(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 281: Đầy bàn đều thua người
Trường phong gào thét, lướt qua đường núi.
Ngọn núi hùng vĩ bị Niết Bàn đại thần thông nhấc bổng, lơ lửng trên không trung, cách mặt đất mười trượng, thỉnh thoảng rơi vãi đá, cát bụi. Khí tức túc sát mênh mông như vòi rồng khuếch tán trong làn sương mù dày đặc.
Thế nhưng, sau khi Trầm Uyên Quân lên tiếng, Chu Mật lại chẳng hề phản ứng.
Vị Niết Bàn vốn dĩ quý trọng sinh mệnh, kẻ từng ẩn mình tránh né danh tiếng Lục Thánh suốt năm trăm năm, vậy mà sau tám trăm năm lại trở nên cứng rắn khí phách đến lạ.
Chu Mật, người đang dùng hai tay nâng ngọn núi hùng vĩ, chiếc hắc bào trên người hắn không ngừng rung lên phần phật trong cuồng phong.
Thanh âm của hắn cũng ổn định truyền ra trong cuồng phong.
"Nếu bàn về thiên tư, có lẽ ngươi có thể xếp vào top mười trong năm trăm năm trở lại đây."
"Cả đời lão phu ít khi thấy, ngoại trừ Lục Thánh, không ai có thể vững vàng áp đảo ngươi."
Cùng với lời nói của Chu Mật, trong cuồng phong xuất hiện thêm những "tạp âm" tinh tế mà ồn ào. Những luồng kiếm khí hư vô, mắt thường không thể thấy, từng sợi từng sợi tuôn trào ra từ trong hắc bào của hắn. Lúc đầu tựa cá bơi, chúng lướt vào không khí rồi nhanh chóng hóa thành giao long cường tráng, vây quanh lão nhân, tạo thành từng vòng gợn sóng dập dờn, lúc gần lúc xa, lớn nhỏ khác nhau.
"Nhưng cực kỳ đáng tiếc… hôm nay ngươi phải bỏ mạng tại đây."
Bốn chữ đầu tiên của Chu Mật dần nhỏ lại, đến câu cuối cùng, người ngoài đã không thể nghe thấy, tựa như hắn đang thì thào độc thoại một mình.
Cách đó năm mươi trượng, Trầm Uyên Quân vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh tự nhiên như thường.
Trước mặt hắn, bỗng nhiên một đạo phong nhận nổ tung, kiếm khí đột ngột xuất hiện nhanh như tiếng sấm, mắt thường không thể bắt kịp, chỉ có hình thể "hư vô" xẹt qua –
Đạo kiếm khí ấy đột ngột nổ tung, tựa pháo hoa sáng chói lao về phía sau lưng Trầm Uyên Quân, đồng thời xóa tan một đạo bình chướng hình vòng cung nửa tròn. Người đàn ông đang ngồi trên lưng ngựa vẫn giữ nguyên thần sắc, thậm chí mí mắt cũng không hề chớp động, mặc cho trước mặt hắn trong nháy mắt đã có mấy chục đạo tiếng sấm nổ tung.
Cách xa nhau năm mươi trượng, kiếm khí lóe lên liền biến mất.
Không thấy Chu Mật có động tác nào.
Cũng chẳng thấy Trầm Uyên ứng đối ra sao, chỉ thấy giữa mi tâm hắn bùng lên một vòng ánh lửa vàng óng sâu thẳm.
Dã Hỏa bùng cháy, kiếm khí túc sát của Tiểu Vô Lượng sơn, mấy chục, mấy trăm đạo liên tiếp nổ tung, liên tiếp vỡ nát, liên tiếp hóa thành một trận mưa rào xối xả, phác họa rõ ràng hình dáng bình chướng hộ thể của Tr���m Uyên Quân. Nó tựa như một bức tường rào kín kẽ không chút sơ hở, mặc cho kiếm khí công kích đến đâu cũng không hề lộ ra một kẽ hở nào.
Bắc cảnh đệ nhất nhân vẫn đứng thẳng tắp oai hùng, áo khoác của hắn bị cuồng phong càn quét, bay ngược ra phía sau –
Chu Mật bỗng nhiên động.
Hắn đột nhiên vỗ tay, rồi nâng hai tay chắp lại trước ngực.
Trầm Uyên Quân ngẩng đầu. Hai ngọn núi hùng vĩ bị Chu Mật dùng thần thông "Dời núi" nhấc bổng, lao thẳng về phía mình.
Trong Niết Bàn cảnh, kẻ có thể thi triển phép dời núi cũng thuộc số ít, huống hồ một kiếm tu vốn dĩ không rèn luyện thể phách. Vì sống quá lâu, nên tình báo của Đại Tùy về Chu Mật đã vô cùng cũ kỹ và lạc hậu… Vị "Đại kiếm tiên" từng ẩn mình tại Thánh Mộ của Tiểu Vô Lượng sơn này đã hơn mấy trăm năm chưa từng ra tay.
"Dời núi! Cho ta rơi!"
Ngọn núi phát ra tiếng vang, hạ xuống như cối xay khổng lồ.
Chu Mật, vốn dĩ thân hình tiều tụy, ngay khoảnh khắc nhấc cánh tay lên, tay áo của hắn lập tức phồng căng tròn. Hai chân giẫm mạnh xuống đất, không ngừng tạo ra những luồng kình khí hùng hậu bùng nổ, khiến mặt đất nứt toác, vỡ vụn thành hình mạng nhện.
Hai cánh tay hắn hiện ra như hai đầu giao long, lông mày, râu tóc bạc trắng của hắn bốc lên đạo hỏa. Tuổi thọ vốn chẳng còn nhiều vào lúc này liều mạng thiêu đốt, để đổi lấy cảnh giới đỉnh phong "phù dung sớm nở tối tàn".
Hắn dốc hết toàn lực nhằm thẳng hai ngọn núi mà nện xuống –
Trong tiếng "ầm ầm" vang dội, bóng tối nuốt chửng Trầm Uyên Quân!......
Trầm Uyên Quân mặt không cảm xúc ngẩng đầu lên, ánh mắt lãnh đạm nhìn chằm chằm ngọn núi đang ngày càng tiến gần đến mình, vùng tối che khuất càng lúc càng rộng… Thế nhưng, thời gian vẫn còn cực kỳ dư dả.
Dù ngọn núi có thực sự đổ ập xuống đi chăng nữa.
Chỉ cần dù chỉ một giây lát, hắn cũng có thể thoát khỏi lưng ngựa.
Kẻ chưa trải qua trận chiến Thiên Hải lâu ở Bắc cảnh sẽ không thể nào hiểu được "cực tốc thế gian" của hắn, càng không cách nào tưởng tượng cảnh tượng hắn cùng Hỏa Phượng so tài tốc độ.
Nhưng bây giờ đã không phải Thiên Hải lâu chi chiến.
Sau trận chiến với Bạch Đế, rốt cuộc đã xảy ra "biến cố" gì với cơ thể Trầm Uyên Quân, chỉ có chính hắn mới biết được.
Chỉ dùng một hơi công phu.
Bắc cảnh tướng quân liền đưa ra lựa chọn của mình. Áo khoác dán chặt vào lưng trong cuồng phong và áp lực. Trầm Uyên Quân, người từ trước đến nay luôn thẳng lưng, đột nhiên cúi mình, khi hai ngọn núi một trái một phải đồng thời giáng xuống.
Một tay nhẹ nhàng đặt lên lưng tọa kỵ của mình, trong nháy mắt Trầm Uyên Quân xoay người xuống ngựa, đồng thời lướt quanh tuấn mã một vòng, một vòng đao quang tròn trịa như lôi đình nở rộ trong đêm tối –
Một đao kia như nước chảy tơ lụa.
Trầm Uyên Quân đã như mũi tên rời cung bắn ra ngoài. Tốc độ của hắn chậm hơn rất nhiều so với trận chiến Thiên Hải lâu. Phía trước hắn là những ngọn núi đá chất chồng vô tận. Tay trái Trầm Uyên Quân ấn lên chuôi kiếm, tay phải rút đao xoay cổ tay, chém ra nhẹ nhàng tự nhiên như nước chảy, phá tan sức nặng nghìn quân của ngọn núi bị dịch chuyển. Những bức tường đá dày đặc bị đao cương chém nát, những khối đá mang theo thần tính Niết Bàn của Chu Mật liền vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ, không chịu nổi một kích, tựa như bị dòng lũ cuốn trôi.
Người đàn ông "chậm chạp" di chuyển trên mặt đất này, tựa một con báo săn, khom lưng tiến về phía trước, ngược dòng chém phá khoảng cách năm mươi trượng, tiến đến trước mặt Chu Mật, người đang ở cảnh giới tu hành đỉnh phong. Ngay khoảnh khắc bức tường đá cuối cùng vỡ nát, ánh mắt hai người chạm vào nhau.
"Oanh" một tiếng.
Yết hầu Trầm Uyên Quân ngọt lịm, vai phải của hắn không hề báo trước nổ tung một khối lân giáp, máu tươi xuyên qua da thịt bắn tung tóe ra ngoài. Một luồng đau đớn thấu tim gan xộc lên thần hải, nhưng bị hắn dùng ý chí lực vô cùng cường đại mà trấn áp xuống.
Dưới lớp áo khoác màu đen là một bộ giáp trụ phù lục vàng óng rực lửa, nóng hổi.
Thiên Thương luôn nói sư huynh là một người xúc động, không màng hậu quả mà vận dụng "Niết Bàn Chi Lực".
Chính Trầm Uyên "xúc động" như vậy mới có thể gánh vác phủ tướng quân Bắc cảnh.
Còn thứ chống đỡ Trầm Uyên Quân, lại là bộ giáp trụ phù lục mà sư tôn để lại, nay đã hòa sâu vào huyết dịch và xương cốt của hắn.
Sau trận chiến với Bạch Đế, thương thế của hắn đã chuyển biến xấu rất nghiêm trọng, đến giai đoạn "không có thuốc chữa" – người tu hành Niết Bàn cảnh vốn dĩ là những tồn tại có sinh mệnh lực cường đại nhất trên đời, nếu thương thế của họ nghiêm trọng đến mức không thể "tự lành", thì bất kỳ y sư Thánh Sơn nào trên đời này cũng đều bó tay.
Mà bộ giáp trụ này, có thể giúp hắn đổi lấy bằng cái giá tiêu hao sinh mệnh, tiếp tục duy trì chiến lực Niết Bàn cảnh.
Mặc dù… đã không phải đỉnh phong.
Nhưng ít ra còn có thể vung đao.
Vị trí áo trấn thủ trên vai phải giáp trụ đã vỡ nát, nhưng Trầm Uyên Quân vẫn vung ra một đao.
Kiếm trận bàng bạc của Tiểu Vô Lượng sơn, cùng Chu Mật đang tái hiện đỉnh phong, đều bị đao quang rộng lớn của một đao ấy bao phủ. Đất đai vỡ nát, sát cơ cuồn cuộn. Hai ngọn núi đã bị Trầm Uyên Quân bỏ lại phía sau, chỉ với sự rung động liên miên của đao ý cũng đã làm nát bươn ngọn núi bị Bàn Sơn thuật nhấc lên, tựa một trận bão cát cuốn về phía sau rồi nổ tung –......
Đao quang hùng vĩ chém ra một khe rãnh dài trăm trượng trên đường núi.
Một đao như vậy đã cực kỳ rung động, nhưng cực kỳ đáng tiếc, so với uy thế rút đao của Trầm Uyên Quân khi đạp phá Phượng Minh Sơn… thì vẫn chưa đủ.
Trầm Uyên Quân ngày đó rút đao, trực tiếp chém giết Bạch Hải Yêu Thánh.
Còn một đao hôm nay, để giết chết một Niết Bàn… thì vẫn còn kém rất xa.
Trong bụi mù, mùi máu tươi tràn lan. Một thân ảnh hắc bào trẻ tuổi, đang ngồi thụt lún giữa những khối đá vụn, đôi mắt lóe lên xích quang. Một bên vai bị chém đến huyết nhục mơ hồ, nhưng hắn lại đang cười.
"Chu Mật tuổi trẻ" nhìn chằm chằm Trầm Uyên Quân sau khi xuất đao, tiếng cười liên miên của hắn phá vỡ sự yên tĩnh của đêm dài.
"Ha ha ha ha..."
Hắn ngửi thấy mùi máu tươi trong không khí.
Không chỉ có máu tươi của mình.
Còn có... Trầm Uyên Quân.
"Ngươi quả nhiên là đang dọa người thôi."
Vết đao trên vai rất sâu. Cho dù đã sớm dự liệu được Trầm Uyên Quân sẽ rút đao, Chu Mật vẫn không sao tránh thoát. Hắc bào vỡ nát, đạo hỏa bùng cháy. Cương khí của một đao ấy làm vết thương không ngừng rỉ máu, sau đó bị Niết Bàn chi hỏa của hắn thiêu đốt, rồi vỡ vụn, bốc lên từng sợi khói mỏng.
Chu Mật cười đến rất vui vẻ, hắn khàn giọng nói: "Tại hội nghị Bắc cảnh, ngươi đã lừa dối mọi người… Sau trận chiến với Bạch Đế, cơ thể ngươi đã sớm không chịu nổi nữa rồi. Ngươi nhất định phải ra tay mới có thể xóa tan sự nghi ngờ vô căn cứ của Thái tử. Hội nghị Bắc cảnh được tổ chức, nhiều Niết Bàn tề tựu, chỉ có thôi động cấm thuật của phủ tướng quân, chèn ép một Niết Bàn nào đó, mới có thể khiến Bắc cảnh tiếp tục cường thế."
Hắn tại thời khắc này đã hiểu rõ mọi tiền căn hậu quả, thế là hắn cười phá lệ sảng khoái, nhưng cũng phá lệ âm trầm: "Về sau mọi chuyện đều là diễn trò thôi phải không…? Nếu như lúc ngươi đi ngang qua Tiểu Vô Lượng sơn mà không đánh ra một cái tát kia, thì bây giờ ngươi đã chết rồi."
"Chu Mật trẻ tuổi" chậm rãi đứng thẳng lên, một tay đè lên vết đao trên vai mình. Năm ngón tay hắn dùng sức, lửa nóng hừng hực thiêu đốt, dư kình đao cương bị phá vỡ. Vết thương hồi phục như cũ, chỉ còn lại một vết sẹo mờ nhạt.
"Trầm Uyên Quân, diễn kịch thật giỏi đấy." Hắn mặt không thay đổi khen ngợi một câu, rồi thản nhiên nói: "Nhưng Thiên Đô điện hạ đã nhìn thấu thủ đoạn của ngươi. Ban đầu ta không dám mạo hiểm… Không ngờ quả nhiên đã ứng nghiệm."
Chu Mật trẻ tuổi mỉm cười hỏi: "Ta lấy mạng đổi mạng với ngươi, ngươi có thể chống được bao lâu? Nửa nén hương, hay một nén nhang? Hay là trong quá trình rút đao thêm một lần nữa, cấm thuật sụp đổ, cả cơ thể cũng sẽ sụp đổ theo?"
Trầm Uyên Quân cụp mắt xuống, một tay lẳng lặng nắm Long Cổ đao, đồng thời tay còn lại rút trường kiếm ra khỏi vỏ. Một đao một kiếm giao hòa, cùng chỉ xuống đất.
Hắn nhẹ giọng hỏi: "Chẳng lẽ ngươi không nghĩ tới, còn có một loại khả năng… Trước khi cấm thuật sụp đổ, ta trực tiếp giết ngươi?"
Tiếng gió lúc to lúc nhỏ.
Chu Mật nhẹ nhàng nói: "Ta là kẻ sợ chết như vậy, nếu không có hoàn toàn nắm chắc, làm sao dám một mình đến đối mặt với ngươi?"
Cùng với tiếng nói đó, dưới hắc bào, những trận văn cổ lão cực kỳ phức tạp đang lóe lên chập chờn.
"Vị đại nhân sau lưng ta đây, chính là siêu nhiên kỳ tài có một không hai từ cổ chí kim, chỉ thiếu chút nữa là thành vĩ đại bất hủ, một tượng đài che lấp vô số Thánh Kiệt của các thời đại."
Râu tóc đen nhánh của Chu Mật đã khôi phục, hiện ra sắc xanh rực rỡ của ngọn lửa đang thiêu đốt.
Khí tức của hắn vẫn đang dâng trào, và đã nhảy vọt lên một mức độ khiến ngay cả Trầm Uyên Quân cũng cảm thấy "khó giải quyết"… Lão nhân từng ẩn mình trong quan tài tám trăm năm này, hiển nhiên đã đạt được một cơ duyên cực kỳ khủng bố.
Kẻ có thể khiến một Niết Bàn tán thưởng đến vậy, hẳn là một tồn tại như thế nào?
Trầm Uyên Quân nhíu mày.
"Ngươi hẳn là cũng biết… tối nay người thực sự muốn dò xét thực lực của ngươi không phải ta, mà là Thái tử."
Chu Mật, người toàn thân đang thiêu đốt ngọn lửa xanh rực rỡ, duỗi ra một ngón tay, chỉ tay về phía Thiên Đô Hoàng thành xa xôi.
"Khi thiết luật thu lại, pháp luật thoái lui, chúng ta mới có thể gặp nhau tại đây."
Chu Mật lại nghiêng người chỉ về phía sau lưng mình, nói: "Bên Diêm Tích Lĩnh, ngươi không thể đuổi theo, Ninh D��ch sẽ chết. Tối nay các ngươi thua sạch cả ván cờ. Thái tử điện hạ sẽ để ngươi sống ư?"
Vị Thánh Sơn lão tổ này nhìn chằm chằm Trầm Uyên Quân, rồi bỗng nhiên cười.
Chu Mật gằn giọng từng chữ: "Cho dù có thể giết ngươi, ta cũng không giết ngươi. Ta sẽ làm hao tổn ngươi… Chờ khi Niết Bàn từ sông Hồng Phất đến. Tối nay, cục diện thắng bại liền định."
Bản dịch phẩm này là tài sản trí tuệ của truyen.free.