quyển Sinh Tự đã khô cạn, những quyển thiên thư khác cũng ảm đạm tương tự... Cuối cùng anh vẫn sống sót, cùng Đại Thánh đứng đến cuối cùng.
Ninh Dịch sắc mặt trắng bệch quay đầu nhìn lại.
Hướng đến, nơi khởi hành đã là một vùng tăm tối và tịch mịch, thủy triều bóng tối dữ dội đã nuốt chửng mọi ánh sáng nơi khởi đầu.
Khi tia hi vọng cuối cùng của nhân gian, biểu tượng của thành thị thăng thiên, Bắc cảnh Trường Thành, hoàn toàn tắt lịm... Điều này có nghĩa là, sư huynh, Hỏa Phượng, nha đầu, Từ Thanh Diễm, những người mà anh quan tâm, đều đã tan biến thành khói bụi trong bóng đêm.
Khi lịch sử bị chôn vùi, thế giới vỡ nát. Ý nghĩa của sự tồn tại cũng chẳng còn.
Lòng Ninh Dịch chát đắng, anh bỗng nhiên hiểu ra lý do Hầu Tử nhốt mình trong lao tù tinh thần: tận mắt nhìn đồng bào hy sinh, cố hương bị hủy diệt, ai có thể chấp nhận cảnh tượng đau khổ và tàn nhẫn này?
Ngay sau đó, Ninh Dịch nghiêng đầu, thấy một khuôn mặt xanh xám.
Đại Thánh một tay cầm côn sắt, mặt không biểu cảm, không hề lộ ra một chút bi thương nào, nhưng tay còn lại thì ghì chặt một mảnh vỡ đèn lưu ly, nơi đó quấn quýt một sợi phong tuyết trắng như sương.
Đỉnh núi phương xa, là màn sương mù dày đặc không tan.
Hầu Tử thở hắt ra một hơi, luồng Thuần Dương khí vô cùng hừng hực quét ngược ��ỉnh núi, chiếu rọi khung cảnh tận diệt này —
Một gốc thần mộc khổng lồ đến mức không thể nào dùng mắt thường để đánh giá mức độ hùng vĩ, rễ cây đã nuốt trọn ngọn núi khổng lồ này. Dù cố gắng ngẩng đầu nhìn lên, cũng chỉ có thể thấy nó chiếm cứ một góc khuất của cả thế giới. Nó sinh ra vô số thân cành, kết nối với mạch lạc đại địa, và những vị Hắc Ám thần chỉ từ lòng đất, từ những rặng núi phá đất mà lên, chính là những con rối bị khống chế, hấp thụ chất dinh dưỡng từ thần mộc.
"Tiểu Ninh tử, đây chính là điểm cuối cùng."
Tay cầm huyền thiết côn của Hầu Tử mơ hồ run rẩy. Hắn thở ra một hơi thật dài, cười như trút được gánh nặng.
"Lần trước, ta tận mắt chứng kiến tất cả mọi người hy sinh... Lần này, ta tình nguyện trở thành một trong số những người hy sinh đó."
Ninh Dịch ngơ ngẩn. Hầu Tử nhảy lên thật cao. Trước mặt hắn là vô số Cổ Thần cũng đồng loạt xông lên —
Một côn đập xuống, lần này sau khi bắn tung tóe ức vạn lưu quang, luồng Thuần Dương khí hừng hực kia không còn bùng cháy nữa.
Cả thế giới, đều chìm vào sự tịch mịch đến cực độ.
Nơi đây đại tịch diệt.
Trên trời dưới đất, chỉ còn một người.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.