Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 538: Ẩn địch (3)

Thật không ngờ, giữa Đại Tần và Phạm Âm Tự lại từng xảy ra chuyện như vậy, e rằng không có mấy ai hay biết.

Đen Trắng may mắn trở thành đệ tử của Không Ngân đại ca, ngược lại là một điều vô cùng may mắn, bởi vì ít nhất cũng có thể nghe đại ca kể một vài bí mật.

Thế nhưng, Không Ngân đại ca rốt cuộc biết được chuyện này từ đâu? Chẳng lẽ là hắn bấm đốt ngón tay mà đoán ra được sao...

Vừa nghĩ đến đây, ta bỗng bật cười. Về phần tại sao lại cười, bản thân ta cũng không rõ, chắc là vì cảm thấy quá hoang đường mà thôi.

Thế nhưng, nói thật lòng thì, những chuyện hoang đường xảy ra trên người Không Ngân đại ca còn ít sao? Cảm giác như xung quanh hắn chẳng có gì là bình thường cả!

"Ha, hắc, hắc... Sư thúc, hoàn hồn!"

Mải nghĩ về Không Ngân đại ca, ta hơi thất thần, sau đó liền bị Đen Trắng gọi giật mình trở lại. Vừa tỉnh táo lại, ta đã thấy nụ cười rất đáng đòn của thằng nhóc này.

Ta chưa kịp mở miệng, hắn đã nói: "Sư thúc, người vẫn chưa nói cho con biết, tự nhiên hỏi Tàng Kinh Viện làm gì vậy?"

Ra vẻ không muốn bận tâm đến hắn, thực chất là ta không muốn nói rằng có người đã mật báo cho ta.

"Ngươi hỏi nhiều như vậy làm gì?"

Cũng không phải ta không tin tưởng Đen Trắng, chỉ là ta cảm thấy sự tồn tại của tờ giấy kia, tốt nhất vẫn nên cố gắng không để người khác biết thì hơn.

"Được rồi, được rồi!"

Thằng nhóc Đen Trắng khoát tay, mặt đầy vẻ bất đắc dĩ, cứ như thể ta đã ức hiếp nó vậy.

"Thôi được, con không hỏi nữa, chẳng hỏi linh tinh làm gì!"

"Vậy thì, Sư thúc, người định làm gì tiếp theo bây giờ? Con sẽ nghe theo người!"

Hắn vừa nói như vậy, ta lập tức liếc hắn một cái. Thằng nhóc này cũng đủ ranh mãnh, lại vào lúc này định đẩy gánh nặng cho ta, không được!

Với cái kiểu của hắn này, ta ngược lại có cả một bụng cách để trị nó. "Hắc hắc, sẽ nghe theo ta hết chứ?"

Ta vừa hỏi như vậy, vẻ mặt thờ ơ không thèm để ý trên mặt thằng nhóc này ngay lập tức thu lại, dường như có chút hoài nghi động cơ ta hỏi như vậy.

Ta cũng không thúc giục hắn, để hắn suy nghĩ một lát. Sau đó hắn nhìn ta, gật đầu một cái, gật rất chậm, rất rõ ràng là đang do dự, trong lòng không mấy chắc chắn.

Thấy hắn trả lời như vậy, ta liền bật cười: "Thằng nhóc được lắm! Trong kế hoạch của ta có một bước tương đối nguy hiểm, xem ra ngươi không chịu nổi đâu!"

"Chuyện này... chuyện này... Sư thúc, người sẽ không cần con đi Tàng Kinh Viện xem xét một chút chứ?"

"Không, không, không, ngươi coi ta là loại người nào? Để ngươi đi Tàng Kinh Viện xem xét một chút, chẳng phải là muốn ngươi đi chịu c·hết sao? Ta đường đường là sư thúc, sao có thể làm như vậy!"

Hắn hỏi ta như vậy, ta lập tức đáp lại hắn. Biểu cảm trên mặt ta càng thêm nghiêm túc, che giấu kín kẽ, không để lộ một chút sơ hở nào.

Hắn thở phào một hơi, lúc này mới yên tâm: "Sư thúc, con biết ngay người không thể nào là loại người như vậy mà! Con quả nhiên không nhìn lầm!"

Hắn thật sự là mừng quá sớm. Đợi đến lúc hắn đang mừng rỡ, ta bổ sung thêm một câu, nói: "Ngươi phải nhớ kỹ, không phải là ta muốn ngươi đi Tàng Kinh Viện xem xét một chút, mà là chính ngươi muốn đi Tàng Kinh Viện xem xét một chút đó!"

"A, chuyện này... Cái này có gì khác nhau chứ!"

Trong nháy mắt, vẻ mặt vui mừng của Đen Trắng lập tức sụp đổ. Cái vẻ mặt không nói nên lời, nghẹn họng đó thật sự là thiếu chút nữa khiến ta c·hết cười.

Rất nhanh, ta thu lại nụ cười, không đùa với thằng nhóc ngốc này nữa.

"Ngươi cảm thấy những kẻ đó mưu đồ với Phạm Âm Tự, có phải là có liên quan đến Tiêu Lăng không?"

Miệng thì hỏi Đen Trắng, nhưng trong lòng ta đối với suy đoán này đã có niềm tin rất lớn. Ta chưa quên Chủ Thượng đang cực lực thu thập thất tinh thạch bí mật phong ấn Tiêu Lăng.

Cũng chính vì viên thất tinh thạch đó, ta cùng Thái Giáp kết thù. Hắn không thể nào thoát khỏi liên quan!

Đen Trắng gật đầu một cái, nói: "Nếu như những kẻ đó nhắm vào Tàng Kinh Viện, thì rất có thể là như vậy!"

"Tàng Kinh Viện, Tàng Kinh Viện..."

Ta lẩm bẩm Tàng Kinh Viện mấy lần, cũng cảm thấy thật bất đắc dĩ. Nơi này thủ vệ nghiêm ngặt như vậy, chúng ta muốn đi giúp đỡ mà cứ có cảm giác không có lối nào để tiếp cận.

Không thể không nói, đối phương cải trang thành Không Đại Sư, hành sự ở Phạm Âm Tự quả thật vô cùng thuận tiện. Vị Đại Sư trấn giữ Tàng Kinh Viện thế nào cũng sẽ không quá gây khó dễ cho Không Đại Sư.

Bất quá, đó cũng chỉ là một suy nghĩ. Dựa theo suy đoán Đen Trắng đã nói trước đó, cho dù là Tuệ Thiện Đại Sư, vị Phương Trượng của Phạm Âm Tự muốn đi vào, cũng không phải đơn giản như vậy, huống hồ là Không Đại Sư.

Thế nên suy nghĩ này chỉ có thể dùng để an ủi bản thân một chút, tránh vì quá vội vàng mà đến cuối cùng còn gặp sai sót, vậy thì thật sự là được không bù mất.

"Không Ngân đại ca có nói vật đó cụ thể là gì không?"

Đen Trắng lắc đầu lia lịa: "Sư phụ chỉ biết là có vật đó mà thôi. Muốn hỏi hắn vật đó là gì, thì hắn cũng không nói ra được, dù sao bản thân hắn cũng chưa từng thấy qua."

Không thể không nói, chuyện này bây giờ vẫn còn thật phiền phức. Không kể gì khác, ít nhất là thật không dễ giải quyết chút nào!

Sau khi đến Phạm Âm Tự, bởi vì có Đen Trắng, tên gia hỏa có cảnh giới Đại Thành này áp trận, ta vẫn còn đầy tự tin, thậm chí cho rằng tất cả mọi chuyện sẽ được giải quyết dễ dàng.

Thế nhưng bây giờ cục diện khó xử này đã cho ta một đòn cảnh tỉnh, khiến ta càng thấu đáo minh bạch rằng, thói quen nghĩ sự tình quá đơn giản thật sự không phải là chuyện tốt chút nào!

Trong lúc ta còn đang lúng túng, Đen Trắng ngược lại thoáng cái đã nghĩ ra được biện pháp, nói: "Sư thúc, chúng ta chẳng qua chỉ cần tìm ra Ám Tử ẩn giấu trong Phạm Âm Tự, cần gì phải đi vào bên trong Tàng Kinh Viện làm gì?"

"Phạm Âm Tự có ba vị Đại Sư Hộ Pháp trở lên, về mặt an toàn căn bản không cần chúng ta phải cân nhắc quá nhiều."

"Nói cách khác, nếu ngay cả những vị cao tăng đắc đạo này cũng không chống đỡ nổi, cộng thêm hai chúng ta, đối với cục diện cũng không có tác dụng quá lớn đâu!"

Hắn nói khiến ta gật đầu không ngừng, đúng là như vậy. Không ngờ thằng nhóc này còn nhìn nhận thẳng thắn và thấu triệt đến thế.

"Theo như ngươi nói vậy, chúng ta không nên tiến vào Tàng Kinh Viện hộ vệ, chỉ cần ở bên ngoài trông chừng là được!"

Đen Trắng gật đầu một cái, đồng ý với cách nói đơn giản hóa của ta.

Hắn thì đồng ý, nhưng ta lại cảm thấy có chút không nói nên lời, bởi vì đây không giống như là theo dõi Tàng Kinh Viện. Điều quan trọng hơn không phải là theo dõi, mà chính là kiểu tiêu tốn thời gian như vậy.

Vào lúc này, ta càng nhớ tới một chuyện khá xấu hổ: số lượng phản đồ trong Phạm Âm Tự không xác định, nhưng tuyệt đối không phải chỉ một người.

Không Đại Sư kỳ thực cũng không c·hết đã quá lâu. Kẻ hiện tại ra mặt giả mạo Không Đại Sư hẳn không có quan hệ với chuyện trước đây của Phạm Âm Tự, cũng không liên quan đến việc Thập Bát Tuyệt Kỹ bị dẫn ra ngoài.

Có thể âm thầm đánh cắp được Thập Bát Tuyệt Kỹ, địa vị của đối phương trong Phạm Âm Tự tuyệt đối không thấp. Trong tình huống này, đối phương đã ẩn nấp trong Phạm Âm Tự bao lâu rồi?

Liên quan đến ván cờ ở Phạm Âm Tự, ta cảm thấy thật sự là quá đáng sợ. Bởi vì ván cờ này đã được bày ra từ rất lâu, thời gian kéo dài thậm chí lên đến mười mấy, hai mươi mấy năm.

Đen Trắng gật đầu một cái, nói: "Nếu như vật mà những kẻ đó mưu đồ thật sự là bí mật giấu trong Tàng Kinh Viện, vậy chúng ta cứ trông chừng Tàng Kinh Viện là được, chờ đến khi tóm được cái đuôi hồ ly của bọn chúng."

"Được thôi, chúng ta cứ nghỉ ngơi trước đã, ngày mai hãy bắt đầu theo dõi!"

Hắn sững sờ một cái, tựa hồ là não chưa kịp quay lại.

"Sư thúc, loại chuyện này nên sớm không nên chậm trễ chứ? Tại sao chúng ta không bắt đầu theo dõi Tàng Kinh Viện ngay từ bây giờ luôn?"

Ta giải thích: "Hôm nay mới là ngày đầu tiên, chúng ta cứ thăm dò rõ địa hình Phạm Âm Tự là được. Làm quá nhiều, e rằng kẻ đang âm thầm theo dõi chúng ta sẽ không vui đâu."

"Tàng Kinh Viện là nơi quan trọng nhất của Phạm Âm Tự. Chúng ta mới ngày đầu tiên đến đã vội vàng đến đó nhìn chằm chằm, khó mà bảo đảm người khác sẽ không có suy nghĩ gì thêm trong lòng. Để tránh những điều này, hay là cứ chờ thêm một ngày đi."

"Ồ."

Vẻ mặt nửa hiểu nửa không, thằng nhóc này gật đầu một cái, nhưng cũng không nhắc lại chuyện Tàng Kinh Viện nữa.

Chờ một lúc, cửa Thiện Phòng của chúng ta bị người gõ mấy cái.

Nghe thấy tiếng gõ cửa, ta và Đen Trắng nhìn nhau một cái. Ta có thể thấy sự nghi hoặc trong mắt hắn, mà bản thân ta cũng không khỏi nghi hoặc: loại thời điểm này tại sao lại có người đến gõ cửa?

Ta dùng mắt ra hiệu cho hắn, Đen Trắng liền lập tức hỏi: "Ai vậy?"

Bên ngoài là một giọng nói trong trẻo bất thường, khiến ta có cảm giác người bên ngoài chắc chắn không khó nhìn, ít nhất cũng phải là người có mặt mũi thanh tú.

"Hai vị thí chủ, Phương Trượng muốn gặp các ngươi!"

"Phương Trượng?"

Đen Trắng có chút mơ hồ, ta cũng hơi mơ hồ. Tuệ Thiện Phương Trượng không phải vừa mới để Không Văn Đại Sư đưa chúng ta tới sao, tại sao bây giờ lại muốn gặp chúng ta?

"Sư thúc, người nghĩ sao?"

Hắn truyền âm hỏi ta câu đó, muốn nghe ý kiến của ta.

Ta suy nghĩ, đáp lại hắn, nói: "Ta cảm thấy trong này có điều kỳ lạ, chúng ta cứ đi xem một chút, xem rốt cuộc có phải Tuệ Thiện Đại Sư muốn gặp chúng ta không?"

"Được!"

Sau khi đồng ý, Đen Trắng đứng dậy đi mở cửa, mời một Tiểu Sa Di vào.

Nhìn Tiểu Sa Di này, ta hỏi: "Tiểu sư huynh, là Tuệ Thiện Đại Sư muốn gặp chúng ta sao?"

Tiểu Sa Di gật đầu một cái, trả lời: "Chuyện này là Phương Trượng đích thân dặn dò ta, bảo ta đưa hai vị thí chủ đến hậu sơn."

"Hậu sơn?"

Ta chợt cảm thấy khó hiểu. Trong Đại Hùng Bảo Điện không thể gặp chúng ta sao? Trong Thiện Phòng không thể gặp chúng ta sao? Tại sao lại phải đi sau núi chứ?

Vô thức, trong lòng ta nảy sinh một suy nghĩ rất đáng sợ, khiến ta cảm thấy sống lưng trở nên lạnh lẽo, ẩm ướt, dinh dính, cực giống vừa có một con rắn bò qua.

Ta liếc Đen Trắng một cái, phát hiện sắc mặt hắn lúc này cũng rất khó coi, cứ như thể cũng nghĩ đến điều gì đó không hay.

Tiểu Sa Di không có bản lĩnh nhìn mặt đoán ý, không thể nhận ra trạng thái hiện tại của hai chúng ta, tiếp tục hỏi: "Hai vị thí chủ, đi theo ta đi, chớ để Phương Trượng phải sốt ruột chờ đợi!"

Ta lấy cùi chỏ huých huých Đen Trắng, nói nhỏ: "Chúng ta cứ qua xem một chút đi, rốt cuộc là loại yêu ma quỷ quái gì, vẫn là phải xem sau mới biết."

"Ừ!"

Vẫn là một tiếng ừ nặng nề, nhưng sắc mặt hắn ngược lại cũng khôi phục một chút, rồi cùng ta đi ra khỏi Thiện Phòng.

Hậu sơn ở đâu? Thấy Tiểu Sa Di dẫn chúng ta đi về phía bắc, ta cũng biết đại khái vị trí hậu sơn.

Phạm Âm Tự quay mặt về hướng nam, phía bắc dĩ nhiên là phía sau lưng, núi phía bắc cũng chính là hậu sơn.

Đi trên con đường nhỏ không mấy rộng rãi, có không ít tạp thảo mọc lên. Tay áo thỉnh thoảng cọ xát với cây cối ven đường, chúng ta một đường ngắm cảnh núi đi tới.

Hậu sơn Phạm Âm Tự ngược lại là một nơi tốt. Không khí trong lành, vô cùng yên tĩnh, thỉnh thoảng có những tiếng chim hót lảnh lót bay ra, rất có cái ý vị "chim hót núi càng u" ở trong đó.

Mắt ta quét bốn phía, thu cảnh đẹp vào tầm mắt. Ta liếc Đen Trắng một cái, lại thấy biểu cảm trên mặt hắn lúc này cũng đã khá hơn rất nhiều, có lẽ là tâm trạng đã bị hoàn cảnh này ảnh hưởng.

"Sư thúc, đây thật là một nơi tốt!"

Đáp lại hắn bằng một trận gật đầu, ta cười nói: "Đúng vậy, ta còn tưởng rằng phía sau Phạm Âm Tự sẽ là một mảnh núi hoang cơ đấy!"

Khi nghe nói hẹn gặp ở hậu sơn, ta liền cho rằng hậu sơn là một mảnh núi hoang vắng, đối phương hẹn gặp chúng ta ở nơi này, rất có thể mang lòng ác ý, sau khi vạch mặt, nhất định sẽ không tránh khỏi một trận chém g·iết.

Một mảnh đất hoang vu cùng những trận chém g·iết m‌áu t‌anh ở chung một chỗ, cũng là một sự kết hợp hoàn hảo. Ai có thể nghĩ hậu sơn lại là một nơi tốt như vậy chứ.

Tiểu Sa Di lúc này chen vào một câu, nói: "Thí chủ, mảnh hậu sơn này vốn là núi hoang, là Phương Trượng để cho tăng nhân trong chùa trồng hoa trồng cây, dày công vun trồng. Nhật cửu thiên trường, mới có được cảnh sắc này."

"Phương Trượng nói, thế gian vạn vật đều có linh tính, chúng sinh vốn dĩ bình đẳng, người phàm, vương hầu cũng như vậy. Thậm chí cả một đóa hoa, một ngọn cỏ, một chiếc lá, một cái cây, tất cả sinh linh, đều có quyền hưởng sự yên bình này."

Không thể không nói, Tuệ Thiện Đại Sư thật đúng là một vị Đại Sư thông suốt Phật pháp. Những lời nói ra từ miệng hắn đều có thể cho ta một cảm giác diệu ngữ sinh hoa, chẳng trách lại có thể trở thành Phương Trượng Đại Sư của Phạm Âm Tự.

Có lẽ là bởi vì Thiền Ý trong lời nói quá sâu sắc, không dễ lĩnh ngộ, ba người chúng ta đều không nói gì thêm, tiếp tục đi về phía trước.

...

Chưa xong còn tiếp...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc thêm nhiều tác phẩm khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free