(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 399: Người cùng sở thích
Ngày thứ chín của yến tiệc mừng thọ tại Bá Đô thành.
Chư tộc Tây Yêu vực đã đến đông đủ, lần lượt an vị vào chỗ.
Bên ngoài Vân Thượng Chi Thành, không còn huyên náo như những ngày đầu.
Bỗng một luồng sáng lướt qua từ phía chân trời.
Đó chính là những tán tu yêu vực được mời, hoặc là những đại yêu dòng dõi lừng lẫy tiếng tăm, hoặc là cường giả yêu vực c�� thực lực siêu phàm.
Trong yến tiệc cuồng hoan thịnh soạn này, có kẻ thì cả ngày luẩn quẩn trong những ngõ hẻm lầy lội, ẩn mình như côn trùng.
Về phần "bản đồ đồ quyển" của Bá Đô thành, Ninh Dịch đã hoàn thành chín phần.
Phần còn lại, hôm nay liền có thể hoàn thành.
Mà tiểu tử mẫu trận bố trí, cũng đã đến giai đoạn thu quan.
Diệp Hồng Phất đeo mặt nạ Hồng Hồ, ngồi một mình trong một quán trà ở góc phố, hai tay nâng chén trà, lặng lẽ ngẩn người.
Dưới mái hiên, chuông gió lay động theo làn gió.
Thật khó mà tưởng tượng được, ở một nơi man hoang như vậy, lại có một quán trà thế này.
Người con gái áo đỏ nâng trà ngồi đó, thanh kiếm đặt trên gối như về cố hương, trên đầu lá vàng khẽ lay động xào xạc, bầu trời xanh biếc phản chiếu vân quang... Đó là một bức tranh mỹ lệ tĩnh lặng đến vô cùng.
Đáng tiếc thay, cảnh tượng ấy nhanh chóng bị phá vỡ ngay sau đó.
Một ai đó với dáng vẻ phong trần mệt mỏi, kéo một chiếc ghế dài ra, không chút khách khí đặt mông xuống ngồi đối diện Diệp Hồng Phất.
"Chuyện của Vân Báo tộc đã xong."
Ninh Dịch vén một góc mặt nạ sư tử lên, tự rót tự uống, uống trà như rượu, sau khi uống vào bụng còn thích ý thở dài một tiếng.
"Ngày mai là đại điển dâng tặng lễ vật. Thật muốn xem thần sắc của Khổng Tước khi nhận được món quà này."
Khoảnh khắc di vật của Bạch Đế tử được trao ra, Bá Đô thành đã định sẵn sẽ có một màn kịch hay trình diễn.
Diệp Hồng Phất nhấp một ngụm trà, khẽ nói: "Có một chuyện ta nhất định phải nói cho ngươi. Ta rất hứng thú với việc ám sát Thao Thiết... nhưng không nắm chắc lắm."
Ninh Dịch vẫn giữ tư thế cởi mặt nạ uống trà, ý cười không giảm, khẽ "hừ" một tiếng, ra hiệu Diệp Hồng Phất nói tiếp.
"Ta chỉ có một kiếm."
"Thành bại đều chỉ trong một kiếm."
Diệp Hồng Phất nhíu mày, nói: "Theo ta hiểu về ngươi... một kẻ tiểu nhân âm hiểm như ngươi sẽ không chỉ có một phương án. Vậy nên ta muốn hỏi, nếu ta thất bại, phải làm gì?"
Câu hỏi này khiến Ninh Dịch trầm mặc chốc lát, nhưng không phải vì câu hỏi làm hắn bối rối.
Ninh Dịch một lần nữa đeo mặt nạ sư tử, đó là một khuôn mặt uy nghiêm và nghiêm nghị, nhưng Diệp Hồng Phất lại cảm thấy người đàn ông dưới lớp mặt nạ vẫn luôn mỉm cười.
Quả nhiên.
Giọng nói của hắn mang theo ý cười.
"Thất bại... Tự nhiên là bỏ chạy rồi. Đám đại yêu ở Bá Đô thành này, chỉ lo giết chứ không lo chôn." Ninh Dịch lấy ra một tấm bùa chú, khẽ khàng lay trước mặt Diệp Hồng Phất, lười biếng nói: "Này, chỉ có một tấm thôi. Cầm chắc lấy, thành hay không thành, đánh xong là chạy, đừng ham chiến, những chuyện khác cứ giao cho ta."
Diệp Hồng Phất không chút do dự, đưa tay ra lấy phù lục.
Nàng cười khẩy nói: "Ngươi quả nhiên không chỉ có một phương án... Chuyện ám sát, vốn dĩ ngươi chẳng trông cậy vào ta phải không?"
Phù lục không nhúc nhích, hai người cách một cái bàn gỗ, động tác như có phần ngưng trệ.
"Ta thật xin lỗi ngươi đấy." Ninh Dịch kẹp phù lục bằng hai ngón tay, bất đắc dĩ nói: "Nếu không trông cậy vào ngươi, ta mang ngươi vượt ngàn dặm vào Bá Đô thành làm gì? Ngươi nếu có thể giết được con Thao Thiết kia, ta tự mình đi Lạc Già sơn thắp hương bái tạ."
Diệp Hồng Phất hừ lạnh một tiếng, tiếp nhận phù lục, lúc này mới coi như thôi.
Bất quá... Nàng nói cũng không sai.
Ninh Dịch luôn chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất... Nếu Diệp Hồng Phất vung ra một kiếm, mà không giết được Thao Thiết thì sao?
Xấu hơn một chút.
Nếu Diệp Hồng Phất... không thể vung ra một kiếm kia thì sao?
Tệ hơn nữa.
Nếu hai người vừa vào thành đã bị phát hiện thì sao?
Ninh Dịch cười hỏi: "Tiểu Diệp Tử, ngươi có từng bị Địa Phủ truy sát chưa?"
Tiểu Diệp Tử... Cái tên gọi thú vị, đây là lần đầu tiên có người gọi nàng như vậy.
Diệp Hồng Phất nhíu mày, nàng đang chăm chú xem xét phù lục của tiểu tử mẫu trận, từ bề ngoài nhìn chẳng qua chỉ là một lá bùa giản dị tự nhiên, hoàn toàn không thấy được vật này có thể đánh xuyên phòng ngự của Bá Đô thành, giúp nàng thoát khỏi nơi đây.
Vấn đề của Ninh Dịch, trong mắt nàng có chút buồn cười.
"Địa Phủ nào dám truy sát ta?"
Diệp Hồng Phất ngẩng đầu nhìn thoáng qua, rồi tiếp tục chăm chú xem xét phù lục.
"Cũng đúng... Ngươi là đệ tử thân truyền cao quý của Lạc Già sơn, trên có Thiên Đô che chở, dưới có Phù Dao hộ đạo, nơi nào sẽ có sát thủ Địa Phủ không có mắt, dám mạo phạm?" Ninh Dịch cũng cười, "Dù là Điện Sát thuộc top 12 của Địa Phủ, cũng chỉ dám chọn quả hồng mềm mà bóp, sợ hãi những kẻ mạnh."
Thời điểm hắn bị sát thủ Địa Phủ truy sát, chính là lúc Lạc Trường Sinh, Tào Nhiên, Diệp Hồng Phất, ba người này hoành hành Đại Tùy, là thế hệ tuổi trẻ vô địch thủ.
Hắn dừng lại một chút, khẽ cười nói: "Ta đã từng bị mấy cái đống cứt chó thối tha của Địa Phủ kia truy sát."
"Những sát thủ Địa Phủ kia, nếu đã quyết ý giết một người... có lẽ bọn chúng chưa hẳn mạnh hơn người đó, nhưng chắc chắn hèn hạ, hạ lưu, vô sỉ, và trơ trẽn hơn nhiều."
Diệp Hồng Phất hiếm khi nghe Ninh Dịch dùng những từ ngữ không chút tiếc rẻ như vậy để hình dung một người ti tiện.
Ừm... một đám người.
Nếu lời này phát ra từ miệng người khác, có lẽ là một lời gièm pha.
Nhưng từ miệng Ninh Dịch nói ra, dường như lại mang chút ý tán dương.
Theo Diệp Hồng Phất, trong cùng cảnh giới, gần như không có ai giống Ninh Dịch lại sở hữu cả sự "trơ trẽn" đa diện và "tu vi cao thâm" đến vậy.
"Về sau hồi tưởng lại, bọn chúng cũng chẳng có biện pháp đặc biệt nào tốt để giết ta." Ninh Dịch cười nói: "Thế nên chỉ có thể l��m ta ghê tởm... Mà theo một ý nghĩa nào đó, chiến lược này là chính xác."
"Để giết một kẻ rất khó giết, điều quan trọng nhất là bản thân mình phải sống sót." Ninh Dịch nhún vai nói: "Chỉ cần kết cục cuối cùng là hắn chết, ngươi còn sống. Quá trình ở giữa còn quan trọng sao?"
Diệp Hồng Phất trầm tư.
Nàng lắc đầu, nói: "Nếu ta đã quyết ý giết một người, thì nhất định phải tự tay kết liễu hắn."
"Đó là vì ngươi quá đơn thuần, Kiếm Tâm thuần túy, hận thù muốn giết người thì tự nhiên phải tự mình động thủ, như vậy mới không còn tiếc nuối." Ninh Dịch ôn hòa cười nói: "Mà ta với ngươi không giống lắm... Trên con đường hướng đến cuối cùng của hận thù, có quá nhiều người cần phải giết, có những kẻ ta vốn chẳng thù oán gì. Những kẻ đó, ta không thể tự mình giết hết."
Đạo lý này rất đơn giản.
Ân oán giữa Ninh Dịch và Hắc Cận không sâu, cũng chẳng dây dưa nhiều.
Xét về nhân quả, Ninh Dịch có lý do buộc phải giết Hắc Cận.
Thiên Thư Cổ Quyển của Chấp Kiếm giả đang nằm trong tay Hắc Cận, nếu không giết Hắc Cận thì không thể lấy được quyển sách.
Nhưng... hắn cũng không có chấp niệm phải tự tay thề giết Hắc Cận.
Thế nên khi nghe Diệp Hồng Phất muốn chọn một đại yêu làm đối tượng thử kiếm, Ninh Dịch lập tức nghĩ đến Hắc Cận, đây là một trong những đối thủ tốt nhất của Diệp Hồng Phất.
"Phương án giết chết Thao Thiết không chỉ có một, nhưng đều rất đơn giản." Ninh Dịch thản nhiên nói: "Ngươi thất bại, đến lượt ta. Ta thất bại, thì bỏ chạy. Ta còn sống, thì vĩnh viễn có cơ hội thứ hai, lần hai thất bại thì sẽ có lần ba... Cho đến khi nàng ta chết."
Diệp Hồng Phất kinh ngạc nhìn Ninh Dịch.
"Sao, ngươi cho rằng ta sẽ bày ra chút âm mưu thủ đoạn nào ư?" Ninh Dịch cười nói: "Đây chính là Thao Thiết... đệ tử đóng cửa của Bá Đô thành. Âm mưu quỷ kế, lúc này có tác dụng gì?"
Có lẽ có thể khuấy động Bá Đô thành dậy sóng.
Có lẽ có thể khiến toàn thành bất an.
Nhưng muốn giết chết Hắc Cận... để lấy đi sách cổ, thì không có đường tắt nào cả.
Diệp Hồng Phất muốn nói lại thôi, lâm vào tr��m tư.
Ninh Dịch chợt đứng dậy, đi đến bên cạnh nàng ngồi xuống.
Diệp Hồng Phất nhìn Ninh Dịch, ánh mắt nghi hoặc.
Tiếp đó, Ninh Dịch vươn một tay, kéo qua vai Diệp Hồng Phất, cánh tay tự nhiên rủ xuống, khẽ che lên mu bàn tay nàng.
Để nàng nắm chặt phù lục thành nắm đấm, không để lộ ra ngoài.
Từ bên ngoài nhìn vào, hai người trông như một cặp "đạo lữ thân mật".
Dưới lớp mặt nạ của Diệp Hồng Phất, vẻ giận dữ còn chưa kịp bùng lên, một đạo truyền âm đã vang vọng trong đầu nàng.
"Thả lỏng."
Trái tim Diệp Hồng Phất chợt thắt lại.
Nàng chậm rãi ngẩng đầu.
Trước quán trà, chẳng biết từ lúc nào, đã xuất hiện một đại yêu trẻ tuổi mặc bạch bào mỏng tay ngắn.
"Khương Lân điện hạ, ngài tới rồi?"
Chủ quán trà là một lão nhân phúc hậu, vội vàng ra nghênh đón vị khách quý kia, ai cũng không nghĩ tới, một trong số mấy vị Hoàng tộc tôn quý nhất tòa cổ thành này... lại thường xuyên lui tới căn quán trà đơn sơ này.
Dưới tán lá vàng, tiếng chuông gió rì rào.
Khương Lân mỉm cười với lão nhân chủ quán trà, xem như đáp lễ.
Khương Lân nhìn về phía Ninh Dịch và Diệp Hồng Phất, cười hỏi: "Chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi nhỉ?"
Chủ quán trà thấy cảnh này, không khỏi cười thấu hiểu.
Trước đó thấy người con gái áo đỏ ngồi một mình dưới tán lá vàng thưởng trà, giữa trời xanh và tiếng chuông gió, thanh kiếm đặt trên gối, đã cảm thấy đó là một cảnh tượng vô cùng mỹ lệ... Với khí chất và sự tao nhã như vậy, chắc chắn là một đại nhân vật nổi danh trong Yêu vực.
Quả nhiên.
Là "người quen" của Khương Lân đại nhân sao?
Bàn tay Ninh Dịch khẽ khàng đặt lên mu bàn tay Diệp Hồng Phất.
Hắn biết rõ... người phụ nữ điên này có thói quen rút kiếm.
Gặp chuyện không giải quyết được, thì rút kiếm chém người.
Ở Đại Tùy thiên hạ đã quen, đây gần như đã trở thành bản năng thiên phú khắc sâu vào xương tủy.
Nếu không phải hắn ngăn lại, Diệp Hồng Phất đã dùng một kiếm để trả lời câu hỏi của Khương Lân.
Nếu kiếm này mà chém xuống.
Thì tiếp đó có thể trực tiếp bỏ chạy.
"Tự nhiên là đã thấy qua r���i."
Ninh Dịch ôn hòa cười, không kiêu ngạo cũng không tự ti nói: "Điện hạ chính là Kỳ Lân cổ hoàng chi tử... Thiên hạ ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hay?"
"... Chỉ là ngài có lẽ chưa từng gặp qua ta, cũng chẳng hay biết."
Khương Lân liếc qua yêu tu mặt sư tử.
Bản năng Kỳ Lân của hắn mách bảo... Đại yêu ẩn giấu cảnh giới này không hề đơn giản.
Hắn không thể nhìn thấu cảnh giới tu hành, cùng huyết mạch thiên phú của đối phương.
Về phần người con gái Hồng Hồ kia, càng là như vậy.
Xuất hiện một người đã không bình thường.
Xuất hiện cả hai, lại còn kết bạn thành đôi... Thì rất có vấn đề.
Khương Lân mỉm cười ngồi vào chỗ Ninh Dịch vừa rời khỏi, một mình đối mặt hai người, khẽ nói: "Hai vị thuộc tộc nào, mang dòng máu gì?"
"Là yêu tộc nghèo hèn ở Tây Vực, không đáng nhắc tới." Ninh Dịch cười nói: "Điện hạ cũng tới uống trà, thật có nhã hứng."
Chủ quán trà bưng khay trà đến trước mặt Khương Lân, nhìn ba người "trò chuyện vui vẻ", thầm nghĩ mình đoán quả nhiên không sai, hai người này chính là bạn bè của Điện hạ.
Lão nhân cúi đầu thi lễ, cung kính nói: "Điện hạ, xin mời dùng trà."
Khương Lân cười nâng chén trà, khẽ thổi một hơi, thản nhiên nói: "Hai vị lần đầu tới Bá Đô thành của ta sao?"
Ninh Dịch cười gật đầu.
"Quán trà này có tay nghề truyền thừa từ Thiên Đô Thành của Đại Tùy. Trong yêu tộc, ít khi có người uống trà." Khương Lân ngữ khí không chút hoang mang, cười nói: "Hai vị lần đầu tới Bá Đô mà đã tìm đến quán trà này, xem ra là người cùng chí hướng... Bản điện gặp được người đồng sở thích, trong lòng rất vui."
"Hai vị chi bằng tháo mặt nạ xuống, thẳng thắn đối diện nhau."
Mọi quyền đối với bản văn này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc để ủng hộ.