Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 181: Hiểu lầm

Phải nói là lão nhân kia ra tay thật ác, chỉ một đòn như vậy của ông ta mà tôi đã mê man suốt cả ngày trời.

Khi tôi tỉnh dậy, liền thấy những cô nương kia vây quanh giường mình, cảnh tượng kỳ lạ này khiến tôi cảm thấy lạnh gáy trong lòng.

"Các cô ở đây làm gì?"

"Khúc khích..."

Những cô nương này tự nhiên cùng nhau bật cười, cảnh tượng ấy càng khiến tôi thêm phần qu��i lạ trong lòng.

"Chúng ta chỉ muốn xem, đệ tử Kiếm Đế rốt cuộc khác gì người thường thôi mà."

Trước lý do của họ, tôi chỉ biết im lặng trong lòng, bất đắc dĩ hỏi: "Thế nào, các cô đã nhìn ra được đệ tử Kiếm Đế khác gì người thường chưa?"

Những cô nương khác đều không nói gì, chỉ có Độc Cô Yến có vẻ hơi vô tư nói: "Trừ việc trông đẹp trai hơn một chút, chẳng có gì khác biệt cả!"

Tôi cũng chỉ biết cười ha ha, không muốn dây dưa vào chuyện này nữa. Tôi chuyển chủ đề sang Trầm Quát Vân, hỏi: "Thẩm huynh sao rồi?"

"Hắn khá hơn cậu nhiều! Khi chúng tôi thấy cả hai hôn mê, hắn lập tức bị chúng tôi đánh thức, sau đó liền chạy tới phòng mình, hình như là đi luyện tập thứ gì đó rất thần bí, còn cậu thì ngủ vùi nguyên một ngày."

Nghe Tình Nhi nói với giọng có chút trách móc, tôi trên mặt chỉ có thể cười khổ, trong lòng thầm mắng lão nhân kia một trận tơi bời.

Ông ta không thể ra tay nhẹ chút sao...

Thấy tôi không có vấn đề gì, các cô nương cũng cười đùa rời khỏi phòng. Tôi sắp xếp lại suy nghĩ của mình trên giường, sau đó chuẩn bị đồ đạc rồi ra ngoài.

Vừa bước ra khỏi phòng, tôi vừa hay gặp Trầm Quát Vân đang hớn hở bước ra từ phòng mình.

Vừa nhìn thấy tôi, Trầm Quát Vân liền bật cười một tiếng, rút kiếm khỏi lưng, rồi nói với tôi: "Lý huynh, thực lực của ta giờ đã tiến bộ vượt bậc, liệu có thể cùng ta luận bàn một chút không!"

Nhìn thẳng vào đôi mắt tràn đầy chiến ý của Trầm Quát Vân, tôi chỉ biết cười khổ lắc đầu, giải thích: "Thẩm huynh, thực sự xin lỗi, vì một vài lý do, hiện tại ta đã hoàn toàn mất đi thực lực, không thể cùng huynh luận bàn được!"

"Ha, vậy để sau này có cơ hội rồi luận bàn!"

Nói xong, Trầm Quát Vân liền hăm hở cầm kiếm định bước ra ngoài. Thấy hắn muốn đi lung tung, tôi lập tức lên tiếng ngăn lại:

"Thẩm huynh, bây giờ huynh lại muốn đi đâu?"

Trầm Quát Vân không quay đầu lại, tiếp tục bước về phía trước, miệng trả lời: "Hắc hắc... Vừa luyện được Tiểu Âm Dương Kiếm lợi hại như vậy, ta đương nhiên phải ra ngoài tìm người thử nghiệm một chút chứ!"

Thấy hắn kích động như vậy, tôi cũng có chút cạn lời, sao tôi lại có cảm giác Trầm Quát Vân trong trạng thái này giống hệt một đứa trẻ vừa có đồ chơi mới, vội vã muốn mang ra khoe và thử nghiệm vậy.

Tôi vốn định gọi hắn lại, dù sao chúng tôi còn có chuyện quan trọng cần bàn bạc, nhưng hắn đã phóng xuống lầu, chẳng thấy bóng dáng đâu.

"Ai... Lớn tướng rồi mà vẫn không khiến người ta bớt lo được sao?"

Đầu tiên là tự nhiên thở dài một câu như vậy, rồi tôi liền đi xuống lầu, định gọi Trầm Quát Vân trở về.

Xuống đến lầu một, tôi nhìn quanh thì không thấy ai. Đi ra phía sau cũng vẫn không thấy bóng dáng hắn đâu, trong lòng lập tức cảm thấy có chút kỳ quái.

Cái tên Trầm Quát Vân này, không ở trong phòng luyện kiếm, không ra sau khách sạn luyện kiếm, thì hắn có thể đi đâu mà luyện kiếm chứ? Chẳng lẽ, hắn muốn...

Vừa nghĩ đến đây, tôi chợt nghe thấy một tràng tiếng huyên náo ồn ào và tiếng kêu lớn từ phía cửa chính khách sạn truyền đến.

Nhận ra điều đó, trong lòng tôi bỗng trào lên một sự bực dọc muốn chửi rủa. Đúng là sợ điều gì thì điều đó đến mà, Trầm Quát Vân quả nhiên mang kiếm ra "diễn" ngay trước cổng khách sạn!

Sợ hắn gây ra chuyện gì, tôi vội vã chạy đến trước cổng khách sạn, thì thấy trên con đường lớn phía trước khách sạn, hai người đang đối峙, chặn cả lối đi.

Xung quanh có không ít những người hiếu kỳ không rõ sự tình ��ứng vây xem ở bên cạnh, thậm chí còn có người đứng một bên hò hét, cổ vũ hai người động thủ.

Với những người rảnh rỗi, chỉ biết gây rối này, tôi thực sự rất cạn lời. Không giúp can ngăn đã đành, lại còn cổ vũ hai người đánh nhau, đây rốt cuộc là cái tình huống gì chứ?

Trong hai người, một người đang cầm trường kiếm chính là Trầm Quát Vân, người còn lại có dáng vẻ hơi đáng sợ!

Người kia cao hơn chín thước, thể trạng hùng tráng, tóc xoăn màu vàng đất, để trần thân trên, cơ bắp cuồn cuộn, đầy vẻ bạo lực, phô bày rõ mồn một. Phần dưới mặc một chiếc váy da thú, phía trên gắn kết đủ loại xương thú, chân trần.

Ngoài ra, trong tay người đàn ông còn cầm một chiếc rìu đá khổng lồ, trông có vẻ nặng kinh khủng, nếu lưỡi rìu này bổ xuống, chắc hẳn có thể chém Trầm Quát Vân làm đôi.

Nhìn kỹ, có thể thấy trên người người này đầy những dấu vết phong trần, trên gương mặt dữ tợn in hằn không ít vẻ gian nan vất vả, trên người anh ta đầy rẫy những vết sẹo lớn nhỏ.

Người này tuyệt đối không phải người Trung Nguyên, thực không biết hắn đến Long Thành bằng cách nào.

"Ta biết ngươi rất mạnh, đánh với ta một trận đi!"

Tôi vốn còn định đi qua can ngăn cuộc đối đầu này, thì lời nói bất ngờ lọt vào tai khiến tôi suýt chút nữa vấp ngã sấp mặt. Thì ra đây chính là tên Trầm Quát Vân chủ động khiêu khích.

Tôi cứ tưởng gã tráng hán kia sẽ nổi giận vung chiếc rìu đá khổng lồ lên, rồi hung hăng dạy cho Trầm Quát Vân một bài học để hắn nhớ đời.

Không ngờ gã tráng hán này tựa như không nghe thấy gì, đứng yên bất động tại chỗ. Nếu không phải đôi mắt hắn vẫn chằm chằm nhìn Trầm Quát Vân không chớp, tôi còn tưởng gã này ngủ mất rồi.

"Đánh với ta một trận đi!"

Thấy người này không nói gì, Trầm Quát Vân lại rống lớn tiếng thêm một câu. Hắn có vẻ hơi khó chịu, cảm giác bị người ta phớt lờ như thế này, quả thực không hề thoải mái chút nào.

Tiếng rống này, chẳng có tác dụng gì!

Chỉ thấy lông mày gã tráng hán khẽ giật một cái, thân thể vẫn đứng sững ở đó, vẫn không có ý định động thủ với Trầm Quát Vân.

Nhìn ��ến đây, tôi chợt nhớ ra điều gì đó. Gã tráng hán này sẽ không phải giống mấy người Nhật Bản kia, không hiểu tiếng Trung Nguyên chứ!

Trong lòng tôi vừa nảy ra suy đoán đó, liền nghe thấy Trầm Quát Vân hét lớn một tiếng:

"Ngươi c·hết đi cho ta!"

Chỉ thấy Trầm Quát Vân vung kiếm lao về phía gã tráng hán, trường kiếm trong tay nghiêng đặt bên người. Khi chạy, mũi kiếm không ngừng dịch chuyển, tìm kiếm góc độ xuất kiếm tốt nhất.

"Á!"

Tôi đang định gọi Trầm Quát Vân lại, không muốn hắn giao thủ với người không hiểu tiếng Trung Nguyên này, thì bị tiếng hừ lạnh nặng nề của gã tráng hán cắt ngang.

"A rống rống rống..."

Chỉ thấy gã tráng hán này lùi một bước về phía sau, tạo dáng như thể sắp lao tới tấn công. Một tay nắm lấy rìu đá khổng lồ, giờ chuyển thành hai tay cầm chắc trước người.

"Tiểu Âm Dương Kiếm, Sơ Phân Âm Dương, Âm Dương Trảm."

Trầm Quát Vân lao tới, khẽ quát, hai tay cầm kiếm, dồn một đạo kiếm khí cùng nội tức vào trường kiếm trong tay.

Giờ đây có nhiều người đứng xem như vậy, hắn sẽ không ngốc đến mức trực tiếp dùng kiếm khí, vi phạm quy tắc của Ẩn Tông, chuốc lấy phiền phức.

Nhưng qua cách làm của hắn, tôi nhận ra gã tráng hán này tuyệt đối rất mạnh!

Mặc dù tôi không cảm nhận được nhiều điều, nhưng Trầm Quát Vân là người ở cảnh giới nhập môn, lại có thể cảm nhận được thực lực của người khác, hắn lúc này hẳn là mạnh hơn tôi.

Giao thủ với gã tráng hán này, nếu không phải vì vô cùng kiêng kỵ, Trầm Quát Vân cần gì phải mạo hiểm bị Ẩn Tông truy sát mà dùng kiếm khí.

"Chết đi!"

Trầm Quát Vân tựa như mũi tên rời cung, chân bước vun vút về phía trước. Chưa đầy hai nhịp thở, hắn đã đến trước mặt gã tráng hán, hai tay cầm kiếm, đạp chân xuống vọt lên, nghiêng kiếm chém từ dưới lên.

"Rống hừ hừ hừ..."

Chỉ thấy gã tráng hán kia miệng quái khiếu, thân thể đứng sững lại, eo thẳng tắp, rút một chân về sau lấy lực. Lực đạo từ chân truyền lên, rồi lấy eo làm trụ, vung cao chiếc rìu đá khổng lồ, cuồng bạo vỗ xuống thẳng vào Trầm Quát Vân.

"Thẩm huynh! Đừng giữ sức, dùng hết toàn lực đi!"

Thực lực của tôi đã biến mất, nhưng nhãn lực của tôi vẫn còn đây. Nhìn thấy toàn bộ quá trình ra lực của gã tráng hán kia, tôi liền biết đại khái lực đạo của nhát rìu này sẽ lớn đến mức nào.

Nếu Trầm Quát Vân không cẩn thận đối phó, bị một rìu chém c·hết cũng là chuyện nhẹ.

Điều nguy hiểm hơn là, tôi không biết gã tráng hán này có dung nhập loại vật chất giống như nội tức vào đó hay không. Nếu có thứ tương tự, nhát rìu này sẽ chỉ càng khủng bố hơn, càng thêm khó mà ngăn cản.

Trong mắt tôi, ít nhất phải có một ngàn đạo nội tức gia trì, mới có thể cứng đối cứng với gã tráng hán này. Nếu thấp hơn một ngàn đạo nội tức gia trì, không bị trọng thương thì cũng khó mà tránh khỏi bị chém thành hai khúc.

Keng!

Trong tầm mắt của tôi, trường kiếm nghiêng chém lên của Trầm Quát Vân và rìu đá bổ xuống của gã tráng hán đụng vào nhau, tạo ra một tiếng va chạm vang dội.

Thân thể Trầm Quát Vân văng đi, va mạnh vào những người đang đứng xem phía sau hắn. Những người bị va phải kêu rên thảm thiết, trường ki���m trong tay hắn càng bị một đòn này làm vỡ nát.

Sau đó, như Thái Sơn áp đỉnh, chiếc rìu đá khổng lồ của gã tráng hán ầm vang rơi xuống đất, những phiến đá lát đường bị đập nát thành từng mảnh vụn, lún sâu vào lòng đất. Dưới chấn động kịch liệt, gã tráng hán cũng lập tức buông tay cầm, lùi lại một bước.

Thấy Trầm Quát Vân trực tiếp bại trận, tôi vội vàng chạy lại xem xét thương thế của hắn, nhưng tôi còn chưa kịp chạy được mấy bước, thì đã thấy Trầm Quát Vân, người vừa bị văng ra và va vào không ít người, đã đứng dậy.

Ngoài việc khóe miệng rỉ máu, sắc mặt đỏ bừng và khí tức bất ổn, thì hình như hắn không có vấn đề gì quá lớn.

Thấy cảnh này, tôi thoáng thở phào nhẹ nhõm, dừng bước lại. Nếu Trầm Quát Vân thật bị một rìu này của gã tráng hán chém c·hết, vậy thì gay to rồi!

Trầm Quát Vân sau khi đứng dậy, sải bước đi tới phía gã tráng hán, không màng đến những người bị hắn làm ngã, làm đệm lưng cho hắn.

Thực ra thì, những người này cũng đáng đời!

Người khác đánh nhau, ngươi không can ng��n đã đành, lại còn đứng bên cạnh xem kịch. Xem kịch thì xem kịch, sao cứ nhất định phải đứng ngay phía sau hắn xem kịch, bị va phải thì trách ai?

"Ê! Ngươi mạnh thật đấy!"

Đi đến trước mặt gã tráng hán, chỉ thấy Trầm Quát Vân không chút do dự dùng tay gạt đi v·ết m·áu nơi khóe miệng, nói với gã tráng hán như vậy.

Thế nhưng, gã tráng hán vẫn thờ ơ, đôi mắt chằm chằm nhìn Trầm Quát Vân, không biết đang suy nghĩ gì.

"Này! Ta đang nói chuyện với ngươi đấy, ngươi không nghe thấy sao?"

Khi tra hỏi, Trầm Quát Vân còn tiện tay vẫy vẫy vài lần trước mặt gã tráng hán.

Tôi thực sự không thể chịu nổi! Anh hỏi người ta có phải kẻ điếc không, mà lại cứ vẫy tay trước mặt người ta làm gì chứ!

"Thẩm huynh, người này không phải người Trung Nguyên, hắn không hiểu huynh đang nói gì đâu!"

Tôi vừa nói xong, từ phía sau chúng tôi chợt truyền đến một tiếng cười trong trẻo: "Long Thần huynh nói không sai! Người này là cao thủ đến từ Đông Cao Bình, tên là Tạp Y Cổ Lực, là bằng hữu của ta!"

Nghe thấy giọng nói này, tôi liền biết là ai đã đến.

"Nhị Hoàng Tử điện hạ, trùng hợp quá!"

Nhị Hoàng Tử thân thiện cười rồi gật đầu với tôi, phi ngựa lướt qua bên tôi, đến cạnh gã tráng hán nói gì đó, sau đó liền thấy gã tráng hán cười rồi gật đầu với tôi và Trầm Quát Vân.

Không ngờ Nhị Hoàng Tử còn biết nói ngôn ngữ của Đông Cao Bình, thực sự không hề đơn giản chút nào!

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free