(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 366: Tử cục
Đêm dài trên sông Mẫu Hà chìm trong một màu đen kịt.
Sau khi luồng yêu khí từ tiểu giã sơn bộc phát, một đạo sáng dài vọt thẳng lên trời, vô cùng rõ ràng trong màn đêm.
Dị tượng này đương nhiên đã kinh động đến các nhân vật quyền lực của Mẫu Hà.
Trong vương trướng Bạch Lang.
Đại Khả Hãn và Điền Dụ đang bàn bạc chuyện quan trọng, thì ngay khi luồng yêu khí kia vừa tiết lộ, Bạch Lang Vương chợt đứng phắt dậy.
Ô Nhĩ Lặc từng nói, vụ án phản nghịch ở Mẫu Hà đã được phá giải.
Chính trong đêm nay, manh mối đã được tìm ra.
Và luồng yêu khí này lại xuất hiện ở phía bờ bắc Mẫu Hà ——
Yêu khí trùng thiên đến mức này, chẳng phải ngang nhiên coi thường thảo nguyên ta không có người sao?!
"Sửa soạn đồ đạc, tập hợp người ngựa, cùng nhau diệt trừ yêu quái kia!" Đại Khả Hãn mặt xanh xám, dặn dò Điền Dụ một tiếng rồi vội vã rời khỏi doanh trại.
Vụt ra khỏi doanh trướng, Đại Khả Hãn hóa thành một đạo lưu quang.
Mà trong màn đêm, những luồng tinh hỏa bùng cháy như thế này còn có vài luồng khác.
Toàn bộ các vương trướng ở Mẫu Hà, tất cả thảo nguyên vương, đều đã bị chấn động!
Tâm điểm hội tụ của những luồng sáng đó, chính là tiểu giã sơn.
Lúc này, đỉnh tiểu giã sơn vẫn chìm trong tĩnh mịch tuyệt đối.
Hai người, một cánh cổng... Tiếng gió gào thét dữ dội dần dần lắng xuống.
Sự tĩnh mịch trong khoảnh khắc này mang theo một chút vị hoang đường và châm biếm.
Theo nhận thức của Kính Yêu Quân, trên đời này có rất nhiều thế lực không thể chống lại, mà lực lượng không gian chính là một trong số đó.
Hắn mở ra cánh cổng dẫn ra thảo nguyên, thì không hề lo lắng đêm nay không thể rời đi.
Thế nhưng cảnh tượng vừa xảy ra đã hoàn toàn lật đổ nhận thức về yêu sinh của Kính Yêu Quân từ khi tu hành đến nay.
"Cái này... Làm sao có thể?"
Kim Lộc Vương Phi kinh ngạc nhìn cánh cổng không gian kia, vẻ mặt sửng sốt đến tột độ.
Ninh Dịch vẫn giữ vẻ mặt cười tủm tỉm.
Chỉ bất quá, năm ngón tay anh đặt lên cánh cổng không gian, ngay sau đó, luồng không gian chi lực do Chú Ngôn Kính dẫn động liền từng chút một tan biến vào hư không.
Dưới ý chí của Chấp Kiếm giả, cánh cổng... một lần nữa khép lại!
Tên kiếm tu nhân tộc này làm thế nào mà làm được?
"Điều này không thể nào... Điều này không thể nào!" Vương Phi lo lắng thử triệu hồi không gian lần nữa, lại phát hiện lực lượng của kỳ điểm do Chú Ngôn Kính mở ra hình như đã bị phong tỏa.
Ninh Dịch khoanh tay, nhìn Kính Yêu Quân vò đầu bứt tai, thử mở cổng trở lại... Mà trước mặt Chấp Kiếm giả, nếu không có sự cho phép, ai có thể thông qua kỳ điểm mà rời đi?
Cổng thiên hạ, ta muốn mở thì không ai được đóng, ta muốn đóng thì không ai được mở.
Trên đỉnh núi, Diệp Hồng Phất nhìn thấy cảnh tượng này, trầm ngâm suy tư.
Cái tạo hóa lớn lao kia của Ninh Dịch... dường như có liên quan đến "không gian chi lực", có thể ở cảnh giới Tinh Quân mà không bị ảnh hưởng bởi quy tắc cấm của Đảo Huyền Hải, mở ra Cổ Môn truyền tống, dẫn theo đội quân Ưng Đoàn tiến vào thảo nguyên, chính là nhờ lợi dụng loại lực lượng này.
Tạo hóa này thật đáng sợ.
"Là Diệp lão tiên sinh truyền thụ bí pháp của ông ấy sao?" Diệp Hồng Phất thoáng nảy sinh một suy đoán như vậy.
Trong số rất nhiều ân sư truyền thụ của Ninh Dịch, dường như chỉ có Diệp Trường Phong lão tiên sinh là có thể tiếp cận được loại đại đạo quy tắc này, mà kiếm pháp của Diệp lão tiên sinh, quả thực cũng có liên quan đến "cực tốc thế gian".
Cánh cổng bị khóa lại, là một biến cố hoàn toàn nằm ngoài mọi dự đoán của Kính Yêu Quân trước đó.
Điều này có nghĩa là... Nếu hắn muốn đi, chỉ có thể trốn chạy về phía Bắc.
Ít nhất phải thoát khỏi Ninh Dịch, rồi thử liên lạc lại với kỳ điểm của Chú Ngôn Kính.
"... Huyết Độn!"
Luồng yêu niệm chiếm giữ thân thể Kim Lộc Vương Phi vô cùng dứt khoát, nàng vỗ ngực, dưới một chưởng vỗ, ho ra một ngụm máu lớn, máu tươi bám vào trên mặt gương Chú Ngôn Kính, bắn ra hồng quang chói mắt.
Trong chớp mắt.
Mặt gương đồng kia liền hút cạn máu tươi.
Cơ thể Kim Lộc Vương Phi cũng trong nháy mắt hóa thành một đoàn huyết quang.
Yêu niệm của Kính Yêu Quân không dám lơi lỏng, tinh thần căng như dây đàn.
Chủ nhân nguyên thủy của thân thể này là An Lam, dù chưa thức tỉnh ký ức, nhưng xét cho cùng, thân là Yểm Yêu, tự mình thi triển bí thuật thiên phú vẫn vô cùng thuận lợi.
Trước khi khí tức của vài vị thảo nguyên vương kia giáng xuống tiểu giã sơn tạo thành thế vây hãm, nhất định phải nhanh chóng thoát đi!
Trước mắt hắn bỗng hoa mắt, một luồng khí tức cường đại tựa núi đổ ập xuống, bất ngờ chắn ngang trước mặt hắn, tốc độ vậy mà còn nhanh hơn cả độn pháp hắn thi triển nhờ Chú Ngôn Kính ——
Là Ninh Dịch!
Kính Yêu Quân chỉ trong một cái chớp mắt đã liếc thấy rõ thanh phi kiếm trắng như tuyết mà Ninh Dịch đang đạp dưới chân.
Mặt hắn biến sắc, muốn cải biến phương hướng, lại phát hiện sớm đã có một bóng hồng y đang đợi hắn ở cách đó không xa... Định quay lại đường cũ, nhưng vị Kim Lộc Vương trên đỉnh núi đã hoàn toàn cắt đứt đường lui của hắn.
Bố cục quá lâu, người trong cuộc lại trở nên hồ đồ.
Căn bản không cần mấy vị thảo nguyên vương kia cùng nhau tấn công...
Nếu như không thể phát động kỳ điểm.
Ninh Dịch và Diệp Hồng Phất đã đủ sức chặn giết hắn.
"Kính Yêu Quân, ngươi đã thua."
Ninh Dịch nhìn Kim Lộc Vương Phi với vẻ mặt không cam lòng, nói: "Đừng vùng vẫy vô ích, giao ra Chú Ngôn Kính, tự giải tán hồn phách đi."
Kính Yêu Quân siết chặt lòng bàn tay, nhìn về phía phương xa, nơi có vài đạo sao băng đang lao tới.
Thật nực cười.
Mình khó nhọc mưu tính thế cuộc này, chỉ vì một sơ suất nhỏ nhất lại thất bại trong gang tấc...
Chỉ thiếu một chút thôi.
Chỉ một chút xíu nữa là được.
Hắc bạch huyền khí bên trong Chú Ngôn Kính sôi trào mãnh liệt như thủy triều dâng, chuẩn bị tiến hành đòn phản công cuối cùng.
Những năm này, vì Yểm tộc phục hưng, hắn cố gắng luyện chế "Chú Ngôn Kính", đã bỏ ra quá nhiều.
Dưới sự giúp đỡ hết lòng của Long Hoàng điện, không tiếc bất cứ giá nào để luyện ra một chiếc gương có thể sánh ngang với bảo kính của Côn Bằng Đại Thánh, thế nhưng, dù có Long Hoàng chỉ điểm... vẫn không ngừng thất bại.
Ban đầu đã đoạn tuyệt hy vọng.
Nhưng trớ trêu thay, lại một lần nữa tìm về nơi giấu Chú Ngôn Kính.
Điều này làm sao khiến hắn cam tâm?
Khí tức của chiếc bảo kính kia bắt đầu trở nên cuồng bạo, thế nhưng chỉ sau vài giây ngắn ngủi, nó lại dần dần tiêu tan, bảo kính một lần nữa trở nên trống rỗng, vô tri vô giác.
Thần sắc An Lam từ phẫn nộ chuyển sang đờ đẫn, nàng một lần nữa trở về thân phận "Người bày cuộc" không lộ hỉ nộ ra ngoài của Long Hoàng điện.
Cho dù ngay lúc này phát động đòn liều chết cuối cùng, cũng chẳng thể thay đổi được gì.
Kính Yêu Quân buông Chú Ngôn Kính ra, để mặc cho chiếc gương đồng rơi xuống đất, tạo thành một vệt sáng cong.
Vương Phi nhìn về phía người đàn ông trước mặt, nhẹ giọng mở miệng.
"Ninh Dịch... May mắn không tệ. Lần này ngươi thắng rồi."
Đại Tùy kiếm tu Ninh Dịch, có được cái tạo hóa vĩ đại có thể đóng mở cổng không gian... Kính Yêu Quân ghi nhớ sâu sắc tình báo quan trọng này vào trong lòng.
Kế hoạch tối nay thất bại, tất cả đều là bởi vì biến số này.
Nếu không phải vậy... Hắn đã thoát thân và rời đi rồi.
"May mắn?" Ninh Dịch không còn giữ tư thế khoanh tay, mà chậm rãi buông thõng hai tay xuống, ngữ khí lạnh nhạt nói: "Lại có một vạn lần nữa, kết quả cũng sẽ không thay đổi đâu."
Kính Yêu Quân nhíu mày.
"Ngay từ lúc bắt đầu, ngươi đã thua rồi." Ninh Dịch chỉ mới nói nửa câu, nhưng rồi kìm lại, nói: "... Thôi, ngươi sẽ không hiểu đâu."
Ninh Dịch chưa bao giờ là một quân tử thản nhiên, quang minh chính đại.
Đối địch chém giết cũng vậy.
Bố cục đấu cờ cũng vậy.
Lần này, Kính Yêu Quân khiến Mẫu Hà chịu tổn thất không nhỏ, lần này mình chém đứt một sợi yêu niệm, lần tiếp theo sẽ còn có dịp giao thủ... Những lời đó của Ninh Dịch, chính là muốn phá hoại đạo tâm của hắn, để khi hồi tưởng lại, hắn sẽ sa vào một thế cục chết không thể giải.
"Đúng sai, trong lòng ta tự có phán xét." Kính Yêu Quân lắc đầu, cười lạnh một tiếng, nói: "Chẳng qua cái bẫy này... vẫn chưa kết thúc đâu."
Thần sắc Ninh Dịch khẽ biến.
Luồng yêu khí bao phủ trên thân Kim Lộc Vương Phi, chậm rãi thoát ly, dần tan vào hư không, tựa như có thể tan biến trong gió bất cứ lúc nào.
Tiếng nói mang thân phận Kính Yêu Quân vọng lại trên đỉnh tiểu giã sơn.
"Ninh Dịch, ngươi không phải muốn tra án sao, hiện tại ngươi đã tra ra rồi..."
Nguyên nhân tình báo Mẫu Hà bị tiết lộ ra ngoài, không phải do người.
Mà là một vật. Chính là chiếc gương đồng kia!
Và nghi phạm ban đầu của vụ án này, vị Kim Lộc Vương Phi An Lam kia, bản thân cũng là một nạn nhân vô tội...
Tất cả đều khớp với suy đoán ban đầu của Ninh Dịch.
"Sẽ không giết oan người tốt, cũng không bỏ qua kẻ xấu... Đúng không?" Giọng Kính Yêu Quân mang theo ý cười, nói: "Ký ức đêm nay của An Lam, ta sẽ giúp nàng xóa bỏ tất cả, hy vọng những vị thảo nguyên vương kia sẽ tin vào lời chứng của ngươi."
Con ngươi Ninh Dịch co lại.
Kim Lộc Vương Phi bỗng nhiên đưa tay, một luồng yêu khí đột ngột bốc lên từ mặt đất, khiến những cổ thụ trên đỉnh núi chuyển động, ầm ầm lao về phía nam.
Vị thảo nguyên vương đầu tiên chạy tới không phải ai khác, chính là Đại Khả Hãn Bạch Lang Vương.
Những cổ thụ ngập trời, dưới sự khống chế của An Lam, biến thành những mũi tên khổng lồ, lao đi vun vút.
Bạch Lang Vương gầm lên một tiếng dài, tiếng gầm rung chuyển cả vầng trăng lớn.
Những cổ thụ đổ rạp tan tành.
Đại Khả Hãn thấy rõ chân tướng "yêu vật", lòng chợt run lên bần bật... Lại là Kim Lộc Vương Phi sao?
Quả thật có liên quan đến Kim Lộc Vương Trướng!
Trên không trung, một bóng người mảnh mai rơi xuống đất, trên đường rơi xuống, yêu niệm của Kính Yêu Quân tan biến vào hư vô, như một giấc mộng ảo.
Kim Lộc Vương Phi rơi xuống đất, được Phó Lực đỡ lấy.
Mà những vị thảo nguyên vương lần lượt tới nơi đó, ai nấy đều nhìn rõ hình ảnh trên đỉnh tiểu giã sơn... Nơi đây hiển nhiên đã trải qua một trận đại chiến.
Luồng yêu khí vừa rồi, chính là từ trên người "Kim Lộc Vương Phi" tràn ra.
Mà Ô Nhĩ Lặc cùng Diệp Hồng Phất, đã chế ngự nàng... Chẳng cần nhiều lời để giải thích nơi đây đã xảy ra chuyện gì.
Ninh Dịch cùng Diệp Hồng Phất không hẹn mà cùng lúc liếc nhìn nhau.
Hai người đều im lặng.
Đây cũng là cái "cục" cuối cùng mà Kính Yêu Quân để lại sao?
Người ta thường tin vào những gì mắt thấy tai nghe... Kim Lộc Vương và Vương Phi ôm chặt lấy nhau giữa gió đêm trên tiểu giã sơn, yêu khí dần dần tan biến.
Tiểu giã sơn tĩnh mịch và lạnh lẽo, dưới chân núi, tiếng người dần dần trở nên huyên náo, những kỵ binh không rõ nguồn gốc đã tập hợp đông đảo, các chiến sĩ từ khắp Mẫu Hà, cả bắc lẫn nam, đều đã tập kết khi đêm dài sắp tàn... Yêu khí hoành hành, vọt thẳng lên trời, một hành động ngạo mạn coi thường uy quyền thảo nguyên đến thế này, ngàn năm qua luôn bị canh phòng cẩn mật.
Đại Khả Hãn nhìn về phía Kim Lộc Vương, nói: "Ngươi muốn che chở nàng sao?"
Không có câu trả lời.
Kim Lộc Vương chỉ giơ một tay lên.
Ánh sao vàng rực ngưng tụ trên đỉnh núi, lá cờ Kim Lộc Vương với ngọn lửa tinh tú bừng cháy, nhanh chóng ngưng tụ trong hư không, từ cán cờ khổng lồ cho đến lá cờ, như nhuốm máu tươi, lại như trải qua lửa chiến.
Người đàn ông một tay nắm chặt đại kỳ.
Đâm phập xuống mặt đất.
Tiếng "Phanh" vang lên đinh tai nhức óc.
Kim Lộc Vương ôm Vương Phi, chậm rãi ngẩng đầu, đối diện với Đại Khả Hãn và các vị thảo nguyên vương khác.
Hắn không nói một lời, nhưng lại hơn vạn lời trên đời.
Đáp án... Đã rất rõ ràng.
Là.
Ta muốn che chở nàng.
Nơi Vương kỳ cắm xuống, chính là cấm địa.
Ai dám tới, ta liền giết ai.
Mấy vị thảo nguyên vương đứng sóng vai nhau, Đại Khả Hãn trầm mặc nhìn cặp nam nữ đang ôm nhau trên đỉnh núi.
Ánh mắt của bọn họ, dừng lại ở trước người Kim Lộc Vương và Vương Phi.
Dừng lại ở trước đại kỳ.
Dừng lại ở... bóng người áo đen đang đứng chắn trước hai người đó.
Ninh Dịch giang hai tay ra, đứng chắn giữa Đại Khả Hãn và Kim Lộc Vương.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức người dịch.