Tiếng "lạch cạch" quen thuộc vang lên.

Ninh Dịch đặt một tay lên trán thiếu niên, cười nói: "Đã lâu không gặp."

"Ninh tiên sinh!" Giọng Tỉnh Ninh run run, cậu ta chực bật khóc. Một tuần chờ đợi đã khiến tâm trạng cậu biến đổi nhanh chóng, nét bình tĩnh thường ngày giờ không còn, cậu vội vàng đứng bật dậy.

Ninh Dịch trêu ghẹo: "Sao lại tiều tụy đến thế này?"

Cái tiểu gia hỏa Tỉnh Ninh này trông thì kiên cường lắm, nhưng khi thấy Ninh Dịch, nước mắt đã chực trào ra nơi khóe mắt.

Suốt một tuần này, cậu chưa một lần ngon giấc. Luôn luôn trằn trọc, ban đầu là lo lắng, sau đó là nỗi thất vọng.

Nhưng giờ đây, khi gặp lại... mọi cảm xúc đều vỡ òa.

A Ninh run giọng nói: "Ninh tiên sinh, ta cứ tưởng ngài sẽ không trở lại nữa..."

"Nói nghe cứ như ta đã chết rồi ấy." Ninh Dịch lườm cậu ta, giả vờ giận dỗi nói: "Số tiền thuê nhà này ta còn chưa dùng hết, sao ta nỡ lòng mà rời đi? Dù có muốn đi, ta cũng phải hoàn lại số bạc kia chứ."

Tỉnh Ninh ngạc nhiên đôi chút.

Nha đầu bên cạnh Ninh Dịch không nhịn được bật cười. Đây mới đúng là phong cách của Ninh Dịch.

Suốt một tuần nay, Ninh Dịch và Bùi Linh Tố không về khách sạn, nhưng không phải cố ý bỏ rơi Tỉnh Ninh, mà thực ra hai người đã có một chuyến "xa nhà", khám phá những nơi khá xa.

Du sơn ngoạn thủy, thoát ly mọi ràng buộc và quy tắc. Đây chính là điều Ninh Dịch mong muốn.

Đêm hôm ấy, tại đại mạc, hắn đã thổ lộ hết tâm sự với nha đầu.

Hai người điều khiển phi kiếm, không trở về khách sạn này, mà ghé thăm Lục Châu thành, rồi lại lượn quanh bốn phía đại mạc, ngắm nhìn bao nhiêu danh lam thắng cảnh.

Hai người quấn quýt bên nhau, có bao nhiêu chuyện cũng chẳng thể nói hết.

Trong mắt Ninh Dịch lúc này, làm gì còn nhớ đến Tỉnh Ninh?

Tiểu gia hỏa này chờ đợi khổ sở, cảm thấy mình bị bỏ rơi, kỳ thực... là đã bị Ninh Dịch quên béng đi rồi.

Giờ gặp lại, Ninh Dịch hiểu rõ ánh mắt đầy ẩn ý của thiếu niên, cảm thấy có chút ngại ngùng. Dù sao thì hắn quả thực rất coi trọng A Ninh, chỉ có điều mấy hôm trước, thực sự không tiện đưa A Ninh theo cùng.

Thử nghĩ xem, đang lúc hai người quấn quýt ngọt ngào, thề non hẹn biển, ngoài cửa sổ lại thò ra một cái đầu thiếu niên dính đầy cát bụi, e rằng Ninh Dịch sẽ không nhịn được mà gõ cho đầu A Ninh nát bét mất.

...

...

Bùi nha đầu kéo một cái bàn gỗ, Tỉnh Ninh vội vàng bưng trà rót nước, chạy tới chạy lui. Nụ cười đã trở lại trên gương mặt thiếu niên, có thể thấy rõ cậu ta đang vui vẻ thật lòng.

Những ngày này, chẳng hiểu sao việc làm ăn không mấy thuận lợi. Chẳng thấy bóng dáng ai ra vào hành lang khách sạn Ngân Nguyệt.

"Chưởng quỹ, tục phòng." Ninh Dịch đứng dậy đi tới quầy hàng, đẩy thỏi bạc kia về phía Tỉnh Nguyệt.

Hắn phát hiện, trên mặt Tỉnh Nguyệt không còn chút nụ cười nào. Người đàn ông từng luôn tươi cười rạng rỡ này, nay trông rất yếu ớt, cực kỳ tiều tụy.

Có thể thấy, đã có rất nhiều chuyện xảy ra.

Tỉnh Nguyệt nhìn Ninh Dịch, lắc đầu nói: "Ninh tiên sinh, tôi khuyên ngài không nên ở lại đây."

Nụ cười của Ninh Dịch hơi cứng lại. Hắn ồ lên một tiếng đầy hiếu kỳ, vẫn kiên trì đẩy thỏi bạc sang, rồi nhìn quanh một lượt, phát hiện việc làm ăn trong khách sạn suy giảm rất nhiều, vẫn cười tủm tỉm hỏi: "Dạo này thế nào rồi?"

Vẻ mặt chưởng quỹ thoáng chút u sầu. Hắn chậm rãi nói: "Khách tới trọ thưa thớt, những đoàn khách nghỉ chân trước đây còn có chút ít, giờ cũng chẳng thấy đâu... Rất nhiều thương đội đều phải đổi tuyến đường, nguyên nhân rất đơn giản: Phó Tử sơn gần đây như phát điên, liên tục gây sự với các thương đội."

Ninh Dịch nhíu mày.

Tỉnh Nguyệt tiếp tục nói: "Lục Châu thành cũng không yên ổn chút nào... Mấy hôm trước, Trọng Hổ mất tích, đến nay thi thể vẫn chưa tìm thấy. Ưng hội đã điều động mấy vị cao thủ, tìm kiếm khắp sa mạc suốt mấy ngày liền."

"Phó Tử sơn tựa hồ có một nhân vật rất quan trọng bỏ mạng." Vừa nói chuyện với Ninh Dịch, hắn vừa gảy bàn tính, chậm rãi nói: "Bọn họ đang tìm hung thủ, đã mời một quẻ sư tương đối lợi hại, nghe nói có thể thông qua dấu vết còn sót lại để tìm ra căn nguyên."

Ninh Dịch nhịn không được cười lạnh một tiếng.

Hắn nghĩ tới lúc mình châm lửa tinh hỏa, đã làm một chuyện xấu.

Chính là hắn đã cướp hàng của Tam hoàng tử.

Lý Bạch Lân lúc ấy còn chưa ngự giá quang lâm Tây cảnh, mới vừa từ Đạo Tông Tam Thanh các rời đi. Khi đó, người tu hành của Kiếm Hồ Cung và Tiểu Vô Lượng sơn cũng đã bắt đầu hành động... Vận dụng cũng là những thuật pháp tương tự, chi thuật quái toán, thực chất đơn giản là thuật pháp 'xem bói' tiêu hao một chút mệnh Nguyên.

Trên đời này, không có chi thuật nào có thể đoán biết mọi việc một cách vô duyên vô cớ. Tựa như cái giếng Vọng Nguyệt kia vậy... Hoặc là giả dối, hoặc là phải trả một cái giá đắt vô cùng.

Những quái toán sư đại tài thì vô cùng ít ỏi, hiếm như lông phượng sừng lân, mà lại mỗi vị đều rất ít khi xuất thủ. Giống như Đại Tiên Tri của thảo nguyên, được coi như Bồ Tát sống mà cung phụng, trừ phi gặp đại sự, nếu không tuyệt đối không dễ dàng khai quẻ. Ngoài thảo nguyên ra, Đại Tùy cũng có những người như vậy tồn tại.

Đó là Viên Thuần tiên sinh của Liên Hoa các, và cả Từ Thanh Khách, người vẫn còn quá trẻ.

Viên Thuần tiên sinh, trên định quốc vận, dưới tính toán bốn cõi, quái toán quét sạch mọi mê vụ của Đại Tùy, suốt năm trăm năm qua, đã là cột trụ yên ổn cho thiên hạ Đại Tùy.

Từ Thanh Khách... thì lại trở thành một kẻ phá vỡ mọi quy tắc chưa từng có từ trước đến nay.

Đây mới thật sự là những quái toán sư chân chính đại tài.

Ninh Dịch ra tay giết hai tên lâu la này, thời gian đã trôi qua lâu như vậy mà vẫn muốn truy tra. Nếu là Từ Thanh Khách thì may ra còn có thể làm được, chứ về phần "đại nhân vật" mà Phó Tử sơn mời tới kia, e rằng chẳng làm nên trò trống gì.

Hắn vừa định mở miệng nói gì đó...

Ninh Dịch cau mày.

...

...

Ngoài cửa khách sạn, truyền đến âm thanh chấn động ầm ĩ.

Tỉnh Ninh, người vừa bận rộn bưng trà rót nước xong, đôi tai nhạy cảm khẽ động đậy. Thân thể vừa mới ngồi xuống, cậu lập tức cảnh giác thẳng lưng, nhìn về phía ngoài cửa đại sảnh.

Cánh cửa gỗ bị gió thổi rung lên loảng xoảng, ngoài bão cát, những bóng người lờ mờ và dày đặc đang chậm rãi tiến đến từ đằng xa. Có thể đoán được, đây chính là đội ngũ đang thẳng tiến đến khách sạn Ngân Nguyệt.

Bùi Linh Tố quay lưng về phía cửa lớn, đội chiếc mũ rộng vành, mạng che mặt màu trắng rủ xuống. Ánh mắt nàng yên tĩnh, từng ngụm uống trà nóng, vẫn thản nhiên như không.

Ninh Dịch nhìn chưởng quỹ một cái đầy ẩn ý, rồi cười nói: "Phó Tử sơn tới, ngươi tuyệt đối không sợ sao?"

Tỉnh Nguyệt đang ngồi ở quầy hàng, xoa xoa mặt. Hắn thở ra một hơi thật dài.

Tỉnh Nguyệt yếu ớt nói: "Họ đâu có đánh kẻ tươi cười... Huống hồ, bọn họ không phải đến gây sự với ta. Phó Tử sơn đến thu thuế đúng hạn, ta giao thuế xong, họ sẽ đi thôi."

Ninh Dịch bật cười đầy thâm ý.

Từ đằng xa, đoàn người ngựa kia đã tới gần khách sạn vài chục trượng. Mấy con ngựa chiến kéo theo một cỗ xe, phía sau là tùy tùng đông như rừng, phải đến vài chục người.

Ninh Dịch trêu chọc: "Thu có cái thuế thôi, mà cần nhiều người đến thế sao?"

Sắc mặt Tỉnh Nguyệt cũng thoáng thay đổi.

Xe ngựa dừng sát trước cửa khách sạn Ngân Nguyệt, biển hiệu phản chiếu ánh hàn quang, đại kỳ phất phơ bay phấp phới. Những tùy tùng trầm mặc kia, có người khoác áo choàng đen rộng thùng thình, trên người còn mang theo mùi máu tanh nồng đậm; có người thì mặc áo bó sát màu xanh lục, đội mũ trùm lớn, che khuất cả hai gò má.

Tỉnh Ninh, người đứng gần cửa khách sạn nhất, trong lòng thất kinh, lẩm bẩm: "Cả người Lục Châu thành cũng ở đây sao?" Cậu liền vội vàng tiến lên, cung kính nghênh đón người tu hành của Phó Tử sơn.

Mấy tên mã phỉ từ trong cỗ xe nghênh đón một lão nhân áo bào trắng. Lão nhân tuổi tác rất lớn, râu tóc hoa râm, được chải chuốt thật dài, gần như chạm đất.

Thân phận của ông ta tôn quý, chỉ nhìn qua một chút là có thể nhận ra trong đám người. Lão nhân xuống xe ngựa, được mấy vị tùy tùng che chở. Tất cả mọi người đều xuống ngựa trước sau, có người đứng ngoài khách sạn, số còn lại thì hộ tống ông ta vào trong khách sạn như sao vây trăng.

Cỗ xe đậu ở cổng có khắc hoa văn kim tuyến đen. Người này... xuất thân từ Liên Hoa của Đông cảnh.

Chỉ cần thoáng suy nghĩ, liền biết ngay... vị lão nhân áo bào trắng này chính là quý khách được Phó Tử sơn mời tới, cái gọi là "Quái toán sư". Hoa văn hắc liên chạm khắc trên cỗ xe, thực chất cũng tượng trưng cho tòa Thánh Sơn khiến tất cả mọi người ở Đông cảnh phải e ngại phía sau ông ta.

Lưu Ly sơn.

Trong đầu Tỉnh Ninh chớp tắt vô số ý niệm, giờ phút này cậu gượng nở một nụ cười, vội vàng tiến lên nghênh đón chào hỏi. Kết quả, cậu lập tức bị ngó lơ, một người cực kỳ không khách khí giơ tay lên, thuận thế đẩy văng cậu ta, khiến cậu ngã lăn ra đất.

Một người trẻ tuổi mặt đầy sẹo đi tới trước mặt Tỉnh Nguyệt. Hắn chỉ nói hai chữ.

"Bạc." Đến thu thuế.

Tỉnh Nguyệt lo lắng nhìn về phía con trai mình, thấy A Ninh xoa eo đứng dậy, ông m��i thở phào nhẹ nhõm.

Hắn cúi đầu khom lưng, từ trong ngăn kéo lấy ra số ngân lượng đã chuẩn bị sẵn.

Người trẻ tuổi mặt đầy sẹo nhận lấy số bạc đó. Nhưng sự việc vẫn chưa kết thúc.

"Lần này cần giao gấp đôi..." Người trẻ tuổi mặt sẹo nói với giọng lạnh lùng đến cực điểm. Hắn nhìn người đàn ông đang cười gượng gạo này, trong mắt tràn đầy khinh miệt: "Nếu ngươi muốn hỏi là vì sao, thì cứ ngậm miệng lại."

Tỉnh Nguyệt ngoan ngoãn ngậm miệng. Hắn hít sâu một hơi, lần nữa mở ngăn kéo, nhìn số bạc xếp bên trong.

Những ngày này, hắn đã suy nghĩ rất nhiều. Từng cãi vã với con trai mình, cộng thêm một số chuyện lặt vặt khác, khiến hắn nảy sinh ý nghĩ rời đi. Những năm gần đây, hắn bớt ăn bớt mặc, sau khi giao xong thuế ngân cho Phó Tử sơn, số tích cóp còn lại chẳng được bao nhiêu, nhưng cũng đủ để hai cha con rời khỏi nơi này, đi tìm một nơi khác.

Đã nhiều năm như vậy... Cũng là thời điểm rời đi.

Nhưng hiện tại, Phó Tử sơn tới, muốn giao thêm bấy nhiêu thuế ngân, gần như là toàn bộ tích cóp của hắn.

Tỉnh Nguyệt có chút nghiêm nghị, hỏi: "Giao bớt một chút được không?"

Câu hỏi này vừa thốt ra. Khiến không khí im lặng đến đáng sợ trong chốc lát.

Tiếp theo đó là một động tác cực nhanh, cực nóng nảy. Tiếng "Ba" vang lên — âm thanh vỏ đao đập mạnh vào má, gió nóng gào thét, khí lưu ầm ầm xoay tròn.

Những ngân phiếu nhỏ trong ngăn kéo bị đao phong ép bay loạn xạ. Gã mặt sẹo một tay đè vỏ đao, vỏ đao đập mạnh đầu Tỉnh Nguyệt xuống mặt bàn. Sau khi một tay đè chặt lưỡi đao, hắn cau mày nói: "Vì sao lại không hiểu chứ?... Ngươi rõ ràng chỉ cần ngậm miệng đưa tiền, thì đã không cần bị đánh rồi."

Tỉnh Nguyệt hô hấp có chút gấp rút, hai má hắn rỉ máu tươi. Người đàn ông vô thức muốn nặn ra một nụ cười, nhưng trong lòng bỗng đau xót, nhớ đến những lời con trai mình tự nhủ mấy hôm trước.

Hắn từng chút một thu liễm ý cười.

Giọng Tỉnh Nguyệt nói không rõ ràng, van cầu: "Đại nhân, cũng nên cho người ta một con đường sống chứ?"

Gã mặt sẹo trầm mặc. Một quyền như sấm sét giáng xuống, xuyên qua vỏ đao, lực kình truyền đến, con ngươi Tỉnh Nguyệt bỗng nhiên co rút, máu tươi từ mũi hắn phun ra thành dòng.

Tỉnh Ninh rống giận đứng bật dậy, nhưng bị một cước đá văng.

Gã mặt sẹo rất hài lòng khi thấy Tỉnh Nguyệt không còn phát ra tiếng nữa, khẽ gật đầu.

Tốt lắm. Hắn phất phất tay, có người tiến lên, cuỗm đi hết ngân phiếu và bạc trong ngăn kéo.

Vẻ mặt chưởng quỹ đã hoàn toàn c·hết lặng, hai mắt thất thần, bị vỏ đao đè chặt trên mặt bàn, không thể động đậy.

Gã mặt sẹo quay đầu, nhìn thiếu niên bị một cước đá bay xa ba bốn trượng, bình tĩnh nói: "Yên tâm... Không c·hết được đâu. Tiểu tử, đi gọi tất cả mọi người trong khách sạn xuống đây."

Hắn nâng một tay, vô hình kình khí kéo tới một chiếc ghế dài. Người đàn ông nhìn về phía lão nhân áo bào trắng, nói khẽ: "Lát nữa việc tra hỏi, sẽ phiền Trác tiên sinh vậy."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.