(Đã dịch) Kiếm Đạo Sát Đồ - Chương 164: Tỉnh lại
Mùa oanh yến rộn ràng trên thảo nguyên này, không biết đã bao lâu trôi qua.
Trên không trung, một luồng ánh sáng vàng chói lọi tụ lại, chiếu rọi xuống một lùm cỏ rậm rạp. Dưới vệt sáng vàng ấy, lại ẩn giấu một khuôn mặt trắng nõn của một chàng trai trẻ.
Chàng trai nằm im lìm trên mặt đất, nhắm chặt mắt, toàn thân trần trụi. Làn da của hắn trắng nõn mịn màng, còn hơn cả nh���ng cô gái khuê các, phảng phất phát ra một ánh sáng vàng nhàn nhạt. Luồng ánh sáng vàng chói lọi trên không trung vẫn tiếp tục nhập vào cơ thể chàng trai, cảnh tượng trông vô cùng kỳ lạ. Không biết đã bao lâu trôi qua, bỗng nhiên bên cạnh chàng trai, một luồng huyết quang loé lên, một thanh trường kiếm đỏ như máu lập tức xuất hiện, cán kiếm khẽ rung động.
Thanh trường kiếm đỏ như máu bay lên không trung, lượn lờ quanh người chàng trai, phát ra tiếng "ong ong" trầm đục. Ấy vậy mà chàng trai vẫn cứ nhắm mắt, không hề có dấu hiệu tỉnh lại. Bỗng nhiên, thanh trường kiếm đỏ như máu phóng ra một luồng huyết quang kinh thiên động địa, xuyên thẳng bầu trời. Dù ở nơi xa xôi, người ta cũng có thể nhìn thấy luồng huyết quang khổng lồ này.
Sau khi gây ra động tĩnh lớn như vậy, thanh trường kiếm đỏ như máu loé lên một cái rồi lập tức nhập vào cơ thể chàng trai đang say ngủ, vô cùng quỷ dị.
Dưới chân núi, trong một tiểu bộ tộc nọ, tất cả mọi người đều nhìn thấy luồng huyết quang khổng lồ trên bầu trời, ai nấy đều hoảng sợ tột độ.
"Thưa Tộc trưởng, trên bầu trời xuất hiện điềm lạ, khắp thôn dân đang quỳ lạy cả rồi."
Một tráng đinh xông vào căn phòng đơn sơ, nói với một lão già.
Lão già này chính là Tộc trưởng của tiểu bộ tộc. Ông khẽ nhíu mày nói: "Đi, chúng ta ra xem sao."
Khi Tộc trưởng bước ra cửa, nhìn thấy luồng huyết quang kinh khủng trên bầu trời, ông biết mình không phải một tộc nhân bình thường. Trên tay ông thậm chí còn có một dấu ấn Đồ Đằng hình đầu thú mờ nhạt, đó là Đồ Đằng mà ông đã thức tỉnh. Nhưng vào lúc này, ông có thể cảm nhận rõ ràng rằng, trong Đồ Đằng của mình, vậy mà lại toát ra một ý niệm kinh hoàng.
Phàm những ai đã thức tỉnh Đồ Đằng của Man Hoang tộc đều là dũng sĩ, Đồ Đằng càng mạnh thì càng sở hữu sức mạnh thần kỳ. Cho dù có đối mặt với Đồ Đằng cường đại hơn, Đồ Đằng của ông cũng chưa từng sợ hãi đến mức này.
"Đây rốt cuộc là sức mạnh gì?"
Tộc trưởng lẩm bẩm tự nói, nhưng chỉ trong chốc lát, ông lập tức trở nên quyết đoán, quay sang phân phó người tráng đinh bên cạnh: "Man Sơn, lập t���c triệu tập đội hộ vệ của bộ tộc, theo ta đi điều tra nguồn gốc của luồng huyết quang kia."
Man Sơn lập tức đáp lời rồi đi triệu tập người.
Chẳng mấy chốc, Tộc trưởng cùng mười mấy thành viên đội hộ vệ đã có mặt trên ngọn núi hoang vu. Nơi đây cỏ cây rậm rạp, bao la bát ngát, mười mấy người họ trông thật nhỏ bé giữa khung cảnh này.
Man Sơn quan sát bầu trời, đoạn hạ giọng nói: "Tộc trưởng, luồng huyết quang kia chắc chắn xuất hiện từ nơi này. Cổ lực lượng kinh khủng này, e rằng ngay cả những đại nhân sở hữu Đồ Đằng cấp cao cũng không thể có được sức mạnh kinh khủng như vậy."
Lão già khẽ gật đầu nói: "Các ngươi tản ra tìm kiếm khắp nơi, xem có gì bất thường không."
Những hộ vệ này bắt đầu tứ tán tìm kiếm, lão già ánh mắt hơi ngưng trọng, nhìn về phía khoảng không, bỗng lẩm bẩm trong miệng: "Thần Man Hoang vĩ đại, xin ban cho ta sức mạnh Đồ Đằng!"
Vút một tiếng! Lão già nâng cao cánh tay, từ dấu ấn Đồ Đằng mờ nhạt trên tay bay ra một con sói khổng lồ hung mãnh. Con sói này lại rất dịu dàng và ngoan ngoãn với lão già, tuân theo chỉ huy của ông, tách khỏi cánh tay, lượn lờ trong khoảng không, dường như đang cảm nhận một luồng khí tức nào đó.
Lão già nhanh chóng đi theo con sói Đồ Đằng khổng lồ đó về phía trước. Ngay lập tức, dưới đám cỏ rậm rạp, ông phát hiện một chàng trai với làn da trắng nõn, nhưng lại không một mảnh vải che thân.
Chàng trai mắt nhắm nghiền, hệt như người đã chết, nhưng trong cơ thể lại tràn đầy sinh khí phơi phới, khiến người ta khó hiểu.
Dưới chú ngữ của lão già, con sói khổng lồ lập tức lần nữa chui vào cánh tay của ông. Đây là Đồ Đằng của lão già, sở hữu sức mạnh thần kỳ. Hơn nữa, Đồ Đằng của ông đã đạt đến cấp ba, sở hữu sức mạnh cường đại.
Tộc trưởng triệu tập tất cả hộ vệ đến. Những người này đều nhìn cảnh tượng trước mắt với vẻ không thể tin nổi. Man Sơn hạ giọng nói: "Tộc trưởng, người này chẳng lẽ bị Man Thú tấn công sao?"
"Ta thấy không phải vậy, trên người hắn không hề có một vết thương nào. Hơn nữa, làn da trắng nõn, quả thực còn trắng nõn hơn cả làn da của những cô gái đẹp nhất trong tộc ta. E rằng chỉ những người có địa vị trong các đại bộ tộc mới có được làn da mịn màng trắng nõn đến thế. Có lẽ hắn đã phản bội bộ tộc của mình, kiệt sức mà ngã xuống nơi đây."
Trong Man Hoang tộc ấy, có vô số bộ tộc. Những bộ tộc này thường xảy ra chuyện phản tộc, đây không phải chuyện gì lạ.
"Không thể nào là người của đại bộ tộc. Các ngươi xem trên cánh tay hắn, vậy mà không có Đồ Đằng. Người này chỉ là một người bình thường chưa thức tỉnh Đồ Đằng mà thôi, thậm chí còn chưa phải Man Hoang chiến sĩ. Trong các đại bộ tộc, những người có thân phận thì tuyệt đối không thể nào chưa thức tỉnh Đồ Đằng."
Những người này ai nấy đều nghị luận, nhưng rồi lại đưa mắt nhìn về phía Tộc trưởng, bởi quyết định cuối cùng vẫn thuộc về ông.
Man Sơn hạ giọng nói: "Tộc trưởng, người này lai lịch thần bí. Vạn nhất hắn là kẻ phản tộc của một đại bộ tộc nào đó, nếu chúng ta cứu hắn, e rằng bộ tộc chúng ta sẽ gặp tai họa ngập đầu."
Một lúc lâu sau, mắt Tộc trưởng loé lên vẻ khác lạ, giọng ông kiên định, không chút nghi ngờ nói: "Man Sơn, khiêng người này về bộ tộc."
"Vâng, Tộc trưởng!"
Man Sơn nhìn vẻ kiên nghị trên mặt Tộc trưởng, biết ông đã hạ quyết tâm, vì vậy liền sai người khiêng chàng trai trần truồng này xuống núi, trở về bộ tộc.
Trong phòng Tộc trưởng, bỗng nhiên một thiếu nữ xinh đẹp chạy vào. Đôi mắt xinh đẹp đảo nhìn quanh, thấy Tộc trưởng đang ngồi bên giường, cô bé lém lỉnh kêu lên: "Gia gia, Man Sơn ca ca nói ông nhặt được người ngoại tộc về từ trên núi, có phải chính là người này không ạ?"
Lão già ánh mắt lạnh lùng, quát lớn: "Man Linh, không được làm càn! Đi gọi Man Sơn vào đây!"
Man Linh thè lưỡi, chạy ra gọi Man Sơn đang ở ngoài vào. Lão già lạnh lùng nhìn Man Sơn, lạnh giọng nói: "Sau này, phàm ai còn dám tiết lộ thân phận của người ngoại tộc này, sẽ bị xử lý theo tộc quy!"
Ngữ khí nghiêm khắc của Tộc trưởng khiến Man Sơn một phen kinh hãi, vội vàng nói: "Tộc trưởng, là Man Sơn hồ đồ ạ, nhưng Man Sơn chỉ nói với Man Linh một mình thôi, chưa từng nói với ai khác."
Lão Tộc trưởng lắc đầu nói: "Đi xuống đi, lần sau đừng tái phạm nữa."
Man Sơn nhìn lão Tộc trưởng rồi lập tức lui xuống. Hắn chưa từng thấy lão Tộc trưởng đáng sợ như vậy bao giờ. Người ta đều nói lão Tộc trưởng là cao thủ duy nhất trong bộ tộc tu luyện đến Đồ Đằng cấp ba, quả nhiên là vô cùng khủng khiếp.
Chưa kể đến những suy nghĩ trong lòng Man Sơn, thiếu nữ lém lỉnh kia thè lưỡi với lão già, rồi lặng lẽ đến bên giường, chống cằm nói: "Làn da của người ngoại tộc này sao lại trắng nõn đến vậy?"
Thiếu nữ lém lỉnh đưa tay mình ra. Mặc dù tay cô bé cũng rất trắng trẻo, nhưng so với làn da trắng hồng của chàng trai nằm trên giường, thì vẫn còn thua kém nhiều lắm.
"Một đại nam nhân, lại có làn da mịn màng hơn cả nữ nhân chúng ta, hơn nữa ngay cả Đồ Đằng cũng không có, thậm chí còn không bằng Man Sơn ca ca nữa."
Man Linh thấy gia gia không nói gì, liền hỏi: "Gia gia, người này sao vẫn cứ nhắm mắt mãi thế? Sao lại không tỉnh dậy ạ?"
Lão Tộc trưởng khẽ lắc đầu nói: "Ta cũng không biết hắn vì sao không tỉnh dậy. Có lẽ, hắn vẫn cứ ngủ say, rồi cuối cùng sẽ có một ngày tỉnh lại."
Ngày hôm sau, lão Tộc trưởng nghĩ đủ mọi cách, dùng hết mọi loại thuốc men, nhưng người ngoại tộc thần bí này vẫn không thức tỉnh.
Ngày qua ngày, năm nối năm, thoáng chốc ba năm trôi qua. Toàn bộ bộ tộc dường như ai nấy đều quên mất, trong bộ tộc, vẫn còn một người ngoại tộc đã ngủ ba năm mà chưa tỉnh dậy.
Man Linh ngây thơ hoạt bát, những lúc rảnh rỗi lại đến phòng gia gia, lặng lẽ nhìn người ngoại tộc đã ba năm chưa tỉnh lại này. Mỗi lần nhìn làn da trắng nõn mịn màng kia, Man Linh lại luôn cảm thấy buồn bực.
"Haiz, nếu huynh tỉnh lại, không chừng sẽ nói cho muội biết vì sao da huynh lại mịn màng đến vậy."
"Nếu huynh có thể tỉnh lại, là người ngoại tộc, huynh nhất định biết rõ tình hình bên ngoài, chắc hẳn sẽ có rất nhiều điều thần kỳ."
"Nếu huynh tỉnh lại, sẽ có người bầu bạn trò chuyện cùng muội. Man Sơn ca ca gần đây đang khổ luyện Đồ Đằng, cũng không nói chuyện với Linh nhi. Gia gia cũng chẳng để ý Linh nhi, lại cứ luôn nói Linh nhi hồ đồ."
"Nếu huynh tỉnh lại thì tốt biết bao."
Man Linh lẩm bẩm một mình, chống cằm, không hề chú ý tới người trên giường vậy mà khẽ rung động.
Bỗng nhiên, cánh tay người trên giường bắt đầu lay động, cả người cũng như phát điên mà lăn lộn, vùng vẫy trên giường, miệng lẩm b���m những ngôn ngữ Man Linh nghe không hiểu, hay có lẽ chỉ là nói mê sảng.
Man Linh hoảng sợ tột độ, chạy vội ra ngoài phòng, gọi gia gia vào.
Chẳng mấy chốc, lão Tộc trưởng đi tới trong phòng. Lúc này, người ngoại tộc trên giường vậy mà đã rời khỏi giường, mở to mắt nhìn, phảng phất mọi thứ đều hiện lên vẻ mê hoặc.
Lão Tộc trưởng sững sờ, nhưng vẫn giữ thái độ lễ phép nói: "Tiểu ca này, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi. Chuyến ngủ này của ngươi kéo dài đến ba năm đấy."
"Ba năm? Ba năm là gì?"
Chàng trai lộ vẻ nghi hoặc trên mặt.
Lão Tộc trưởng không bận tâm đến lời hắn, mà hỏi: "Ba năm trước đây, chúng ta phát hiện ngươi bất tỉnh nhân sự trên núi, đã cứu ngươi về, ấy vậy mà ngươi lại ngủ liền ba năm. Giờ cuối cùng cũng tỉnh rồi, ngươi là người của bộ tộc nào?"
"Bộ tộc? Ta là người của bộ tộc nào?"
Trong mắt chàng trai là một mảnh mờ mịt.
Lão Tộc trưởng thần sắc biến đổi, lần nữa hỏi: "Vậy ngươi là ai? Tên gọi là gì?"
Chàng trai trên giường mắt vẫn mê mang, lẩm bẩm nói: "Ta là ai? Ta tên gọi là gì? Đúng vậy, ta tên gọi là gì, sao ta lại không thể nhớ ra?"
Chàng trai dùng sức ôm đầu, không ngừng lay động, vẻ mặt lộ ra chút thống khổ, hệt như người điên.
Man Linh đứng sau lưng lão Tộc trưởng, tò mò nhìn mọi thứ, một lúc lâu sau mới hạ giọng nói: "Gia gia, người đó là kẻ ngốc ạ?"
"Im miệng! Không cho phép nói bậy! Hắn hẳn là bị thương, mất đi trí nhớ mà thôi. Hắn ba năm rồi chưa ăn gì, con mau đi chuẩn bị chút đồ ăn cho hắn!"
Man Linh chu môi, nghi hoặc nhìn chàng trai, rồi lập tức đi ra ngoài chuẩn bị đồ ăn cho hắn.
Lão Tộc trưởng thản nhiên nói: "Ngươi đừng hoảng sợ. Ở đây không ai có thể làm hại ngươi. Nếu không nhớ ra được thì đừng cố nghĩ."
Chàng trai nghe lời lão già nói, dường như đã bình tĩnh lại, chỉ là trong ánh mắt vẫn tràn đầy mê mang vô tận.
Hắn không biết mình là ai? Không biết mình từ đâu tới? Không biết bộ tộc của mình? Không biết đây là nơi nào? Thậm chí, trong đầu hắn trống rỗng, những gì nhớ được chỉ là chuyện xảy ra sau khi thức dậy.
Man Linh bưng lên mấy món ăn thơm ngào ngạt, đặt lên bàn. Lão Tộc trưởng khẽ mỉm cười nói: "Ngươi ba năm rồi chưa nếm mùi đồ ăn, không biết ngươi đã chịu đựng thế nào. Ăn chút gì đi, ngươi không chừng sẽ nhớ ra được điều gì đó, có lẽ sau này sẽ từ từ nhớ lại."
Chàng trai nhìn những món ăn trên bàn, trên mặt lộ ra chút mê mang, khẽ lắc đầu nói: "Dường như ta không cần ăn gì."
"Không ăn cái gì?"
Man Linh tò mò nhìn chàng trai ngoại tộc thần bí này, bỗng phì cười nói: "Chỉ có Đồ Đằng cấp năm của đại bộ tộc mới có thể dựa vào sức mạnh Đồ Đằng mà không cần ăn uống. Chẳng lẽ huynh là Đồ Đằng cấp năm sao?"
Mắt lão Tộc trưởng loé lên tinh quang, cũng tràn đầy nghi vấn.
Chàng trai chỉ khẽ lắc đầu nói: "Ta không biết Đồ Đằng cấp năm mà ngươi nói là có ý gì. Ta cũng không nhớ nổi điều gì khác, nhưng ta chỉ biết là, ta không cần ăn gì."
Lão Tộc trưởng khoát tay nói: "Được rồi, Linh nhi, mang những món ăn này xuống đi, để vị Tiểu ca này được yên tĩnh một chút, có lẽ sẽ nhớ lại được điều gì đó."
Ngay sau đó, lão Tộc trưởng v�� Man Linh đều đi ra ngoài.
Cả căn phòng chỉ còn lại chàng trai. Trong đầu hắn trống rỗng, nhìn mọi thứ trong phòng, trong lòng hắn cũng cảm thấy mờ mịt.
"Ta rốt cuộc là ai?"
Nghi vấn này tràn ngập trong đầu hắn, nhưng không có đáp án. Trong đầu hắn vẫn cứ một mảnh trống không.
Ngày thứ hai, dường như toàn bộ bộ tộc đều đã biết người ngoại tộc nằm trên giường ba năm đã tỉnh lại, chỉ là ngay cả mình là ai cũng đã quên. Trong chốc lát, điều này đã gây ra một sự xôn xao nhất định trong tiểu bộ tộc này.
Man Linh sáng sớm đã đến phòng chàng trai, không ngừng hỏi han. Thế nhưng hỏi một lèo rất nhiều câu, hắn đều trả lời không biết, điều này khiến Man Linh rất buồn bực.
"Haiz, huynh chẳng nhớ gì cả. Vốn Linh nhi còn muốn biết vì sao da huynh lại mịn màng trắng nõn đến vậy, giờ nghĩ lại thì thật là viển vông. Nếu một ngày nào đó huynh có thể khôi phục trí nhớ thì tốt biết mấy."
Chàng trai mất trí nhớ trên mặt có chút xấu hổ, lại hỏi: "Ta bây giờ cái gì cũng không biết, Linh Nhi có thể nói cho ta biết đây là nơi nào không? Đồ Đằng mà các ngươi nói là gì vậy?"
Man Linh ánh mắt sáng lên, nàng đang lo không có ai để trò chuyện cùng, giờ đã có một người lắng nghe, nàng lập tức tinh thần phấn chấn, bắt đầu chậm rãi kể lể: "Nơi đây là bộ tộc Man Vân, chúng ta chỉ là một tiểu bộ tộc mà thôi. Gia gia của Linh nhi chính là Tộc trưởng bộ tộc Man Vân, hơn nữa còn là Man Hoang chiến sĩ duy nhất trong tộc sở hữu Đồ Đằng cấp ba. Thế giới này là Man Hoang thế giới, do Thần Man Hoang sáng tạo. Thần Man Hoang ban tặng chúng ta sức mạnh Đồ Đằng. Khi Đồ Đằng trong huyết mạch chúng ta được thức tỉnh, chúng ta có thể thông qua Đồ Đằng mà nhận được sức mạnh thần kỳ từ Thần Man Hoang. Đồ Đằng càng cường đại thì càng sở hữu sức mạnh cường đại. Chẳng qua, Đồ Đằng cần huyết mạch thức tỉnh, nhưng còn phải thông qua tu luyện mới có thể khiến Đồ Đằng mạnh mẽ hơn. Lý tưởng của Linh nhi là có thể khiến Đồ Đằng thăng cấp đến cấp ba, được như gia gia thì tốt rồi."
"Man Hoang, Man Hoang... cái tên này dường như rất quen thuộc, nhưng ta lại không thể nhớ ra."
Chàng trai mất trí nhớ có trực giác cái tên này rất quen thuộc, nhưng trong đầu lại không nhớ nổi bất cứ điều gì.
Một lúc lâu sau, hắn mới hỏi: "Vậy Đồ Đằng làm sao để thức tỉnh?"
Man Linh nghĩ một lát, hạ giọng nói: "Đồ Đằng thức tỉnh là một chuyện lớn, chẳng qua người bình thường đều đã thức tỉnh từ khi còn rất nhỏ. Huynh bây giờ còn không có Đồ Đằng, chắc là chưa có Đồ Đằng nhỉ. Trong bộ tộc Man Vân chúng ta, có rất nhiều người chưa thức tỉnh Đồ Đằng, họ sẽ vĩnh viễn không thể trở thành Đồ Đằng chiến sĩ."
Chàng trai mất trí nhớ thần sắc hơi uể oải, thản nhiên nói: "Ta không thể thức tỉnh Đồ Đằng sao? Đúng rồi, Linh Nhi, Đồ Đằng của muội thức tỉnh chưa?"
Vừa nhắc đến điều này, Man Linh liền hưng phấn hẳn lên. Nàng nhìn quanh bốn phía, lập tức nhanh chóng giơ cánh tay lên, hạ giọng nói: "Huynh có thấy không? Đây là Đồ Đằng của Linh nhi đấy. Đồ Đằng của Linh nhi đã thức tỉnh từ rất sớm, chẳng qua trải qua nhiều năm như vậy, cũng chỉ mới là cấp một mà thôi."
Chàng trai mất trí nhớ trong lòng chợt động, cười nói: "Linh nhi, muội thi triển Đồ Đằng của mình ra đi. Biết đâu ta đã từng gặp nó trước đây rồi, có thể giúp trí nhớ của ta khôi phục phần nào."
Man Linh nghĩ một lát, lúc này mới gật đầu: "Gia gia nghiêm cấm muội thi triển sức mạnh Đồ Đằng trước mặt người khác, nhưng ở đây chỉ có huynh thôi, huynh cũng sẽ không nói ra đâu. Linh nhi sẽ thi triển một lần, huynh lùi ra xa trước đi nhé, Đồ Đằng của Linh nhi là Băng Đồ Đằng đấy."
Man Linh thần sắc nghiêm túc, lập tức khẽ niệm chú ngữ: "Thần Man Hoang vĩ đại, xin ban cho ta sức mạnh, Băng Đồ Đằng!"
Ầm! Từ cánh tay Man Linh quả nhiên bay ra một luồng sương mù trắng xóa. Ngay lập tức, nhiệt độ trong cả căn phòng giảm xuống rất nhiều, thậm chí dường như có thể biến sương mù thành băng.
"Linh nhi!"
Bỗng nhiên, sau lưng vang lên tiếng quát lớn nghiêm khắc của lão Tộc trưởng. Man Linh giật mình, vội vàng thu hồi Đồ Đằng, sắc mặt đỏ bừng, không dám nhìn lão Tộc trưởng.
Lão Tộc trưởng sắc mặt nghiêm khắc, hạ giọng quát: "Linh nhi, gia gia đã nói g�� với con? Bảo con đừng thi triển Đồ Đằng của mình trước mặt người khác, sao con không nghe lời?"
Man Linh trong mắt lộ vẻ ủy khuất, hạ giọng nói: "Gia gia, là huynh ấy vừa mới tỉnh lại, hỏi Linh nhi mấy vấn đề. Huynh ấy nói chưa từng gặp Đồ Đằng, vì vậy Linh nhi mới thi triển một chút cho huynh ấy xem, chỉ là muốn giúp huynh ấy tỉnh lại trí nhớ thôi. Gia gia, Linh nhi biết sai rồi."
Man Linh cũng không biết vì sao gia gia lại nghiêm cấm nàng bộc lộ sức mạnh Đồ Đằng trước mặt người ngoài.
Lão Tộc trưởng sắc mặt dịu xuống đôi chút, nhìn cháu gái mình. Cha và mẹ Man Linh đã sớm qua đời trong trận chiến chống lại Man Thú, ông cũng chỉ còn lại mỗi Man Linh là người thân.
Nếu là Đồ Đằng bình thường, lão Tộc trưởng cũng sẽ không nghiêm khắc đến thế. Nhưng Đồ Đằng của Man Linh lại là Băng Đồ Đằng hiếm thấy, sau này nếu có thể trở nên mạnh mẽ, thậm chí có thể tiến vào Thánh điện tu luyện.
Nhưng nàng bây giờ còn nhỏ, một khi Băng Đồ Đằng của nàng bị các bộ tộc xung quanh phát hiện, thậm chí sẽ mang tai họa ngập đầu đến cho bộ tộc. Các đại bộ tộc cường đại tuyệt đối sẽ không cho phép một bộ tộc nhỏ yếu kề bên lại có một kẻ sở hữu Băng Đồ Đằng tiềm lực vô hạn như vậy.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được gửi gắm tại truyen.free, nơi những câu chuyện vẫn luôn tiếp nối.