(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 433: Bên trong sư tính toán (1)
Mọi đầu mối dường như đều dừng lại tại đó, tôi lại rơi vào bế tắc. Đành gác lại chuyện người mù, chuyên tâm tìm hiểu những bí ẩn đằng sau Trung Sư Đường Môn.
Trở lại khách sạn, tôi nằm xuống nhưng căn bản không sao ngủ được, mà càng ngủ lại càng tỉnh táo.
Chuyện người mù quả thực quá đỗi quỷ dị, còn Bát Giới bị Lý Nghiên đưa đi không biết sẽ ra sao, tôi thật sự lo lắng cho sự an nguy của họ.
Ngày hôm sau trời vừa sáng, Đường Nghệ lập tức lên đường, đúng như lời hắn nói hôm qua, không ngừng đi đường, cho đến khi đến được Vương Thành Hạ Quốc, tức Chi Dương Thành.
Trên đường đến Chi Dương Thành, mọi thứ đều vô cùng yên ắng tự nhiên. Sự hỗn loạn ở phía Bắc Đại Tần căn bản không ảnh hưởng đến các nước phía Đông, hơn nữa Hạ Quốc cũng không có dấu hiệu bị Đông Di quấy nhiễu.
Điểm này ngược lại tôi không quá ngạc nhiên. Trong chuyến đi trước tới Triệu Quốc, sự chú ý của người Đông Di đều dồn vào Triệu Quốc. Hiện tại, tâm trí họ lại tập trung vào việc quản lý nội chính, dĩ nhiên không còn sức để tây xâm.
"Cuối cùng cũng đến rồi, đi đường thế này thật mệt chết cái thân già này!"
Đến Chi Dương Thành, trước cổng thành, Đường Nghệ cảm thán một câu như vậy.
Tôi cũng có chút cạn lời. Hắn rõ ràng biết mình đã là một ông già rồi, còn nhất định phải ra ngoài gây chuyện, chẳng phải là tự chuốc lấy phiền phức sao?
"Nếu ông thực sự thấy mệt thì đừng nên rời khỏi Đào Hoa Nguyên."
Dọc đường đi, bỏ qua chuyện Tam Bích Tán, mối quan hệ giữa tôi và hắn vẫn khá tốt, ít nhất không có quá nhiều khác biệt hay bất đồng rõ ràng.
Đối với lời tôi nói, hắn dường như xì mũi coi thường, cười nhạo nói: "Ngươi biết gì chứ, vì đại nghiệp phục hưng Trung Sư Đường Môn, dù có quăng cái thân già này vào chảo dầu, ta cũng chẳng nhíu mày!"
Hắn nói vậy, tôi trừ cười khổ ra thì còn biết làm gì hơn.
Kỳ thực, những người trong Trung Sư Đường Môn đều là những kẻ điên, nhưng cũng là những kẻ điên không thể xem thường.
Nếu không đứng trên lập trường của Đại Tần, không đứng trên ân oán giữa tôi và Trung Sư Đường Môn, tôi cũng thực sự bội phục họ, bởi vì trong lòng họ đều có một tín ngưỡng: phục hưng Đường Môn, hủy diệt Đại Tần cũng là tín ngưỡng của họ.
Vì tín ngưỡng này, họ có lẽ sẵn sàng làm mọi thứ. Ý chí và dũng khí ấy không phải người bình thường có thể tưởng tượng được.
Quan trọng hơn, không phải chỉ một người nghĩ vậy, mà rất nhiều người còn lại trong Trung Sư Đường Môn đều có cùng suy nghĩ.
Tôi không nói gì, hắn cũng không bận tâm, chỉ nói: "Đi thôi, chúng ta vào trong, sẽ có người đợi ở Tử Sắc khách sạn."
Tôi không nói nhiều, đi theo hắn vào thành, sau đó đến Tử Sắc khách sạn.
Đến khách sạn, chuyện đầu tiên không phải là gặp người, mà là nghỉ ngơi một đêm trong khách sạn.
Khi hắn bảo tôi đi nghỉ ngơi, tôi không có ý kiến gì khác, nhưng trong lòng lại có những suy nghĩ khác.
Những người trong Trung Sư Đường Môn đều vô cùng cẩn trọng, nếu không làm sao họ có thể ẩn mình đến tận bây giờ? Vì thế, đêm nay họ nhất định sẽ có hành động.
Vì điểm này, tôi luôn giữ cảnh giác, cho đến tận khuya canh ba hôm sau.
Nằm trên giường, tôi nghe thấy một trận tiếng bước chân khẽ khàng. Âm thanh này rất nhỏ, bình thường sẽ không nghe thấy, nhưng tai tôi thính nhạy kinh người, dù đối phương cố sức che giấu vẫn không thoát khỏi thính giác của tôi.
Khi đến trước cửa phòng tôi, người kia liền lén lút chọc thủng lớp giấy mỏng trên cửa sổ, dường như đang định làm gì đó vào phòng tôi.
Rất nhanh, tôi ngửi thấy một mùi thuốc mê nồng nặc. Điều này cho thấy kẻ đó đang thổi khói mê vào phòng tôi, muốn khiến tôi mê man.
Trong cơ thể tôi có Thôn Phệ Ký Cổ, thứ độc tầm thường này làm sao có thể có tác dụng với tôi.
Đợi một lúc, có lẽ tin chắc tôi đã mê man bất tỉnh, kẻ kia lại rón rén đến trước phòng Đường Nghệ, rồi trực tiếp đẩy cửa đi vào.
Khi hắn vừa vào trong, tôi lập tức xoay mình đứng dậy, bước nhanh đến bên tường, áp tai lên đó, lắng nghe cuộc đối thoại của Đường Nghệ và những người Trung Sư Đường Môn.
Đầu tiên là giọng Đường Nghệ vang lên: "Ngươi phí công vô ích rồi, hắn đã trúng Tam Bích Tán của ta, tuyệt đối không thể thoát khỏi sự khống chế của ta."
Một giọng nói the thé vang lên: "Ngươi biết gì chứ, đây gọi là phòng ngừa hậu hoạn. Chẳng phải chúng ta sống sót đến giờ là nhờ điểm này sao! Độc dược chỉ có thể khống chế sống chết của con người, chứ không thể kiểm soát miệng lưỡi họ."
"Hắn nói đúng đấy, Đường Nghệ, lần này ngươi có chút chủ quan rồi."
Cứ tưởng trong phòng bên cạnh chỉ có hai người, nhưng sau một làn gió nhẹ, lại có một người khác bước vào phòng, hơn nữa còn trách mắng Đường Nghệ.
Nghe họ nói, tôi cảm thấy địa vị của Đường Nghệ trong ba người này không cao lắm, cũng có thể là địa vị của hắn trong Trung Sư Đường Môn vốn đã không cao.
Đường Nghệ không lên tiếng, giọng the thé cũng không truy hỏi nữa, hỏi: "Những người khác bao giờ mới đến, lâu quá rồi!"
Người đến sau hừ lạnh một tiếng, nói với giọng điệu âm dương quái khí: "Những kẻ này càng ngày càng không chịu quản giáo, sau khi Môn Chủ chết, họ quen sống tự do tự tại, chẳng còn dáng vẻ Đường Chủ gì cả!"
"Hắc hắc, Đường Phong, ngươi nói ai không có dáng vẻ Đường Chủ?"
Kêu ra một cái tên, lại một người khác từ cửa sổ đi vào, giọng nói sắc lạnh như muốn cắn người.
Người đến sau tên là Đường Phong, hắn đối với người vừa tới cũng không hề khách sáo, nói thẳng thừng: "Ai không có chút dáng vẻ Đường Chủ nào, ngươi hẳn là tự mình hiểu rõ chứ!"
"Ta hiểu gì, Đường Nghệ, ng��ơi nói ta hiểu gì?"
Bị Đường Thành điểm danh, Đường Nghệ không lên tiếng.
Gặp phải mâu thuẫn thế này mà còn muốn dính líu vào, thì đúng là kẻ ngốc, mà Đường Nghệ chưa đến mức là kẻ ngốc.
Đường Nghệ không nói gì, Đường Thành cũng không thể tiếp tục tra hỏi hắn, dường như hướng ra ngoài cửa sổ gọi lớn một câu: "Đường Duệ, ngươi không có chút dáng vẻ Đường Chủ nào, có phải ngươi nên tranh thủ lúc này giao tín vật Đường Chủ ra không!"
"Đường Thành, ngươi tìm chết!"
Như mèo bị giẫm đuôi, Đường Duệ bên ngoài bỗng nhiên phi thân vào, một luồng kình phong sắc bén đánh thẳng về phía Đường Thành.
Ngay cả tôi ở phòng bên cạnh nghe lén cũng cảm thấy tiếng gió rít lên chói tai, cảm giác của những người đang chịu đựng kình phong đó thì có thể tưởng tượng được.
Hoàn toàn không sợ hãi, Đường Thành khẽ quát một tiếng, một chưởng nghênh đón, không chút sứt mẻ đón lấy chưởng này của Đường Duệ, sau đó Đường Duệ xoay mình đáp xuống đất.
Những người vừa tới của Trung Sư Đường Môn đều không yếu. Đư���ng Duệ, Đường Thành, Đường Phong đều đã đạt cảnh giới Bán Bộ Tiểu Thành. Còn người có giọng the thé kia thì vẫn chưa biết tên, nhưng đã đạt cảnh giới Ngưng Tụ đỉnh phong. Chỉ có Đường Nghệ là không có chút thực lực nào.
Nhận thấy điểm này, tôi mơ hồ hiểu ra.
Đường Nghệ không có thực lực, dù trước đây hắn có thân phận cao quý thế nào trong Trung Sư Đường Môn, thì giờ đây cũng không có quyền lên tiếng.
"Đã lâu không gặp, chúng ta ai nấy đều sa sút."
Người nói là Đường Duệ, hắn bày ra tư thế, trên người còn có cuồng bạo khí kình nổi lên, mang theo một luồng khí thế đáng sợ.
Thấy hai người sắp đánh nhau, những người khác lại khoanh tay đứng nhìn, thậm chí còn có ý xem kịch vui, thật khiến tôi vô cùng cạn lời.
Đường Thành cười lớn, ngay sau đó nói: "Ban đầu, về võ công ngươi vẫn hơn ta, giờ xem rốt cuộc ai mạnh ai yếu đi."
Xem ra, Đường Thành và Đường Duệ có thù cũ, lúc này cũng là thời điểm để giải quyết mối thù đó.
Nói xong, hai người này không chút chần chừ, lập tức ra tay giao đấu, chỉ trong khoảnh khắc đã giao thủ hơn mười chiêu.
Tuy nói là ra tay đánh nhau, nhưng hai người này cũng biết, thực lực họ bất phân thắng bại, nếu không trải qua giao đấu lâu dài thì tuyệt đối không thể phân định cao thấp.
Trong căn phòng khách sạn nhỏ, những người khác vội vàng tránh né cho hai người, không gian chật hẹp không đủ cho hai người giao phong.
Khí kình chấn động lan ra, trong phòng nhất thời vang lên tiếng "Đùng đùng", bàn ghế đều bị đánh tan nát.
Những người khác không ra tay ngăn cản mà còn có ý xem kịch vui, lại một người khác từ ngoài cửa sổ luồn vào, với thực lực cảnh giới Tiểu Thành sơ đoạn, hai chưởng đánh thẳng vào Đường Thành và Đường Duệ.
Đột nhiên có người tấn công, hai người kia cũng không quá bất ngờ, đồng thời xoay người, cùng lúc đón lấy chưởng của người vừa tới.
Ầm!
Kình phong chưởng càng cuồng bạo hơn đẩy ra, cánh cửa sổ đang mở bị thổi kêu kẽo kẹt. Những người trong phòng bị kình khí ảnh hưởng, vội vàng lùi lại, áo quần bay phần phật.
Giờ khắc này, sự chênh lệch giữa cảnh giới Tiểu Thành và dưới cảnh giới Tiểu Thành hiển lộ rõ ràng không sót gì.
Người vừa tới một mình đối kháng hai kẻ bán bộ Tiểu Thành, kết quả là hai kẻ bán bộ Tiểu Thành bị thiệt, bị hắn một chưởng đẩy lùi mấy bước.
"Đường Triều, ngươi kiêu ngạo lớn thật đấy, còn bắt chúng ta đợi ngươi!"
Người nói là giọng the th�� kia, chỉ là trong giọng nói có chút châm chọc không hay, hiển nhiên những người trong Trung Sư Đường Môn này không đồng lòng.
Xem đến bước này, lòng tôi chỉ có thể thầm than một câu, những người trong Trung Sư Đường Môn quả thực là một đám ô hợp, đến nội bộ còn không đoàn kết nổi, nói gì đến chuyện đồng lòng đối ngoại.
Đường Triều, kẻ đến sau, cười lạnh một tiếng, rồi quay lại châm chọc người kia một câu: "Đường Thiên, ngươi là chỉ mong hai thằng ngốc này đánh chết nhau đi!"
Ba người bị Đường Triều trào phúng liền một lượt, thật không biết nghĩ gì. Sau khi đứng vững, Đường Duệ mở miệng trước, cười nói: "Không ngờ ngươi Đường Triều lại trở thành kẻ mạnh nhất trong chúng ta, một chọi hai mà vẫn còn trên cơ, rốt cuộc ngươi là cảnh giới gì?"
Từ lời Đường Duệ, tôi cảm thấy mối quan hệ giữa hắn và Đường Triều dường như khá hơn. Đường Triều cũng không che giấu, nói thẳng: "Vừa vặn đạt tới cảnh giới mà ngươi khao khát."
Đường Thiên lập tức tiếp lời: "Được rồi, thế hệ Lục Tử Đường Môn chúng ta cuối cùng cũng đã tề tựu, giờ nên bàn chính sự."
Ban đầu, bầu không khí giữa sáu người Phong, Thiên, Triều, Nghệ, Duệ, Thành không được tốt lắm, nhưng khi nhắc đến chính sự, họ lập tức trở nên nghiêm túc, không còn chút địch ý nào của lúc trước.
Đường Triều mở miệng trước, nói: "Khoảng thời gian không gặp mặt này, mỗi người đều làm gì, đạt được thành quả gì, nói một chút đi."
Đối với yêu cầu của Đường Triều, không ai có thể dị nghị. Đường Phong là người đầu tiên nói: "Trước đây không lâu ta đã liên lạc được với người của Bát Kiếm Liên Minh, đạt được sự viện trợ nhất định từ bọn họ."
Hắn vừa nói xong, Đường Duệ lập tức hỏi: "Vậy thì, biến cố ở Triệu Quốc là do bên ngươi gây ra?"
Lời Đường Duệ nói lập tức nhắc nhở tôi, chuyện nhạc phụ tôi là Triệu Vân Dương bị ám sát ở Tín Dương, Triệu Quốc lần trước, vẫn chưa có kết quả.
Lúc đó, tôi đã giết chết Vương Sảng đến từ Bát Kiếm Liên Minh, mà ám khí của Bát Kiếm Liên Minh và Ám Ảnh có điểm tương đồng, điều này nói lên rằng đây không chỉ là kế hoạch của Bát Kiếm Liên Minh và Ám Ảnh, mà còn có bóng dáng của thế lực khác.
Theo lời Đường Phong, ám khí của Bát Kiếm Liên Minh và Ám Ảnh không liên quan gì đến Cổ Kiếm Thu Đại Sư, mà là từ tay những người trong Trung Sư Đường Môn mà có.
Đường Phong không trả lời khiến tôi thất vọng, mà trực tiếp thừa nhận.
"Ngươi nói không sai, mục đích của chúng ta là phá vỡ Đại Tần, mà Triệu Quốc là kẻ tử trung của Đại Tần, đặc biệt là Triệu Vương Triệu Vân Dương."
"Chỉ cần giết Triệu Vân Dương, tình hình Triệu Quốc mới có thể thay đổi, đây cũng là cách làm suy yếu thực lực Đại Tần."
Hắn nói nghe thì hay đấy, nhưng những người khác đâu phải kẻ ngốc.
Đường Duệ lập tức nói: "Vậy thì, tình hình Triệu Quốc hiện tại thế nào, có phải đã đúng như ngươi nghĩ, biến thành một mảnh cát rời rồi không?"
"Chuyện này..."
Bị chạm đúng chỗ yếu, Đường Phong lập tức im bặt. Thấy hắn có chút khó chịu, Đường Duệ liền bóc mẽ hắn.
"Không nói ra được sao? Để ta giúp ngươi nói một chút đi, ngươi Đường Phong chẳng qua chỉ là một kẻ hỏng việc thì nhiều mà thành công thì ít, ngay cả việc mình bị người ta lợi dụng cũng không hay!"
Lời Đường Duệ nói quả thực có chút hăm dọa, Đường Phong ngay sau đó nghiêm khắc quát một tiếng: "Đường Duệ, ngươi nói cái gì!"
"Cứ để hắn nói, ta ngược lại muốn xem các ngươi đã làm những gì."
Có lẽ vì là người có thực lực mạnh nhất, trong sáu người, lời Đường Triều nói tỏ ra có uy tín và trọng lượng nhất.
Đường Phong im lặng, Đường Duệ tiếp tục nói: "Ám sát Triệu Vương Triệu Vân Dương không phải chủ ý của Bát Kiếm Liên Minh, mà là chủ ý của kẻ đứng sau Bát Kiếm Liên Minh. Tào Thành đã chết rồi, ngươi nghĩ mấy lão trưởng lão ngu ngốc của Bát Kiếm Liên Minh có cái gan đó sao?"
"Hai vị công tử Triệu Quốc là Triệu Tín Chiếu và Triệu Hồng Minh sớm đã có ý phản loạn, lại còn cấu kết với thế lực đứng sau Bát Kiếm Liên Minh."
"Không chỉ vậy, ngay cả người Lương Quốc cũng đang hiệp trợ bọn họ, chuyện này ngươi biết được bao nhiêu!"
Không thể không nói, Đường Duệ này điều tra được khá tỉ mỉ. Đáng tiếc hắn vẫn chưa tra ra thế lực đứng sau Bát Kiếm Liên Minh rốt cuộc là ai.
Khi nhắc đến Lương Quốc, Đường Nghệ lập tức kể ra chuyện tôi và hắn đã trải qua.
"Các ngươi có chỗ không biết, Lương Sinh tên khốn đó đã phản bội chúng ta. Lời Đường Duệ nói về việc Triệu Quốc hợp tác, e rằng chính là do tên hỗn trướng này một tay thúc đẩy."
Lời này đối với Trung Sư Đường Môn mà nói, chẳng khác nào tuyết chồng thêm sương.
Đường Triều vội vàng hỏi hắn: "Ngươi nói rõ hơn một chút!"
"Được, trước khi đến Hạ Quốc, ta và đồ đệ của ta đã qua Đại Lương của Lương Quốc, gặp Lương Sinh, hắn đã vạch mặt với chúng ta!"
"Chuyện ám sát ở Lạc Đô chắc các ngươi cũng đã nghe nói rồi chứ? Chuyện này cũng là do người của Lương Sinh, cùng với kẻ đứng sau lưng hắn làm ra."
Lời ấy vừa nói ra, căn phòng nhất thời chìm vào im lặng. Năm người còn lại dường như cũng đang suy tư về tình hình hiện tại.
Sau một lát, Đường Thiên phá vỡ sự im lặng này, đưa ra nghi vấn của m��nh.
"Ngươi từ miệng Lương Sinh dò được hắn đầu tư vào ai không?"
Đường Nghệ nói thật: "Lão hồ ly Lương Sinh kia ý tứ cực kỳ kín kẽ, không hề tiết lộ một chút tin tức nào liên quan ra ngoài."
Đối với điều này, tôi cũng thật bất đắc dĩ. Vốn dĩ kẻ ám sát tiểu gia hỏa Hắc Thủ cuối cùng cũng sắp lộ diện, ai ngờ khi một chân bước vào cửa lại mất đi tin tức.
Tin tức Lương Sinh trở mặt khiến bầu không khí trong phòng trở nên có chút kỳ quái, có lẽ họ cũng cảm thấy vấn đề mà Trung Sư Đường Môn đang đối mặt hiện tại có chút nghiêm trọng.
"Được, Đường Nghệ và Đường Phong đã nói xong, những người khác tiếp tục đi."
Đường Triều nói xong, Đường Duệ tiếp lời nói tiếp.
"Trong khoảng thời gian này ta đã liên hệ với người Nam Man bên kia, họ vẫn muốn xâm lược phương Bắc. Việc phục hưng Trung Sư Đường Môn chúng ta có thể được họ hiệp trợ."
Ngừng một lát, Đường Triều hỏi: "Tộc Nam Man nào đã liên hệ với ngươi?"
"À, là một tộc vùng biên, kẻ phụ trách tên là Ngự Phù Tô, là một nhân vật hung ác."
Nghe được cái tên Ngự Phù Tô, lòng tôi chợt "thót" một cái. Khi tôi đi tế bái tiền bối Độc Cô Thu, tôi đã gặp hắn lần thứ hai, giờ đây lại nghe thấy tên hắn.
Cái chết của tiền bối Độc Cô Thu, phần lớn có thể coi là do hắn gây ra. Hơn nữa hắn còn lấy đi Độc Kinh của tiền bối Độc Cô Thu, mục đích vẫn chưa rõ ràng.
Hiện tại, Ngự Phù Tô này lại phụ trách mối quan hệ hợp tác giữa Trung Sư Đường Môn và tộc vùng biên kia. Quả thực là buộc tôi lần sau gặp mặt, phải ra tay đánh chết kẻ này!
Không biểu lộ thêm gì, Đường Triều lạnh nhạt nói: "Bất kể thế nào, bất kỳ thế lực nào nguyện ý giúp đỡ chúng ta phục hưng Đường Môn đều có thể lôi kéo về phía mình. Dị Tộc cũng không thể coi thường, ngươi phải thật tốt vun vén."
"Ta biết rồi!"
Đường Duệ nói xong, Đường Thành nói tiếp: "Ta vốn định liên hệ với Giao Bộ và Hổ Bộ bên Tây Nhung, hy vọng lôi kéo họ về phía chúng ta, gây áp lực cho Đại Tần từ phía tây."
"Vốn dĩ mọi chuyện đều đã được thu xếp, nhưng giờ lại xảy ra sự cố. Những người ta ph��i đến Tây Nhung đều không trở về, hơn nữa bên Tây Nhung cũng chẳng có ai truyền tin tức cho ta, thật không biết chuyện gì đã xảy ra."
Hắn không biết chuyện gì, nhưng tôi thì lại hiểu phần nào. Xem ra tai họa bên Tây Nhung đang càng lúc càng lớn, e rằng sẽ bị khuấy đảo mà gây ra chuyện lớn gì đó.
Tôi nhớ, người của Thái Tử, Kinh Thủ và Yên Vui đứng đầu Ám Ảnh đều đã được phái đến Tây Nhung.
Thực ra tôi rất muốn đến đó xem thử, chỉ là bây giờ có quá nhiều chuyện phải làm, căn bản không thể phân thân được.
Dù sao đi nữa, thật sự phải nhanh chóng đến Tây Nhung xem xét một chuyến.
Tuy Đường Thành nói cũng như không nói, những người khác cũng không nói gì, Đường Thiên tiếp lời.
... Chưa xong còn tiếp...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là sự kết tinh từ tâm huyết của những biên tập viên.