(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 460: Chiến kiêu
Mang theo Độc Tông Y Điển và Ám Tử bí mật, ta rời khỏi thành đã bị hủy diệt của Độc Tông, thẳng tiến Cát Xuyên Thành, nơi Thượng Quan gia cư ngụ.
Ban đầu, trên đường không có bất cứ vấn đề gì, quãng đường cũng không mất nhiều thời gian. Thế nhưng, khi đêm sắp buông xuống, một kẻ đã xuất hiện.
"Ngươi là ai?"
Trên con đường tối đen như mực, người nọ đứng chắn giữa lối, rõ ràng là đang đợi ai đó.
Khi cảm nhận được nội tức đạt tới cảnh giới tiểu thành đỉnh phong từ người hắn, ta liền biết kẻ đến không có ý tốt.
Giọng nói của hắn vô cùng lạnh lẽo và trống rỗng, nghe cứ như không phải giọng nói của người sống.
"Ta là đặc biệt tới tìm ngươi?"
"Tìm ta?"
"Không sai, chính là tìm ngươi!"
Trong khi chưa hiểu rõ động cơ của hắn, ta không hành động thiếu suy nghĩ. Kiếm vẫn nằm trong hộp, chưa được rút ra, để tránh gây ra hiểu lầm không đáng có.
Ta không thể tiếp tục hỏi thêm, hắn chủ động mở miệng, nói ra những lời khiến ta cảm thấy ớn lạnh trong lòng.
"Ta vẫn luôn tìm ngươi, cuối cùng đã tìm thấy ngươi ở đây!"
"Ngươi vì sao tìm ta?"
Ta không hiểu, hoàn toàn không hiểu. Trong ký ức của ta căn bản chưa từng xuất hiện một người đàn ông như vậy, dù là giọng nói hay khí chất, cũng hoàn toàn xa lạ.
Hắn cuối cùng trực tiếp rút kiếm. Giọng nói lạnh lẽo của hắn lại vang lên, giữa màn đêm tĩnh mịch, mang theo một luồng sát ý ngút trời.
"Ta phải nói ra thân thế của ta, ngươi có thể gọi ta là Giang thiếu bên phải!"
Tiếng xưng hô này vừa lọt vào tai, như một tiếng sét đánh ngang tai, khiến lòng ta chấn động mạnh.
Chữ "Giang" (江) thiếu bên phải (工) chính là chữ "Thủy" (水). Hắn ta, cũng giống như kẻ dò xét của Đường Môn ta từng gặp, là người của Thủy Nguyệt Lâu.
Đã chắc chắn đối phương là kẻ địch, ta cũng không còn e dè mà rút kiếm.
Yêu Kiếm vẫn chưa thể tùy tiện lộ diện, vậy nên thanh kiếm ta rút ra là Liễu Kiếm.
Hắn đối với thanh kiếm trong tay ta hứng thú không nhỏ, hỏi: "Thanh kiếm này có phải là Liễu Kiếm của Kiếm Đế Liễu Không Gió không?"
Từ lời nói của hắn, ta nghe thấy một sự cuồng nhiệt. Ta không hiểu, cứ như thể việc nhìn thấy thanh kiếm này khiến hắn vô cùng hưng phấn.
"Phải thì sao?"
"Nếu ngươi bại, tặng thanh kiếm này cho ta thì sao?"
Trước lời đề nghị của hắn, ta không hề khinh thường. Siết chặt Liễu Kiếm trong tay, ta vô cùng nghiêm túc hỏi hắn: "Nếu ta bại, ngươi sẽ không quan tâm đến tính mạng ta sao?"
Hắn lắc đầu rất mạnh, tiếng lắc đầu rõ mồn một.
"Giữa chúng ta trước nay không có thù oán trực tiếp, ta chỉ đơn thuần đánh bại ngươi, không cần phải giết ngươi!"
Về chuyện giết người, hắn nói một cách rất ung dung, không hề có nửa điểm áp lực tâm lý.
"Ta chỉ muốn kiếm của ngươi, ngươi có đáp ứng không?"
"Ta bại, sẽ dâng thanh kiếm cho ngươi. Còn ngươi, nếu bại thì sao?"
Hắn khựng lại một chút, có lẽ không ngờ ta lại đưa ra điều kiện ngược lại.
"Nếu ngươi thắng, mạng ta thuộc về ngươi!"
Nghe hắn nói vậy, ta bật cười thành tiếng. Mạng của hắn đối với ta có ích lợi gì chứ?
"Ta bại, ngươi không giết ta; ngươi bại, ta cũng không cần mạng ngươi. Ta chỉ cần biết những chuyện liên quan đến Thủy Nguyệt Lâu của các ngươi, được không?"
"Ngươi biết Thủy Nguyệt Lâu!"
Lần này hắn càng kinh ngạc hơn, giọng nói đã biến dạng chút ít, hoàn toàn không còn vẻ lạnh lẽo, trống rỗng như lúc trước.
"Ta vì sao không biết?"
Hắn thoáng chốc bị ta làm khó, rồi tự giễu lẩm bẩm: "Mà cũng đúng, hà cớ gì ngươi lại không biết chứ?"
Ngắt lời hắn tự lẩm bẩm, ta hỏi lại: "Thế nào?"
Hắn cũng cười, tiếng cười trở nên chói tai vô cùng, giống tiếng chim chóc, hoặc tiếng cú vọ.
"Được, nhưng có một vài bí mật ta sẽ không nói cho ngươi, cho dù ngươi có giết ta đi nữa!"
"Thành giao!"
Nghe hắn nói vậy, ta không chút do dự đáp ứng. Có lẽ việc ta tin tưởng hắn một cách dễ dàng như vậy là hơi có vấn đề, nhưng ta vẫn đáp ứng.
"Ngươi lại tin tưởng ta dễ dàng như vậy sao?"
Hắn có chút không thể tin được, hỏi ngược lại ta.
Trên đời luôn có những người như vậy, khi người khác đối xử với họ một cách rộng lượng, họ lại có chút không tin. Giang thiếu bên phải lúc này chính là như vậy.
"Nếu không thì sao chứ! Bởi vì ngươi là một Kiếm Khách,"
"Kiếm Khách nói lời tuyệt đối đáng tin, ta cũng tin tưởng thước đo trong lòng ngươi!"
Hắn ngẩn người một lát, rồi cười nói: "Ngươi quả thực là một người thú vị, đã rất lâu rồi ta không gặp một người thú vị như ngươi."
Ta cũng cười, nói: "Chẳng lẽ ngươi cũng chẳng phải là muốn thế sao?"
Những lời ta nói lúc này hoàn toàn là bộc lộ tâm tư, hắn cũng hiểu được ý nghĩ của ta, không nói thêm gì nữa.
"Vậy thì ra tay đi, sau trận chiến này ta có thể nói cho ngươi biết tên thật của ta!"
"Được."
Giữa ta và người đến từ Thủy Nguyệt Lâu này, dường như tồn tại một sự ăn ý, khiến ta có chút cảm giác hận không gặp nhau sớm hơn.
Lúc này chúng ta coi như là có giao tình, mà giao tình này lại được xây dựng ngoài lợi ích. Ít nhất, bây giờ chúng ta sẽ không nương tay với nhau, bởi vì chúng ta vẫn là kẻ địch.
"Xem chiêu!"
Hắn gầm lên một tiếng, lao thẳng về phía ta. Trường kiếm trong tay hung hăng bổ lên trời rồi chém xuống người ta.
Một kích này không hề có chút kỹ xảo nào đáng nói, hoàn toàn dựa vào sức mạnh, một cú cậy mạnh dưới sự gia trì của nội tức. Tính ra, đây là một chiêu thăm dò.
Hắn lựa chọn dùng chiêu thăm dò đầu tiên, nhưng ta lại không nghĩ như vậy. Liễu Kiếm trong tay ta xoay chuyển, mang theo kiếm khí, một chiêu chém xuống, trực tiếp đánh vào chỗ hiểm yếu của hắn.
Bởi vì không nghĩ đến việc lấy mạng ta, khi đối mặt với đòn ra tay như vậy của ta, hắn chỉ có thể lập tức biến chiêu. Chiêu thức ban đầu định tung ra lập tức chuyển thành một đòn chặn đánh tầm gần.
Keng một tiếng, hai thanh kiếm va chạm vào nhau. Hắn chịu thiệt một chút, dù sao hắn là tạm thời biến chiêu nên lực đạo không đủ.
Thân thể ta tiếp tục tiến tới, ta lại tung ra một chiêu kiếm tiếp theo từ bên cạnh, hóa thành một luồng kiếm quang lao thẳng vào người hắn.
"Hay lắm!"
Hắn lộ ra vẻ thèm muốn chiến đấu. Chân hắn lùi lại một bước, kiếm trong tay cũng phóng ra kiếm khí hùng hậu, cuộn trào như sóng biển.
Kiếm pháp của hắn không hề yếu, ta lại há có thể rơi vào thế hạ phong? Kiếm khí ta cũng dũng mãnh dâng trào, ngược lại đấu đá với hắn.
Thực lực của hắn không kém, ít nhất về tốc độ kiếm thì không kém ta bao nhiêu. Sau một hồi giao kiếm, những luồng kiếm quang chúng ta đâm ra gần như triệt tiêu lẫn nhau.
Khi những đòn liên kích cuối cùng dừng lại, ta và hắn gần như đồng thời lùi về phía sau, giãn rộng khoảng cách.
Không thể tiếp tục ra tay nữa, hắn cười hỏi ta: "Sao ta lại cảm thấy thực lực ngươi mạnh hơn ta?"
Ta cũng cười trả lời hắn: "Nếu không thì sao? Chẳng lẽ ngươi nghĩ thực lực ngươi phải mạnh hơn ta sao?"
"Dựa theo tình báo đã nói, thực lực ngươi hẳn không chênh lệch nhiều so với ta. Nhưng bây giờ ta lại cảm giác ngươi mạnh hơn ta rất nhiều, không chỉ là một chút."
Cố ý hỏi hắn, ta nói: "Nếu vậy thì tình báo đã phán đoán sai rồi. Ngươi có nghĩ rằng không phải do ngươi cảm giác sai sao?"
Hắn lắc đầu nói: "Điều này là không thể nào. Nếu hỏi ta tin tưởng điều gì nhất, thì chắc chắn là cảm giác của chính ta!"
Thấy hắn nói như vậy, ta cũng không biết nên nói cái gì cho phải.
Hắn tiếp tục nói: "Ta hi vọng ngươi đừng giữ lại thực lực, để ta xem một chút sự chênh lệch giữa chúng ta, thế nào?"
Hắn đã nói đến nước này, ta còn từ chối sao được.
"Nếu đã vậy, vậy ngươi phải chuẩn bị cho tốt đấy!"
Với giọng điệu hân hoan, hắn nói: "Đến đây đi, đến đây đi, ta muốn xem ngươi sẽ ra chiêu đối phó ta thế nào!"
Hắn đã có giác ngộ như vậy, ta liền điều động toàn bộ khí kình quanh thân, đồng thời giơ tay cao quá đỉnh đầu, tung ra một kiếm mạnh nhất của ta trong suốt thời gian dài.
"Một kiếm, Chiến Thiên!"
Khi khí kình trên thân kiếm dâng trào đến mức ta khó lòng khống chế, ta mới hướng về phía người này chém xuống, một luồng kiếm quang khiến ngay cả chính ta cũng phải rung động.
"Quả nhiên!"
Hắn khẽ thở phào. Đối mặt với kiếm chiêu của ta, hắn không hề né tránh. Một luồng kiếm khí vượt qua cảnh giới tiểu thành đỉnh phong gào thét từ tay hắn, lao thẳng vào kiếm khí của ta.
Trận tỷ thí này, giống như Đồ Long Giả và rồng chiến đấu. Kiếm của hắn như một con rồng đường cùng, cho dù có bại cũng muốn liều mạng tung ra một đòn cuối cùng.
Ào ào ào... Xì xì xì...
Chạm nhau trong nháy mắt, âm thanh chói tai vô cùng sôi trào ra xung quanh. Cho dù không nhìn thấy, ta cũng có thể tưởng tượng ra trong đầu hình ảnh kiếm khí của hắn ương ngạnh chống cự.
Kẻ bị dồn vào đường cùng hung mãnh nhất cũng là lúc mới bắt đầu. Khi kiếm khí của hắn không còn đủ sức nữa, kiếm quang của ta liền chém xuống, gia tăng uy lực kiếm lên người hắn.
Không chỉ kiếm quang, ngay cả thanh kiếm trong tay hắn cũng đâm thẳng về phía ta. Kết quả, keng một tiếng, thân kiếm trực tiếp gãy đôi, bay vút sang một bên.
"Mau lui lại!"
Một kiếm ta dốc hết toàn lực tung ra, hắn đã không thể nào đỡ nổi. Ta một bên thu kiếm vừa gào lên với hắn, muốn hắn lùi lại.
Hắn hơi chần chừ một chút, thân thể vẫn chậm rãi di chuyển về phía sau. Nhưng tốc độ di chuyển đó thật đáng thất vọng, rõ ràng là không thể thoát được.
Ta không muốn giết hắn, trong lòng còn muốn biết những chuyện liên quan đến Thủy Nguyệt Lâu từ miệng hắn, tự nhiên không thể để hắn chết.
Ta quát khẽ một tiếng, kình lực trong tay phát động, cứ thế mà kéo kiếm lại, không cho nó chém xuống.
Chờ đến khi hắn lướt thân qua bên cạnh, thì kiếm của ta mới chém xuống, oanh một tiếng, chém xuống mặt đất, khuấy động lên cuồng loạn bụi mù.
Làm xong những thứ này, ta thậm chí không kịp thu kiếm, miệng ta phun ra một búng máu.
Đây coi như là một sự mạo hiểm của ta, việc cưỡng ép thu lực mạnh như vậy mang đến hậu quả vô cùng nghiêm trọng. Cũng may chỉ là khí huyết chấn động, không gây ra tổn thương quá lớn.
Đều là Kiếm Khách, hắn tự nhiên biết ta làm vậy khổ sở thế nào, liền nói với ta: "Đa tạ!"
Ta bất đắc dĩ khoát tay, không chấp nhận lời cảm ơn của hắn, bởi vì đây là lời h��a ta dành cho hắn, với tư cách một Kiếm Khách, cần gì phải nói cảm ơn chứ.
Hắn có chút chán nản nhặt lại thanh kiếm, cười khổ nói: "Là ta thua, ngươi muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi!"
Chậm rãi cất kiếm vào hộp, ta nói: "Vấn đề thứ nhất, ngươi tìm đến ta có phải là để rửa nhục cho Thủy Quan Âm vì đã thua trong trận chiến với Kiếm Đế Liễu Không Gió không?"
Vấn đề này không phải là vấn đề gì quá quan trọng, hắn tự nhiên sẽ không từ chối trả lời.
"Ngươi nói không sai, đây cũng chính là lý do ta muốn thanh kiếm kia. Nếu ta thắng, ta cần một bằng chứng!"
"Được, vấn đề thứ hai, Thủy Nguyệt Lâu của các ngươi có phải muốn tái xuất giang hồ không?"
"Không. Bởi vì theo ước định của trận chiến năm đó, Thủy Nguyệt Lâu chúng ta, trước khi đánh bại Kiếm Đế, tuyệt đối không thể bội ước!"
Nghe hắn nói vậy, trong lòng ta cũng có chút yên tâm. Ít nhất ta và Thủy Nguyệt Lâu cũng không sớm gây thù chuốc oán.
"Nếu như Thủy Nguyệt Lâu muốn giải phong, có phải các ngươi sẽ xuất hiện trong Vạn Sơn Luận Kiếm, vào trận chiến Phong Đế của ta chứ?"
"Không sai, đến lúc đó sẽ không phải ta ra tay, mà là sư phụ của ta đích thân đến!"
Khi nói đến sư phụ Thủy Quan Âm của hắn, trong giọng nói hắn còn có chút say mê, như đang ca tụng một vị vĩ nhân.
Thái độ của hắn đối với Thủy Quan Âm ta không xen vào, chỉ cần biết những vấn đề ta cần biết rõ là đủ.
"Một vấn đề cuối cùng, Thủy Nguyệt Lâu của các ngươi trên danh nghĩa là phong bế không xuất thế, nhưng trên thực tế vẫn có người hoạt động bên ngoài, đúng không?"
Hắn hơi chần chừ, tựa hồ đang suy nghĩ mức độ nghiêm trọng của vấn đề này.
Hắn thoáng chốc không nói nên lời, ta cũng không ép buộc hắn. Vấn đề này có nói hay không vẫn là do chính hắn quyết định.
Trầm ngâm chốc lát, hắn rồi mới lên tiếng: "Ngươi nói không sai! Thủy Nguyệt Lâu quả thật vẫn còn hoạt động bên ngoài, nhưng hoạt động chỉ giới hạn ở những thế lực có cừu oán với Thủy Nguyệt Lâu chúng ta. Những chuyện khác thì đệ tử Thủy Nguyệt Lâu tuyệt đối không tham dự."
Đến bây giờ, ta cuối cùng đã xác định rõ v�� thế của Thủy Nguyệt Lâu.
Giang thiếu bên phải sẽ không lừa ta. Trừ Vạn Sơn Luận Kiếm ra, Thủy Nguyệt Lâu sẽ không gây phiền toái cho ta. Thế lực đột ngột xuất hiện này sẽ không trở thành một phiền toái khiến ta đau đầu!
"Được, vấn đề của ta đến đây là hết!"
Hắn hiểu được ý định của ta, thu lại thanh kiếm gãy: "Được, nhiệm vụ của ta cũng đã hoàn thành! À đúng rồi, nói cho ngươi biết tên ta, ta gọi là Phong Lăng!"
"Phong Linh?"
"Không, là Phong trong Phong Tuyết, Lăng trong Lăng Thiên."
Khi ta vừa phản ứng lại, hắn thoáng chốc đã ý thức được ta phát âm nhầm tên hắn. Ta cũng không bất ngờ vì sự nhạy bén của hắn, hẳn là đã có không ít người nhầm lẫn.
"Được, Phong Lăng, vậy sau này từ biệt nhé!"
Hắn cũng nói: "Ngươi bảo trọng! Lần gặp mặt sau, ta sẽ không còn bất lực như hôm nay nữa!"
Ta cười không nói, tiếp tục đi về phía Cát Xuyên Thành.
Sau khi ta rời đi, hắn vẫn đứng tại chỗ bất động, như đang tiễn ta đi, hoặc như đang đợi ai khác.
Đối với hành động đó của hắn, trong lòng ta không hiểu l���m, nhưng ta cũng không để tâm quá nhiều, bởi vì bây giờ đến Thượng Quan gia mới là chuyện quan trọng hơn.
Tiêu Tan Thành và Cát Xuyên Thành cũng không quá xa. Ta cố ý chọn đi đường vào ban đêm, nên ngày hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, ta đã đến dưới Cát Xuyên Thành.
Lúc này cổng thành vẫn còn đóng, ta bay thẳng vào trong. Dựa theo lời Thượng Quan Khói Nhẹ, ta đi tìm người của Thượng Quan gia.
Thượng Quan Khói Nhẹ nói Cát Xuyên Thành chỉ có một quán trọ, quán trọ này thuộc về Thượng Quan gia. Ta đến đây tìm người là được.
Ta hoàn toàn không quen thuộc Cát Xuyên Thành, nhắm mắt làm sao có thể tìm được chứ? May mà trên đường có những người dậy sớm, sau khi hỏi thăm liền biết quán trọ ở đâu.
Có lẽ vì là nơi liên lạc chính, trong quán trọ này còn có người. Thấy ta đi vào, liền trực tiếp chất vấn.
"Ngươi là ai?"
Câu hỏi của người này liền trực tiếp để lộ thân phận của mình. Một quán trọ bình thường, làm sao có thể chất vấn khách nhân như vậy!
Nhận thấy điểm này, ta liền biết ta đã tìm đúng địa phương!
Đối phương chẳng qua là người làm bên ngoài của Thượng Quan gia, ta không cần thiết nói tên của mình cho hắn biết, chỉ nói: "Ta tới tìm Thượng Quan gia, ngươi cứ dẫn ta đi thôi!"
Hắn run rẩy một chút, giọng nói run rẩy theo sau: "Ngươi nói như vậy, có bằng chứng gì không?"
"Ta là người do Đại tiểu thư Thượng Quan Khói Nhẹ của các ngươi cử đến, ngươi có thể gọi ta là Độc công tử!"
Theo ước định ban đầu với Thượng Quan Khói Nhẹ, ta đã dặn nàng gọi ta là Độc công tử. Nếu nàng trở về Thượng Quan gia nói chuyện này, người của Thượng Quan gia nhất định sẽ biết.
"Độc công tử?"
Hắn chần chừ một thoáng với tiếng xưng hô này, tựa hồ ý thức được điều gì, lập tức đổi lời.
"Xin lỗi, ta không biết Độc công tử nào. Hiện tại Thượng Quan gia không tiếp khách, xin lỗi không thể tiếp chuyện!"
Nói xong, người này lại xoay người rời đi, không để ý đến ta nữa.
Thấy vậy, trong lòng ta cảm thấy cổ quái. Hắn nào phải không biết Độc công tử là ai, chỉ là cố ý không thừa nhận mà thôi!
Linh cảm Thượng Quan gia đã xảy ra chuyện, ta không muốn chậm trễ thêm nửa khắc. Ta quát lớn người đó, kiếm từ hộp rút ra, đặt lên cổ hắn.
"Ta đã tìm đến nơi này, người của Thượng Quan gia ta nhất định phải gặp. Ngươi tốt nhất đừng lừa gạt ta, bởi vì tính mạng của ngươi không đáng cái giá đó!"
"Nếu ngươi không chịu phối hợp, ta một kiếm giết ngươi, rồi đi tìm những người khác của Thượng Quan gia. Nếu dùng tính mạng để bức bách, chắc chắn sẽ có không ít người lựa chọn tuân theo!"
Sau khi ta dùng lời lẽ gây áp lực, người này sợ hãi, lựa chọn khuất phục ta.
"Đừng giết ta, đừng giết ta! Ta sẽ dẫn ngươi đến Thượng Quan gia!"
Ta hài lòng cười một tiếng, thu kiếm lại. Thấy người này như được đại xá mà thở phào nhẹ nhõm, ta liền lập tức nhắc nhở hắn.
"Đừng có giở trò gì với ta. Ngươi có tin không, bất kể ngươi làm gì, động tác của ngươi luôn không nhanh bằng kiếm của ta!"
Hắn đã bị ta sợ hãi gần chết, lúc này làm sao còn dám không đứng đắn.
"Ngài yên tâm, ta sẽ không giở trò gì đâu!"
"Đi thôi, phía trước dẫn đường!"
Đi theo người này, chúng ta rời khỏi quán trọ này, quán trọ duy nhất trong Cát Xuyên Thành.
"Ngươi hẳn biết Độc công tử ta là ai chứ?"
"Ây... Biết, biết!"
Hắn trả lời như vậy, ta không khỏi thầm cười trong lòng, quả nhiên giống như ta dự đoán.
"Vậy ngươi vì sao không muốn dẫn ta đi Thượng Quan gia?"
"Bởi vì các trưởng lão trong tộc cấm Độc công tử đến Thượng Quan gia!"
Trong lòng ta cảm thấy kỳ hoặc, hỏi: "Vì sao?"
Hắn trả lời: "Nội loạn!"
Mọi bản quyền đối với phần truyện này đều được truyen.free nắm giữ.