(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 845: Trong bầu thế giới
Chính viện này, căn bản không có một góc khuất nào mà ánh sáng không thể vươn tới. Chính vì không có 'nơi ánh sáng không thể soi rọi' nào cả, nên đâu có 'bí mật' nào? Từng tòa viện, cửa ngõ đều mở rộng. Ngàn năm qua, nơi đây chỉ có bụi bay và ánh sáng chan hòa. Trong căn phòng của Thiên Thanh trì chủ, làm gì có bức bích họa nào?
Trương Quân Lệnh với vẻ mặt bình tĩnh, dạo quanh bốn phía. Cuối cùng, ánh mắt nàng rơi vào một nam nhân mặc quan bào đang nằm giữa sân, có vẻ như đang "ngáy khò khò". Gương mặt tuấn tú vốn có của Cố Khiêm đã bị bão cát giày vò suốt hơn mười ngày, trên gò má hằn lên vài vết xước nhỏ do cát cứa. Trong đình viện tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy này... thế nhưng lại không hề có tiếng "ngáy khe khẽ" như Trương Quân Lệnh dự đoán. Người nam nhân tưởng chừng đang say ngủ kia, đến cả tiếng thở cũng không còn.
Sắc mặt Trương Quân Lệnh trầm xuống, hai ngón tay nàng đưa ra, dừng lại trước mũi hắn, dò tìm hơi thở. Ánh mắt nàng dời khỏi gương mặt Cố Khiêm, chuyển sang chiếc bầu rượu màu đen đặt bên cạnh.
Quang minh không thể trông nom chi địa. Trong bầu thế giới.
... ...
Cố Khiêm nhớ mình đã ngửi một ngụm rượu trên bàn trong đình viện. Rồi sau đó... không có sau đó nữa. Hắn liền thấy mình ở đây, một tòa lầu các khổng lồ lơ lửng giữa không trung. Trên trời Bạch Ngọc Kinh, mười hai lầu năm thành. Tòa lầu các khổng lồ này treo lơ lửng ngay trước mắt Cố Khiêm. Hắn đang đứng trên mây mù, dưới chân là sương khói lượn lờ không thấy rõ gì cả, chẳng biết có lối đi nào hay không... nhưng ít nhất lúc này thì không có. Trước mặt Cố Khiêm là một bức tường cao sừng sững. Sừng sững... nhưng lại không giống tường cao bình thường. Những dãy núi nguy nga, cành lá xum xuê hiện lên sống động như thật trên bức tường cao này, khiến Cố Khiêm có ảo giác, tựa như chỉ cần vươn tay chạm vào bức tường, hắn có thể hòa mình vào thế giới bên kia. Đây là một bức bích họa sao? Hắn thử lùi lại hai bước, rồi vai hắn chạm phải thứ gì đó. Cố Khiêm vô thức quay đầu lại, đầu tiên là ngửi thấy một mùi hương dịu nhẹ toát ra từ thân thể mềm mại như ngọc, ngay sau đó, hắn lảo đảo, va phải người phía sau một cách trọn vẹn. Một cảm giác mềm mại. Sắc mặt hắn đột nhiên đỏ bừng. Trương Quân Lệnh với vẻ mặt lạnh nhạt muôn thuở, vươn tay ấn vào mặt Cố Khiêm, duỗi thẳng cánh tay, đẩy cái đầu của kẻ ngốc nghếch kia ra khỏi ngực mình. Nàng bế quan trong Côn Hải động thiên, sau khi nhập thế chưa từng tiếp xúc với đạo lý đối nhân xử thế, tự nhiên sẽ không hiểu được cảm giác thẹn thùng, ngượng ngùng. Càng không biết từ "đăng đồ tử" có ý nghĩa gì. . . Nhưng Cố Khiêm lại tự xưng là một chính nhân quân tử thanh cao. Hắn vội vàng quay đầu, vừa định nói lời xin lỗi, thì bỗng nhiên nhận ra điều gì đó.
"Đây là đâu?" Dưới lòng bàn chân là sương mù. Trước mắt là tòa tường thành hùng vĩ của tiên nhân. Cùng với một bức bích họa khổng lồ trải dài vô tận. "Đây là 'Quan tưởng thế giới' mà 'Ninh tiên sinh' nói tới sao??" Nam nhân mặc quan bào rất nhanh đã thông minh phản ứng kịp, hắn hạ giọng kinh ngạc lẩm bẩm: "'Nơi ánh sáng không thể soi rọi'... là cái bầu rượu kia sao?" "Không sai, nơi đây chính là trong bầu thế giới." Cố Khiêm hơi làm ra vẻ cảm động muốn khóc, mở miệng hỏi: "Ngươi là tới cứu ta sao?" Trương Quân Lệnh cười nhạo một tiếng, không thèm để ý đến hắn, tiến lên hai bước, ngón tay lướt trên vách đá, không hề chạm vào. "Là vật thật, hay là điểm kỳ lạ, chạm vào rất có thể sẽ gặp nguy hiểm..." Cố Khiêm nhìn ra phía sau, mây mù tản ra, lại có thêm hai bóng người nữa bước vào nơi đây. Ninh Dịch nhìn về phía Cố Khiêm, hỏi: "Nên nói Cố tiên sinh ngươi may mắn, hay là quá can đảm đây?" Cố Khiêm khá bất đắc dĩ, nhún vai cười nói: "Đã gặp phải kiếp nạn này, là phúc thì không phải họa, là họa thì không tránh khỏi." Ninh Dịch cũng mỉm cười. Cái 'Quan tưởng thế giới' mà bọn họ tốn không ít công sức tìm kiếm, lại ẩn giấu trong chiếc bầu rượu mà Cố Khiêm tiện tay nhặt lên. Duyên phận và tạo hóa, quả thực khó mà diễn tả bằng lời. Bùi Linh Tố nhìn về phía bức vách đá kia, đứng ở chỗ này, cảm giác như ếch ngồi đáy giếng, chỉ có thể nhìn thấy một phần nhỏ, khó mà thấy rõ toàn cảnh. "Đây chính là bức bích họa mà vị Thiên Thanh trì chủ kia nhắc tới sao?"
... ...
Phủ đệ của Thiên Thanh trì chủ cất giấu một bí mật lớn. Ở hậu viện, có chân tướng về sự vẫn lạc của Cự Nhân Vương thời viễn cổ, hai đồng tử còn sót lại kia, cùng vô số manh mối, liên tiếp chỉ về phía kẻ đứng sau 'Diệt thế chi kiếp'. Mà Quang Minh Hoàng đế của Đại Tùy, người đã phong cấm Đảo Huyền hải, tựa hồ cũng có liên quan đến 'Diệt thế chi kiếp'.
"Phá giải thế giới quan thực ra cũng không khó." Bốn người đứng trước bức bích họa. Bức bích họa này quá lớn, bốn người chỉ nhỏ bé như sâu kiến. Ninh Dịch nói khẽ: "Lần trước rời khỏi Vĩnh Dạ hoang nguyên, ta đã suy tư... Trong quan tưởng thế giới của Thiên Thanh trì chủ, phải làm thế nào để phá giải cục diện." Bùi Linh Tố nâng hai tay áo, hai tấm phù lục màu xanh bỗng nhiên bay ra khỏi tay áo, đầu tiên như bươm bướm Trĩ Tử lượn lờ quanh ống tay áo hai vòng, sau đó theo động tác của nàng, dán vào vách đá và hơi mở ra. Trong quan tưởng thế giới của thần hồn, chỉ cần thần niệm đủ mạnh. Thì có thể ngưng tụ vạn vật. Phù lục, phi kiếm, thành trì, tất cả đều có thể... Đây chính là nguyên nhân mà chủ nhân quan tưởng thế giới có thể đánh đâu thắng đó trong tiểu thế giới này. Hắn là đấng tạo hóa của thế giới này. Là người chế định quy tắc. Thiên Thanh trì chủ là một người thích chơi đùa, hắn đã chế định rất nhiều quy tắc cho trò chơi này, và 'ý nghĩa cốt lõi' của trò chơi này chính là tìm ra các quy tắc đó. Thế giới quan. Quan sát thế giới.
"Điều chúng ta muốn làm, đầu tiên là nhìn rõ 'thế giới bích họa' này." Ninh Dịch quan sát xung quanh, hai tấm phù lục đã bay đi một quãng đường khá xa, biến mất trong mây mù. Sắc mặt Bùi Linh Tố vẫn kh�� bình tĩnh, nàng không ngừng dùng thủ pháp vừa rồi, ngưng tụ phù lục, mở rộng về phía hai đầu bích họa. Thăm dò diện mạo của thế giới này. Và sau đó tìm ra chân tướng của thế giới này. Hai tấm phù lục này, giống như 'Thông Thiên châu' của Thiên Đô cổ thành, có thể ghi lại hình ảnh và truyền về. Sau khoảng nửa nén hương, từ hai phía mây mù vang lên tiếng sấm ong ong, hai tấm phù lục lao đến với tốc độ cực nhanh như phi kiếm, đụng vào nhau, ghép thành một hình ảnh không hoàn chỉnh. Do tốc độ bay quá nhanh, hình ảnh bích họa ghi lại bị thiếu sót, và mục đích của việc không ngừng thả ra phù lục chính là để hoàn chỉnh bức bích họa này. Cố Khiêm kinh ngạc nhìn những tấm phù lục giấy không ngừng bay tới từ hai bên, hội tụ trong lòng bàn tay Bùi Linh Tố, rồi được "Thần hồn" ngưng tụ thành một quyển da cừu. Nó không ngừng kéo dài và cụ tượng hóa. Bức bích họa kia, đang được tái hiện thu nhỏ ngay trước mắt! "Đó là một phương pháp phá giải cục diện rất sáng suốt." Trương Quân Lệnh nhìn những tấm phù lục này. Về đạo trận pháp, chính nàng cũng có tu hành chút ít, chỉ là nếu đặt tay lên ngực tự hỏi, nàng vẫn kém xa cô nương họ Bùi này. Khi đầu ngón tay chạm vào vách đá, nàng cũng đã từng nảy ra ý định thử dùng phù lục. Chỉ là muốn ngưng tụ phù lục, cũng là một việc khó. Trong quan tưởng thế giới này, vậy mà có thể dễ dàng thao túng phù lục, trận văn đến thế. Thật khiến người ta phải thán phục.
... ...
Cuộn da cừu lơ lửng giữa không trung. Sương mù dập dờn, từ từ tan đi. Từ trái sang phải, dùng thần hồn đắm chìm vào đó, liền có thể nhìn thấy hình ảnh này: đập vào mắt là những dãy núi nguy nga kéo dài, cùng những phàm nhân và sinh linh nhỏ bé hiện lên trong sương núi. Lá cây phất phơ, rủ xuống như những sợi tơ của bệnh trùng. Khi thấy cảnh này, lòng Ninh Dịch chấn động mãnh liệt! Những chiếc lá cây này! Lá xương sáo... Vật mà mình đã mang theo ở Tây Lĩnh vài chục năm, 'Bạch Cốt bình nguyên' của Chấp Kiếm giả. Mà trên dãy núi kia, là một gốc thương mộc to lớn sừng sững, lá cây của nó như những đám mây che trời, hùng vĩ mênh mông, gần như xé rách cả chân trời. Mỗi chiếc lá bay lên, đều hóa thành sợi tơ bệnh trùng.
Quả nhiên... Thiên Thanh trì chủ cũng cất giấu bí mật lớn của Chấp Kiếm giả! Ninh Dịch ngừng thở, hắn nắm chặt hai nắm đấm, bình ổn lại hơi thở. Phủ đệ của Thiên Thanh trì chủ phái Luật Tông, nhiều năm như vậy chưa từng mở ra, chính là bởi vì vị cổ thánh này tinh thông thuật quái toán, biết rõ, bí mật lớn này người ngoài không thể nhìn trộm... Mà bây giờ, cánh cửa chính này, Trương Quân Lệnh đã đưa ra cách giải duy nhất. Điều này cũng có nghĩa là, vị cổ thánh kia cho rằng, Trương Quân Lệnh là người có tư cách hiểu rõ những bí mật này. Chẳng lẽ Viên Thuần tiên sinh đã để lại manh mối về "Chấp Kiếm giả" cho nàng? Hay là, mẫu thân của mình và Viên Thuần tiên sinh có quen biết? Những ý niệm này được Ninh Dịch dằn xuống. Hình ảnh rung động lòng người kia nhanh chóng lướt qua. Bức bích họa bị một làn mây sương mù lan tràn, dần dần biến đổi thành nhiều dáng vẻ khác nhau. Ninh Dịch thấy được một đoạn lịch sử quá khứ bị mây khói càn quét. Người vẽ bức bích họa này đã miêu tả một cảnh tượng thái bình... Người chăn cừu ngồi trên đỉnh núi thổi sáo xương báo hiệu, những con diều hâu bay lượn, trường kình nhảy vọt khỏi mặt nước, cự tượng giẫm đạp cánh đồng tuyết, Cô Lang ngẩng đầu hú vang. Cảnh tượng này... cũng rất quen thuộc. Cao nguyên Ô Nhĩ Lặc. Hoặc nói, là cao nguyên Ô Nhĩ Lặc thời viễn cổ, rất nhiều năm về trước. Đây là nơi Thiên Thanh trì chủ đã từng đi qua sao? Là hình ảnh hắn tận mắt chứng kiến sao? Nếu không phải như thế, làm sao có thể miêu tả một cách chân thực như vậy? Ngay sau đó, trên bức họa truyền đến một luồng sát khí lạnh thấu xương. Trong bão cát, phi kiếm trùng trùng điệp điệp, mưa tên đầy trời, phù lục trận văn cùng tinh huy đan xen, bụi mù cuồn cuộn. Những sinh linh từng sống trong cảnh thái bình trên bức bích họa này, đều xuất hiện trong trận chiến: người chăn cừu cầm cung dài, diều hâu từ trên cao quan sát mặt đất, trường kình nhấc lên sóng biển vạn trượng, cự tượng trên cánh đồng tuyết xông vào màn sương bụi mịt mờ không rõ... Cuối cùng chỉ còn lại bóng lưng một con Cô Lang lẻ loi trơ trọi, trận chiến được miêu tả trên bức bích họa cứ thế kết thúc. Đây là Diệt thế chi kiếp sao? Ninh Dịch có chút ngẩn ngơ. Trong quan tưởng thế giới của Chấp Kiếm giả, hắn nhìn thấy là cảnh tượng thế giới bị hủy diệt, nhưng ở đây dường như không phải, đây lại là hình ảnh của chiến thắng. Sau đó là chiến trường tan hoang, biển cả cuộn trào, có thi thể cự tượng, sáo xương báo hiệu của người chăn cừu bị đánh rơi, lông diều hâu trôi dạt trong cát bụi, giáp trụ rải rác khắp nơi, phù lục vỡ nát. Cùng với tòa tường thành cao ngất cuối cùng. Một cảm giác quen thuộc dâng lên trong đầu... Bức tường thành kia, nổi lên từng mảng "vảy cá", cùng trận pháp hùng vĩ không thể công phá. Từng viên ngói, từng viên gạch ở nơi này, chỉ cần nhìn qua một chút, liền cả đời không thể nào quên. Ninh Dịch cùng Bùi Linh Tố đều thốt lên tiếng kinh ngạc từ tận đáy lòng, không hẹn mà cùng vang lên. "Đây là... Trường Thành Bắc Cảnh!!!" Một thân ảnh tiêu điều, đứng trên đầu tường Trường Thành B���c Cảnh. Cuối cùng bức bích họa. Áo bào rộng bay phấp phới. Âm thanh của người kia mang theo vẻ mệt mỏi rã rời. "Đảo Huyền hải vạn kiếp bình định, trải qua muôn vàn gian khó, để phòng ngừa tai ương lật đổ, nhận lệnh Quốc Sư, tại đây lập ra trận văn vạn vạn năm không thể phá hủy, đón mừng năm trị vì khai quốc của Đại Tùy thiên hạ." "Niên hiệu Bệ hạ đã định... Trùng với tên ta." "Nguyên."
Đoạn văn này được biên tập với sự cống hiến từ truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về họ.