Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 526: Tâm nguyện (quyển cuối cùng)

Bắc cảnh Trường Thành uốn lượn, cứ cách vài chục trượng lại có một đài khói lửa cháy bập bùng, liên kết thành một dải Hỏa Long sáng rực.

Đối diện Bắc cảnh Trường Thành là biển cả tinh tú mênh mông.

Trăng chìm xuống biển.

Thủy triều dập dềnh, những hạt cát bị sóng vỗ rì rào xô đẩy, người trẻ tuổi đẩy chiếc xe lăn, chầm chậm bước đi bên bờ biển Đảo Huyền.

"Dừng lại ở đây đi."

Người đàn ông trên xe lăn tháo chiếc dải buộc tóc trên trán, đặt lên đầu gối mình.

Mái tóc dài của Trầm Uyên bị gió biển thổi tung, tựa những đốm lửa phiêu diêu, hắn phóng tầm mắt ra Bắc Phương Đại Hải, trong con ngươi đen nhánh cũng bùng lên ánh lửa chói chang.

Phía bên kia của biển lớn phương Bắc, có một vùng đất rộng lớn hơn cả Đại Tùy.

Ninh Dịch nhẹ nhàng đặt hai tay lên lưng ghế xe lăn.

Hắn sắp vào núi bế quan.

Nếu không có gì bất ngờ, phải rất lâu nữa hắn mới có thể gặp lại sư huynh.

"Đảo Huyền hải ngăn cản Đại Tùy bắc phạt, đồng thời cũng ngăn yêu tộc xuôi nam." Trầm Uyên Quân khẽ nói, "Nếu không, hai vị Hoàng đế kia của yêu tộc thiên hạ, chắc chắn trước khi giao chiến với nhau sẽ liên thủ hợp kích, quét ngang Bắc cảnh Trường Thành."

Hắn hỏi: "Chiến tranh giữa Bắc Yêu vực và Đông Yêu vực... tình hình gần đây thế nào rồi?"

"Đại tu hành giả cấp bậc Yêu Thánh vẫn chưa lộ diện." Ninh Dịch đáp, "Long Hoàng và Bạch Đế đều có những tính toán riêng, họ hiểu rõ ý nghĩa của cuộc chiến này... Nếu hai vị Hoàng đế đối đầu, thắng bại sẽ phân định ngay. Cả hai đều muốn ngồi ở vị trí cao nhất thiên hạ, không thể dung thứ lẫn nhau, một trận chiến là điều không thể tránh khỏi. Việc Bá Đô thành thất thủ, chẳng qua chỉ là ngòi nổ cho cuộc chiến mà thôi."

"Sư huynh."

Ninh Dịch ngừng lại một chút, nói: "Nếu không nhầm, Long Hoàng của Bắc Yêu vực không muốn trực tiếp giao thủ với Bạch Triền Miên."

Trầm Uyên Quân ngồi trước biển tinh tú mênh mông, một mình đối mặt với thủy triều lên xuống.

Hắn cười khẽ, nói: "Long Hoàng muốn bồi dưỡng Hỏa Phượng, việc Bá Đô thành thất thủ chẳng nhằm nhò gì... Toàn bộ lực lượng cốt lõi của Hoàng thành này đều đã quy về dưới trướng Bắc Yêu vực, chỉ cần Hỏa Phượng có thể lĩnh hội Sinh Tử Đạo Quả, trở thành vị Hoàng đế thứ ba của yêu tộc thiên hạ, thì trận chiến này, sẽ là chiến thắng của Bắc Yêu vực."

"Đúng vậy."

Ninh Dịch khẽ thở dài: "Cho nên Long Hoàng không muốn cho Bạch Triền Miên dù chỉ một chút cơ hội. Huyền Ly Đại Thánh dưới trướng hắn cũng thấu hiểu ý này, căn bản không đối đầu với Kim Ô. Sau một lần liên thủ ở cấm khu biển mây, hai người liền kìm chân nhau... Chiến tranh phương Bắc, nếu muốn kéo dài, e rằng sẽ mất rất nhiều thời gian."

Long Hoàng và Bạch Đế đã triền đấu nhiều năm.

Bắc Yêu vực kiên quyết phòng thủ, Bạch Đế căn bản không th�� làm gì... Hơn nữa, khi Long Hoàng lựa chọn che chở đệ tử Bá Đô thành, ông ta đã tính toán kỹ lưỡng nước cờ này phải đi thế nào.

Một khi thù hận giữa Bá Đô và Giới Tử Sơn đã không thể hóa giải, thì vị chủ nhân Bắc Yêu vực này cũng không cần phải liều sinh tử, phân định thắng bại với Bạch Triền Miên... Chỉ cần Hỏa Phượng trở thành tân Hoàng, và các đệ tử Bá Đô lần lượt đột phá thành Yêu Thánh, chiến tranh phương Bắc sẽ có kết quả.

"Sư phụ từng nói, Hoàng đế què của Bắc Yêu vực... luôn thích làm kẻ giật dây đứng sau màn." Trầm Uyên Quân cười nhạt, "Lợi dụng sự phẫn nộ của Bá Đô để áp chế Bạch Triền Miên, được làm ngư ông đắc lợi, đó đúng là điều hắn có thể làm. Chỉ có điều ta hiểu rõ Hỏa Phượng... Hắn không phải là kẻ dễ dàng bị cơn giận làm lu mờ lý trí đến vậy."

"Trăm năm trước, sau khi Hỏa Phượng vô địch yêu tộc thiên hạ, liền bế quan phá cảnh..." Ninh Dịch cũng cười, nói: "Nếu không nhớ lầm, sư huynh cũng chỉ mới gặp mặt và giao thủ với Hỏa Phượng một lần mà thôi."

"Gặp mặt một lần, giao thủ một lần, thế là đủ rồi." Trầm Uyên Quân nói: "Ta và hắn tuy đối địch, nhưng có chút đồng điệu. Ta có dự cảm... Nếu thật có ngày bắc phạt, ta và Hỏa Phượng sẽ lại giao đấu."

"Huống hồ."

Giọng sư huynh hơi ngập ngừng, không ai thấy được nỗi u sầu khó tả trong thần sắc hắn, hắn nắm chặt bàn tay, khẽ cười lẩm bẩm: "Sinh Tử Đạo Quả... nào có dễ dàng lĩnh hội đến thế?"

Long Hoàng muốn thay Hỏa Phượng ngăn chặn kiếp nạn từ Giới Tử Sơn, cho đến khi hắn lĩnh hội Sinh Tử Đạo Quả, trở thành vị Hoàng đế thứ ba.

Nhưng trong mấy nghìn năm qua của yêu tộc thiên hạ này, lại có mấy người thành công ngộ ra Đạo Quả?

Huyền Ly Đại Thánh và Kim Ô Đại Thánh, cho đến nay, dù sắp thân tử đạo tiêu, cũng chỉ mới là Niết Bàn viên mãn... Khoảng cách đến việc thấu triệt sinh tử, vẫn còn kém một bước.

Một bước này, chính là lằn ranh.

"Sinh Tử Đạo Quả..."

Ninh Dịch cũng không nhịn được khẽ niệm bốn chữ này.

Cảnh giới gần như giấc mộng xa vời này, vốn dĩ nên giống với hai chữ "Bất Hủ", xa tận chân trời, sao bỗng chốc lại trở thành... điều ngay trước mắt?

"Tôi hơi tò mò, trong thời kỳ Liệt Triều đó... một kiếm Từ Tàng tung ra, đã đạt đến cảnh giới nào?"

Ninh Dịch hỏi: "Một kiếm ấy trực tiếp làm trọng thương Thái Tông Hoàng đế sắp thành thần, nếu không phải kiếm ý Tế Tuyết bị tan vỡ... có lẽ ông ấy đã thành công."

Thần sắc Trầm Uyên Quân chìm vào hồi ức.

"Một kiếm của Tàng sư đệ ấy à..."

Thủy triều lên xuống, sóng biếc vỗ về, bọt nước vỡ tan.

Đại sư huynh cười nói: "Đó là một kiếm hội tụ đủ thiên thời, địa lợi, nhân hòa, đánh cược cả tính mạng, nhân quả, sinh tử... Cho đến nay, ta chưa từng gặp qua kiếm pháp nào nhanh hơn của Tàng sư đệ. Ta chỉ biết rằng, trước khi thấu triệt Sinh Tử Đạo Quả, ta tuyệt đối không cách nào tung ra một kiếm quyết tuyệt và kiên cường đến thế."

Tâm thần Ninh Dịch chấn động.

"Ở Hôi Giới, ta đã giao chiến với Bạch Triền Miên một trận."

Trầm Uyên nhắc đến trận chiến cấm kỵ này, chi tiết không ai hay.

"Có thể khẳng định là, Bạch Triền Miên đang lâm vào bình cảnh tu luyện, rơi vào trạng thái hỗn loạn và điên cuồng... Chiến lực gi��m sút nghiêm trọng. Dù vậy, ta và Tử Sơn sơn chủ vẫn không phải là đối thủ." Trầm Uyên bình thản nói: "Sau khi bước vào cảnh giới cấm kỵ ấy, khoảng cách đến Bất Hủ... quả thật chỉ còn kém một tia cuối cùng. Sư tôn là người ở cảnh giới ấy, Thái Tông Hoàng đế cũng vậy. Ngay cả ta và Sở Tiêu Sơn chủ, dốc hết tính mạng, cũng chỉ lấy được một mảnh vảy giữa trán Bạch Triền Miên... Tàng sư đệ tu luyện vỏn vẹn hơn mười năm, lại có thể làm được việc dùng kiếm giết Thái Tông, một kiếm ấy đã vượt xa cực hạn của Niết Bàn viên mãn."

Một kiếm ấy, ít nhất phải là một kiếm đạt đến cảnh giới Sinh Tử Đạo Quả!

"Tàng sư đệ, xứng đáng mọi lời ca ngợi. Hắn là đại tài kiếm đạo đích thực, trong khi mọi người vẫn đang tìm đường, thì hắn đã sớm đạt đến đích." Trầm Uyên hiếm khi ca ngợi một người đến vậy: "Một kiếm ấy nếu được đặt vào trận Thiên Hải Lâu, nói không chừng yêu tộc thiên hạ, bây giờ chỉ còn lại một vị Hoàng đế."

Ninh Dịch trầm mặc.

"Chỉ có điều một kiếm ấy... hắn chỉ có thể tung ra ở Thiên Đô, chỉ có thể đối với Thái Tông Hoàng đế mà thôi." Trầm Uyên cười mỉa: "Lời ngươi nói ở Thiên Thần Sơn rất hay, có một câu ta vô cùng đồng ý... Kiếm mà kiếm tu luyện, không chỉ là kiếm trong tay, mà còn là Tâm Kiếm."

"Thế nào là Tâm Kiếm?"

"Tâm Kiếm, tức là chấp niệm."

"Chỉ cần chấp niệm đủ sâu, núi sông biển rộng trên đời này, đều có thể vượt qua." Trầm Uyên hít một hơi thật sâu, nói: "Cảnh giới gì, mọi quy tắc gì... tự nhiên cũng có thể vượt qua."

Vị sư huynh vừa nói ra câu ấy, ngồi giữa sóng triều và gió biển, bọt nước đục ngầu vừa chạm vào chiếc xe lăn gỗ đã tan vỡ, hóa thành những hạt trong veo.

Sau trận chiến với Bạch Đế, ông vẫn luôn đứng giữa lằn ranh sinh tử, có thể tắt thở bất cứ lúc nào.

Ông đã từ chối lời đề nghị sử dụng tạo hóa để trị thương của Ninh Dịch.

Chính là muốn trong nguy cơ này, cảm ngộ cảnh giới Sinh Tử Đạo Quả cuối cùng.

Bây giờ, Trầm Uyên Quân đã tiệm cận vô hạn đến Sinh Tử Đạo Quả, trong phạm vi ba thước, ông ban cho vạn vật sự sống, rửa sạch cái cũ, kiến tạo cái mới... Nhưng ông vẫn không thể, ban cho chính mình sự tái sinh.

Sinh và tử là Luân Hồi, là hai vòng tròn ôm chặt lấy nhau.

Chỉ được một, sẽ không phải là viên mãn.

"Chấp niệm của sư huynh, là đạp đổ Giới Tử Sơn, giết chết Bạch Đế sao?"

Ninh Dịch chú ý đến những bọt nước vỡ tan, cùng thủy triều cuộn lên rồi thoái lui.

Sư huynh chỉ còn cách cảnh giới cuối cùng một bước.

"Có lẽ vậy chăng?"

Trầm Uyên Quân cười cười, nói: "Nhưng ta đã hứa với nha đầu, khi nàng rời núi, ta sẽ chờ nàng ở phủ tướng quân. Nếu ta như Tàng sư đệ, tung ra một kiếm liều mạng, bất kể kết cục của Bạch Đế thế nào... Ta chắc chắn sẽ chết, như vậy, ta chẳng phải thất hứa sao."

Ninh Dịch vội vàng nói: "Sư huynh vốn dĩ không bao giờ nuốt lời."

"Yên tâm." Trầm Uyên Quân ôn tồn nói: "Sư huynh không bao giờ nuốt lời."

Sư huynh hơi quay đầu, nửa nghiêng gò má, nhẹ giọng hỏi: "Ninh Dịch, chấp niệm của đệ... lại là gì?"

Hắn thực ra rất tò mò câu trả lời cho câu hỏi này.

Trong người Ninh Dịch, dường như có một ngọn lửa kiên cường hơn cả Từ Tàng.

Chỉ có điều Ninh Dịch khác Từ Tàng.

Ngọn lửa trong người Từ Tàng, cháy bùng lên là để dập tắt người khác.

Còn ngọn lửa trong người Ninh Dịch... lại không có luồng lệ khí ấy, cũng không có sự liều lĩnh đó.

"Chấp niệm của tôi..."

Ninh Dịch với thần sắc phức tạp, chậm rãi nhắc lại câu hỏi này.

Hắn tự hỏi mình, chấp niệm của hắn là gì?

Là bắc phạt yêu tộc, đạp phá Giới Tử Sơn?

Là thu thập đủ tám quyển thiên thư, hoàn thiện truyền thừa Chấp Kiếm giả?

Là cùng hội kín Quang Minh đập tan kế hoạch diệt thế của bóng tối?

"Rầm rầm ~~~"

Hai mắt Ninh Dịch vô định, hắn nhìn ra biển lớn phương xa, lòng hắn cũng theo con nước mà cuộn trào, trở nên nhẹ nhõm, thảnh thơi.

Khi hắn tìm kiếm chấp niệm, lại phát hiện trong đầu trống rỗng.

Hắn thật sự còn có chấp niệm nào không?

Vẫn còn rất nhiều điều không thể buông bỏ... Nhưng những điều đó liệu có được coi là chấp niệm không?

Trầm Uyên Quân cười thu về ánh mắt, không nói thêm gì nữa. Hai người giữ im lặng hồi lâu, như chưa từng ai cất lời, cả thế giới chỉ còn lại tiếng nước biển rì rào vỗ bờ.

Một lúc lâu sau.

Thanh âm của Ninh Dịch phá vỡ sự tĩnh lặng.

"Được sống tốt, nhìn thấy mặt trời ngày mai."

Ninh Dịch cười nói: "Không biết điều này có được coi là chấp niệm của tôi không, nhưng tôi quả thật đã dốc hết toàn lực vì điều đó. Tôi hy vọng... những người tôi quan tâm, và những người quan tâm tôi, đều có thể sống một cuộc đời tốt đẹp trên thế giới này."

Trầm Uyên Quân giật mình, không nhịn được bật cười.

Hắn thực sự không thể ngờ, tiểu sư đệ lại đưa ra câu trả lời như vậy.

"Do 'Thần Hỏa Chi Kiếp' chăng? Hay vì lời sấm tận thế..." Trầm Uyên Quân muốn có được một câu trả lời sâu sắc hơn.

Ninh Dịch lắc đầu, ánh mắt phức tạp.

Trầm Uyên Quân bỗng nhiên nhận ra... Theo một nghĩa nào đó, tiểu sư đệ coi như đã từng chết đi một lần.

Một người đã từng trải qua cái chết, muốn được sống tốt, còn cần lý do gì nữa?

"Nghe có vẻ điềm không lành... Nhưng sư huynh nhất định phải sống thật tốt."

Ninh Dịch đẩy xe lăn, tiếp tục dạo bước dọc bờ biển, nhẹ giọng nói: "Tôi cũng sẽ sống thật tốt. Đợi nha đầu rời Thục Sơn, thế giới này sẽ tràn ngập ánh sáng, mặt trời sẽ như mọi khi dâng lên, đó chính là tâm nguyện của tôi."

Phiên bản văn học này được truyen.free biên tập và phát hành, gửi gắm sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free