(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 30: Làm quá thiếu nữ
Sau khi cùng Đông Phương Hạo Khung uống rượu và trò chuyện vui vẻ tại Thiên Ải Quan, có một số người trong đoàn của Vạn Sinh không thể tiếp tục đi đường. Vì vậy, theo sự sắp xếp của Lý Hậu, cả đoàn chúng tôi đành nghỉ lại đây một đêm.
Sáng hôm sau, khi tiếng gà gáy vang lên, mọi người đã tỉnh rượu hoàn toàn. Sau khi bàn bạc kỹ lưỡng, tôi và Vạn Sinh quyết định tranh thủ lúc trời còn mát mẻ để tăng tốc hành trình. Thế là, chúng tôi ăn sáng qua loa rồi nhanh chóng lên đường.
Chúng tôi quay trở lại con đường lớn đã đi, sau một hồi lâu, lại thấy ngã ba đường hôm trước. Từ đó, chúng tôi rẽ vào con đường núi dẫn từ Cấp Thủy Trấn đến Thiên Thủy Thành.
Không suy nghĩ nhiều, chúng tôi cứ thế men theo con đường này, tiếp tục tiến sâu vào lòng núi. Khác hẳn với lần trước, giờ đây trên đường không hề thấy bất kỳ dấu vết nào của các thương đội, cứ như thể sau chuyến của một đoàn buôn nào đó thì không còn ai qua lại giữa Cấp Thủy Trấn và Thiên Thủy Thành nữa.
"Chính là chỗ này!" Tôi chỉ vào ngọn núi nói với Vạn Sinh.
Dọc đường, tôi kể cho hắn nghe mọi chuyện mình gặp phải kể từ khi chia tay họ cho đến lúc chúng tôi trùng phùng tại Thiên Phủ. Nghe tôi kể những chuyện vô cùng mạo hiểm đó, Vạn Sinh há hốc mồm từ đầu đến cuối không khép lại được. Tôi cũng đặc biệt dặn dò hắn, bảo hắn phải dặn dò thuộc hạ không được tiết lộ chuyện này ra ngoài, cứ coi như chưa từng xảy ra, nếu không rất dễ rước họa vào thân. Vạn Sinh liền gật đầu lia lịa, trấn an tôi rằng hắn sẽ lo liệu mọi chuyện ổn thỏa.
Vạn Sinh từ đoàn xe bước ra, nhanh chóng chạy đến chân núi, sau khi nhìn quanh một lúc, hắn hỏi: "Đây là nơi Huyết Đao bố trí mai phục sao?"
"Đúng vậy, trước đây chỗ này có rất nhiều người, nhưng giờ thì..."
Vừa nói, tôi vừa ngẩng đầu lướt nhìn một vòng trên sườn núi, và đúng lúc đó, tôi phát hiện một thứ không ổn. Trên sườn núi, tôi thấy một túp lều tranh. Ở một nơi hoang vắng như thế mà dựng lều tranh, e rằng chỉ có lũ Huyết Đao phỉ mới làm cái chuyện này!
"Vạn Sinh, bảo mọi người cẩn thận!"
Thấy tôi đang nói chuyện tự dưng khựng lại, hắn quay đầu nhìn tôi, rồi theo ánh mắt tôi nhìn về phía túp lều tranh. Ngay lúc đó, hắn cũng ngầm hiểu ý tôi, lập tức quay trở lại đoàn xe, dặn dò mọi người rút vũ khí ra, toàn bộ đề phòng.
Đoàn xe vừa dừng lại chốc lát, một người từ trong lều tranh bước ra. Khi người đó nhìn thấy chúng tôi từ trên sườn núi, y lập tức dựng lên một cây cờ lớn. Thấy vậy, tôi lẩm bẩm một tiếng "Không ổn!", rồi lập tức thúc giục mọi người tiếp tục đi, tăng tốc vòng qua ngọn núi lớn này, đồng thời giữ vững cảnh giác, sẵn sàng ứng chiến bất cứ lúc nào.
Khi chúng tôi vòng qua rặng núi này, mới phát hiện phía sau núi là một con đường lớn, hai bên đường là những ngọn đồi thấp. Lúc này, trên các ngọn đồi thấp có không ít người đang đứng. Mỗi người bọn họ đều tay cầm đao kiếm, thân mặc áo vải, trên đầu quấn khăn vàng. Nhìn thấy những kẻ này, tôi liền biết ngay là lại gặp phải đạo phỉ rồi!
Đúng lúc đoàn xe phải dừng lại vì cảnh tượng trước mắt, từ trên ngọn đồi thấp có một con ngựa phi xuống. Trên lưng ngựa là một thiếu nữ thân mặc chiến giáp sáng lấp lánh. Nàng một tay nắm dây cương, tay kia cầm một cây trường thương đỏ như máu.
Nàng phi ngựa đến cách chúng tôi không xa, khẽ kêu một tiếng rồi chất vấn: "Các ngươi là ai?"
Nhìn thiếu nữ này, tuy tuổi đời còn chưa lớn bằng Vân nhi, nhưng dung mạo xinh đẹp, khí khái hào hùng, đúng là một trang mày liễu không kém gì mày râu. Tôi khẽ sững sờ, không ngờ thủ lĩnh đám đạo phỉ này lại là một thiếu nữ. Rốt cuộc lũ đạo phỉ này là loại gì? Sao trên đời lại có chuyện trớ trêu như vậy!
Vô thức, khóe miệng tôi khẽ nhếch lên, để lộ một nụ cười bất đắc dĩ. Thấy tôi cười, đôi mày liễu dưới chiếc mũ trụ vàng của thiếu nữ khẽ nhíu, đôi mắt phượng gần như híp lại thành một đường, tỏa ra vẻ nguy hiểm.
"Ngươi cười cái gì?"
Thiếu nữ kẹp nhẹ hai chân vào bụng ngựa, dây cương trong tay hơi nới lỏng, con ngựa lập tức rất thuần phục phi nhanh tới trước mặt tôi.
Ngay khi con ngựa phi đến trước mặt tôi, thiếu nữ khẽ hô một tiếng, giật dây cương kéo sang bên trái. Con ngựa liền lập tức rẽ sang trái, còn cây trường thương đỏ máu trong tay nàng thì phá không hất lên, từ trên cao giáng xuống, thẳng tắp chĩa vào tôi.
Bị thiếu nữ dùng thương chỉ thẳng như vậy, tôi một tay tóm lấy mũi thương của nàng, không cho nàng rút thương về. Đồng thời, tôi nhìn nàng cười nói: "Ta không cười gì cả!"
"Còn nói không có!" Tay nàng nắm cán thương đột nhiên dùng sức, muốn rút trường thương về, nhưng sức lực của nàng còn yếu hơn tôi rất nhiều.
"Buông ra! Trả thương cho ta!" Mãi không rút được thương, thiếu nữ nhìn tôi, miệng vẫn lầm bầm. Trong lòng tôi chỉ thấy buồn cười, trên đời này sao lại có loại đạo phỉ như vậy chứ? Chắc hẳn đây là lần đầu tiên tiểu nha đầu này ra ngoài cướp đường!
"Không cho!"
Nhìn thiếu nữ có vẻ tức giận này, trong lòng tôi lại nảy sinh ý muốn trêu chọc nàng.
"Trả đây!"
"Không trả!"
"Ngươi..."
Đang lúc giằng co không xong, thiếu nữ nhìn quanh bốn phía, rồi tóm lấy chiếc roi ngựa treo bên hông, "bộp" một tiếng quất về phía tôi. Thấy vậy, tôi rút Thiên Tàn kiếm ra, chỉ khẽ gạt một cái vào giữa chiếc roi, liền đánh bay chiếc roi vô lực này sang một bên.
Thiếu nữ vẫn có vẻ không phục, cổ tay trắng ngần khẽ lật, lại vung roi đánh tới tôi. Nhưng sau khi bị tôi đỡ được vài lần, nàng liền hờn dỗi quăng chiếc roi sang một bên.
"Ngươi rốt cuộc muốn thế nào?" Thật sự là hết cách, thiếu nữ trừng mắt nhìn tôi hỏi.
Tôi lập tức bị hỏi đến sững sờ, ngay cả bản thân cũng không rõ mình muốn làm gì nữa.
Đúng lúc tôi đang sững sờ, thiếu nữ bất ngờ rụt tay lại, rút trường thương về. Nhưng có được thương rồi, nàng cũng không định bỏ qua dễ dàng như vậy. Tôi thấy nàng trên lưng ngựa lắc mình một cái, cây trường thương đỏ máu trong tay nàng xoay chuyển, rồi với uy thế hừng hực đập thẳng xuống tôi.
"Bổ!" Thiếu nữ kiều quát một tiếng, tay càng dùng sức bổ thương. Đòn này từ trên cao giáng xuống, tôi chống đỡ tất nhiên là chịu thiệt. Tôi liền vội nghiêng người tránh sang bên cạnh, nhưng thương thuật của thiếu nữ thật sự bất phàm. Cú đánh xuống đó đã mang theo nhu kình, khi tôi né tránh, mũi thương của nàng nhanh chóng quét ngang về phía tôi.
"Quét!"
"Đến hay lắm!" Chưa từng giao chiến với người dùng thương bao giờ, tôi nhất thời trong lòng kinh ngạc, hô lớn một tiếng rồi dùng Thiên Tàn kiếm đỡ lấy cán thương.
"Keng!" Sau tiếng va chạm, Huyết Thương của thiếu nữ vừa chạm đã tách ra. Nàng giật dây cương, con ngựa lập tức lượn một vòng lớn rồi phi về phía tôi. Khi vòng trở lại ngọn đồi thấp, nàng kiều quát với những người trên núi: "Tất cả các ngươi không được ra tay!"
Khi con ngựa phi nước đại về phía tôi, thiếu nữ trên lưng ngựa cong người thành hình cánh cung, trường thương được nàng nắm chặt trong tay.
"Gai!" Đúng lúc tôi lọt vào tầm tấn công của nàng, cây Huyết Thương trong tay nàng hung mãnh đâm thẳng vào tôi, uy thế lẫm liệt.
Đối mặt với đòn này, tôi chỉ dùng Thiên Tàn kiếm gạt nhẹ vào cán thương, sau đó hất sang bên cạnh, khiến đòn tấn công đó chệch hướng. Một kích không trúng, thiếu nữ không hề nản chí, tôi thấy nàng thúc ngựa vây quanh tôi, đồng thời cây Huyết Thương trong tay không ngừng đâm tới.
"Keng, keng, keng..."
Sau nhiều lần va chạm, tôi dần mất hứng thú dây dưa với nàng. Khi mũi thương của nàng lại một lần đâm trượt, tôi tay trái thoắt đưa ra, tóm lấy cán thương, rồi bất ngờ kéo mạnh một cái, liền giật thiếu nữ từ trên ngựa xuống.
Tôi đặt mũi kiếm ngang cổ thiếu nữ, nhìn nàng chậm rãi nói: "Ngươi thua rồi!"
Bị mũi kiếm của tôi chỉ vào như vậy, thiếu nữ trước tiên nhìn chằm chằm tôi, sau đó đột nhiên òa lên khóc lớn: "Ngươi ức hiếp ta, ngươi ức hiếp ta..."
Tôi bị thiếu nữ khóc đến lê hoa đái vũ này làm cho chân tay luống cuống. Nếu là kẻ địch thì tôi sẽ trực tiếp một kiếm đâm xuống, nhưng đối phương lại là một thiếu nữ có phần ngốc nghếch đáng yêu. Tuy nàng ra vẻ thủ lĩnh đạo phỉ, nhưng rõ ràng đây là lần đầu tiên nàng làm cái việc cướp đường này. Tôi đâu phải kẻ cuồng sát, sao nỡ xuống tay với một cô gái như vậy.
Khi thiếu nữ ngồi dưới đất ăn vạ khóc ầm ĩ, đám đạo phỉ trên ngọn đồi thấp cũng ngây người ra, không ai có ý định xông xuống hỗ trợ. Chắc họ cũng không ngờ lão đại của mình lại ra nông nỗi này!
Đúng lúc này, nghe tiếng khóc của thiếu nữ, Vân nhi từ trong xe ngựa bước ra, đi tới chỗ chúng tôi.
"Ca, có chuyện gì vậy?"
Nhìn Vân nhi, tôi chậm rãi hạ kiếm xuống, cười bất đắc dĩ nói: "Vân nhi, vẫn là em giải quyết đi!"
Thiếu nữ thấy Vân nhi đến, vội vàng đứng dậy chạy về phía cô bé, vừa chạy vừa kêu: "Đại tỷ tỷ cứu em, hắn ức hiếp em!"
Nhìn cái kiểu cách của thiếu nữ này, tôi chỉ thấy một cảm giác bất lực dâng trào. Tiểu nha đầu này rốt cuộc từ đâu chui ra vậy?
Khi thiếu nữ chạy tới, tôi thấy rõ trong mắt Vân nhi lộ ra một tia trêu chọc, y hệt lúc cô bé nhìn Đông Phương Hạo Khung vậy.
"Đại tỷ tỷ cứu em!"
"Đại tỷ tỷ... Ha ha... Ng��ơi có biết ta là ai không?"
Khi thiếu nữ chạy đến sau lưng Vân nhi, cô bé nhìn nàng cười nói. Có lẽ nhận thấy được ánh mắt không mấy thiện ý trong mắt Vân nhi, thiếu nữ vừa định lùi lại thì đã bị Vân nhi tóm lấy cổ tay, không thể chạy thoát.
"Đại tỷ tỷ, ngươi muốn làm gì? Mau buông ta ra!"
"Đừng lộn xộn!"
Thiếu nữ thấy dáng người Vân nhi khá gầy yếu, vô thức muốn giãy mạnh ra, nhưng Vân nhi chỉ khẽ quát một tiếng với nàng, sau đó dùng ngón tay búng vào chỗ khuỷu tay không được giáp bảo vệ của thiếu nữ. Thiếu nữ dường như đau đến kêu khẽ một tiếng, liền không dám lộn xộn nữa.
"Ngươi có biết ta là ai không?" Vân nhi nhìn thiếu nữ cố ý hỏi.
Thiếu nữ đáng thương nhìn lại Vân nhi, nhẹ nhàng lắc đầu, đôi mắt đẫm lệ mông lung. Nhưng cái vẻ đáng thương nàng cố bày ra hoàn toàn vô hiệu với Vân nhi.
"Ta là em gái của hắn!"
Khi Vân nhi nói câu này, cô bé vươn ngón tay ngọc chỉ về phía tôi. Thiếu nữ ngây ngốc quay đầu, nhìn theo hướng ngón tay Vân nhi. Lúc bốn mắt nhìn nhau với tôi, tôi thấy tiểu nha đầu này nuốt nước bọt, vẻ mặt sợ hãi.
Nhìn tiểu nha đầu này sợ hãi như vậy, Vân nhi liền vô tư cười phá lên. Nhìn cô em gái tinh quái chưa trưởng thành này, tôi chỉ đành mỉm cười.
"Thôi nào Vân nhi, đừng dọa con bé nữa!"
Vân nhi nhìn tôi, kéo mạnh tiểu nha đầu đến trước mặt tôi, cười nói: "Ca, anh xem giải quyết con bé này thế nào đây?" Vừa nói, Vân nhi còn đưa tay lên nắn bóp khuôn mặt nhỏ nhắn dưới mũ giáp của thiếu nữ, rồi lại cười tủm tỉm: "Ca, xem nàng đáng yêu thế này, hay là cứ giữ lại đây cho anh làm nha hoàn nhé!"
"Ách..." Trước cái đề nghị quá đáng này của Vân nhi, tôi nhất thời không biết phản bác ra sao. Lúc này, đám đạo phỉ trên ngọn đồi thấp mới kịp phản ứng, từng tên khua khoắng binh khí từ trên núi lao xuống, miệng hô to: "Mau thả Đại đương gia của chúng ta ra!"
Mọi quyền lợi đối với phần văn bản này đều thuộc về truyen.free.