(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 708: Họa sổ ghi chép (hạ)
Khi sinh mệnh chỉ còn lại chưa đầy ba năm, bạn sẽ làm gì?
Ninh Dịch đã nghĩ về câu hỏi này vô số lần, tự vấn mình hết lần này đến lần khác. Hắn không muốn nha đầu phải sống trong tiếc nuối. Và sau khi mọi chuyện đã được nói ra, vấn đề này cũng không cần phải che giấu nữa. Nàng muốn sống thế nào, hắn sẽ cùng nàng sống thế ấy.
"Em không muốn vội vàng đến Linh Sơn như vậy."
"Cuộc đời tươi đẹp đến thế này, em muốn thong thả tận hưởng. Dù 'Trường sinh pháp' có hữu ích hay không, nó vẫn cứ ở đó." Trên cồn cát dưới ánh trăng tròn vành vạnh, Bùi Linh Tố rất nghiêm túc nói với Ninh Dịch: "Chúng ta hãy thong thả từng bước tới Linh Sơn. Từ nhỏ đến lớn, ở phủ tướng quân hay Tây Lĩnh, chúng ta chưa từng thực sự phiêu bạt giang hồ. Lần này, hãy cùng nhau trải nghiệm một chuyến thật trọn vẹn."
"Đừng buồn, hãy vui lên."
"Anh vui thì em vui, anh không vui thì em cũng không vui."
Nàng chân thành và vô cùng nghiêm túc mở lời: "Ninh đại hiệp, chàng nghe rõ không?"
...
...
Hai người rời khỏi Ngân Nguyệt khách sạn đã được một tuần.
Mấy nơi Tỉnh Ninh từng kể, Ninh Dịch và nha đầu đều đã ghé thăm. Nếu đã là du ngoạn bốn phương, vậy thì chẳng cần câu nệ gì, trời đất bốn cõi, không nơi nào không thể đặt chân tới.
Mà ý nghĩa của từ "dạo chơi" cũng không chỉ là lang thang vô định.
Ninh Dịch thực ra rất hiếu kỳ về một vấn đề: cái "Vọng Nguyệt giếng" đó rốt cuộc đã làm cách nào mà d��n dắt ý niệm, dẫn lối cho mình thấy được những hình ảnh trong thần hải kia?
Cần biết rằng, lực lượng thần hồn của hắn cường hãn, trong số những người cùng thời, hiếm có như phượng mao lân giác, gần như không có đối thủ. Cái giếng Vọng Nguyệt khô cạn ấy, vậy mà ngay cả thần hải của đại tu hành giả Mệnh Tinh cũng có thể bị ảnh hưởng. Trong lúc đi lại quanh đây, Ninh Dịch đã thu thập những câu chuyện mười mấy năm qua, những tin đồn trên phố, và cả những việc vặt vãnh nhỏ nhặt.
Vốn dĩ miệng giếng này chẳng mấy ai biết đến, nhưng khi có nhiều người ghé qua, nó bỗng trở nên nổi tiếng.
Thực ra, ngay khi bước chân vào "Ngân Nguyệt khách sạn", Ninh Dịch đã nhận ra điều bất thường. Vị chủ khách sạn kia đêm khuya không ngủ, đốt đèn ngồi tính sổ, nhưng thực tế mực đã khô cạn, hẳn là ông ta đã sớm "phòng bị" rồi. Khí tức bên trong mười hai chiếc vò rượu mịt mờ khó dò, lại mơ hồ mang theo sự sắc bén. Dưới sự cảm nhận của Ninh Dịch, hình dáng mười hai thanh phi đao có thể được nắm bắt đại khái. Nhưng điều khiến hắn cảm thấy "thú vị" nhất là phong cách hành xử của vị chưởng quỹ này.
Trong giang hồ, có một đạo lý hiển nhiên: người hiền dễ bị bắt nạt. Càng lương thiện, càng chịu thiệt thòi. Ở Đông cảnh, những người sống không thọ nhất chính là các đại thiện nhân, hoặc là bị người đánh chết công khai, hoặc là bị đâm lén từ phía sau. Thế nhưng, vị chưởng quỹ này dù sợ hãi tột độ, lại vẫn ung dung sống sót.
Ninh Dịch quan sát phụ thân Tỉnh Ninh một thời gian, nhận thấy vị chưởng quỹ này, bề ngoài trông như không hề có khí tức tu hành, nhưng những kẻ sỉ nhục ông ta lại vĩnh viễn không làm điều gì quá "quá đáng". Ông ta có thể chịu thiệt, bị thương, nhưng chưa bao giờ có khách đến tận nhà với ý đồ lấy mạng ông ta – điểm này hoàn toàn trái với lẽ thường.
Nhưng... nếu bỏ qua những quy tắc thông thường mà thử suy luận khác đi.
Thần hồn thuật, khống chế tâm hồn con người, âm thầm vô thức tác động đến một người, từ đó để mọi việc diễn biến theo ý muốn của mình. Vị chưởng quỹ này, là một người tu hành thần hồn thuật pháp cực mạnh, nên ông ta mới có thể sống "hèn mọn" mà lại "thong dong" ở nơi đây. Dù là Ưng hội hay Phó Tử sơn, cũng không ai gây phiền toái lớn cho ông ta, bởi vì trong ý thức của những người tu hành này, hung khí của "Ngân Nguyệt khách sạn" đã bị Tỉnh Nguyệt xóa bỏ.
Họ trút hết tâm sự rồi hài lòng rời đi.
Người đàn ông này, đang lặng lẽ chịu đựng thống khổ và những tủi nhục vốn không đáng phải nhận... Cách sống mà ông ta lựa chọn thật kỳ lạ, khiến Ninh Dịch cảm thấy khó hiểu.
Cho đến khi Ninh Dịch vô tình nhìn thấy quyển họa sổ ghi chép kia.
Tình cờ trong một dịp, tại chợ đêm sầm uất ở Lục Châu thành, giữa một đống những món đồ lặt vặt cũ nát, Ninh Dịch đã phát hiện ra cuốn họa sổ này. Ngay cả chủ gian hàng cũng không biết cuốn họa sổ này từ đâu mà đến, nên chỉ mất chút bạc lẻ là hắn đã mua được. Sở dĩ có thể bị phát hiện... là bởi vì cuốn họa sổ này mang theo "thần hồn khí tức" cực kỳ mãnh liệt. Chỉ cần là người tu hành thần hồn thuật pháp, đều có thể nhận ra điều bất thường.
Ninh Dịch lật cuốn họa sổ ra, phát hiện bên trong ghi chép những bức họa, cũng không phức tạp. Chỉ vài nét vẽ đơn sơ, sa mạc cát vàng, một nam một nữ đã sống động hiện lên trên cuốn sổ. Khi lật từng trang, theo trình tự thời gian, những cảnh tượng trong tranh nối tiếp nhau liên miên xuất hiện: chùa cổ La Sát, miếu thờ hoang tàn, tượng Phật gỉ sét, trăng tròn thành lưỡi liềm, và cả một giếng cổ khô cạn. Cuộc đời của đôi nam nữ ấy cứ thế chậm rãi trôi qua cùng với mỗi trang sổ được lật.
Chỉ tiếc, "lực lượng thần hồn" bên trong dường như đã bị tuế nguyệt ăn mòn, cảm giác tang thương của năm tháng khi đọc cũng đã tiêu tán không sai biệt lắm. Nếu như cuốn họa sổ này duy trì trạng thái tràn đầy hồn niệm, người lật xem hẳn sẽ nhanh chóng đắm chìm trong cảm giác hòa mình vào thần hải, như thể chính mình đang trải nghiệm nội dung trong cuốn sổ. Kiểu thủ đoạn như vậy, ở các cảnh tại Trung Châu, chưa từng nghe nói đến. Dường như rất tương đồng với "Vọng Nguyệt giếng".
Đông cảnh tiếp giáp với Đông Thổ, nơi mà các tu sĩ Phật Môn có thuật pháp khác biệt rất lớn so với Đại Tùy. Người ta vẫn thường nói các tu sĩ Phật Môn ở Đông Thổ trọng thể phách, ai nấy đều sở hữu kim cương thể phách, nhưng thực ra không phải vậy. Muốn tu thành chính đạo, chứng đắc quả vị, thần hồn tuyệt đối không thể yếu kém. Dù là La Hán hay Bồ Tát, mỗi vị đều là những khổ đạo giả với đạo tâm kiên nghị vô cùng, thần hải kiên cố đến mức gần như không thể lay chuyển.
Ninh Dịch có thể cảm nhận được hương hỏa khí tức Phật đạo trong cuốn tranh này. Điều khiến hắn kinh ngạc chính là cảnh giới thần hồn của người vẽ, cùng với sự hoàn chỉnh trong việc miêu tả câu chuyện. Chiếc giếng cổ trong cuốn họa sổ này, chính là khởi điểm xâu chuỗi toàn bộ câu chuyện về "Vọng Nguyệt giếng". Những đáp án Ninh Dịch muốn tìm, tựa hồ đã trở nên vô cùng rõ ràng.
Điều còn lại khiến hắn bận tâm, đơn giản chỉ là thân phận của đôi nam nữ trong cuốn họa. Đây chính là nguyên nhân hắn trở lại "Ngân Nguyệt khách sạn".
...
...
Cuốn họa sổ cũ kỹ, Ninh Dịch lấy ra rồi nhẹ nhàng đưa tới.
Tỉnh Nguyệt đưa tay đón lấy, ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc. Hắn nheo mắt lại, lật từng trang họa sổ, ánh mắt có chút hoảng hốt.
"Lần đầu gặp?"
Ninh Dịch cười nói: "Ta còn tưởng đây là do chính ngươi vẽ."
Tỉnh Nguyệt lặng lẽ lật hết cuốn họa sổ, rồi lắc đầu: "Không phải ta vẽ... Người này có tạo nghệ thần hồn rất sâu, trong cuốn sổ còn sót lại ý niệm thần hồn rất mạnh."
Nói đến đây, Nguyệt Ma Quân nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Ta đại khái biết người vẽ cuốn họa sổ này là ai."
Ninh Dịch ngồi thẳng người.
"Nếu ngươi thực sự muốn biết... đây là một câu chuyện khá dài."
Tỉnh Nguyệt quay đầu nhìn con trai mình, rồi nhẹ nhàng ném cuốn họa sổ về phía trước.
Trong bão cát, Tỉnh Ninh khó nhọc ngồi xổm, tìm kiếm những mảnh bài vị vỡ nát. Hắn đón lấy cuốn họa sổ, gió lớn thổi tung những trang tranh, hắn khó khăn lắm mới giữ chặt được.
Tỉnh Nguyệt nhẹ nhàng nói: "A Ninh, đây là câu chuyện của mẫu thân con."
Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép hay phân phối dưới mọi hình thức khác.