(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 370: Nguyên thân phận
Gương đồng của ta… vỡ rồi ư?
Trong Đại điện Xương Rồng, Kính Yêu Quân không thể tin vào mắt mình, thất thần nhìn chằm chằm tấm gương.
"Xảy ra chuyện gì…"
Mặt gương bên kia đã vỡ tan thành ngàn vạn mảnh hư vô.
Mọi hình ảnh phản chiếu đều biến mất.
Kính Yêu Quân mơ hồ nhận ra nguyên nhân khiến gương đồng vỡ nát: chính là vì hắn đã "dòm ngó" một tồn tại quá đỗi cường đại. Ở phía bên kia tấm gương, một sức mạnh vĩ đại không thể nhìn thẳng đã hiển hiện.
"... Là sự tồn tại của Thiên Khải chi hà đã khôi phục!"
Kính Yêu Quân đột nhiên bừng tỉnh.
Hắn vội vàng triệu ra bàn cờ đại cục, lẩm bẩm: "Chuyện này trọng đại… phải nhanh chóng bẩm báo cho bệ hạ…"
Thanh âm im bặt mà dừng.
Bàn cờ xương rồng khi nãy còn nguyên vẹn, giờ phút này đã vỡ vụn, phương diện nhân quả cũng đã bị người hóa giải.
Kính Yêu Quân nhớ lại lời dặn dò của Long Hoàng bệ hạ dành cho mình.
Tất cả những gì liên quan đến sự tồn tại đang ngủ say trong Thiên Khải chi hà đều là cấm kỵ… không thể dò xét, không thể cảm thụ, càng không thể thử.
"Nhìn thẳng hắn, tựa như nhìn thẳng bệ hạ…"
Kính Yêu Quân thất thần đứng trước gương đồng, nhìn chằm chằm mặt kính vỡ nát chằng chịt như mạng nhện, phản chiếu vô số hình ảnh vỡ vụn của chính mình.
Gương đồng vỡ nát, bàn cờ bị hóa giải – đây có lẽ là lời cảnh cáo mà sự tồn tại đang ngủ say trong Thiên Khải chi hà gửi đến Long Hoàng Điện chăng?......
Một "vĩ lực" không thể diễn tả đã giáng lâm trên đỉnh Tiểu Thung Sơn.
Màn xung đột đầy kịch tính này, lại kết thúc theo một cách còn kịch tính hơn nữa.
Chỉ có Ninh Dịch, người đang nắm giữ chiếc hộp màu tím, là không bị cỗ vĩ lực này ảnh hưởng… Bởi vì chủ nhân của sức mạnh cấm kỵ kia muốn gặp, chính là hắn.
Đêm trường cuối cùng của tinh hà, ánh trăng mênh mang và tinh huy cuồn cuộn trên đỉnh núi, vặn mình chảy xuôi.
Mạn áo thanh lam với họa tiết cá bơi, phấp phới chập chờn trong gió lốc trên đỉnh núi.
Nguyên giáng lâm giờ khắc này, cả tòa thiên địa tựa hồ cũng trái ngược.
Đỉnh Tiểu Thung Sơn, ngược lại giống như một thế giới trong gương.
Ninh Dịch thậm chí còn nghe thấy tiếng bong bóng sủi bọt bên tai. Hắn ngắm nhìn bốn phía, trên tầng mây đêm trăng, một bóng đen khổng lồ lướt qua – đó là một con trường kình, che khuất cả trời trăng, đi đến đâu là nuốt trọn vũ trụ đến đó.
Nguyên mở miệng trước.
Môi hắn chưa hề động đậy. Đứng trên đỉnh núi, cả thân hình Nguyên lại như ngâm mình trong làn nước, chập chờn như đám tảo biển cổ xưa. Cho dù Ninh Dịch đã vận chuyển mệnh chữ quyển, hắn vẫn không thể nhìn rõ dung mạo chân thực của Nguyên, chỉ thấy làn da trắng như hoa sen và hai chấm tròn đỏ trên gò má.
Âm thanh kia, lại hết sức rõ ràng.
"Hồi lâu không thấy, Ô Nhĩ Lặc…"
"Hay là, gọi tên ngươi ở ��ại Tùy… Ninh Dịch?"
Trên nét mặt mơ hồ của Nguyên, dường như ẩn hiện một nụ cười.
Trong giọng nói của hắn mang theo ý cười.
Hắn chậm rãi bước về phía Ninh Dịch, mỗi bước chân đều tạo ra gợn sóng. Gió và khí tức trên đỉnh Tiểu Thung Sơn đều hóa thành những sợi tảo biển dưới đáy đại dương, ào ào tản ra bốn phương tám hướng.
Vẻn vẹn hai bước, Nguyên liền đi tới trước người Ninh Dịch.
Ninh Dịch cuối cùng cũng thấy rõ khuôn mặt của người nam tử trẻ tuổi với chiếc áo bào tay áo rộng. Trong ánh mắt hắn tràn đầy ý cười ôn hòa và vẻ mong đợi.
Chờ mong "trùng phùng".
"Hồi lâu không thấy…" Ninh Dịch cũng mỉm cười. Sau khi rời Thiên Thanh Trì, hắn luôn khao khát được đến thảo nguyên, trên đường đi, vẫn còn bỡ ngỡ không biết phải làm thế nào để đánh thức sự tồn tại đang ngủ say trong Thiên Khải chi hà.
Rốt cục gặp nhau.
"Ta nên gọi ngươi 'Nguyên', hay là quốc sư đại nhân?"
Ninh Dịch thần sắc phức tạp, nhìn chằm chằm vào vị "cấm kỵ tồn tại" với vẻ ngoài vĩnh viễn thanh xuân trước mắt.
Trong đồ quyển phủ đệ Thiên Thanh Trì, hắn đã nhìn thấy những hình ảnh rung động về việc Đại Tùy bình định biển cả, khai quốc… Vào thời khắc ấy, Ninh Dịch đã xác nhận suy đoán của mình.
Nguyên, người đang ngủ say dưới đáy sông Mẫu Hà, chính là vị quốc sư đời đầu tiên đã khởi xướng sự kiện Đảo Huyền Hải.
"Danh xưng chỉ là một cái tên." Nguyên nói khẽ: "Mà tên gọi thì không quan trọng… Điều quan trọng, là thân phận của ta."
Ninh Dịch ngẩn người.
Ngay từ lần đầu đặt chân lên thảo nguyên, Ninh Dịch đã nghe được những lời đồn về sự tồn tại cấm kỵ dưới đáy sông Mẫu Hà.
Hai ngàn năm trước, khi Sư Tâm Vương chấp chưởng Bắc cảnh đặt chân lên Cao Nguyên Thiên Thần, dùng tên giả Ô Nhĩ Lặc để chinh phục vùng đất này, bên cạnh ông ta có một vị trận pháp sư huyền thoại "đi theo". Vị trận pháp sư ấy đơn độc bố trí, dựng nên một chiến tuyến kiên cố kéo dài ở biên thùy.
Mà sau khi Sư Tâm Vương ngã xuống, vị trận pháp sư kia cũng liền biến mất.
Phù Thánh của Tiểu Nguyên Sơn từng nói với hắn rằng, trong điển tịch của Vương trướng có ghi chép… Vị trận pháp sư kia chính là sự tồn tại đang ngủ say trong Thiên Khải chi hà, và sau khi Ô Nhĩ Lặc trở về, hắn đã bảo vệ thảo nguyên suốt hai ngàn năm qua.
Dấu chân của Nguyên không chỉ dừng lại ở thời Sư Tâm Vương. Nếu ngược dòng thời gian xa hơn, và nếu Ninh Dịch nắm giữ đủ thông tin, hắn sẽ thấy vị trận pháp sư cô độc này đã bôn ba khắp tháng năm, đặt chân qua mọi sông núi, xuất hiện trong rất nhiều "sự kiện lớn" nổi tiếng của lịch sử.
Hắn có lẽ là kẻ đã xâm nhập Hồng Sơn, dò xét lăng mộ được lưu lại qua những bức tranh.
Có lẽ là vị trận văn sư vô danh đã theo Sư Tâm Vương lập nên những chiến công hiển hách.
Có lẽ là vị quốc sư đời đầu tiên của Đại Tùy, người đã cùng Quang Minh Hoàng đế xoay chuyển càn khôn.
Có lẽ là nhân vật truyền kỳ đã sáng lập Liên Hoa Các.
Nhưng những điều này, đều không quan trọng… Những điều này chỉ là danh hiệu.
Ninh Dịch tại thời khắc này đốn ngộ, nhưng lại có chút ngơ ngẩn.
Khi một người không chỉ xuất hiện trong lịch sử với một thân phận duy nhất, vậy thì tất cả những "thân phận" đó chỉ có thể được coi là danh hiệu.
Điều quan trọng nhất, chính là thân phận ban đầu.
Trước khi ngủ say trong Thiên Khải chi hà, trước khi nhập Hồng Sơn, trước khi chinh phục thảo nguyên, trước khi khai quốc lập các…
Vạn năm trước đó.
Nguyên là ai?
Đây là một câu hỏi rất quan trọng… Dự cảm của Ninh Dịch chưa bao giờ sai.
Thế là hắn vội vàng hỏi vấn đề này.
"Ngươi là ai?"
Ngắn ngủi yên tĩnh ——
Nguyên khẽ cười, rồi cất lời.
"Ta là ai?"
Giọng nói ấy mang ba phần tự giễu, bảy phần buồn vô cớ.
Đây không phải một câu hỏi ngược lại, mà giống như một lời tự vấn… hoặc một câu hỏi chất chứa nhiều suy tư.
Nguyên nhìn về phía Ninh Dịch với ánh mắt hết sức chân thành tha thiết. Khoảnh khắc này trông hơi buồn cười, không giống như Ninh Dịch đang hỏi hắn, mà là hắn đang hỏi Ninh Dịch.
Ninh Dịch hơi ngỡ ngàng.
Hắn dùng ánh mắt ra hiệu dò hỏi.
"Vấn đề này… Ta hẳn phải biết sao?"
Nguyên xem hiểu, thế là ánh mắt trở nên nhu hòa hơn.
"Ta không là ai cả… Nếu bây giờ ngươi vẫn chưa thể cho ta 'đáp án', ta chỉ có thể nói rằng ta không phải những thân phận mà ngươi đã điều tra được."
Giọng Nguyên rất nhẹ, nhưng lại đầy sức mạnh.
Nguyên không tiếp tục đề tài này nữa. Hắn đứng trên đỉnh Tiểu Thung Sơn, chắp hai tay sau lưng. Một đốm sáng vỡ vụn, chập chờn, bay về phía hắn.
Nguyên duỗi ra một cái tay.
Chú Ngôn Kính ngoan ngoãn vô cùng, dịu dàng rơi vào lòng bàn tay.
"Một món đồ dỏm được phỏng chế không tệ." Nguyên cầm nó chơi đùa một lát, rồi đưa ra đánh giá như vậy.
"Phỏng chế?"
"Đồ dỏm?"
Ninh Dịch thần sắc cổ quái, chớp chớp mắt.
Đây chính là Chú Ngôn Kính hàng thật giá thật, bảo khí đỉnh cấp do Côn Bằng Đại Thánh Bắc Hoang luyện chế, có thể chiếu rọi hai mặt của vạn vật trên thế gian.
"Đồ dỏm ư? Ngài làm sao nhìn ra được điều đó?" Ninh Dịch vội vàng đặt câu hỏi, thái độ hết sức cung kính.
Nguyên vuốt ve tấm gương, liếc nhìn Ninh Dịch, rồi nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Trong mắt hắn, đây dường như là một câu hỏi thật buồn cười.
"Không hiểu vì sao, những năm gần đây, Yêu vực cứ mãi chấp nhất muốn dò xét sinh tử của ta." Nguyên không trực tiếp trả lời câu hỏi của Ninh Dịch, mà giải thích lý do mình giáng lâm vào lúc này: "Long non của Bắc Yêu vực đã trưởng thành, hắn bày ra một cục diện tổng thể, bao trùm tứ hải, mời ta nhập cuộc."
Ninh Dịch thần sắc trì trệ.
Mặc dù đã chuẩn bị tâm lý, Ninh Dịch vẫn mất vài nhịp thở mới hiểu ra "long non" mà Nguyên nói tới, chính là vị Đại Đế của Bắc Yêu vực.
"Ngài nói chính là… Long Hoàng?" Ninh Dịch cẩn thận từng li từng tí xác nhận.
"Ừm." Nguyên khẽ gật đầu, không hề né tránh đoạn nhân quả này: "… Con rồng non ấy khi còn nhỏ từng gặp ta một lần. Ta đã bẻ gãy một chân của nó."
Ninh Dịch: "..."
"Hắn chưa từng nếm mùi thất bại, lại rất thù dai." Nguyên khẽ cười, tỏ vẻ không hề bận tâm lắm: "Vì vậy bây giờ lông cánh đã đầy đủ, hắn đương nhiên muốn tìm đến ta. Chỉ là ván cờ này bày ra quá lớn, kéo cả ngươi vào trong kế hoạch của hắn. Cho nên… ta mới đưa cho ngươi chiếc hộp màu tím này."
Ninh Dịch biến sắc, ngón tay vuốt ve chiếc hộp màu tím.
Ngay cả Nguyên cũng nói thế cuộc của Long Hoàng quá lớn… Vậy thì những gì mình gặp phải, cái thú triều ở đài cao biên thùy kia, chỉ là một mắt xích nhỏ trong đó sao?
Ninh Dịch trong lòng không khỏi có chút cảm động.
Là bởi vì chính mình, cho nên Nguyên mới ra tay sao?
"Trong chiếc hộp màu tím không chỉ ẩn chứa nguyện lực. Còn có một 'món đồ' rất quan trọng." Nguyên cố tình nói lấp lửng, rồi giải thích nút thắt này: "Ngươi tu hành, lại dùng thuật số thôi diễn, ắt hẳn phải biết rằng, quái toán sư dù nhìn thấy một góc tương lai cũng không thể nói ra."
"Nhân quả huyền diệu, không thể nói ra." Ninh Dịch khẽ gật đầu.
Cái này hắn là hiểu.
Có nhiều thứ… nói ra liền mất linh.
Hơn nữa, thiên cơ quấn thân. Một khi để lộ bí mật, không chỉ kẻ tiết lộ thiên cơ sẽ phải gánh chịu tai kiếp, mà nguyên chủ nhân quả cũng sẽ chịu đủ nghiệp lực tra tấn.
"Khi sơn cùng thủy tận, hãy mở chiếc hộp màu tím." Nguyên ôn tồn nói: "Ta đã cứu ngươi một mạng."
Chỉ một câu nói đơn giản như vậy, Ninh Dịch đã cảm nhận được một cỗ nghiệp lực vô hình giáng xuống vai mình.
Nguyên đã bị tiết lộ thiên cơ!
Chỉ là bởi vì hắn đủ "mạnh", và thế giới trên đỉnh Tiểu Thung Sơn cũng đã bị Nguyên kéo vào lĩnh vực của mình… Cho nên dù tiết lộ đến mức độ này, cũng không có hình phạt thực chất nào giáng xuống.
Ninh Dịch nâng chiếc hộp màu tím, trán lấm tấm mồ hôi.
Đây là ngụ ý rằng, gần đây mình sẽ gặp phải sát kiếp sao?
Dưới sự thôi diễn của mệnh chữ quyển quái toán, mình vậy mà lại không hề hay biết chút nào…
Bàn cờ của Long Hoàng Điện, xem ra đã vây hãm mình rồi.
Trong tay nắm chiếc hộp màu tím bảo mệnh của Nguyên, Ninh Dịch chẳng những không thấy nhẹ nhõm, ngược lại cảm thấy càng thêm nặng nề. Lời nói sắc bén mà Nguyên vừa thốt ra, tuy đã nói toạc thiên cơ, nhưng lại chỉ nói một nửa… Với tu vi hiện tại của mình, thế nào mới được coi là "sơn cùng thủy tận" mà Nguyên nhắc đến?
Là Yêu vực Đại Thánh ra tay với mình?
Chẳng lẽ lại còn có thể là Long Hoàng Bạch Đế tự mình ra tay với mình?
Ninh Dịch nhìn về phía Nguyên, tâm cảnh trong nháy mắt lại trở nên thanh tịnh.
Trên mặt Nguyên, vĩnh viễn là nụ cười ôn hòa và thản nhiên ấy.
"Tấm gương 'nhân quả' đồ dỏm này, ta đã thu lại rồi." Nguyên trao Chú Ngôn Kính cho Ninh Dịch: "Con yểm yêu nhỏ mang theo tấm gương quý này đến thảo nguyên, vốn dĩ chẳng phải là sự trùng hợp… Bất quá quân cờ này, ta đã rút rồi. Chuyện hôm nay, ngươi định xử lý thế nào?"
Ninh Dịch ánh mắt sáng lên.
Ký ức trong Chú Ngôn Kính, là từ lúc An Lam bắt đầu thức tỉnh.
Một yểm yêu mang theo bảo vật quý giá như vậy, tại sao lại vô duyên vô cớ đến thảo nguyên… Nói cho cùng, đây vốn dĩ chỉ là một phần trong bàn cờ của Long Hoàng.
"Ta muốn giữ lại mạng sống của nàng." Ninh Dịch suy nghĩ một lát, rồi nghiêm túc mở lời.
Nguyên khẽ gật đầu, nói: "Vậy thì Vương trướng có lẽ sẽ bị chia cắt."
Nếu Kim Lộc Vương Phi không chết, Kim Lộc Vương ắt sẽ quyết liệt với sáu vị Thảo Nguyên Vương khác… Vốn dĩ thảo nguyên đã chẳng đồng lòng, thế cục sẽ trực tiếp phân liệt.
"Thảo nguyên hiện tại không phải thứ ta mong muốn." Ninh Dịch trầm mặc chốc lát: "Ta muốn thử một lần, xem liệu có thể khiến nó trở nên tốt đẹp hơn một chút hay không."
Nguyên lại một lần nữa nhắc nhở.
"Ninh Dịch, ngươi cần phải hiểu rõ, thành kiến trong lòng con người không thể nào bị nhổ tận gốc. Đối với chuyện này, cho dù là ta, cũng không giúp được gì cho ngươi."
Mọi giá trị từ bản chuyển ngữ này đều được bảo toàn trên truyen.free.