Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 882: Thành hôn

Tuyết lớn giăng khắp Thiên Đô.

Một chú chim trắng tuyết bay lướt qua mái vòm, rồi đậu xuống mái hiên hoàng cung, trông tựa như một bông tuyết khổng lồ. Mảnh “bông tuyết” ấy cúi đầu, dùng mỏ rỉa bộ lông của mình, sau đó như thể say mèm, khẽ kêu một tiếng rồi lao mình khỏi mái hiên. Cú rơi khiến một vạt tuyết trắng xóa bắn tung.

Dưới mái hiên, một nam nhân trẻ tuổi vận mãng bào màu vàng chói, kịp thời vươn tay đỡ lấy chú chim trắng ngà đó.

Lý Bạch Giao khẽ đưa tay, tiễn biệt chú chim nhỏ.

Hành lang u dài, lạnh lẽo u tịch.

Hải công công đứng sau Thái tử, khẽ nói:

“Ninh Dịch đã về Thục Sơn.”

Lý Bạch Giao nhẹ gật đầu.

“Chu Mật đã đi một chuyến đến sơn môn Thục Sơn, vô công mà lui. Xem ra, với khí tượng này, Thục Sơn dường như có một ‘Niết Bàn’ mới vấn thế...” Hải công công khẽ nhíu mày nói: “Theo lệ cũ trước nay, mỗi khi có một vị Niết Bàn mới xuất hiện, đều phải mời vào hoàng cung. Điện hạ...”

Thái tử mỉm cười, nói: “Niết Bàn mới à, là Thiên Thủ của Thục Sơn ư?”

Hải công công trầm mặc một lát, thấp giọng nói: “Chu Mật tại sơn môn Thục Sơn đã vung một kiếm, bay thẳng vào Phong Lôi Sơn, nhưng đỉnh núi vẫn không mảy may gợn sóng.”

Thái tử rũ nhẹ lớp tuyết đọng trên tay, lấy ra một mảnh lụa gấm, thong thả lau, nhẹ nhàng thì thầm nói: “Ta thấy chưa chắc đã vậy. Tinh Quân có thể đỡ được một kiếm của Chu Mật, Đại Tùy ta vẫn còn nhiều. Bất quá... nếu Thiên Thủ thật sự là Niết Bàn, tiếp nối tục lệ cũ, mời vị tiểu sơn chủ này đến Thiên Đô uống một chén cũng được.”

Hải công công có chút kinh ngạc, kinh ngạc trước sự bình tĩnh và chắc chắn mà Thái tử điện hạ thể hiện lúc này.

Nếu ông ta không đoán sai, cảnh giới tu hành của Thái tử chắc hẳn đã đạt đến trên mười cảnh, nhưng vẫn dưới cấp Tinh Quân.

Triều chính bận rộn, điện hạ dù gánh vác long mạch, kiên trì tu hành, nhưng những công việc vặt vãnh cũng đã hao phí vô vàn tâm lực. Lại thêm thời đại này, khác biệt với Tiên Hoàng, trong bốn cõi tạm coi là thái bình, không cần mang binh xuất chinh, điều khiển thiết kỵ, thay vào đó chủ yếu là tranh luận sách vở, cả ngày bầu bạn cùng bàn ngọc và thanh giản.

Cảnh giới của Điện hạ không thể nào sánh ngang với những thiên tài Thánh Sơn bỏ qua mọi việc vặt vãnh, chỉ chuyên tâm vào đại đạo.

Cho dù là Tinh Quân, khi đối mặt Niết Bàn, cũng sẽ “sinh lòng kính sợ”. Đây là một sự chênh lệch không thể vượt qua về cấp độ sinh mệnh. Những “Thánh Hiền” đã tắm mình trong Niết Bàn chi hỏa đã thoát ly phàm tục. Đây cũng là điều Hải công công lo lắng, nếu Thái tử điện hạ gặp phải những vị Niết Bàn không muốn có thiện chí với hoàng thất, sự chênh lệch lớn về cảnh giới tu hành e rằng thật sự không tiện gặp mặt nói chuyện.

Rốt cuộc, hoàng quyền cũng chỉ có thể vươn đến ba tấc đất mà thôi.

Hai người dạo bước trong hành lang. Cuối năm đã cận kề, tuyết lớn đầy trời, Hải công công cúi đầu trầm mặc không nói. Ông ta cẩn thận nghiêng đầu nhìn sang một bên. Phía bên kia hành lang là một vườn hoa rộng lớn. Giữa tiết trời đại hàn, nhờ có tinh huy trận pháp bảo hộ, vô vàn đóa mẫu đơn vẫn nở rộ. Vườn hoa này đã tiêu tốn không ít công sức.

Từ trên cao quan sát.

Một hành lang trắng tuyết, nằm giữa hai thảm hoa đỏ rực.

Đây là công trình xây vì cô nương đã khuất kia.

Hồng Lộ của Liên Hoa Lâu cực kỳ thích mẫu đơn, cũng thích mùa xuân, vừa có vẻ kiều diễm, vừa có sự ấm áp.

“Mặt khác... còn có hai tin tức nữa.”

Hải công công khẽ nhíu mày, nói: “Một là về việc Ninh Dịch đã trở về núi, đột phá Mệnh Tinh cảnh giới, trở thành Tinh Quân. Hai là Ninh Dịch và Bùi Linh Tố... sắp kết hôn.”

Thái tử dừng bước.

Hắn lạnh lùng mở miệng nói: “Hãy chuyển tin tức sau này đến Đông Sương.”

Hải công công khẽ đáp lời.

Lý Bạch Giao nói khẽ: “Tình báo của Côn Hải Lâu rất chi tiết, không uổng công ta tốn bao nhiêu tâm sức bồi dưỡng. Cố Khiêm những ngày này đã làm rất tốt. Ngày mai, hẹn hắn cùng bản điện đến bãi săn Tùng Sơn.”

Hải công công lại khẽ đáp lời. Thái tử giơ tay lên, “Nếu không có việc gì, lui xuống đi...”

Nhíu mày.

Bỗng hỏi: “Quân lệnh sư muội đang làm những gì?”

Hải công công đang định lui xuống, khẽ thở dài, nghe vậy liền cúi đầu xuống, nhẹ nhàng nói: “Lão nô nghe nói, Quân lệnh đại nhân sau khi trở về từ Linh Sơn, liền ở lại thư lâu của điện hạ, ngày nào cũng như vậy, tháng nào cũng như vậy. Có lẽ là vì vừa xuất quan từ Côn Hải Động Thiên, hoàn toàn không biết gì về thế sự, nên lại chuyên tâm tu hành sách vở. Người bình thường muốn đọc lại những thứ này cũng không dễ chút nào. Khi Cố Khiêm đại nhân rảnh rỗi, liền sẽ đến thư lâu bầu bạn với nàng.”

Nói đến đây, trên mặt Hải công công nở nụ cười, nói: “Cố tiên sinh và sư muội của điện hạ quả là rất xứng đôi.”

Thái tử cũng cười.

Hắn phất tay áo, ra hiệu Hải công công có thể lui xuống.

Một thân một mình tiến lên.

Đi tới cuối hành lang dài dằng dặc.

Gió tuyết gào thét, cửa gỗ đóng chặt. Thái tử nhẹ nhàng đặt tay lên cánh cửa. Phía trên phòng các treo một tấm biển, trên đó khắc hai chữ “Gió Xuân” với nét chữ vô cùng thanh tú. Nhìn dáng vẻ nét bút, không giống như do nam tử viết, mang tám phần âm nhu, hai phần mượt mà.

Thái tử trầm mặc thật lâu, đẩy ra cửa gỗ, đi vào, tự nhốt mình vào trong phòng các.

...

...

“Két két ——”

Cửa gỗ lắc lư.

Cốc Tiểu Vũ nhìn chằm chằm trục cửa hơi hư hại, tức giận nói: “Sư thúc, nhất định là những đệ tử Ám Tông kia, quét dọn không cẩn thận, đóng cửa quá mạnh tay. Tháng trước khi con đến, cửa gỗ của Tiểu Sương Lâu vẫn còn nguyên vẹn mà.”

Ninh Dịch bất đắc dĩ cười cười.

Bốn năm.

Tiểu Sương Lâu đã bỏ trống suốt bốn năm. Bên trong bài trí, sự vật, vẫn y nguyên như lúc hắn rời đi, không một hạt bụi bám, ngay cả vị trí cũng chưa hề thay đổi... Vỏ kiếm treo trên tường, hỏa lò, bếp lò, vật trang trí trúc trên cửa, sách vở xếp chồng.

Cốc Tiểu Vũ có chút ngượng ngùng vò rối tóc mình, cười khờ dại: “Trước kia mỗi tuần con đều đến Tiểu Sương Lâu quét dọn. Sau này vì bận tu hành, con chỉ có thể gọi vài tiểu gia hỏa mới nhập tông giúp con làm việc này. Sau đó phát hiện bọn chúng không chú ý, nên lại là con tự mình làm. Mấy ngày nay vừa định lười biếng một chút, không ngờ Sư thúc đã trở về. Trục cửa... mai con sẽ giúp Sư thúc sửa lại.”

Ninh Dịch cùng cô nàng đứng tại trước cửa Tiểu Sương Lâu.

Sau lưng, gió tuyết bay lượn.

Trước mặt, trong phòng, lò sưởi cháy ấm áp, ấm áp như xuân.

Ninh Dịch nói khẽ: “Đa tạ.”

Cốc Tiểu Vũ giật mình.

“Chờ đợi ta đến tận bây giờ, nhất định rất vất vả đi.”

Ninh Dịch xoa đầu cô bé, “Về sau sẽ không như vậy.”

Cô bé hốc mắt đỏ lên.

Ninh Dịch mở miệng lần nữa, nói: “Cốc Tiểu Vũ, từ nay về sau không được khóc nhè nữa.”

Cô bé òa lên một tiếng xoay người, vội vã chạy đi khỏi Tiểu Sương Sơn.

Cô nàng khẽ thở dài bất đắc dĩ, nhẹ nhàng mỉm cười nói: “Đừng làm khó dễ tiểu hài tử.”

Bùi Linh Tố bước qua ngưỡng cửa, bước vào trong phòng. Nàng duỗi hai ngón tay, chậm rãi chạm vào lò sưởi, lòng bàn tay không hề dính một hạt tro bụi. Các đệ tử Ám Tông quét dọn cũng rất cẩn thận, chỉ là tháng năm đã quá dài, người sẽ sinh lão bệnh tử, đồ vật cũng sẽ cũ kỹ, rỉ sét, mục nát.

Nàng nhẹ nhàng hít hà mùi hương trong trúc lâu, trong lòng chợt thấy bồi hồi.

Giống như là về tới thuở ban đầu tu hành ở Thục Sơn, những tháng ngày vô ưu vô lo, cầm sách, nhóm lửa.

Ngoài trời tuyết lớn giăng mắc.

Thiên hạ rất lớn, du ngoạn khắp bốn phương, nơi nào có Ninh Dịch, nơi đó chính là nhà.

Nhưng khi chân chính trở lại Thục Sơn... Khóe mắt Bùi Linh Tố không kìm được ướt lệ. Nơi đây chứa đựng quá nhiều kỷ niệm không thể nào dứt bỏ: Thiên Thủ, Mù Lòa, Ôn Thao, Diệp tiên sinh... từng gốc cây ngọn cỏ, từng đóa hoa.

Nơi này, mới thật sự là nhà.

Bọn hắn từ Linh Sơn xuất phát, trở lại Thục Sơn, bôn ba khắp Đại Tùy thiên hạ, như lời thề hai tiểu gia hỏa năm nào từng lập tại miếu Tây Lĩnh... Đi khắp non sông vạn dặm, chiêm ngưỡng hết phong cảnh thiên hạ.

Bùi Linh Tố bỗng nhiên xoay người.

Nàng nhìn thẳng vào mắt Ninh Dịch, chân thành nói: “Chuyện thành hôn, chàng chẳng hề nói cho ta biết...”

Ninh Dịch lộ ra một nụ cười trông có vẻ chất phác, nhưng thực chất lại giảo hoạt.

“Chẳng lẽ nàng còn từ chối được sao?”

Tâm tư cô nàng, chắc hẳn đã sớm đoán được ý định của ta rồi.

Nữ tử siết chặt mười ngón tay sau lưng, cắn răng hỏi: “Thời gian cụ thể... là lúc nào?”

“Một tuần trước, khi còn ở Trung Châu, ta đã gửi một tấm thanh giản cho sư tỷ.” Ninh Dịch nhẹ nhàng đặt hai tay lên vai cô nàng, lùa qua mái tóc. Cả hai sát lại gần nhau, hắn cười nói: “Đương nhiên, ta đã lén lút gửi đi mà không cho nàng biết... Sư tỷ nói với ta, Thục Sơn vẫn bình yên vô sự, chỉ chờ chúng ta trở về là có thể chuẩn bị hôn lễ rồi. Tấm thanh giản chứa đựng tin tức hỷ sự không chỉ có một tấm như vậy, ta đã sớm soạn sẵn lời lẽ, tính toán kỹ thời gian, gửi đến Đạo Tông, Linh Sơn, Thư Viện, Kiếm Hồ Cung, Khương Sơn... Thời gian cụ thể, chắc là sau hai tuần nữa?”

Mắt to của cô nàng ngấn lệ, đong đầy một tầng hơi n��ớc. Nàng ủy khuất nói: “Vậy áo cưới của ta đâu, hai tuần thời gian nếu không đủ thì phải làm sao? Chàng lại chẳng nói cho ta biết gì cả, ta còn muốn làm rất nhiều chuẩn bị...”

Ninh Dịch cười nói: “Thanh giản còn chưa gửi đi đâu. Nàng bây giờ đổi ý vẫn còn kịp.”

Cô nàng nín khóc rồi mỉm cười, lườm hắn, hỏi: “Chàng muốn đổi ý sao?”

Ninh Dịch giơ hai tay lên, lập tức bị nàng “hung hăng” đẩy ngã. Hai người ngã xuống giường. Cửa gỗ Tiểu Sương Lâu được tinh huy khép kín, tiếng gió tuyết bên ngoài phòng lập tức tiêu tan. Chỉ còn lại trong phòng lò sưởi vẫn cháy âm ỉ. Dù ngoài trời đại hàn, trong phòng vẫn có chút khô nóng.

Bùi Linh Tố hai tay chống tay lên giường, giả vờ trấn tĩnh nói: “Không cho phép chàng đổi ý, chàng đã là người của ta.”

Ninh Dịch cười duỗi một tay ra, ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của cô nàng. Con cừu nhỏ vốn còn giả bộ bình tĩnh, giờ khắc này không kìm được khẽ kêu lên một tiếng.

Theo Ninh Dịch xoay eo dùng lực, hai người lăn một vòng, thế nằm trên dưới lập tức đảo ngược. Ninh Dịch một tay đặt lên đệm giường mềm mại cạnh má nữ tử, nhìn cô nàng đang dùng hai tay che đi đôi má đỏ bừng, cười nói: “Câu nói này... hẳn là ta đối với nàng nói mới đúng chứ?”

Cô nàng mặt đỏ tía tai, cắn răng cố gắng chống cự, nói: “Ninh Dịch, giả vờ giả vịt.”

Ninh Dịch một tay vòng quanh vành tai nàng, tiếp tục trêu đùa: “Có phải hay không giả vờ giả vịt, chẳng lẽ trong lòng nàng không rõ sao?”

Cô nàng nghĩ đến những hình ảnh khó mà chịu nổi, trong lòng vẫn còn sợ hãi.

Bùi Linh Tố hai tay che hai gò má. Giọng nàng khẽ khàn, yếu ớt, mềm nhũn nói: “Hôm nay... coi như xong đi?”

Ninh Dịch khẽ hừ một tiếng, ngón tay vẫn khẽ mơn trớn.

Cô nàng quân lính tan rã, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở cầu xin tha thứ: “Ca ca... Em sai rồi.”

Nhưng cô nàng đâu biết... Câu nói này căn bản không tính là lời cầu xin tha thứ.

Lò lửa cháy càng vượng hơn.

Cả phòng sinh xuân.

Ninh Dịch hít sâu một hơi, để cho mình thanh tỉnh.

Ngón tay dừng lại. Hắn nhìn vào đôi má cô nàng, chân thành nói: “Thời gian thành hôn, nàng quyết định. Nếu cảm thấy không muốn rườm rà như vậy... Hôm nay liền có thể thành hôn.”

...

... Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free và không thể được sao chép hoặc phổ biến dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free