Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 509: Vĩnh viễn đọa lạc vào

Ninh Dịch, Trương Quân Lệnh, Cố Khiêm – ba người cùng nhìn chăm chú cảnh tượng kinh hoàng trong lao ngục. Tất cả đều im lặng không nói, nhưng thần sắc mỗi người lại khác nhau.

Ninh Dịch nhìn chằm chằm lão Các chủ Liên Hoa Các, ánh mắt phức tạp. Cảnh tượng "Hắc Liên Hoa" hôm nay ở đây, cùng với Dận Quân năm xưa gặp phải ở Dương Bình động thiên, khiến tâm trạng hắn có phần tương đồng. Cái bóng ăn mòn vạn vật, vấy bẩn chúng sinh, với tư cách là một Chấp Kiếm giả, tận mắt chứng kiến người bên cạnh mình sa đọa vào hắc ám là một nỗi bi ai lớn lao.

Trương Quân Lệnh thì lại kinh ngạc và chấn động. Trong ký ức của nàng, lão sư là hóa thân của ánh sáng, để lại cho nàng những ký ức mơ hồ chỉ toàn là sự rực rỡ. Xuất thân từ Côn Hải động thiên, Trương Quân Lệnh đối với "Hắc Liên Hoa" trước mắt có một cảm giác căm hận và mâu thuẫn tột độ. Nếu không phải lý trí mách bảo rằng người trước mặt chính là lão sư của mình, thì giờ phút này nàng đã rút kiếm ra rồi.

Cố Khiêm, lần đầu tiên nhìn thấy "Cái Bóng", sắc mặt dần trở nên tái nhợt. Quốc sư đại nhân trước mắt, tỏa ra một khí tức yêu diễm như hoa anh túc, khiến phàm tục phải e sợ. Đóa sen chậm rãi luân chuyển trong thủy triều hắc ám kia... vừa mục nát, lại vừa mỹ lệ.

Với cảnh giới tu hành của Cố Khiêm, y còn lâu mới chạm tới sự tồn tại của Cái Bóng. Nhưng sau khi tiếp nhận Côn Hải Lâu, quyền lực trong tay vị Tả sứ Cố này đã đủ để y có tư cách hiểu rõ chân tướng này. Hôm nay Thái tử đưa y vào hành lang trà thất, chính là để Cố Khiêm nhìn thấy một mặt bẩn thỉu nhất của thế giới này.

"Điện hạ... Đây là?" Giọng Cố Khiêm khàn khàn, hơi run rẩy.

"Cái Bóng. Cội nguồn của cái ác. Sinh linh hắc ám bất tử bất diệt." Thái tử liếc nhìn Ninh Dịch, thản nhiên nói: "Gọi thế nào cũng được... Thực ra đây không phải lần đầu tiên ngươi thấy thứ này. Lần trước ở đầm lầy Đông Cảnh, Lý Bạch Kình đã sa đọa vào hắc ám."

Cố Khiêm hồi tưởng lại hình ảnh ở đầm lầy ngày đó. Y hít sâu một hơi. Ngay sau đó, Cố Khiêm đột ngột đè một tay xuống, nắm chặt chuôi kiếm trong vỏ, chuẩn bị rút kiếm.

"Răng rắc ——"

Kiếm phong bị kẹt cứng trong vỏ.

Bả vai Cố Khiêm bị Ninh Dịch nhẹ nhàng đè lại, một lực đạo không lớn không nhỏ đã ngăn y lại.

"Vô ích thôi." Thái tử cười cười, như thể xem diễn, lắc lắc cây châm lửa chưa bén, nói: "Cố Tả sứ không cần phí sức. Đưa ngươi đến đây chỉ để ngươi thấy thứ này... nó có tồn tại. Còn việc giết chết nó, không phải chuyện của ngươi."

Cố Khiêm sắc mặt tái nhợt, chậm rãi buông bội kiếm. Y cắn răng nói: "Quốc sư đại nhân bây giờ... nhìn thôi đã thấy ghê tởm."

Lão giả trong lao ngục đã không còn chút dáng vẻ đoan trang, thánh khiết nào, toàn thân nhuốm đầy mực đen, tỏa ra một mùi mục nát. Điều khiến người ta kinh hãi nhất chính là cô gái da trắng như tuyết đang bị giày vò, chà đạp trong lòng lão.

"Bản điện dẫn Long Hoàng đến đây." Thái tử khẽ nói: "Nói rõ tình hình của Viên Thuần tiên sinh cho nàng, nhưng nàng vẫn kiên trì muốn gặp mặt, muốn cảm hóa tiên sinh..."

Đường đường là Quốc sư Đại Tùy mà lại lưu lạc đến nông nỗi này, quả thực là một sự thật không ai có thể chấp nhận. Ngay cả Ninh Dịch còn không tiếp nhận nổi, huống hồ là Long Hoàng, người một lòng một dạ với tiên sinh, lại còn chịu ân huệ to lớn từ thiết luật?

Trong lao ngục này đang giam giữ đóa hoa sen phân thân cuối cùng của tiên sinh... Nếu như đóa hoa sen này cũng không thể cứu vãn, vậy thì Viên Thuần tiên sinh đã thật sự chết rồi.

Lý Bạch Giao không chút tình cảm, nhưng ánh mắt lại không hề lạnh lùng: "Cảnh tượng các ngươi thấy hôm nay chính là do Long Hoàng tự nguyện mà thành. Nàng cam tâm tình nguyện trở thành đồ chơi cống phẩm của Hắc Liên Hoa. Một người tình nguyện hiến dâng, một người tình nguyện nhận lấy, bản điện... không có gì để quản." Hắn đã lấy được chìa khóa thiết luật mình cần. Long Hoàng sống hay chết, thì liên quan gì đến hắn? Thái tử dù đứng về phía tình nghĩa, nhưng cũng không thể cản được khổ chủ cứ nhất tâm muốn nhảy vào hố sâu.

Ninh Dịch chậm rãi buông tay đang áp chế Cố Khiêm. Hắn nhìn chăm chú lồng giam. Thân thể Long Hoàng trắng nõn như ngọc tuyết, thân thể Viên Thuần rách rưới dưới lớp quần áo đầy vết thương chồng chất, vết máu khô loang lổ đã đóng vảy.

Cái Bóng... có năng lực tự lành cực mạnh. Để lại vết thương trên người nó không phải chuyện dễ dàng.

Ninh Dịch nhìn về phía Thái tử, ánh mắt dừng lại ở cây châm lửa nhiều lần chập chờn nhưng từ đầu đến cuối vẫn chưa bén lửa kia, nói: "Điện hạ, ngài..."

Không đợi hắn nói xong.

Thái tử thẳng thắn nói: "Đã thử qua nhiều lần 'thí sư' (ám sát sư phụ), nhưng tất cả đều thất bại." Đây là một việc đại nghịch bất đạo. Nhưng... nếu Viên Thuần tiên sinh đã sa đọa vào hắc ám, thì đây cũng là một hành động hợp tình hợp lý, đường hoàng.

Cho đến lúc này, Ninh Dịch mới minh bạch vì sao Thái tử không muốn công khai tình trạng thật sự của Viên Thuần tiên sinh. Nếu cảnh tượng này bị phơi bày ra, sự tồn tại của Cái Bóng cũng sẽ được công bố rộng rãi cho thiên hạ. Sự tồn tại của loại sinh linh hắc ám này không chỉ gây ra hoảng sợ, mà còn khiến những kẻ lòng dạ bất chính thèm muốn. Quá nhiều người không hiểu rõ khái niệm "vĩnh viễn sa đọa". Nhưng họ biết "bất tử bất diệt" có ý nghĩa thế nào. So với vế sau, vế trước chẳng thấm vào đâu.

Giọng Trương Quân Lệnh nghe khàn khàn, đầy đau thương: "Trường sinh có gì hay ho... Ngay cả tiên sinh cũng không chống lại được sự dụ hoặc của trường sinh sao." Một khi đã vĩnh viễn sa đọa, thì không còn đường quay đầu. Những kẻ vĩnh viễn sa đọa ở Thiên Đô không thể thoát khỏi cái chết theo thiết luật vương pháp — ngay cả Nhị hoàng tử còn phải chịu chém, thì phân thân Hắc Liên Hoa của Viên Thuần tiên sinh đương nhiên cũng phải bị diệt.

Chỉ có điều. "Không biết có phải vì máu tươi của Long Hoàng hay không, mà cứ cách một khoảng thời gian, tiên sinh sẽ tỉnh táo lại một canh giờ." Thái tử khẽ thở dài, nói: "Trước đó, tại yến hội Trường Lăng, bản điện đã nói thật. Trận đại thắng ở Đông Cảnh này, tiên sinh quả thực có một phần công lao. Trong những khoảnh khắc thanh tỉnh hiếm hoi ấy, y đã giúp ta rất nhiều."

Ninh Dịch mang theo đèn lồng thần tính, đi thẳng về phía trước.

"Khoan đã..." Cố Khiêm vô thức định đưa tay ngăn cản, nhưng chợt nhớ đến Ninh Dịch là mãnh nhân tuyệt thế đã đánh bại Hàn Ước, bèn thôi. Cánh cửa lao ngục không thể ngăn được Chấp Kiếm giả.

Ninh Dịch lướt đi như xuyên qua sóng nước, chậm rãi xuyên qua hàng rào sắt của lao ngục. Một tầng gợn sóng hư vô tầng tầng đẩy ra, những kết giới bí mật do trận văn sư Đại Tùy thiết lập đều rung động. Cảnh tượng này khiến Thái tử nhíu mày, động tác lắc lư cây châm lửa mang biểu tượng hoàng quyền cũng chậm lại.

Thủy triều đen kịt, dưới uy áp của Chấp Kiếm giả, bị ép buộc từng tầng thu lại. Sự hắc ám từng bao trùm toàn bộ hành lang giờ phút này dần dần thu hẹp lại thành một khối rắn chắc. Một đóa sen đen tinh xảo đang nở rộ, ngưng tụ lại đối diện với ánh đèn lồng của Chấp Kiếm giả.

"Lão tiên sinh."

Giọng Ninh Dịch khẽ gọi một tiếng, tiếng gọi này vận dụng thần hồn bí pháp. Hắn muốn thử đánh thức ý thức chân ngã đang tồn tại trong cơ thể Viên Thuần. Khuôn mặt dữ tợn của Viên Thuần chỉ ngơ ngẩn trong khoảnh khắc, rồi chợt khôi phục vẻ hung ác, hung hăng lao về phía Ninh Dịch.

"Oanh ——"

Lao ngục chật hẹp bắt đầu chấn động kịch liệt.

Trong chớp mắt.

Ninh Dịch không hề hoảng sợ, thân hình lướt ngược ra sau. Động tác của hắn gần như đồng thời với tư thế va chạm mà Viên Thuần tung ra, không hề phân biệt trước sau. Hắn cầm cây đèn mang theo ánh sáng, né tránh thủy triều hắc ám, trong nháy mắt tung ra một sợi kiếm quang. Phi kiếm "Bạch Hồng" của Thư viện, quả nhiên như một vầng Bạch Hồng, trong không gian tấc vuông lấp đầy trời, chấn động phát ra vạn sợi kiếm mang.

Cố Khiêm đưa hai tay che mắt, không dám nhìn thẳng. Trương Quân Lệnh che mặt bằng vải trắng, thần sắc tự nhiên. Thái tử nheo mắt, đầy hứng thú xem kịch vui.

Gáy Viên Thuần "tê lạp" một tiếng, phun ra một tràng máu tươi dày đặc và liên miên. Tiếng kiếm khí "răng rắc răng rắc" va chạm không ngừng vang lên trong miệng lão. Y hung hăng cắn chặt Bạch Hồng, không chịu nhả, mặc cho kiếm khí công kích.

Thần tính bao bọc thân kiếm Bạch Hồng giờ đây đang tiêu hao dữ dội dưới sự ăn mòn của hắc ám. Con người một khi vĩnh viễn sa đọa, kiếm khí cũng vậy, đặc biệt là những phi kiếm đã sinh ra kiếm linh.

Ninh Dịch vẫn không hề hoảng sợ, tiếp tục hai ngón tay điểm. Lần này, Long Tảo văn rùa bay ra, một trái một phải, ghim chặt vào vai Viên Thuần, xuyên thủng vai trái qua tay phải và tay phải qua vai trái của y, khi y đang ở tư thế phòng ngự với hai tay trùng điệp.

"Xoẹt" một tiếng. Vách đá chấn động, làm từng tầng thủy triều hắc ám vỡ vụn.

Viên Thuần ngậm chặt Bạch Hồng, thân thể bị hai thanh phi kiếm ghim chặt, gào thét trong giận dữ nhưng chẳng làm được gì. Y vốn định dùng hắc ám để tiêu hóa thần tính. Nhưng Ninh Dịch tựa như biển cả vô lượng, không cần bất kỳ động tác nào, Sơn Tự Quyết liền tự động đưa thần tính cuồn cuộn vào ba thanh phi kiếm. Thần tính trên thân kiếm mặc dù nhìn có vẻ ít ỏi, nhưng thực tế lại cực kỳ hùng hậu, duy trì liên tục không ngừng.

Ninh Dịch duỗi hai ngón tay, lật người Long Hoàng đang ngả nghiêng trên mặt đất. Cô gái này lúc trước ánh mắt u ám, nhưng vừa rời khỏi Viên Thuần, cả người lập tức như bị rút hồn phách... mềm nhũn đổ vật xuống đất, không chút phản ứng.

"Long Hoàng còn sống..." Ninh Dịch thăm dò hơi thở rồi mở miệng, Cố Khiêm nhẹ nhõm thở phào. Nhưng niềm vui chưa được bao lâu. "Nàng thật sự đã hiến dâng bản thân cho Viên Thuần."

Ninh Dịch nhíu mày, nâng ngón tay lên, chậm rãi lướt qua trên da thịt cách khoảng hơn một thước, cảm ứng được... Cơ thể này quả thực vẫn còn dấu hiệu sinh mệnh, nhưng bên trong lại như bị nhồi bông, lấp đầy uế khí.

Ninh Dịch lắc đầu nói: "Muốn Long Hoàng mở miệng, gần như là không thể nào." Đây là tự nguyện hiến mình làm vật tế cho Cái Bóng, để duy trì sự tồn tại của nó. Người như vậy thật sự hiếm thấy... Trước đây ở Dương Bình động thiên, những người chết trong tay Cái Bóng phần lớn là tu hành giả không nghe lời khuyên mà xông vào động thiên; ở Linh Sơn, nhiều nhất cũng chỉ là những tín đồ bị lừa gạt. Người như Long Hoàng, biết rõ sư phụ đã sa đọa mà còn trông cậy vào huyết nhục của mình có thể cảm hóa y, thực sự quá hiếm. Điều này, cực kỳ trung thành. Nhưng, cũng cực kỳ ngu xuẩn.

Thái tử không mang sát khí, cười hỏi: "Ninh Dịch, Long Hoàng còn có gì cần phải mở miệng nữa sao? Chẳng lẽ ngươi cho rằng... bản điện đang lừa ngươi?"

"Ninh Dịch không dám."

Ninh Dịch đứng dậy, nhìn về phía Viên Thuần đang bị ba thanh phi kiếm của mình ghim vào vách đá, rồi ôm quyền vái chào Thái tử, nói: "Vẫn là xin Điện hạ thi triển thủ đoạn, để Viên Thuần tiên sinh ngắn ngủi tỉnh lại đi."

Thái tử ôn hòa cười cười. "Cái tên Ninh Dịch này... quả thật tinh mắt ghê..."

Lý Bạch Giao giơ tay lên, cây châm lửa tròn mà hắn đặt vào hành lang trà thất, "soạt" một tiếng, không gió mà tự bốc cháy. Trong lúc nhất thời, cuồng phong gào thét. Đèn lồng thần tính của Ninh Dịch chống lại ánh lửa, bồng bềnh trôi nổi như con thuyền đơn độc. Chỉ có chút lửa từ mũ miện của Thái tử là kiên định lơ lửng. Chẳng những không tắt, ngược lại còn bùng cháy dữ dội hơn.

Gió lớn ập đến khiến thân thể Cố Khiêm chao đảo, y vội nắm lấy cánh tay Trương Quân Lệnh, miễn cưỡng đứng vững. Còn Lý Bạch Giao với dáng người thon gầy, đứng sừng sững như cây trúc, hai chân ghim chặt xuống đất, không hề xê dịch.

Đóa Hắc Liên Hoa bị lửa từ mũ miện thiêu đốt, chập chờn dữ dội. Viên Thuần đang bị ghim trên vách đá, đôi mắt đục ngầu dần dần khôi phục sự thanh tỉnh.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free