(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 657: Sơn thủy gió xuân, thiên kiếm gặp lại
Trầm Uyên Quân nhìn sơn cốc trống rỗng trước mắt. Gió lạnh buốt rít gào, quanh quẩn giữa đường núi. Dây đàn của Thiên Thương Quân đã đứt nát, nhưng tiếng đàn rung lên từ khúc tấu vẫn chưa tan biến hết, theo gió lạnh bay đi khắp nơi, dội vào vách núi đá.
Băng tuyết phủ dày đặc.
Hỏa Phượng rút đi, cực kỳ dứt khoát, có lẽ bởi xuất thân từ Bá Đô thành. Những người tu hành thuộc dòng này có phong cách hành sự cực kỳ mạnh mẽ, không chút do dự, nói là làm, lôi lệ phong hành. Hỏa Phượng đến và đi đều vô cùng đột ngột.
Trong trận tập kích này, điểm chí mạng nhất, thật ra không phải từ Long Hoàng điện, cũng không phải từ Đông Yêu vực, mà chính là những người như Hỏa Phượng. Đối thủ càng gọn gàng, nhanh nhẹn thì càng khó nắm bắt. Sát ý của Bá Đô thành dành cho Ninh Dịch không hề vì lợi ích phức tạp, đơn giản và trực tiếp. Nhưng đáng tiếc là... trong quá trình này, đã xảy ra một chút sai sót nhỏ, nếu không thì câu chuyện tiếp theo căn bản đã không xảy ra. Mọi chuyện lẽ ra đã kết thúc ở Trường Khuyết sơn, khi Hỏa Phượng đặt dấu chấm hết.
Đối với Trầm Uyên Quân, người vốn cẩn thận, làm việc mưu đồ chu toàn mọi nhẽ, việc thắng được ván cờ này thật ra không phải là chuyện gì đáng tự hào. Hắn bình tĩnh nhìn chăm chú nơi Hỏa Phượng và Cổ Đạo từng đứng. Cặp sư huynh đệ của Bá Đô thành kia, giờ đã rời khỏi Hôi Chi Địa Giới.
Kiếm ý hắn gieo xuống trong "Thiên Hoàng Dực", theo khoảng cách ngày càng xa mà nhanh chóng tiêu tan. Hỏa Phượng thật sự không ham chiến, cũng hoàn toàn từ bỏ cái cơ hội mong manh để "tập sát" Ninh Dịch, cứ thế trở về yêu tộc thiên hạ.
"Đi rồi ư?"
Một tiếng ho khan trầm đục truyền đến từ bên cạnh. Dây cung của cây cổ cầm đã vỡ nát, nhưng ánh mắt Thiên Thương Quân lại không có quá nhiều bi thương. Dây đàn đứt thì có thể nối lại, mạng người mất đi thì không thể sống lại. Bá Đô thành rút lui có nghĩa là bố cục của phủ tướng quân đã thành công mỹ mãn... Mọi chuyện đều đang tiến triển theo hướng tốt đẹp.
Trầm Uyên Quân nhẹ gật đầu, nói: "Kiếm ý tiêu trừ, bọn họ đã trở về yêu tộc."
Thiên Thương Quân nặng nề thở phào một hơi. Hắn đứng dậy, cẩn thận từng li từng tí đặt cây cổ cầm đã vỡ nát vào hộp đàn, sau đó tự tay cuốn miếng vải đen quanh. Chiếc hộp đàn rộng lớn này, sau khi được bọc vải đen, trông càng giống một hộp kiếm lớn... Hắn vác nó sau lưng, khoác thêm áo bào xám, sát khí trên người lập tức cũng thu liễm lại.
Trong trận chiến ở sơn cốc, hắn và Cổ Đạo của Bá Đô thành đã chém giết đến cùng, bất phân thắng bại. Ở cảnh giới tinh quân, cả hai đều chưa đạt đến "cực hạn" cuối cùng. Mặc dù trận chiến này dự tính ban đầu nổ ra là vì "Ninh Dịch", nhưng sau khi giao thủ, cả hai đều quên đi những yếu tố ngoại cảnh khác, trong mắt chỉ còn đối phương... Cổ Đạo hiếm khi nếm mùi thất bại trong số các yêu quân của yêu tộc thiên hạ, Thiên Thương Quân cũng vậy, xuất thân phủ tướng quân, thiên tư tu hành và tâm tính đều là tuyệt hảo.
"Người tu hành của Bá Đô thành là đại địch. Không thể khinh thường." Hắn khẽ ho một tiếng đầy nặng nề, một tay nhẹ nhàng che ngực. Trận ác chiến trước đó, thể phách của hắn có chút không chịu nổi, để lại một vài vết thương ngầm, giờ đây lồng ngực vẫn còn khó chịu. Cổ Đạo có tuổi tác khá trẻ trong yêu tộc, là một thiên tài cực kỳ kinh diễm, chẳng bao lâu nữa... cảnh giới của hắn sẽ còn tiến xa hơn một bước.
Một địch thủ như vậy, hoàn toàn xứng đáng được coi trọng. "Bá Đô thành có truyền thừa hiếm hoi, trong môn phái chỉ có mấy đệ tử như vậy, đếm trên đầu ngón tay, đều là hậu duệ mang huyết mạch cổ hoàng." Trầm Uyên Quân có chút trầm tư, nói: "Họ tương lai có lẽ sẽ trở thành những người tu hành cực kỳ mạnh mẽ, nhưng cuối cùng chỉ là cá thể... chứ không phải cái gọi là lãnh tụ."
Thiên Thương Quân khẽ "Ừ".
Bá Đô thành, thế lực siêu nhiên lớn mạnh của Nam Yêu vực, trước giờ vẫn chưa từng có cái gọi là "lãnh tụ" xuất hiện. Những người tu hành có danh tiếng lừng lẫy như Hỏa Phượng, Cổ Đạo, thực lực cá nhân tuy mạnh, nhưng tính cách tùy hứng, quá đỗi tự do, căn bản sẽ không lựa chọn từ bỏ sự tự tại để gánh vác trách nhiệm... Hơn nữa, dù thực sự trở thành lãnh tụ, họ cũng chưa chắc đã phát huy được hiệu quả xứng đáng với thực lực tu hành của mình.
Trầm Uyên Quân không nói thêm gì nữa. Hắn nhìn nơi Hỏa Phượng và Cổ Đạo rời đi, chẳng ai biết hắn đang suy nghĩ gì. Thiên Thương Quân sau khi thu cổ cầm, giữ im lặng, đứng trầm mặc bên cạnh sư huynh. Từ góc độ của sư huynh nhìn sang, vùng thung lũng kia đã không còn một ai, gió lạnh và tiếng đàn cũng đều đã tan biến, chỉ còn lại một vệt phượng lửa lượn lờ. Sư huynh đang nhìn vệt lửa kia ư? Thiên Thương Quân khẽ nhếch môi, hắn bỗng nhiên nảy sinh một ý niệm hỗn độn... Bá Đô thành trong cuộc chiến này, xuất hiện sớm nhất, rút lui cũng là sớm nhất. Thay vì nói họ gọn gàng, chi bằng nói họ nhạy cảm hơn người.
Họ ra mặt sớm nhất, chặn đường trước cả Đông Yêu vực và Long Hoàng điện, muốn đoạt mạng Ninh Dịch. Mà bây giờ lại rút lui... là vì điều gì? Không phải là vì tránh tổn thất ư? Trong toàn bộ chiến dịch này, Bá Đô thành chỉ có hai vị đại tu hành giả tham chiến. Xét theo cực tốc của Hỏa Phượng trên thế gian, một khi nàng dốc lòng muốn quay về yêu tộc, ai có thể ngăn cản? Ngay cả sư huynh mình cũng không thể... Đồng tử của Thiên Thương Quân bắt đầu co rụt lại. Hơi thở của hắn cũng trở nên dồn dập. Bởi vì trong óc hắn, chậm rãi hiện lên một bóng hình.
Hắn nhìn về phía bên cạnh, người đàn ông cao lớn khoác áo choàng vàng kia. Ngay vào lúc này, Trầm Uyên Quân duỗi một tay ra. Vệt Hồng Hoàng lửa đỏ lượn lờ cháy trong hư không kia, thuận theo động tác đưa tay của hắn, bỗng nhiên bay vút tới, bị hắn thu vào lòng bàn tay. Nó không mang hình thái vật chất của lửa, ngược lại giống như một giọt nước, lơ lửng trên không trung lòng bàn tay Trầm Uyên Quân.
Trầm Uyên Quân nhìn chăm chú vệt hỏa diễm kia. Năm ngón tay hắn khép lại, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa nắn, hoàng diễm vỡ vụn, Hư Viêm nở rộ, bị Trầm Uyên Quân nắm gọn trong lòng bàn tay. Chiếc áo choàng vàng bị cởi bỏ, mọi chuyện kết thúc. Người đàn ông bình tĩnh cảm nhận những thứ trộn lẫn trong luồng hoàng diễm này... Thần niệm, hồn hỏa, và cả cảm xúc. "Hắn đang... sợ hãi." Trầm Uyên Quân lẩm bẩm mở lời, "Sợ cái gì?"
Đáp án của vấn đề này... mơ hồ chỉ về hướng Tiểu Diễn sơn giới. Thần sắc Trầm Uyên Quân lập tức trở nên âm trầm. Hắn một tay khoác lên vai Thiên Thương Quân, nói: "Ta đưa ngươi trở về, bảo thiết kỵ đừng phản công, trực tiếp trở về Bắc cảnh Trường Thành... Mặt khác, thông tri Thánh Sơn, bảo tất cả kiếm tu, rút lui khỏi Thiên Hải lâu địa giới."
Ninh Dịch bóp nát giọt máu tươi Thủy tổ Đại Bằng Điểu kia, một tay cầm trường kiếm, một mình cô độc đứng trên mái vòm. Hướng xuống dưới, chiến trường rộng lớn, những đội thiết kỵ cuồn cuộn, đều đang tiến về phía mảnh địa giới này. Những đội thiết kỵ này đã thoát ly khu vực nguy hiểm nhất... Mà thú triều yêu tộc, dưới thế phản công vang dội, bắt đầu tan tác.
Lĩnh vực Thiên Hải lâu là hàng rào cuối cùng của chiến trường Hôi Giới này. Các đại tu hành giả Đông Yêu vực trấn giữ mấy cửa khẩu lớn của Thiên Hải lâu này, nhưng cán cân của cuộc chiến này... đã bắt đầu nghiêng, từ khi nào? Ninh Dịch có chút ngơ ngẩn. Bên tai hắn, tiếng gió rít gào, tiếng sấm nổ vang. Giữa lúc mơ hồ, hắn nghe thấy có người khản cả giọng, lớn tiếng la lên tên mình. "Ninh Dịch!" Đây không phải là tiếng gọi, không phải kêu hắn để chú ý, mà là một sự bộc phát cảm xúc đã tích tụ bấy lâu. Một sự giải tỏa. "Thục Sơn!!"
Tại mảnh địa giới này, đã có quá nhiều người đã chết... Chết dưới tay yêu tộc, chết dưới tay những thiên tài ��ông Yêu vực, Long Hoàng điện. Ở đây, các tòa Thánh Sơn của Đại Tùy có thể chân chính từ bỏ mọi thành kiến, bởi vì mọi người tại Hôi Chi Địa Giới đều là minh hữu, là những người tuyệt đối đồng lòng hiệp lực, có thể dựa vào nhau, nhường tấm lưng cho đồng bào. Mà nhiều sự hy sinh, nhiều cái chết như vậy... đã nhuộm máu tươi từng tấc đất nơi đây. Lâu lắm rồi, trên vùng đất khô cằn này, không được đón nhận một chiến thắng vui sướng như ngày hôm nay.
Vào cái ngày Đông Hoàng đánh thắng Lạc Trường Sinh tại Bảo Châu sơn, tinh khí thần của Bắc cảnh dường như sắp bị phá nát. Những người tu hành đứng trên tường thành Bắc cảnh quan chiến, cảm thấy như bị một cây đại chùy giáng mạnh xuống. Đây quả thực là một trận hạo kiếp... Ngày hôm nay, tất cả uất ức, bi thương, thống khổ, phẫn nộ này, đều hóa thành tiếng rống, tiếng la cháy bỏng. Người đó treo lơ lửng trên không Tiểu Diễn sơn giới. Người vô địch chân chính của thế hệ trẻ. Xuất thân Thục Sơn, xuất thân Đại Tùy.
Từng tiếng la vang từ bốn phương tám hướng vọng lại, Ninh Dịch nắm chặt trường kiếm, thần sắc ngơ ngẩn, nhưng ánh mắt lại dần dần thanh tỉnh. Những người này đang hô hoán chính mình... Vì cái gì, vì cái gì? Hắn hít sâu một hơi, gạt bỏ suy nghĩ, ánh mắt nhìn về phía xa. Trong biển người, hắn thấy được những bóng hình cực kỳ quen thuộc: Kiếm Si áo trắng đẫm máu chém giết, Cốc Ti��u Vũ vung đại kiếm, Tào Nhiên giẫm lên thủy triều lửa, Diệp Hồng Phất ngự kiếm bay lượn. Từng bóng hình quen thuộc, từng người đã gặp gỡ... Những bóng hình mà hắn từng nhắm mắt ở Hoàng Lăng, nghĩ rằng sẽ không bao giờ gặp lại. Đã xuất hiện. Tất cả đều xuất hiện.
Ninh Dịch giơ cao Tế Tuyết, hắn không mở miệng nói một lời, chỉ chậm rãi nâng thanh kiếm kia qua đỉnh đầu, chỉ về phía trời cao. Không cần nói, không cần mở lời. Đây là khí thế, là đại thế. Người cầm Tế Tuyết của Thục Sơn, đại thế thiên hạ, vì đó mà nhường bước. Gió sấm trùng điệp, thiên địa mênh mông, mũi kiếm chỉ tới đâu, thắng lợi tới đó.
Ninh Dịch phun ra luồng trọc khí kia, chậm rãi đáp xuống đất. Ánh mắt hắn không còn ẩn chứa sát khí, mà dần dần trở nên ôn hòa. Hắn rơi xuống chỗ lối vào Tiểu Diễn sơn giới, núi sương mù lượn lờ, từ từ hiện ra. Mảnh núi khô cằn, nước cạn kiệt kia, không còn là bộ dạng tiều tụy, đen trắng như trước nữa. Đứng tại cửa vào, có thể nhìn thấy, một luồng kiếm ý như mực nước điểm rơi, vẽ nên sắc màu cho toàn bộ Tiểu Diễn sơn giới...
Tiếng nước chảy róc rách, trong trẻo vọng đến. Âm thanh này càng lúc càng gần, nghe không giống tiếng giọt nước va chạm, mà giống như những vật sắc bén đang giao thoa. Khóe môi Ninh Dịch khẽ nhếch. Hắn nhìn sơn thủy động thiên phía trước, thác nước nghiêng mình đổ xuống, luồng kiếm khí đầu tiên bay lượn ra, tựa như linh dương móc sừng. Tiếp đó, ngàn vạn luồng kiếm khí bay lượn tới, không mang sát ý cũng không có khí tức sắc bén, khi giao thoa, chúng như ôm ấp thì thầm, hóa thành một thác nước kiếm khí chảy xiết rửa sạch sơn giới.
Trên không Tiểu Diễn sơn giới, một tiếng kiếm reo vang lên, reo mừng hân hoan. Mảnh núi giới này đã có chủ nhân mới... Từng luồng kiếm ý, từ lòng đất khô cằn ngủ đông, dâng lên, lướt về phía người mặc tử sam trên đỉnh núi nhỏ kia. Đồng thời, theo nàng đứng dậy bước chân, vô số kiếm ý cũng theo sau. Núi khô cằn, nước cạn kiệt không còn hoang vu, toàn bộ sơn giới đều có màu sắc trở lại. Sinh cơ bừng bừng, vạn vật khôi phục.
Ninh Dịch đứng tại cửa vào Tiểu Diễn sơn giới, hắn cười nhìn về phía trước mắt, dang hai cánh tay. Giữa sơn thủy, gió xuân lượn lờ, Bùi nha đầu với ý cười rạng rỡ trên mặt, chạy như bay đến.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.