Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 211: Mở ra 1 thiết

Dưới sự yêu cầu mãnh liệt của Mãnh Thân Vương, tôi cùng hắn một người một ngựa thẳng tiến ra khỏi Thành Phong, đi về phía đông.

Theo lời Mãnh Thân Vương, nghĩa muội của hắn đang ở trong thành Quắc, phía đông Thành Phong, và hắn muốn dẫn tôi đến gặp nàng.

Trong lúc trên đường, tôi bóng gió dò hỏi Mãnh Thân Vương về thân phận của nghĩa muội hắn, nhưng hắn lại kín như bưng, chẳng chịu tiết lộ nửa lời cho tôi.

Càng về sau, không biết có phải vì bị tôi hỏi phiền hay không, hắn chẳng buồn đáp lại bất cứ câu hỏi nào của tôi. Nhìn thái độ đó, tôi liền tự giác không hỏi thêm nữa.

Thế nhưng, trên đường đi tới thành Quắc, lòng tôi bắt đầu hoảng loạn không lý do, tim đập thình thịch.

Mỗi khi xuất hiện tình huống này, đều báo hiệu sau đó sẽ có chuyện gì đó rất tồi tệ xảy ra, mà cái linh cảm này từ trước đến nay đều rất chuẩn xác.

Nếu không phải đang đi cùng Mãnh Thân Vương đến thành Quắc, thì khi có linh cảm này, tôi đã bỏ chạy thẳng, không đi nữa rồi!

Thành Quắc cách Thành Phong khá xa, chúng tôi vừa ra khỏi Thành Phong liền điên cuồng lao về phía thành Quắc. Cho dù là đi đường như vậy, chúng tôi vẫn đi suốt cả một đêm.

Không chỉ là đi ròng rã một đêm, bởi vì bên ngoài không có đèn lửa, ánh trăng chập chờn khi ẩn khi hiện khiến chuyến đi trở nên có phần mạo hiểm.

Đến sáng ngày thứ hai, cuối cùng chúng tôi cũng tới chân thành Quắc.

Nhìn tòa thành này, không lớn hơn Thành Phong là bao, nỗi hoang mang trong lòng tôi càng dâng cao. Trong thâm tâm tựa hồ có một linh cảm, như thể tôi biết chuyện sắp xảy ra, nhưng muốn nói lại không nói nên lời, ngẫm kỹ lại chẳng biết phải bắt đầu từ đâu.

Cái cảm giác này thật sự rất kỳ lạ...

Vì chúng tôi đến quá sớm, lúc này một thành nhỏ như Quắc Thành, cửa thành vẫn chưa mở, trên tường thành cũng chẳng thấy bóng dáng binh sĩ gác đêm nào, chắc là họ đã về nghỉ cả rồi!

Không vào được thì chúng tôi cũng đành chịu, chỉ có thể chờ ở ngoài thành. Đã đến thành Quắc rồi, giờ tôi hỏi hắn về thân phận của nghĩa muội, lần này hắn dù sao cũng nên nói cho tôi biết chứ!

Nghĩ vậy, tôi lại lần nữa hỏi Mãnh Thân Vương, cất lời: "Điện hạ, đã đến thành Quắc rồi, người vẫn không thể nói cho ta biết thân phận của nghĩa muội người sao?"

Bị tôi hỏi, hắn đang cúi đầu im lặng bên cạnh lập tức quay đầu nhìn tôi, đôi môi khẽ mấp máy, như thể sắp nói điều gì đó.

Nhìn thấy dáng vẻ đó, trong lòng tôi không khỏi mừng thầm, xem ra có hy vọng rồi!

Thế rồi, hắn cũng cất lời, nhưng câu nói thốt ra suýt nữa làm tôi tức c·hết.

"Đã đến thành Quắc rồi, ngươi không thể đợi thêm một chút sao!"

Cảm giác như tự mình chuốc lấy khó chịu, tôi thực sự không biết nên nói gì nữa, thầm nghĩ trong lòng, không nói thì thôi, tôi cũng lười hỏi...

Chính vì cái sự khó chịu đó, cả hai chúng tôi đều im lặng, bầu không khí trở nên tĩnh mịch.

Cót két... kẽo kẹt...

Không lâu sau, từ cửa thành Quắc vọng ra một trận tiếng mở cửa chói tai.

Tiếng động vừa dứt, cả hai chúng tôi lập tức nhìn về phía cánh cửa lớn, liền thấy một binh sĩ thân mặc áo giáp, chậm rãi đẩy cánh cổng gỗ cũ kỹ, đã lâu không được tu sửa ra.

Nhìn thấy hai chúng tôi ở ngoài cửa, người binh sĩ mở cửa này vẫn rất nhiệt tình, nói với chúng tôi: "Hai vị khách lạ, xin mời vào thành!"

Đối với người binh sĩ này, Mãnh Thân Vương không có phản ứng gì lớn, nhảy lên ngựa rồi vọt thẳng vào thành. Còn tôi thì cười chắp tay với người binh sĩ đó, sau đó lên ngựa đuổi theo Mãnh Thân Vương.

Người kính ta một thước, ta trả họ một trượng, đó cũng là nguyên tắc làm việc của tôi.

Khi tôi chắp tay chào người binh sĩ, hắn cũng cười chắp tay đáp lễ, cách đối đãi lễ phép có qua có lại như vậy cũng rất vui vẻ.

Sau khi vào thành, tôi thấy Mãnh Thân Vương đi thẳng đến tòa kiến trúc lớn nhất trong thành.

Thấy hắn đi về phía đó, tôi liền trực tiếp đi theo, trong lòng cảm thấy điều này cũng không có gì bất ngờ.

Mãnh Thân Vương là ai chứ, là đại nhân vật quyền lực thứ hai, thứ ba của Đại Tần đương triều! Nghĩa muội của hắn, tùy tiện làm một Thành Chủ cũng là thừa sức.

Tiếp tục đuổi theo vào trong thành, khi đến trước tòa kiến trúc lớn nhất, tôi thấy Mãnh Thân Vương đã dừng ngựa đứng ở đó.

Đến nơi, tôi cũng xuống ngựa, đồng thời đảo mắt một vòng quanh tòa kiến trúc lớn nhất này.

Liền thấy trên cánh cửa chính của tòa kiến trúc này treo một tấm biển, phía trên viết ba chữ lớn đầy uy thế: Quắc Phu Nhân!

Nhìn thấy chức vị này, trong đầu tôi chợt lóe lên hai đoạn ký ức: đoạn ký ức tôi đối chiến với Tào Thành Thương, và đoạn ký ức tôi trò chuyện với Múa Bụi.

"Bởi vì hắn đã c·hết trong tay sư phụ ngươi, Kiếm Đế Liễu Vô Phong, mà cốt nhục duy nhất của Lý Long Phi và Quắc Phu Nhân Hàn Vân là Lý Long Thần, cũng đã bị người bắt đi mười tám năm trước! Ngươi nói đứa bé này, có phải là ngươi không."

"Ngươi biết Liễu Vô Phong muốn ngươi tìm Mãnh Thân Vương, thân lạnh là ai không? Hắn là nghĩa huynh của mẫu thân ngươi Hàn Vân. Liễu Vô Phong để ngươi mang đến trong thư, thổ lộ chính là thân thế thực sự của ngươi!"

Những lời Tào Thành Thương đã nói với tôi trước đây, tựa như một lời nguyền rủa, giờ khắc này bùng phát trong ký ức, khiến lòng tôi run rẩy hơn bao giờ hết...

"Vợ của Lý Long Phi, là Công Chúa Hàn Quốc Hàn Vân, được xưng là Quắc Phu Nhân!"

"Có chứ! Nhưng đứa bé đó đã mất tích..."

Và lời Múa Bụi đã nói cũng đồng thời bùng nổ, tựa hồ đang xác minh sự thật bị che giấu này.

"Quắc Phu Nhân, Quắc Phu Nhân... Quắc Phu Nhân này, chính là Quắc Phu Nhân đó sao... Đây là nguồn cơn của sự kinh hãi trong lòng ta sao..."

"Là... Mãnh Thân Vương là nghĩa huynh của Quắc Phu Nhân Hàn Vân, vậy nghĩa muội trong miệng Mãnh Thân Vương chẳng phải là Hàn Vân sao... Chẳng trách sau khi xem xong lá thư đó, hắn lại biểu hiện kỳ lạ như vậy..."

Giờ khắc này, trong lòng tôi dâng lên nỗi sợ hãi chưa từng có, một trận hàn ý khó hiểu bất chợt bò khắp toàn thân, khiến tôi bắt đầu run rẩy không kiểm soát.

...

Trước đây, khi Tào Thành Thương làm rõ mọi chuyện ở khu rừng nhỏ tại Thành Không Minh, tôi hoàn toàn không chấp nhận, chỉ có thể liều mạng đánh với hắn một trận.

Sau trận đại chiến hôn mê, rồi tỉnh lại, tôi cũng vô thức muốn quên đi vấn đề này, bởi vì tôi thực sự không muốn suy nghĩ về đoạn ký ức đó.

Và bây giờ, tựa hồ như dưới sự sắp đặt của vận mệnh, tôi đã đến phủ đệ Quắc Phu Nhân ở thành Quắc, nơi có thể là chỗ ở của người mẹ của tôi.

Giờ khắc này, tôi không còn cách nào né tránh những điều Tào Thành Thương đã nói trước đó. Nếu Hàn Vân thật sự là mẹ tôi, và cha tôi Lý Long Phi thực sự bị lão già đó g·iết c·hết, thì tôi nên làm gì đây...

Cảm giác bất lực đau khổ này vừa xuất hiện, li��n trực tiếp bùng nổ trong lòng tôi, nổ tung khắp nơi, hoàn toàn không cách nào ngừng lại.

Người đã nuôi dưỡng tôi mười tám năm, lại là kẻ thù g·iết cha của tôi, cha của tôi... lại là kẻ th·ù g·iết cha của tôi... Đây là một chuyện trớ trêu đến nhường nào...

Những điều này... những điều này đều không phải sự thật...

Lòng tôi ngay lúc này cũng trở nên hơi choáng váng, trống rỗng, chỉ còn lại nỗi đau khổ tựa như vạn tiễn xuyên tâm lúc trước.

Nỗi khổ sở đó khiến ngực tôi khó chịu, căn bản không thở nổi, trong nhất thời, hơi thở của tôi không tự chủ mà trở nên gấp gáp!

Hô hô hô...

Một trận thở sâu, tôi cảm giác cả người như kiệt sức, càng có một loại cảm giác tâm trí như muốn lìa khỏi xác xuất hiện.

"Ngươi sao vậy, sao sắc mặt lại khó coi như thế!"

Khi lòng tôi hỗn loạn tưng bừng, cơ thể cũng bắt đầu phản ứng một cách lạ thường, giọng Mãnh Thân Vương vang lên bên tai tôi, tạm thời kéo tôi ra khỏi nỗi khổ vô tận.

Loại thời điểm này, tôi cảm giác tâm trạng của mình, cảm giác tất cả đều sụp đổ, ngay cả những vật nhìn thấy trong mắt cũng có cảm giác như đang bay đi, mờ mịt một màn!

"Sao thế, sao sắc mặt khó coi như vậy!"

Nghe Mãnh Thân Vương nói lần nữa, tôi có chút vô lực chậm rãi quay đầu lại, nhìn hắn, khuôn mặt tôi không thể hiện nổi một chút cảm xúc nào.

"Sắc mặt của ta, rất khó coi sao?"

Khi tôi nói ra lời này, tôi liền chú ý thấy trong ánh mắt hắn nhìn tôi lóe lên một sắc thái kỳ lạ, giống như không hiểu, lại như cảm khái...

"Chúng ta đi thôi!"

Hắn không tiếp tục xoắn xuýt về vấn đề sắc mặt của tôi, chỉ nói với tôi một câu như vậy, rồi đi trước.

Nhìn hắn đi vào trong kiến trúc treo tấm biển "Quắc Phu Nhân", ban đầu tôi cũng định đi theo, nhưng tôi phát hiện chân mình dường như không còn chút sức lực nào để nhấc lên.

Mơ hồ, tôi cảm thấy dường như tôi căn bản không thể bước qua ngưỡng cửa này. Đây không giống như sự bài xích, cũng không giống sự e ngại, mà nhiều hơn là tôi không thể tự thuyết phục bản thân làm điều đó.

Vốn dĩ tôi luôn tò mò về những nghi ngờ mười tám năm trước, về thân phận thật sự của mình. Khi tôi càng ngày càng tiếp cận đáp án chân chính, trong lòng tôi đã có một phán đoán nhất định về đáp án đó rốt cuộc là gì.

Đáng tiếc, đáp án này là điều tôi không muốn chấp nhận, không phải điều tôi mong muốn...

Có lẽ vì điểm này, khi trong tay tôi nắm giữ chìa khóa giải đáp mọi nghi ngờ, tôi lại mất đi động lực để dùng chìa khóa mở ra tất cả.

Tựa như đứng trước núi đao biển lửa, trước đó có thể không biết mình sẽ đối mặt với điều gì, nhưng khi thực sự rõ ràng, khi đứng trước núi đao biển lửa này, có thể một bước chân đã vượt qua được rồi, nhưng lại không cách nào bước tiếp...

"Rốt cuộc ta nên làm thế nào đây? Ta thật sự muốn đi vào để vạch trần tất cả sao? Ta thật sự có thể chấp nhận nổi không? Ta..."

"Rốt cuộc ta nên làm thế nào..."

"Rốt cuộc ta nên làm thế nào..."

...

Tôi trong lòng tự hỏi đi hỏi lại câu hỏi này, nhưng ở nơi đầy rẫy nỗi đau này, tôi hỏi mãi vẫn không nhận được bất kỳ câu trả lời chắc chắn nào.

Không chỉ không có câu trả lời, mà khi cứ hỏi mãi như vậy, tôi càng không dám bước ra bước đầu tiên về phía trước!

"Lý Long Thần, ngươi đứng đực ra đó làm gì, mau vào đây!"

Sau đó, lại là giọng Mãnh Thân Vương làm tôi giật mình tỉnh lại khỏi dòng suy nghĩ. Lấy lại tinh thần, tôi liền thấy Mãnh Thân Vương từ bên trong đi ra, đến trước mặt tôi.

"Lý Long Thần, vì sao không vào!"

Bị hắn hỏi như vậy, trong lòng tôi bỗng nhiên dâng lên cảm giác nôn nóng khó tả, khiến tôi trở nên nóng nảy ngay tức khắc.

"Ngươi nói cho ta biết, Quắc Phu Nhân rốt cuộc là ai!"

Khi nói chuyện, tôi không tự giác cảm thấy có chút kỳ quái, bởi vì giọng nói của tôi dường như trở nên rất khàn khàn, có âm hưởng gào thét trong đó.

Nghe xong câu hỏi của tôi, thần sắc trên mặt hắn bỗng nhiên căng thẳng, lông mày nhíu chặt lại, khiến hắn nhìn càng thêm già nua.

Mặc dù vẻ mặt như vậy, nhưng hắn vẫn không trả lời câu hỏi của tôi.

Cái cảm giác nôn nóng khó tả kia bắt đầu bùng cháy trong lòng tôi, lúc này tôi cũng có chút hoàn toàn mất kiểm soát, mất lý trí, không kìm được mà chỉ vào hắn hét lớn:

"Ngươi nói đi! Quắc Phu Nhân Hàn Vân có phải mẹ ta không, Lý Long Phi có phải cha ta không, ngươi có phải cố ý dẫn ta tới gặp nàng không!"

Hô hô hô...

Tôi thấy hắn thở phào một hơi, vẻ mặt thay đổi, hiện rõ sự nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

"Thì ra ngươi đều biết rồi!"

"Nếu như đến bây gi�� ta vẫn cái gì cũng không biết thì sao! Đợi sau khi vào trong, ngươi còn định làm gì nữa đây!"

Đối mặt với tiếng gào thét hoàn toàn mất kiểm soát của tôi, thần sắc hắn không có biến đổi quá lớn, trong miệng chậm rãi nói: "Sự thật chính là, ngươi bây giờ biết, trước khi bước vào!"

"Vậy thì sao!"

"Ngươi không muốn đi thăm mẹ ngươi sao!"

Cảm xúc vốn còn đang bùng cháy điên cuồng, tựa như bị đột ngột dội xuống một chậu nước lạnh, lại bình tĩnh trở lại.

"Tới đi, đi thăm mẹ ngươi! Mẹ con các ngươi, đã mười tám năm không gặp!"

"Ta..."

...

Chưa xong còn tiếp...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ chắp vá để bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free