(Đã dịch) Kiếm Đạo Sát Đồ - Chương 220: Bạch gia lão tổ
Hồng Quang lão tổ bất ngờ bộc phát ra sức mạnh kinh người, quả thực làm rung động lòng người. Tất cả cao thủ Bạch gia đều chấn động, ngay cả Đại trưởng lão Bạch gia cũng phải tôn xưng ông là tiền bối.
Hồng Quang lão tổ bước tới bên Dương Thiên, cười lạnh lùng nói: "Dương lão đệ, dù là ở Tiên giới, ngươi cũng chẳng cần phải bận tâm nhiều đến thế, đây chỉ là chuyện nhỏ, sao phải làm to chuyện như vậy. Người Bạch gia, các ngươi nghe đây, trong vòng nửa khắc đồng hồ, nếu không giao ra Bạch Tuyết – cố nhân của Dương lão đệ, lão phu và Dương lão đệ sẽ không còn nương tay đâu, hừ!"
Một tiếng hừ lạnh vang dội như sấm trong lòng các cao thủ Bạch gia, khiến tâm thần họ đều bị chấn nhiếp. Họ không khỏi kinh hãi nhìn về phía Hồng Quang lão tổ, biết rõ nếu không thật sự giao ra Bạch Tuyết, e rằng vị cao thủ đáng sợ này sẽ ra tay thật.
Một cao thủ nửa bước Đại La đáng sợ đến nhường nào? Có lẽ đối mặt một, thậm chí nhiều cao thủ cấp chín, nếu chỉ bị ép buộc đến thế, Bạch gia cũng sẽ không e ngại, bởi vì lão tổ tông của họ cũng chính là một cao thủ nửa bước Đại La. Nhưng khi đối mặt với một cao thủ nửa bước Đại La khác thì trong lòng họ lại không còn chủ ý nào, tất cả đều nhao nhao nhìn về phía Đại trưởng lão Bạch gia.
Đúng lúc Bạch gia đang hoảng loạn, bỗng từ bên ngoài truyền đến một tiếng cười lớn: "Vị đạo hữu nào đại giá quang lâm, lão phu không ra xa nghênh đón, thật sự là thất lễ!"
Vèo!
Vừa dứt lời, mọi người chỉ cảm thấy một làn gió nhẹ thoảng qua, lập tức trong phòng đã xuất hiện thêm một lão giả.
Lão giả này râu tóc bạc trắng, nhưng trên mặt lại không hề có nếp nhăn, khuôn mặt hồng hào, lộ ra vẻ tinh thần quắc thước. Hơn nữa, khí tức quanh thân ông ta không hề kém cạnh khí tức của Hồng Quang lão tổ, đều là những cao thủ nửa bước Đại La đáng sợ.
"Lão tổ tông, sao ngài lại ra ngoài?"
Đại trưởng lão Bạch gia lập tức biến sắc, vội vàng quỳ xuống nói.
Những cao thủ Bạch gia khác nghe xong, đều sợ đến sắc mặt run rẩy. Lão tổ tông Bạch gia đã bế quan mấy ngàn năm, có người thậm chí còn chưa từng có duyên diện kiến. Giờ đây nghe nói vị lão giả này lại chính là lão tổ tông Bạch gia, tất cả đều nhao nhao quỳ xuống nói: "Bái kiến lão tổ tông!"
Vị lão tổ Bạch gia này lại căn bản không hề để ý đến những tu sĩ Bạch gia này, chỉ hừ lạnh nói: "Lão phu mà không ra, e rằng Bạch gia sẽ bị các你們 hủy hoại."
Nghe lời lão tổ tông nói, các cao thủ Bạch gia đều sắc mặt trắng nhợt, hiện rõ vẻ lo sợ bất an.
Dương Thiên thần sắc bình thản, nhìn Bạch gia lão tổ, im lặng không nói. Ngược lại, Hồng Quang lão tổ sắc mặt trầm xuống nói: "Ngươi chính là người đứng đầu Bạch gia? Hừ, chuyện đúng sai lần này lão phu sẽ không truy cứu. Bây giờ thả Bạch Tuyết ra, lão phu và Dương lão đệ sẽ tự khắc rời đi, thế nào?"
Bạch gia lão tổ mặt không cảm xúc, quay đầu nhìn về phía Đại trưởng lão Bạch gia, hừ lạnh nói: "Còn không mau thả Bạch Tuyết ra!"
Đại trưởng lão Bạch gia sắc mặt tái đi, nhìn lão tổ tông, chần chờ nói: "Thế nhưng Bạch Tuyết đã cùng Lâm Khám, đích hệ tử tôn của Lâm gia thành Thanh Vân, định ra hôn ước rồi. Nếu bây giờ thả Bạch Tuyết, e rằng chúng ta khó có thể gánh chịu cơn thịnh nộ của Lâm gia."
Bạch gia lão tổ giận dữ nói: "Đúng là đồ hỗn trướng! Chẳng lẽ lời lão phu nói các ngươi cũng không nghe sao? Các你們 đúng là làm hay lắm! Những chuyện rối ren này của các ngươi, lão phu vừa rồi đã biết hết rồi, hừ! Là ai xúi giục Lâm Khám cùng Bạch Tuyết định ra hôn ước? Bạch Tuyết nàng đã đồng ý sao? Hừ, ngươi lại làm chủ như vậy, mà ngươi vẫn là Đại trưởng lão Bạch gia ta đó sao! Chuyện của Lâm gia, lão phu đã có chủ trương, trước tiên cứ thả Bạch Tuyết ra!"
Đại trưởng lão Bạch gia không dám chống đối nữa, lập tức sai người đi thả Bạch Tuyết ra.
Chẳng bao lâu sau, một vài người Bạch gia đã dẫn Bạch Tuyết bước ra.
Lúc này, dung nhan Bạch Tuyết không đổi, chỉ là trong ánh mắt lộ ra vẻ ổn trọng. Khi nàng ngẩng đầu nhìn Dương Thiên, trong mắt thoáng hiện một tia khác lạ, tựa hồ đang hồi tưởng.
Nàng cũng không nhận ra Dương Thiên ngay lập tức, dù sao Dương Thiên lúc trước và bây giờ đã thay đổi quá lớn. Khí thế quanh thân hắn hùng vĩ, lại ổn trọng như núi, cứ như những lão quái vật ở Tiên giới, khiến Bạch Tuyết rất khó liên hệ hình ảnh Dương Thiên bộc lộ tài năng nhưng tu vị nhỏ yếu ngày trước với người hiện tại.
Bạch Tuyết thấy Bạch gia lão tổ, lập tức quỳ xuống nói: "Bạch Tuyết bái kiến lão tổ!"
Bạch gia lão tổ khẽ gật đầu nói: "Bạch Tuyết, con đã chịu oan ức, lão phu nhất định sẽ nghiêm trị những người liên quan đến chuyện này. Hơn nữa, về hôn ước với Lâm gia, lão phu cũng sẽ phái người đến Lâm gia nói rõ ràng nguyên do sự tình. Con bây giờ cứ đi theo trưởng bối Bói Toán Tông trở về Bói Toán Tông đi."
"Trưởng bối sư môn?"
Bạch Tuyết lúc này mới nhìn về phía Dương Thiên và Hồng Quang lão tổ. Dương Thiên thì nàng mơ hồ cảm thấy quen thuộc, nhưng vẫn không nhận ra. Ngược lại, Hồng Quang lão tổ với khí tức khổng lồ quanh người đã khiến Bạch Tuyết thật sự cho rằng là trưởng lão Bói Toán Tông, lập tức bái tạ nói: "Đệ tử tạ trưởng lão đã hao tâm tổn sức."
Hồng Quang lão tổ cười phá lên ha hả nói: "Ha ha, Dương lão đệ, xem ra cố nhân của ngươi cũng không nhận ra ngươi. Bạch Tuyết, ngươi bái nhầm rồi, Dương lão đệ mới là cố nhân của ngươi đó."
Bạch Tuyết ngẩng đầu lên, nhìn Dương Thiên, chỉ cảm thấy một luồng quen thuộc, như đã từng gặp gỡ, nhưng thủy chung vẫn không tài nào nhớ ra. Vì vậy, nàng cung kính hỏi: "Xin hỏi trưởng lão là ai?"
Dương Thiên khẽ lắc đầu, chỉ nhàn nhạt nói: "Hai ngàn năm trước, trảm Khô Lâu lão tổ, giết người Hạo Thiên Tông, chẳng lẽ ngươi đã quên rồi sao?"
Ánh mắt Bạch Tuyết lập tức bừng sáng lên, trên mặt nàng lộ ra vẻ kinh ngạc tột đ���, hầu như không thể tin được, nàng lẩm bẩm: "Là ngươi, là ngươi! Ngươi vậy mà đã trở về!"
Nàng dù thế nào cũng không thể quên được Dương Thiên, cái phong thái trác tuyệt, tồn tại được xưng là Kiếm Ma ấy. Huống chi, Dương Thiên vẫn là truyền nhân Thiên Kiếm Tiên Quân, từng triệu hoán Thiên Kiếm Tiên Quân ý chí tại Bói Toán Tông, điểm này, e rằng tất cả mọi người ở Bói Toán Tông đều không thể quên.
Nhìn thấy tu vi thâm bất khả trắc của Dương Thiên bây giờ, nàng cũng có chút cảm thán. Nàng không thể nào nghĩ ra, rằng hai ngàn năm sau, tu sĩ yếu ớt ngày xưa lại đạt đến cảnh giới có thể kinh động lão tổ tông trong gia tộc, khiến ông phải ra tay cứu nàng.
Dương Thiên tự nhiên hiểu rõ nỗi kinh ngạc trong lòng Bạch Tuyết lúc này. Hắn chỉ nhàn nhạt nói: "Bạch Tuyết, chuyện lần này, ai là người đứng sau? Nếu cần, Dương mỗ sẽ giúp ngươi giết chết là được!"
Những lời này vừa dứt, các cao thủ Bạch gia đều vô cùng căm phẫn, ngay cả Bạch gia lão tổ sắc mặt cũng có chút không vui. Ông chính là lão tổ Bạch gia, một cao thủ nửa bước Đại La, ông cũng chỉ vì cảm nhận được khí thế nửa bước Đại La đáng sợ của Hồng Quang lão tổ mà phá quan đi ra.
Trong mắt ông, Dương Thiên chẳng qua chỉ là một Kim Tiên cấp tám, có lẽ có chút kỳ diệu, nhưng cũng chỉ đáng được coi trọng chút ít, còn xa mới đạt đến trình độ của Hồng Quang lão tổ. Nghe thấy lời cuồng vọng kia của Dương Thiên, trong ánh mắt ông cũng lộ ra vẻ không vui.
Bạch Tuyết trong lòng cả kinh hãi, khẽ lắc đầu nói: "Không cần, chuyện này cũng là Bạch Tuyết gieo gió gặt bão."
Dương Thiên sắc mặt bình thản, ung dung nói: "Bạch Tuyết, xem ra ngươi là hoài nghi năng lực của Dương mỗ. Ngươi tựa hồ đã quên, tính cách của Dương mỗ trước nay vẫn luôn nói là làm!"
Xíu...!
Dương Thiên trực tiếp chỉ tay một cái, hướng về phía Bạch Nguyên vồ tới, tốc độ nhanh như cầu vồng.
"Lớn mật!"
Đại trưởng lão Bạch gia hét lớn một tiếng. Hắn còn chưa kịp động thủ, đã thấy Bạch gia lão tổ đưa bàn tay lớn về phía trước, ngăn cản Dương Thiên, sắc mặt không vui nói: "Đạo hữu, chuyện này lão phu sẽ tự mình giải quyết, chẳng lẽ lời lão phu nói, đạo hữu cũng không tin sao?"
Dương Thiên ánh mắt lạnh lẽo, lạnh lùng nói: "Tại Ngoại Vực chiến trường, dám ngăn trở Dương mỗ, đã sớm chết rồi!"
Oanh!
Bỗng nhiên, Bạch gia lão tổ biến sắc. Ông cảm giác được một luồng khí tức nguy hiểm tột độ. Ngay sau đó, từ trong cơ thể Dương Thiên lại bay ra vô số Tiên Kiếm.
Xuân Dương kiếm trận, Hạ Dương kiếm trận, Thu Dương kiếm trận, Đông Dương kiếm trận – bốn kiếm trận này tổ hợp lại, có trọn vẹn ba mươi sáu thanh phi kiếm. Mỗi một thanh đều là hạ phẩm tiên khí, dưới sự thúc giục của Dương Thiên, chúng nhanh chóng hợp thành Tứ Dương kiếm trận.
Tứ Dương kiếm trận vừa xuất hiện, lập tức tạo nên khí tức kinh thiên, tựa hồ ngay cả hư không cũng bị cắt nát. Kiếm khí dài vài tấc đáng sợ, ngay cả hư không cũng dường như bị cắt thành hư vô.
Kiếm khí sắc bén đến mức ngay cả Bạch gia lão tổ, cao thủ nửa bước Đại La, cũng cảm thấy sợ hãi không thôi. Ông rõ ràng cảm giác được, nếu kiếm trận này phát động, ông sẽ lập tức bị kiếm trận nghiền nát tan tành, ngay cả một chút sức phản kháng cũng không có.
Ông lúc này mới biết, tu sĩ nhìn như tu vi không cao này đáng sợ ��ến nhường nào. Chỉ cần dựa vào kiếm trận này, hắn tung hoành Tiên giới cũng không thành vấn đề.
Bá!
Dương Thiên không thúc dục kiếm trận, mà là trực tiếp vây khốn Bạch gia lão tổ. Một tay vồ tới, liền bắt lấy Bạch Nguyên, sau đó như xách một con gà con, ném Bạch Nguyên đến trước mặt Bạch Tuyết.
Biến cố này xảy ra quá nhanh, tất cả mọi người còn chưa kịp phản ứng, đã thấy lão tổ vẫn bất động, bị vô số phi kiếm vây kín bên trong, còn Bạch Nguyên thì bị Dương Thiên ném thẳng xuống đất.
Biến hóa như thế khiến họ đều có chút không thể chấp nhận được. Lão tổ tông, người mà ở Bạch gia chính là một sự tồn tại giống như Thần, cho dù xuất hiện vấn đề gì, chỉ cần Bạch gia lão tổ ra tay, là luôn có thể giải quyết thuận lợi.
Nhưng bây giờ, ai cũng biết, Bạch gia lão tổ bị vây trong kiếm trận cổ quái kia, không dám hành động thiếu suy nghĩ, tựa hồ vô cùng kiêng dè.
"Ngươi... ngươi muốn làm gì? Đây là Bạch gia, có lão tổ ở đây, ngươi muốn làm gì?"
Bạch Nguyên sắc mặt tái nhợt, hoảng sợ nhìn Dương Thiên.
"Lão tổ tông cứu mạng, lão tổ tông cứu mạng a! Đại trưởng lão, Đại trưởng lão mau cứu ta, mau cứu ta..."
Bạch Nguyên không ngừng gào thét, sắc mặt tái nhợt, toàn thân run rẩy. Từng đợt sát khí từ Dương Thiên tỏa ra hầu như khiến hắn tuyệt vọng.
Bạch gia lão tổ sắc mặt âm trầm vô cùng, vừa định khẽ động, từ trong cơ thể ông bay ra một chiếc chuông lớn.
Chiếc chuông lớn này khắp thân đều lóe lên những đạo phù văn, không ngừng xoay tròn quanh chuông lớn, còn mơ hồ phát ra những tiếng chuông rất nhỏ. Khí tức của nó, đúng là thượng phẩm tiên khí đáng sợ.
Ở một đại gia tộc truyền thừa vạn năm như Bạch gia, không thể nào không có dù chỉ một món thượng phẩm tiên khí, huống chi lão tổ tông Bạch gia lại là cao thủ nửa bước Đại La. Ông bị vây trong kiếm trận, thấy Dương Thiên vậy mà thật sự muốn động thủ – đây tuyệt đối là khiêu khích Bạch gia, ông lập tức muốn thi triển thượng phẩm tiên khí của gia tộc, chuẩn bị phá vỡ kiếm trận.
Nhưng vào lúc này, Dương Thiên ánh mắt lạnh lẽo, lập tức nhẹ nhàng điểm tay vào Tứ Dương kiếm trận, thấp giọng quát: "Kiếm khí hóa tơ, trảm!"
Tứ Dương kiếm trận mãnh liệt phát ra tiếng "ong ong", lập tức kiếm khí bùng lên, biến thành vô ảnh vô hình kiếm tơ. Kiếm trận nhanh chóng thu lại, hướng về món chuông lớn trong tay Bạch gia lão tổ mà cắt tới.
Xùy~!
Sự hung mãnh của Tứ Dương kiếm trận đã khắc sâu vào lòng người ở Ngoại Vực chiến trường, từng diệt sát vô số tồn tại cường đại. Nếu Bạch gia lão tổ là người Ngoại Vực chiến trường, ắt hẳn đã không nảy sinh ý định ngăn cản.
Kiếm tơ cắt vào chuông lớn, lập tức khiến linh quang trên chuông lớn bị cắt nát tan tành, chẳng qua vẫn không vỡ nát.
Ánh mắt Dương Thiên hơi ngưng lại. Chiếc chuông lớn này ngược lại là một bảo bối tốt. Phải biết rằng ở Ngoại Vực chiến trường, Dương Thiên đã từng dùng Tứ Dương kiếm trận trực tiếp cắt nát cả thượng phẩm tiên khí của đối thủ.
Chẳng qua chiếc chuông lớn này rõ ràng là một trong những thượng phẩm tiên khí nổi bật nhất, đến Tứ Dương kiếm trận cũng không thể cắt đứt. Nhưng Dương Thiên lại lần nữa vung tay lên, một chiếc hộp màu đen lập tức xuất hiện.
Dương Thiên thò tay điểm vào hộp đen.
Vèo!
Một đạo ô quang từ trong hộp bay ra, lóe lên tinh quang nồng đậm, trực tiếp đâm vào phía trên chuông lớn, vang lên âm thanh đinh tai nhức óc.
Răng rắc!
Mọi người đều kinh hãi khi thấy chuyện này xảy ra. Món tiên khí tỏa ra khí tức cường đại kia của Bạch gia lão tổ, vậy mà dưới sự va chạm của đạo ô quang này, trực tiếp xuất hiện vô số vết rạn, rồi lập tức vỡ nát.
Một món thượng phẩm tiên khí, có uy năng vô tận, thậm chí cho đến nay, Bạch gia lão tổ còn chưa kịp phát huy ra uy lực của chiếc chuông lớn, cứ thế bị một đạo ô quang đâm nát tan tành.
Bá!
Ô quang trực tiếp bay trở về hộp. Dương Thiên lập tức khẽ vẫy tay, liền thu hộp ngôi sao vào trong không gian.
Hắn vừa rồi thi triển chính là Tinh Hà sa lạp. Món thượng phẩm tiên khí nhỏ bé kia, thì làm sao có thể ngăn cản được dị bảo Tinh Hà sa lạp bậc này? Cú va chạm đó hầu như có vạn quân lực, trực tiếp khiến Bạch gia lão tổ bị thương bởi cú đâm, chuông lớn vỡ nát, cũng là hợp tình hợp lý.
Cho dù là thượng phẩm tiên khí có mạnh đến mấy, cũng không ngăn cản nổi Tinh Hà sa lạp. Đây hầu như là một tinh cầu đánh tới, thì đáng sợ đến nhường nào?
Chẳng qua mọi người cũng không hiểu rõ những điều này, đều trợn mắt há hốc mồm nhìn những mảnh vỡ trong tay Bạch gia lão tổ. Lần nữa nhìn về phía Dương Thiên, trong ánh mắt họ đã tràn đầy vô tận sợ hãi.
Dương Thiên chắp hai tay sau lưng, đứng trong đại sảnh, toàn bộ đại sảnh lặng ngắt như tờ. Họ lúc này mới biết, vừa rồi chính họ vậy mà đã đắc tội với một người đáng sợ đến vậy. Nếu Dương Thiên thật sự đại khai sát giới, e rằng toàn bộ Bạch gia sẽ không một ai có thể thoát thân.
Lúc này, Bạch Nguyên tựa hồ cũng biết mình có chạy đằng trời cũng khó thoát. Trên mặt hắn trở nên dữ tợn, nhìn Dương Thiên cười gằn nói: "Ngươi cho dù có mạnh đến đâu, chẳng lẽ còn có thể mạnh hơn Đại La cao thủ sao? Ha ha, Bạch Tuyết đã hứa hôn với Lâm Khám, nếu ngươi dám mang Bạch Tuyết đi, đây là khiêu khích Lâm gia! Lão tổ Lâm gia lại là một Đại La cao thủ, ngươi nhất định sẽ chết không có chỗ chôn!"
"Im ngay! Ngươi cái tên súc sinh nhỏ bé này, quả thực đã làm mất hết thể diện của Bạch gia ta, ngươi không xứng là đệ tử dòng chính của Bạch gia ta! Dương đạo hữu, tên súc sinh nhỏ bé này, lão phu bây giờ sẽ trục xuất khỏi Bạch gia, hắn không còn là đệ tử Bạch gia ta nữa. Dương đạo hữu dù có đánh giết hắn, cũng không liên quan gì đến Bạch gia ta."
Bạch gia lão tổ tức đến mức sắc mặt tái nhợt, nói với Dương Thiên.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, mong quý vị đọc giả ủng hộ tại trang gốc.