(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 526: Thiên Phủ đại kiếp (2)
Nghe người thanh niên nói, Quách Khải nhìn về phía chúng tôi, sau đó bảo: "Ngươi xuống đi!"
"Vâng!"
Đáp lời một tiếng, người thanh niên liền rời đi, phó thác mọi việc cho Quách Khải xử lý.
Quách Khải còn chưa kịp mở miệng, tôi đã cười nói: "Quách Khải tướng quân, dạo này mọi việc ổn chứ?"
Nghe tôi nói, hắn nuốt ngược lời định nói vào trong, trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc, hỏi: "Chúng ta quen biết sao?"
Mỉm cười lạnh nhạt, tôi nói: "Quách Khải tướng quân, tôi là người được Đại Tư Mệnh cử đến, đêm hôm đó chính ngài đã thả tôi đi mà!"
"A!"
Được tôi nhắc nhở, hắn lập tức nhớ ra, vội vàng đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, cúi người nói: "Thì ra là đại nhân ngài! Ngài sao lại quay về đây? Chẳng lẽ bên Tây Nhung đã có kết quả điều tra rồi sao? À, vị ở phía sau ngài là ai vậy?"
Thấy hắn hỏi một tràng nhiều câu như vậy, tôi bất đắc dĩ đảo mắt một vòng, sau đó chọn những điểm trọng yếu để trả lời trước.
"Vị phía sau là nội tử của tôi."
Tôi vừa dứt lời, trên mặt người này lập tức lộ ra nụ cười quái dị, còn giơ ngón tay cái lên với tôi, nói: "Đại nhân quả nhiên là một người phong lưu!"
Nghe hắn nói vậy, tôi thực sự không biết nói gì, chỉ có thể liếc xéo hắn một cái, miễn cưỡng thể hiện tâm trạng mình lúc đó.
Nhưng nói về chuyện chính, tôi kể cho hắn nghe tình hình Tây Nhung bây giờ, khiến hắn trố mắt nghẹn họng.
Tôi đã sớm đoán hắn có thể sẽ không tin, dù sao những điều tôi nói ra quả thực có phần kinh thiên động địa, nhưng khi tôi giúp hắn đẩy độc trùng ra khỏi cơ thể, những lời tôi nói liền khiến hắn không thể không tin.
Nhìn những con hắc trùng nhỏ trong búng máu, ánh mắt hắn đờ đẫn, thật sự là sợ hãi không nhẹ.
Dù sao hắn cũng là một vị tướng quân từng trải qua nhiều cảnh tượng lớn, sau một thoáng điều chỉnh đã lấy lại bình tĩnh, hỏi: "Đại nhân, nếu tình hình Nhung Quan đã nghiêm trọng đến thế, vậy bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?"
Suy nghĩ một chút, tôi hỏi hắn: "Hiện tại Nhung Quan có bao nhiêu binh lính trấn thủ?"
Nuốt một ngụm nước bọt, hắn trả lời: "Có mười vạn!"
"Mười vạn?"
Nghe thấy con số này, trong lòng tôi vẫn không khỏi chấn động. Tôi thực sự không nghĩ tới Nhung Quan lại có nhiều binh lính trấn thủ đến vậy.
Nhận thấy sự nghi ngờ trong lòng tôi, hắn cười chua chát nói: "Đại nhân, trong đó có ba vạn là số quân vừa mới được điều từ cửa khẩu phía Bắc đến."
Hắn nói như vậy, tôi nhất thời có chút không hiểu. Kẻ thù lớn nhất c��a Thiên Phủ chẳng phải là Tây Nhung sao, tại sao cửa ải phía Bắc cũng lại bố trí nhiều binh lính đến vậy?
Lại nhìn ra chỗ tôi không hiểu, hắn giải thích: "Đại Tư Mệnh đã từng nói, bất kể có xảy ra chiến sự hay không, số quân trấn thủ ở các cửa ải tuyệt đối không được thiếu, ai mà biết được sau này sẽ xảy ra chuyện gì bất ngờ."
Chỉ riêng những lời này, tôi đã thầm khen ngợi Đại Tư Mệnh một tiếng. Quả không hổ là lãnh tụ hiện tại của Thiên Phủ, cái phong cách hành sự cẩn trọng như vậy quả là hiếm có.
"Nói như vậy, ba vạn người này chưa từng trải qua tác chiến chống lại độc nhân sao?"
Tôi hỏi, hắn lập tức gật đầu: "Đúng vậy, không chỉ ba vạn binh lính này, mà trong số bảy vạn quân còn lại, cũng có ba vạn là số quân vừa được luân chuyển từ Thiên Phủ đến, cũng không bị ảnh hưởng."
"Nói như vậy, thực sự có thể dùng để cố thủ Nhung Quan, còn sáu vạn người?"
Hắn ngớ người ra, hiểu được ý ẩn trong lời tôi nói, giọng nói có chút run rẩy hỏi: "Đại nhân, ngài định rút bốn vạn quân đó ra khỏi c���a ải sao?"
Nhìn thẳng vào mắt hắn, tôi dứt khoát gật đầu. Hắn nói không sai, tôi đúng là nghĩ vậy.
Ngay lập tức, hắn như chết cha chết mẹ, vẻ mặt ủ rũ, nói: "Đại nhân, cái này không được đâu ạ. Bảy vạn người cố thủ đã chẳng phải chuyện dễ dàng gì, nếu đổi thành sáu vạn người chưa có kinh nghiệm tác chiến chống lại những kẻ đó, Nhung Quan khó mà giữ được!"
Với lời hắn nói, tôi thực sự chẳng muốn nghe: "Quách Khải tướng quân, tôi hỏi ngài, nếu bốn vạn quân trấn thủ ở Quan Trung trong chớp mắt biến thành độc nhân giống như những kẻ Tây Nhung kia, cái Nhung Quan này ngài còn giữ được không?"
Vẻ mặt không cam lòng của hắn giảm đi đôi chút, nhưng hắn vẫn nói: "Đại nhân, hạ quan vẫn cảm thấy quá mạo hiểm!"
Thấy hắn vẫn chưa quyết định,
Tôi chỉ có thể thêm một chút áp lực cho hắn, nói: "Vậy thế này đi, nếu tướng quân ngài có thể nghĩ ra cách nào dễ dàng hơn, đảm bảo Nhung Quan không rơi vào tay giặc, thì kế hoạch của tôi coi như chưa từng nói, thế nào?"
"Cái này... chuyện này..."
Sau một hồi xoắn xuýt, hắn cũng không thể làm gì. Trừ biện pháp này của tôi, hắn căn bản không thể nghĩ ra được biện pháp nào khác.
Thở dài, cuối cùng hắn không nói thêm gì: "Cũng đành vậy, nếu đại nhân đã quyết định như thế, vậy hạ quan sẽ theo đại nhân 'điên' một lần. Nếu Nhung Quan thất thủ, cùng lắm thì hạ quan sẽ cùng Nhung Quan mà hủy diệt!"
Nghe lời nói này, tôi thực sự không khỏi lắc đầu lè lưỡi. Nếu chẳng may lời "quạ đen" của hắn nói trúng, Nhung Quan thực sự bị phá, thì hắn hãy cùng Nhung Quan mà chết đi, đừng có kéo tôi theo...
Chỉ vào hai cái túi lớn đến đáng sợ bên cạnh, tôi nói: "Trong này chứa dược liệu lấy được từ Tây Nhung, chúng rất quan trọng để chữa trị độc nhân, ngươi bảo người cất giữ cẩn thận!"
Ánh mắt hắn dán vào hai cái túi, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm trọng: "Đại nhân, ngài cứ yên tâm!"
Nói xong, hắn lập tức gọi mấy quân sĩ vào, bảo họ khiêng hai cái túi lớn này đi.
Thấy mấy quân sĩ cùng khiêng một cái túi mà đã mệt thở hổn hển, tôi mới thấm thía cảm nhận được sức mạnh đáng sợ tiềm ẩn trong cơ thể mình đến nhường nào!
Thấy họ đã mang dược liệu đi, tôi lại tiếp tục nói.
"Bốn vạn quân sĩ này ngươi cũng không cần vội vàng điều động ngay. Nếu độc nhân thực sự bắt đầu tổng tấn công, họ sẽ phải ra trận ngay. Còn nếu không, tiêu diệt những nhóm độc nhân nhỏ lẻ thì vẫn phải nhờ đến họ."
"Với lại, ngươi hãy hạ lệnh chuẩn bị ngay. Một khi giao chiến, ưu tiên binh khí và cung tên. Hơn nữa, tất cả quân sĩ đều phải mang mặt nạ, cố gắng không để bị huyết khí nhiễm phải!"
"Tuy nhiên, chuyện độc trùng này ngươi tuyệt đối đừng nói ra ngoài. Một khi chuyện này lan truyền, e là đại chiến chưa nổ ra, quân tâm đã sụp đổ rồi!"
Quách Khải gật đầu lia lịa, biểu thị đã ghi nhớ lời tôi nói, rồi hắn chuẩn bị đi làm.
Vừa bước được vài bước ra ngoài, tôi liền lập tức gọi hắn quay lại, hỏi: "Bên Đại Tư Mệnh có tin tức truyền tới không?"
Tôi hỏi, hắn đưa tay lên đập mạnh vào đầu một cái, nói: "Ôi cái trí nhớ của hạ quan này. Ngài không nói, hạ quan thực sự đã quên mất!"
Vừa nói, hắn vừa thò tay vào trong tay áo lấy ra một cái lục lạc, đưa cho tôi.
"Đại nhân, đây là Đại Tư Mệnh sai người bí mật mang đến. Ngài tự xem đi! Nếu không còn gì nữa, hạ quan xin cáo lui trước!"
Với cách xưng "hạ quan" của hắn, tôi thực sự không biết nói gì cho phải, cứ như thể tôi là đại quan được Thiên Phủ phái tới vậy.
Tuy nhiên, hắn muốn xưng hô như vậy với tôi, tôi cũng không thể can thiệp. Tôi là do Đại Tư Mệnh cử đến, hơn nữa còn duy trì liên lạc mật thiết với ngài ấy, hắn phần lớn xem tôi như người đại diện cho Đại Tư Mệnh.
Chờ hắn đi, tôi mới khẽ thở phào, rồi đưa cái lục lạc cho Tuyết Nhan, bảo nàng xem thử. Tôi liền đến chỗ ngồi xuống, chuẩn bị nghỉ ngơi.
Tôi vẫn luôn cảm thấy như thế này, làm những việc tốn não như thế này thực ra mệt mỏi hơn nhiều so với việc chém giết cùng người khác.
Làm một kiếm khách, tôi quen với những ngày bôn ba giang hồ, liếm máu trên lưỡi đao. Việc mưu tính, bày kế như thế này cũng không phải chuyện dễ dàng.
Chẳng qua, giờ tôi đã dính vào rồi, nói về sự hiểu biết đối với chuyện này, e là bên chúng ta chẳng mấy ai vượt được tôi, dĩ nhiên là phải để tôi ra mặt gánh vác...
Trên tay loay hoay mấy cái, Tuyết Nhan liền mở thứ đồ này giúp tôi.
"Này, chàng xem một chút đi!"
Nàng đưa tay ra, đặt một tờ giấy vào tay tôi, bảo tôi tự xem.
Đại Tư Mệnh cũng thật có ý tứ, tại sao lại nghĩ đến việc giấu tin tức vào trong cái chuông nhỏ đó chứ? Tôi chẳng thấy việc dùng cái chuông nhỏ đó có bao nhiêu an toàn cả.
Mở tờ giấy ra, chỉ thấy trên đó viết:
Về nhanh!
Tôi sững người lại, sau đó lật tờ giấy nhỏ không mấy đặc biệt này lại xem thử. Thật sự chỉ có hai chữ trên đó, tôi cũng cạn lời.
Sao tôi lại cảm thấy Đại Tư Mệnh là người khác thường đến vậy, bất kể là trong công việc hay những chuyện khác, đều không giống người thường.
Ánh mắt nàng cũng dán vào tờ giấy, liếc nhìn một cái, rồi hỏi: "Trên đó viết gì?"
Chân mày tôi khẽ giật, tôi đưa tờ giấy cho Tuyết Nhan, để nàng tự xem. Về Đại Tư Mệnh, tôi thực sự không muốn nói thêm gì nữa.
Trên tờ giấy chỉ có hai chữ, vậy mà nàng vẫn nhìn rất lâu, sau đó quay sang hỏi tôi: "Đây là ý gì?"
Gặp nàng hỏi, chuyện này quả thực không dễ giải thích, tôi chỉ có thể cố gắng nói một cách đơn giản nhất: "Sắp có chuyện rồi!"
Nàng từ từ ngẩng đầu lên, ánh mắt đối diện với tôi, lại hỏi: "Giờ chàng hẳn là phải đi chứ?"
"Đúng vậy!"
Câu hỏi của Tuyết Nhan khiến tôi thực sự cạn lời. Hiện tại bên Nhung Quan rõ ràng sắp có chiến sự, tôi làm sao có thể lúc này trở về Thiên Phủ được?
Xét kỹ lực lượng của Nhung Quan lúc này, một khi tôi đi, e là chỉ trong chớp mắt, cửa ải hùng vĩ này sẽ hoàn toàn đổi chủ.
Mà nói như vậy, chuyện bên Đại Tư Mệnh cũng khá quan trọng. Không đào ra kẻ phản bội ẩn náu trong Thiên Phủ, Thiên Phủ e là khó mà yên ổn được.
Đối với điểm này, trong lòng tôi có một dự cảm kỳ lạ. Nếu kẻ phản bội của Thiên Phủ thực sự bị lôi ra, chắc hẳn kẻ chủ mưu phía trên cũng sẽ bị vạch trần.
Tôi chỉ có thể thầm cầu nguyện tôi còn chưa thể trở về, hy vọng Đại Tư Mệnh đừng nóng vội, "đả thảo kinh xà", nếu không e là sẽ chẳng có chuyện gì tốt đẹp.
Tôi không lên tiếng, trong lòng suy tính một số chuyện liên quan đến Thiên Phủ. Tuyết Nhan có chút kỳ lạ hỏi tôi: "Chàng không đi thì cũng nên gửi một tin tức qua chứ, ít nhất cũng nên thông báo một tiếng tử tế hơn chứ?"
Vừa được nàng nhắc, tôi lập tức đưa tay lên vỗ đầu, c���m thấy mình đã quá hồ đồ, thậm chí ngay cả chuyện này cũng không nghĩ tới.
"Đúng rồi, nên hồi âm lại. Có phong thư này, khi Đại Tư Mệnh hành sự hẳn sẽ có sự cân nhắc, dù sao chuyện bên Nhung Quan này cũng chẳng phải chuyện nhỏ."
Nói là làm. Tôi tìm giấy bút trên bàn của Quách Khải, liền sơ lược kể về tình hình bên Nhung Quan, cho biết hiện tại tôi không có cách nào trở về, đồng thời, nhấn mạnh chuyện của Thượng Quan Khói Nhẹ và Độc Cô Nhạn.
Nếu bên này tìm được dược phương, thì càng cần Độc Cô Nhạn. Loại chuyện tinh vi này, vẫn cần cô ấy – một người tinh thông độc đạo – đến giúp đỡ.
Xếp gọn lá thư, tôi đưa cho Tuyết Nhan, bảo nàng cất đi.
Nàng đưa tay ra do dự một chút, rồi vẫn nhận lấy, đồng thời trong miệng hỏi: "Long Thần, chàng đưa cái này cho thiếp làm gì?"
Tôi cười với nàng một tiếng, nói: "Lát nữa Quách Khải tướng quân hẳn sẽ quay lại. Nàng hãy thay tôi giao phong thư này cho hắn, nhờ hắn bí mật chuyển đến Đại Tư Mệnh, ngàn vạn lần không được tiết lộ!"
"À, thiếp biết rồi!"
Sau khi gật ��ầu, nàng cất lá thư sát thân, lại hỏi: "À phải rồi, chàng bảo thiếp giao cho Quách Khải tướng quân, vậy chàng định đi đâu?"
"Tôi muốn vào nội thành Nhung Quan dạo một vòng!"
"Dạo một vòng?"
Rất rõ ràng, nàng vẫn chưa hiểu dụng ý của tôi.
Tôi đứng dậy, xoa xoa đầu cô bé ngốc này, giải thích: "Tôi muốn đích thân đi xem lời Quách Khải tướng quân nói có phải sự thật hay không. Để phòng ngừa vạn nhất mà!"
Với vẻ mặt vô ý thức, nàng lập tức hỏi tiếp một câu: "Sao vậy, chẳng lẽ chàng không tin Quách Khải tướng quân sao?"
Cảm giác cô bé này thật là cái gì cũng dám nói. Tôi cười khổ lắc đầu, trả lời: "Độc trùng không thể đơn giản như vậy được, chuyện này tôi vẫn nên tự mình đi xem để phòng ngừa vạn nhất!"
"Ừm, thiếp biết rồi, chàng đi đi!"
...
Chưa xong còn tiếp...
Truyen.free giữ toàn quyền với bản chuyển ngữ này, chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.