(Đã dịch) Kiếm Đạo Sát Đồ - Chương 146: Lão tổ tỉnh lại
Hồng Quang Lão Tổ mở bừng mắt, ánh lên sát ý điên cuồng tột độ.
"Hạo Kiên, Hạn Xích Ma, các ngươi đều đáng chết!"
Hồng Quang Lão Tổ vụt đứng dậy, ngự không bay đi, dưới chân ông ta lóe lên từng vệt hồng quang.
Hạo Kiên thực sự kinh hãi trong lòng, chỉ mới ban nãy, thân thể kinh người của hắn lại bị một đạo hồng quang của Hồng Quang Lão Tổ dễ dàng xuyên thủng. Mặc dù không gây ra tổn thương thực chất nào đáng kể, nhưng cú sốc mà nó gây ra lại chẳng hề tầm thường chút nào. Hắn chính là tu sĩ Yêu giới, thứ hắn dựa vào chính là thân thể cường hãn; nhục thể hắn cứng cỏi dẻo dai, e rằng ngay cả tiên khí thượng phẩm cũng khó lòng làm hại được. Vậy mà hôm nay, hắn không chỉ gặp phải kiếm tu đáng sợ Cổ Kiếm Ngân có thể xuyên thủng nhục thân mình, giờ lại xuất hiện thêm một Hồng Quang Lão Tổ nữa, lại còn có thể dễ dàng xuyên thủng nhục thể của hắn như vậy. Hạo Kiên thậm chí bắt đầu nghi ngờ, phải chăng nhục thể của mình đã trở nên yếu ớt đến thế?
Hồng Quang Lão Tổ khắp người tỏa ra khí tức mạnh mẽ. Vừa rồi, ông ta không thể khoanh tay đứng nhìn Dương Thiên và Cổ Kiếm Ngân chết oan chết uổng, thế nên đã đưa ra một quyết định mà ông sẽ không bao giờ hối hận: ngừng truyền thừa. Cần biết rằng, đó là truyền thừa của Thượng Cổ Hồng Quang Tiên Quân, một khi hoàn tất tiếp nhận, sẽ lập tức trở thành cao thủ Đại La, thống trị một phương. Nhưng ông ta vẫn quyết định ngừng lại, từ bỏ cơ hội trở thành cao thủ Đại La ngay lập tức, buông bỏ hàng vạn năm mong đợi, thứ sức mạnh gần như trong tầm tay ấy, ông ta đã từ bỏ.
Dương Thiên ánh mắt trở nên phức tạp, hắn đã phỏng đoán được cuộc khảo nghiệm mà Hồng Quang Lão Tổ trải qua rốt cuộc là như thế nào. Hắn có thể cảm nhận được khí tức mãnh liệt cuồn cuộn từ Hồng Quang Lão Tổ, đó là khí tức của bán bộ Đại La cao thủ. Mà ở phía trên quan tài băng của Hồng Quang Tiên Quân, một phần nhỏ cầu vồng bảy sắc vẫn đang từ từ tiêu tán. Dương Thiên trong lòng bỗng hiểu ra, phần cầu vồng còn sót lại ấy vốn nên dung nhập vào cơ thể Hồng Quang Lão Tổ, hoàn toàn hòa làm một thể. Có thể hình dung được, việc ông ta giật mình tỉnh dậy trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, cái giá phải trả chính là vị trí Đại La mà ông hằng mong ước suốt hàng vạn năm qua.
Hồng Quang Lão Tổ lúc này sát khí ngập trời, đứng thẳng giữa hư không, khắp người cầu vồng bảy sắc không ngừng lập lòe, tỏa ra từng đợt khí tức ngạt thở. Mặc dù ông ta chưa tiếp thu hết toàn bộ lực lượng truyền thừa của Hồng Quang Tiên Quân, nhưng giờ đây ông ấy cũng đã đạt đến đỉnh phong Bán Bộ Đại La. Hơn nữa, lực lượng hồng quang của ông ta cũng gần như đã lột xác hoàn toàn, có được uy năng diệt Ma Sát Ma, chém Yêu diệt Yêu.
Thời kỳ Thượng Cổ, lực lượng của mỗi vị tiên nhân đều cường hãn vô cùng, xa không thể sánh với Tiên Nhân thời nay. Bởi vậy, bất cứ lực lượng nào truyền thừa từ thời Thượng Cổ đều có uy lực kinh thiên động địa. Như Thượng Cổ Cự Ma mà Hạn Xích Ma vừa ngưng tụ, uy lực kia cũng kinh thiên động địa, khiến người khác phải kinh sợ thán phục.
Hạn Xích Ma nhìn chằm chằm Hồng Quang Lão Tổ, liếc nhìn Hạo Kiên, cả hai đều thấy rõ sự kiêng kị trong mắt đối phương.
"Hừ, Hồng Quang Lão Tổ chẳng qua mới vừa đạt được truyền thừa, vừa mới bước vào cảnh giới Bán Bộ Đại La, lực lượng chắc chắn còn chưa vận dụng thuần thục. Chúng ta đường đường là hai cao thủ Bán Bộ Đại La, lẽ nào lại không đối phó được một kẻ vừa mới đạt đến Bán Bộ Đại La hay sao?"
Vết thương trên người Hạo Kiên lập tức lành lại. Đạo hồng quang bảy sắc kia quả thực lợi hại, nhưng chưa đến mức làm hắn bị thương thực sự.
Hạo Kiên vừa dứt lời, Hạn Xích Ma liền cười lạnh nói: "Tốt! Đến Thượng Cổ Cự Ma của bổn tọa cũng bị đánh nát, bổn tọa tuyệt đối không bỏ qua! Nếu không, truyền ra ngoài e rằng sẽ thành trò cười mất."
Hai tên Yêu, Ma cao thủ này dù có chút kiêng dè Hồng Quang Lão Tổ, nhưng cũng sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.
Hồng Quang Lão Tổ tỏa ra sát cơ mãnh liệt, nhìn chằm chằm Hạo Kiên không rời, sát khí đặc quánh như thể có thực, khiến Hạo Kiên rùng mình.
"Các ngươi làm cho nguyên thần Cổ lão đệ lâm vào ngủ say, các ngươi đáng chết! Để cho các ngươi thấy, uy năng hồng quang Thượng Cổ! Cầu vồng hoàng hôn, thời không tan vỡ, Giết!"
Từng đạo hồng quang từ người Hồng Quang Lão Tổ bắn ra, tựa như dải lụa bảy sắc, nhanh chóng lao về phía Hạo Kiên và Hạn Xích Ma.
Cả hai đều nhanh chóng thi triển thủ đoạn. Hạo Kiên thi triển là Lang Hoàng Tiếu Nguyệt, từng đợt sóng âm vô hình va thẳng vào hồng quang. Hạn Xích Ma ngưng kết thành một ma đầu, gầm thét hung tợn nuốt chửng hồng quang.
"Ầm!"
Nhưng hồng quang lúc này đã xưa đâu bằng nay. Giờ đây hồng quang lại mang theo vẻ hoang dã, cổ kính và sức mạnh vô song của thời Thượng Cổ. Từng luồng lực lượng hủy diệt bùng phát từ bên trong hồng quang. Những đạo hồng quang này sau khi bùng nổ, lại hóa thành vô số hồng quang nhỏ li ti, trực tiếp xuyên thủng thân thể Hạo Kiên.
"Vút vút vút!"
Hạo Kiên cảm thấy toàn thân đau đớn, thể xác kinh người của hắn căn bản không thể ngăn cản sức mạnh của hồng quang bảy sắc, máu tươi chảy ròng ròng. Hắn cảm nhận được lực lượng của mình đang nhanh chóng tiêu hao.
Đây mới đúng là lực lượng thời Thượng Cổ, uy năng hồng quang thật không thể tưởng tượng nổi.
Ma đầu của Hạn Xích Ma lập tức kêu thảm một tiếng, bị vô số hồng quang hủy diệt, trực tiếp nổ tung thành hư vô. Những tia hồng quang còn lại càng đâm thẳng vào thân thể Hạn Xích Ma, khiến hắn hộc ra một ngụm máu tươi lớn, trong ánh mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ.
"Không ổn! Đây mới đúng là hồng quang Thượng Cổ thực sự, quả thực không thể ngăn cản, đụng phải là chết ngay! Có lẽ, chỉ Thượng Cổ Cự Ma của bổn tọa mới có thể phân cao thấp với hắn! Đi!"
Hạn Xích Ma trong lòng kinh hãi. Hồng Quang Lão Tổ lấy một địch hai, hồng quang kia thật sự quá kinh khủng, quả thực không thể ngăn cản. Ngay cả thân thể Hạo Kiên cũng đã thành vật vô dụng, cứ tiếp tục như vậy, bọn họ chỉ có thể chết mà thôi.
Hạo Kiên trong lòng cũng vô cùng chấn động, lập tức lùi lại. Cho dù trên người bị thương, với khả năng hồi phục kinh khủng của thân thể Yêu tộc hắn, gần như lập tức đã hồi phục. Chỉ là bên trong cơ thể vẫn còn một phần nhỏ lực lượng cầu vồng đang không ngừng phá hoại, cần tĩnh tâm từ từ loại bỏ.
Bọn họ cũng không dám có ý niệm đoạt bảo. Nếu còn nán lại đây thêm một khắc, e rằng tính mạng cũng khó giữ.
Hai tên này đều là những kiêu hùng tuyệt đại, vô cùng xảo quyệt. Cả hai đều lập tức thi triển thủ đoạn bỏ chạy về phía sau. Hồng Quang Lão Tổ mặc dù lợi hại, có thể một mình chống lại hai người, nhưng nếu muốn diệt sát hai kẻ này, thì khó hơn lên trời, trừ phi là cao thủ Đại La, mới có thể một chiêu diệt sát hai tên Bán Bộ Đại La cao thủ này. Bán Bộ Đại La rất khó bị giết chết, cho dù có mấy người vây công. Nếu không phải Hạn Xích Ma và Hạo Kiên hèn hạ vô sỉ đánh lén Cổ Kiếm Ngân, thì Cổ Kiếm Ngân đã không đến mức này, nguyên thần chìm vào giấc ngủ không tỉnh lại.
Hồng Quang Lão Tổ thẫn thờ nhìn Cổ Kiếm Ngân. Lúc này vết thương bên ngoài đã được tiên linh khí chữa lành, không nhìn ra có gì tổn hại. Nhưng sắc mặt hắn tái nhợt, đôi mắt khẽ nhắm, thực sự không còn chút dao động ý thức nào.
Hồng Quang Lão Tổ khẽ cất giọng khàn khàn, như thể không thể tin được điều mình đang thấy.
"Cổ lão đệ, là lão phu hại ngươi. Nếu không phải lão phu cố ý muốn đi vào mộ Tiên Quân, ngươi đã không rơi vào kết cục này."
Khí tức bi thương toát ra từ người Hồng Quang Lão Tổ, tuyệt đối là phát ra từ nội tâm, không có chút nào giả dối. Mối quan hệ giữa ông ta và Cổ Kiếm Ngân còn thân thiết hơn cả với Dương Thiên, đó là tình bằng hữu gần vạn năm.
Dương Thiên trong lòng giờ đây đã gần như bình tĩnh, nhìn về phía Hồng Quang Lão Tổ nói: "Hồng Quang lão ca, chuyện này không phải lỗi của huynh. Huynh vì cứu chúng ta, thậm chí còn từ bỏ truyền thừa quan trọng nhất, Cổ huynh cũng sẽ không trách huynh đâu."
Nỗi bi thương trong lòng Hồng Quang Lão Tổ không hề thuyên giảm, ông khẽ lắc đầu nói: "Không, là lão phu sai. Tất cả những gì Cổ lão đệ phải chịu, nguy hiểm mà các ngươi gặp phải, lão phu đều biết rõ mồn một. Nhưng lão phu lại không đứng ra, khiến Cổ lão đệ ra nông nỗi này, đều là lỗi của lão phu."
Dương Thiên bình tĩnh nói: "Nếu Hồng Quang lão ca ban đầu đã ngưng truyền thừa, e rằng cũng không thể đạt tới cảnh giới Bán Bộ Đại La như bây giờ. Hồng Quang lão ca có ra mặt thì cũng chỉ là chịu chết mà thôi."
Thật vậy, nếu lúc ấy Hồng Quang Lão Tổ đã ngưng truyền thừa, khi ấy Hồng Quang Lão Tổ còn xa mới đạt đến Bán Bộ Đại La, nếu ra mặt thì cũng chỉ có thể là chịu chết.
"Cổ huynh đã ra nông nỗi này, giờ chúng ta phải nghĩ cách làm cho nguyên thần Cổ huynh tỉnh lại. Không biết Hồng Quang lão ca có biện pháp nào không?"
Hồng Quang Lão Tổ suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Nguyên thần lâm vào ngủ say, bất cứ pháp bảo hay bảo vật nào cũng không thể khiến nó tỉnh lại. Chỉ có thể dựa vào kỳ tích, để nó tự nhiên tỉnh lại, nhưng những trường hợp tự nhiên tỉnh lại thì cực k�� hiếm hoi."
"Chẳng lẽ thực sự không có cách nào sao?"
Dương Thiên sẵn sàng trả bất cứ giá nào để Cổ Kiếm Ngân tỉnh lại.
Hồng Quang Lão Tổ đã sống hàng vạn năm, kiến thức uyên bác, nhưng cũng thực sự không nghĩ ra biện pháp nào.
"Không có biện pháp nào cả. Chuyện nguyên thần vô cùng thần bí, chỉ một chút sơ suất cũng có thể gây ra hậu quả không thể vãn hồi. Nếu muốn khiến hắn tỉnh lại, nhất định phải... nhất định phải..."
Bỗng nhiên, Hồng Quang Lão Tổ ánh mắt sáng bừng, như thể đã nghĩ ra một biện pháp.
Dương Thiên giật mình, vội vàng hỏi: "Nhất định phải làm gì?"
Hồng Quang Lão Tổ lại lắc đầu nói: "Quá khó khăn, điều này gần như là không thể. Biện pháp này, có cũng như không."
Hồng Quang Lão Tổ liên tục lắc đầu.
Dương Thiên truy hỏi: "Rốt cuộc là biện pháp gì? Chỉ cần có một tia hy vọng, chúng ta không thể từ bỏ."
Hồng Quang Lão Tổ nhìn qua hư không, khẽ lắc đầu nói: "Biện pháp này thực sự rất khó khăn, bởi vì nếu muốn tỉnh lại nguyên thần Cổ lão đệ, nhất định phải khiến một vị cao thủ ngày đêm bảo vệ nguyên thần. Với tình trạng nguyên thần yếu ớt của Cổ lão đệ hiện giờ, dù chỉ một chút biến động cũng có thể khiến nó tiêu tán hoàn toàn. Muốn bảo vệ nguyên thần Cổ lão đệ, mà ngay cả Đại La cao thủ cũng khó lòng làm được. Chỉ có Tiên Quân! Lực lượng Tiên Quân thâm bất khả trắc, có thể bảo vệ nguyên thần Cổ lão đệ an toàn không tiêu tán, sau đó từ từ tăng cường lực lượng nguyên thần cho hắn. Nhưng làm như vậy, đối với Tiên Quân mà nói đều là một việc cực kỳ hao tổn tinh thần, thì có Tiên Quân nào lại chịu làm vậy?"
Thật vậy, biện pháp này có cũng như không. Tiên Quân chính là tối cao vô thượng, thông thường muốn diện kiến một vị Tiên Quân cũng vô cùng gian nan. Như Dương Thiên trước đây vậy, muốn gặp mặt Bói Toán Tiên Quân một lần gần như gặp muôn vàn khó khăn, cuối cùng nếu không phải ý chí Thiên Kiếm Tiên Quân xuất hiện, thì e rằng đến nay Dương Thiên vẫn không thể diện kiến Bói Toán Tiên Quân.
"Tiên Quân ư?"
Dương Thiên thì thào tự nói, nhìn Cổ Kiếm Ngân đã hoàn toàn chìm vào giấc ngủ say. Trong lòng hắn hạ quyết tâm, đợi đến lúc hoàn thành điều kiện của Bói Toán Tiên Quân, hắn sẽ mang Cổ Kiếm Ngân đến, cầu Bói Toán Tiên Quân cứu Cổ Kiếm Ngân một mạng. Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh với ngôn ngữ thuần Việt.