(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 257: 0 hồ
Trò chuyện một hồi với Đơn Hỏa Nhi, ta mới biết mục tiêu của nàng không phải là Phi Minh, mà là Huyết Đao, kẻ do Phi Minh kiểm soát và đã sát hại anh trai nàng, Đan Hùng Tịch Cát.
Ngay cả đối mặt Phi Minh, ta cũng chưa từng e ngại, nhưng thật sự muốn giúp Đơn Hỏa Nhi tiêu diệt Phi Minh thì lại không phải chuyện đơn giản, cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn.
Ai ngờ, giờ đây mục tiêu đã thay đổi, trực tiếp chuyển sang Huyết Đao, vậy thì mọi chuyện trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Sau khi ở Phân Thành nghỉ ngơi mấy ngày, đợi Đơn Hỏa Nhi thương thế gần như bình phục, chúng ta liền lên đường rời khỏi đó.
Nàng lại rất hiếu kỳ vì sao thương thế của mình lại hồi phục nhanh đến vậy. Ta tất nhiên không thể nói cho nàng biết là ta đã dùng Nguyên Khí cứu nàng, chỉ đành giả vờ không hiểu rõ.
Trong tình huống này, đúng là bất khả kháng, ta đành phải làm một anh hùng vô danh vậy!
Về việc nàng làm thế nào đến được Lưu Vân Thành, sau này ta tìm cơ hội hỏi nàng. Nàng đáp rằng Đan Hùng bảo nàng Bắc Thượng, xem liệu có thể tìm được ta, để ta báo thù cho họ.
Nàng đã trả lời ta như vậy, nhưng lời này nghe thế nào cũng giống lời nói dối. Xem ra Đơn Hỏa Nhi này vẫn còn chuyện giấu ta.
Nếu nàng chưa muốn nói, ta cũng không ép buộc. Giống như nàng cũng không hỏi lúc ta cứu nàng, đã bay thẳng lên tường bằng cách nào.
Chuyện này cũng gióng lên hồi chuông cảnh báo cho ta: thế lực của Phi Minh đáng sợ đến mức Thành Chủ Phủ Lưu Vân Thành có thể vô duyên vô cớ ra tay với Đơn Hỏa Nhi. Điều đó đủ để chứng minh Phi Minh có thể tác động đến hành động của Thành Chủ Phủ.
Khi ra khỏi Phân Thành, cổng thành lại có binh sĩ kiểm tra nghiêm ngặt. Cũng may ta và Đơn Hỏa Nhi không có gì quá đáng ngờ, chỉ cần trả lời vài câu hỏi là họ đã cho chúng ta đi qua.
Tuy nhiên, đó đều là nhờ ta âm thầm đút lót bạc cho những binh sĩ này. Nếu không, cây trường thương đầu quấn vải trắng trong tay Đơn Hỏa Nhi đã có thể gây cho chúng ta không ít rắc rối.
Khi đi về Thiên Hồ Thành, ta lựa chọn đi đường thủy, Đơn Hỏa Nhi cũng không hề bày tỏ ý phản đối.
Nhớ ngày đó ta cùng Vũ Bụi rời Thiên Hồ Thành bằng đường bộ, tốc độ tuy nhanh, nhưng dù sao đường vòng, ba ngày trên lưng ngựa quả thực không dễ chịu chút nào.
Có kinh nghiệm rồi, lần này ta đương nhiên sẽ không lựa chọn đi đường bộ, cho dù đi đường thủy phải mất nhiều thời gian hơn.
Trong quá trình đi thuyền, thông qua việc trò chuyện với nhà đò, ta đã biết một tin tức khá kinh người.
Trước đây không lâu, khoảng ba tháng sau khi Bách Đấu Võ kết thúc, một trong ba băng cướp hồ lớn là Thủy Lưu Bang đã bị bốn ��ại gia tộc Lâm, Triệu, Vương, Trần liên hợp cùng Thủy Vận Bang và Kiếp Hỏa Bang tiêu diệt.
Bởi vì Thủy Lưu Bang đã sát hại thân tín của Sở Vương tử, một trong bảy đại phong quốc, một băng cướp hồ nhỏ bé như vậy tự nhiên bị một đòn hủy diệt.
Nghe nhà đò nói vậy, ta mới biết được mình đi ra ngoài đã lâu đến vậy. Suốt thời gian qua ta cứ bôn ba, chém giết không ngừng, đến mức quên cả thời gian.
Thân tín của Sở Vương tử mà hắn nói, chắc hẳn là Lương Hưng xui xẻo kia.
Lúc đó hắn dẫn Di Nhân đến chặn giết ta, ta đã để hắn chạy thoát, không ngờ cuối cùng vẫn chết tại Thiên Hồ Quận, đúng là đáng đời!
Nhắc đến Lương Hưng kia, ta nghĩ tới lần chặn giết trước đây Trần gia cũng có phần. Vì để Trần Phi Ngỗng của Trần gia được tuyển chọn, họ quả thực đã dùng bất cứ thủ đoạn nào!
"Lão trượng, ban đầu bốn người nào đã trở thành người thắng cuộc của Bách Đấu Võ?"
Trước đó ta hỏi Vũ Bụi, chỉ được biết Bách Đấu Võ đã kết thúc, nhưng không biết rốt cuộc là ai giành được chiến thắng.
Lão nhân lái thuyền sững sờ một lát, sau đó đáp: "Vương Khải của Vương gia, Trần Phi Ngỗng của Trần gia, Triệu Lâm Nguyệt của Triệu gia, và Lâm Thành của Lâm gia."
Thấy hắn nói ra bốn người này, ta lại cảm thấy hơi lạ, bèn truy vấn: "Vì sao Triệu Vũ Song của Triệu gia không được tuyển chọn, chẳng lẽ hắn không phải đối thủ của Trần Phi Ngỗng hay Vương Khải ư?"
"Không, không, không..."
Lão nhân lắc đầu lia lịa, phủ nhận suy đoán của ta và nói: "Ta nhớ hồi Bách Đấu Võ, Lương Quốc xuất hiện một kẻ ngoan nhân tên Lý Long Thần. Vì hắn mà Lam Phong Kiếm Phái và Quy Lưu Kiếm Phái đều tổn thất một đệ tử, thất bại thảm hại mà quay về."
"Không chỉ hai đại Kiếm Phái đó, thảm hại hơn cả là Dịch gia của Thành Chủ Phủ. Thành Chủ Dịch Mạc Liên cùng hai con trai Dịch Tu và Dịch Thành đều chết dưới tay Lý Long Thần. Cả Trưởng lão Ngoại Môn và một đệ tử Ngoại Môn của Bát Hoang Kiếm Phái đến báo thù cũng đều bỏ mạng!"
"Tin tức này vừa truyền tới, toàn bộ Thiên Hồ Quận đều xôn xao bàn tán, ai nấy đều nói Lý Long Thần này là một tên cuồng ma khát máu, giết người không gớm tay..."
Khụ, khụ, khụ...
Nghe lão trượng này càng nói càng hăng, càng nói càng quá lời, ta chỉ đành ho khan ngắt lời ông ta.
"Lão trượng, ông nói vào chuyện chính đi!"
Ta nói vậy cũng bất đắc dĩ thôi, bị người khác ngay trước mặt mắng chửi mình, cảm giác này quả thực có chút kỳ lạ.
Chỉ là không ngờ tiếng xấu của ta lại đến mức này ở Thiên Hồ Quận. Chuyện như vậy xảy ra đằng sau, khẳng định có kẻ đứng sau giật dây.
Các thế lực đối địch với ta ở Thiên Hồ Quận, trừ Thủy Lưu Bang đã bị hủy diệt, chắc hẳn chỉ còn lại Trần gia. Xem ra không thể nương tay với Trần gia được rồi...
Lão nhân cười ngượng nghịu với ta, rồi mới đưa chủ đề về đúng trọng tâm.
"Bởi vì Lý Long Thần tàn sát điên cuồng, dẫn đến rất nhiều ứng cử viên sáng giá đều bỏ mạng. Những người còn lại có danh tiếng cao liền được vào vòng trong."
"Vương Khải của Vương gia vốn bại bởi Triệu Vũ Song của Triệu gia, nhưng Triệu gia tựa hồ đã đạt được thỏa thuận với Vương gia, nên Triệu Vũ Song liền nhường suất danh ngạch của mình cho Vương Khải!"
"Thế Triệu Vũ Song đó không Bắc Thượng sao?"
"Hắn đi chứ, đi cùng với tỷ tỷ hắn. Người đứng đầu Bách Đấu Võ có thể mang theo một tùy tùng, đây là đặc quyền hạng nhất."
Đến đây ta đã hiểu rõ, xem ra Triệu gia dùng một danh ngạch không quá quan trọng để moi được thứ gì đó từ chỗ Vương gia, nhưng cũng không thể để danh ngạch này phí hoài hoặc rơi vào tay người ngoài.
Hỏi xong những điều này, ta liền không làm phiền lão trượng chèo thuyền nữa, trở vào khoang thuyền ngắm nhìn Đơn Hỏa Nhi.
Nàng mặc dù thương tích gần như bình phục, nhưng cả người vẫn tỏ ra khá mệt mỏi. Đó cũng chính là lý do thực sự ta lựa chọn đi đường thủy thay vì đường bộ.
Giờ đây, cô nương này không chịu được sự giày vò nữa rồi!
"Long Thần đại ca, bị người khác ngay trước mặt mắng chửi cảm giác thế nào?"
Nhìn vẻ mặt cười như không cười của nàng, ta lập tức có cảm giác bực bội không biết trút vào đâu.
Bị lão trượng không biết chuyện kia mắng chửi thì đành chịu, giờ lại còn bị cô nương này lôi ra trêu chọc một trận, quả thực là xui xẻo đủ đường.
"Ngươi nghe lén chúng ta nói chuyện à?"
Nàng chu môi nhỏ nhắn, vẻ mặt “ta rất vô tội” nói với ta: "Long Thần đại ca, là lão trượng nói quá lớn tiếng, ta vô tình nghe được thôi, ta đâu thể bịt tai không nghe được chứ!"
Nghe nàng nhắc đến kẻ điếc, ta cười nhạt một tiếng, nói: "Ta thấy ngươi nói rất có lý, ta quả thực có thể cân nhắc việc biến ngươi thành một kẻ điếc, để lúc ngươi làm trâu làm ngựa cho ta, không nghe thấy những điều không nên nghe!"
Vừa nói như vậy, cô nương này lập tức không cười nổi nữa, còn ngậm miệng không nhắc gì đến chuyện vừa nãy nghe lén ta và lão trượng nói chuyện, cũng như chuyện trở thành kẻ điếc.
Gặp nàng sợ đến thế, ta không khỏi bật cười thầm, trên mặt vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, đồng thời đưa tay bóp nhẹ lên má nàng, nói: "Chờ ta giúp ngươi một tay, ngươi chính là người của ta, phải nghe lời, hiểu chưa?"
Ta thấy đôi mắt to đen láy của nàng đảo liên hồi, tựa hồ đang tính toán điều gì đó chẳng hay ho gì.
Ta cố giả bộ vẻ không vui, tay đang giữ lấy má nàng hơi dùng sức, khiến nàng tỉnh khỏi những suy nghĩ miên man.
"Nghe rõ chưa?"
"Ừm!"
Mặc kệ ta nắm lấy mặt nàng, nàng vẫn gật đầu lia lịa, trông cứ như một đứa trẻ rất ngoan ngoãn, đáng tiếc... chỉ là trông vậy thôi!
"Được rồi, ngươi nghỉ ngơi thật tốt đi. Đến Thiên Hồ Thành rồi còn có chuyện phải làm!"
Ta hài lòng cười một tiếng, buông tay ra, xoa nhẹ lên trán nàng, vò rối mái tóc xanh mượt của nàng, rồi cười bước ra khỏi khoang thuyền.
Đối với Đơn Hỏa Nhi, ta chỉ có thể lừa gạt nàng như vậy. Nếu ta không chấp nhận lời thỉnh cầu báo đáp của nàng, nàng tuyệt đối sẽ không để ta đi báo thù cho Đan Hùng đâu.
Cô nương này tuy có chút điêu ngoa, nhưng trong những vấn đề đúng sai rành mạch, nàng vẫn phân biệt rõ ràng được. Chính vì điều này, nàng mới có thể nói với ta rằng nàng có thể làm bất cứ điều gì để báo đáp ta.
Ngay cả khi ta vờ như có hứng thú với thân thể nàng, nàng vẫn không hề từ chối, chỉ muốn báo đáp ta, để ta báo thù cho ca ca nàng.
Cái gì mà làm trâu làm ngựa? Nếu nàng đã nói được thì cũng làm được, nhưng một cô nương như nàng thì làm được trâu ngựa gì cho ta chứ.
Chờ chuyện này hoàn tất, ta sẽ nghĩ kỹ xem nên an trí nàng ở đâu!
Đối với Đơn H��a Nhi, ta cũng chỉ có một chút hảo cảm ít ỏi, tự nhiên không thể mang nàng về Thanh Thủy Trấn. Nếu không, những cô nương như Minh Linh ở Thanh Thủy Trấn sẽ loạn hết cả lên...
Ta sẽ không ngốc đến mức tự đẩy mình vào hố lửa!
Nếu đi đường bộ qua cây cầu nước bao quanh Phân Thành, sẽ mất hơn ba ngày, còn nếu đi đường thủy từ Bắc xuống Nam đến Thiên Hồ Thành thì lại cần sáu, bảy ngày.
Mặc dù bây giờ khoảng cách lễ đính hôn của Vũ Bụi chỉ còn hơn một tháng, cũng may về thời gian vẫn còn kịp.
Vấn đề của Phi Minh nhất định phải giải quyết. Đã hiện tại có thời gian để giải quyết, ta liền tuyệt đối không nguyện ý chần chừ đến tương lai, ta vẫn hiểu đạo lý "chậm thì sinh biến".
Chỉ có nhanh chóng vạch trần bộ mặt thật của Phi Minh, để khi chúng có hành động tiếp theo, ta mới có thể nắm chắc hơn để ứng phó.
Trong lòng ta mơ hồ có một dự cảm, đó là ta cùng Phi Minh, Ẩn Tông, Bát Kiếm Liên Minh tuyệt đối sẽ đi đến con đường đối địch. Càng về sau sẽ là cuộc chiến bất tận, không bên nào chịu dừng cho đến khi một bên bị diệt.
Từ khi Tào Thành Thương chết một cách khó hiểu, ta trở thành kẻ hiềm nghi số một, rồi đến việc ta giết Tôn Vô Ý ở ngoài Thiên Trì Thành, mối quan hệ giữa ta và Bát Kiếm Liên Minh liền chấm dứt, hoàn toàn không thể vãn hồi.
Việc đối địch với Phi Minh, bắt đầu từ việc sớm nhất ta giết thành viên Phi Minh ngoài biên chế, rồi đến việc ta phá hỏng kế hoạch cướp đoạt «Huyết Sát Kiếm Phổ» của bọn chúng, cùng với việc ta đáp ứng Kỳ Liên báo thù cho gia tộc bị diệt môn của nàng, ta và Phi Minh cơ bản là không thể đi cùng một con đường.
Không chỉ vì những điều này, mà ta càng cảm thấy Phi Minh này tựa hồ có chút đối nghịch với ta, dường như mọi chuyện phiền toái ta gặp phải đều luôn có liên quan đến bọn chúng.
Chuyện trước đây thì không nói làm gì, chỉ riêng khoảng thời gian gần đây, hiện tại và tương lai, ta cùng Phi Minh đều không thiếu việc tìm kiếm phiền toái, gây khó dễ lẫn nhau.
Mặc dù lão già là một thành viên của Ẩn Tông, hắn tựa hồ cũng có ý nghĩ dẫn ta vào Ẩn Tông, nhưng ở Lạc Thành vào mùng tám tháng chạp, mối quan hệ giữa ta và Ẩn Tông nhất định sẽ không tốt đẹp được nữa.
Bất luận là muốn đối đầu với Ẩn Tông, hay là với Tông Chủ Ẩn Tông Trưởng Tôn Kỳ Dật, Thiếu Tông Chủ Ẩn Tông Trưởng Tôn Kỳ Tư, Trưởng lão Tịch Cảnh Thiên của Ẩn Tông, những điều này đều chắc chắn sẽ tạo ra một vết rách thật sâu giữa ta và Ẩn Tông!
Đối với việc này, ta tuyệt đối không thể nhượng bộ, bởi vì Khinh Vũ Bụi là nữ nhân của ta.
Không biết từ lúc nào bắt đầu, ta tự nhận là một tên hỗn trướng lăng nhăng, nhưng một khi đã trao đi tình cảm, tự nhiên không có chuyện từ bỏ.
Nếu Vũ Bụi từ bỏ tình cảm dành cho ta, ta tất nhiên không còn gì để nói, dù sao dưa xanh hái ép làm sao ngọt được.
Nhưng nếu trong lòng nàng người vẫn luôn là ta, thì kẻ dám cưỡng ép nàng, ta tuyệt đối không tha cho bất kỳ kẻ nào!
... Còn tiếp...
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.