(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 566: Bị khuấy động nước
Trong lòng rối bời, tôi cũng không biết mình trở về khách sạn bằng cách nào, hay ai đã giải huyệt cho tôi.
Tôi chỉ biết rằng, Tử Hinh đã rời đi, có thể là vĩnh viễn rời đi, và tôi sẽ không bao giờ còn cơ hội như trước, được nắm tay nàng, ngắm nhìn nụ cười ngây thơ, duyên dáng ấy.
“Sư thúc, sư thúc…”
Khi tiếng gọi của Đen Trắng vang lên bên tai, tôi mới dần dần lấy lại tinh thần. Chỉ thấy Đen Trắng đứng bên cạnh tôi, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ. Bên ngoài, trời đã sáng choang.
“Chuyện gì vậy?” Tôi hỏi.
Đen Trắng chỉ tay sang bên cạnh, nói: “Gã đến tìm chú đấy.”
Gã vừa nói vậy, tôi mới chú ý đến bên cạnh còn có một người, đó là Thiếu Ty Quan Nam Cung Dật.
Tôi chắp tay với gã, xin lỗi: “Nam Cung huynh, đã có phần lạnh nhạt, xin đừng trách!”
Gã cười xua tay với tôi, nói: “Không sao, không sao. Lý huynh, chúng ta cứ nói chuyện chính trước đã!”
Biết gã sắp nói gì, tôi liền gật đầu, chỉ có thể tạm gác chuyện của Tử Hinh sang một bên.
Khi thấy tôi đã chuẩn bị xong, gã liền bắt đầu tự thuật.
“Mỗi lần Vạn Sơn Luận Kiếm đều có thể nói là một thịnh hội trong chốn võ lâm. Lần Vạn Sơn Luận Kiếm này tuy có chút khác biệt so với những năm trước, nhưng cũng không kém phần hoành tráng!”
Liên quan đến cái “có chút khác biệt so với những năm trước” này, gã không nói tỉ mỉ, chỉ lướt qua một lời, nhưng tôi và Đen Trắng đều đã hiểu ý của gã.
Lần Vạn Sơn Luận Kiếm này không phải do Kiếm Đế nhất mạch phát động, mà lại là do Cơ Thiên Giác, cái tên đó khơi mào.
Là Ám Ảnh chi chủ, Cơ Thiên Giác vốn là kẻ vốn đã nổi tiếng, dễ bị chú ý. Gã hiện tại lại làm ra chuyện động trời này, dĩ nhiên gây chú ý.
“Căn cứ tai mắt và thám báo do Thiên Quốc Ty chúng ta bố trí trên giang hồ, lần Vạn Sơn Luận Kiếm này hẳn là quy mô lớn nhất, hoành tráng nhất từ trước đến nay. Các thế lực giang hồ đều rúng động, ngay cả những thế lực vốn ẩn mình bấy lâu nay cũng nhảy ra.”
“Các thế lực lớn vẫn luôn có Ẩn Tông, Ngoại Tông, Phỉ Minh, Ám Ảnh. Bọn họ vẫn luôn mật thiết quan tâm động thái của Vạn Sơn. Các cao thủ chân chính trong thế lực đó cũng đã sớm lên đường đến Vạn Sơn, chờ đợi Vạn Sơn Luận Kiếm bắt đầu.”
“Trừ những thế lực này, ngay cả những thế lực vốn ít khi lộ diện cũng đã xuất hiện, như Bạch gia, Vô Vọng Sơn, Lâm gia, Cổ gia, Thiên Phủ, Phạm Âm Tự, Thượng Quan gia. Thậm chí, Thủy Nguyệt Lầu đã phong bế hai ba mươi năm nay cũng mới đây tuyên bố giải phong, tái xuất giang hồ!”
Trước tình huống Thủy Nguyệt Lầu vi phạm ước định, tái xuất giang hồ, trong lòng tôi vừa kinh ngạc nhưng lại cảm thấy đó là chuyện đương nhiên.
Phong Lăng ra ngoài tìm tôi bị giết một cách khó hiểu, kẻ đi tìm Cơ Thiên Giác tên là Nghiệt Thủy cũng chết một cách khó hiểu, Thủy Nguyệt Lầu sao có thể không chấn động?
Lúc này, người chấp chưởng Thủy Nguyệt Lầu hẳn là Liên Tinh. Với tính cách của nàng, trực tiếp giải phong Thủy Nguyệt Lầu cũng không phải là điều gì quá bất ngờ.
“Trừ những đại thế lực đó, còn có một số người không thuộc môn phái nào trên giang hồ, nhưng lại có thực lực cao cường. Trong đó bao gồm một người, cũng là một lý do khác để ta đến Vạn Sơn ngoài việc giúp huynh.”
“Người đó mới xuất hiện gần đây, chẳng hiểu vì sao lại thù địch với Trúc gia, với thực lực cao cường đã gây ra một trận đại sát ở Trúc gia, rồi sau đó rời đi. Thân Vương Điện Hạ đã sai ta đi tiếp xúc một chút với người này, để làm rõ lập trường của đối phương.”
Lời nói đó cũng khiến tôi tò mò. Một người như vậy đột nhiên xuất hiện trên giang hồ, tuyệt đối phải có nguyên nhân.
“Biết tên người này là gì không?”
“Tên là Diệp Trần!”
“Diệp Trần?”
Loáng thoáng tìm kiếm trong ký ức, tôi cũng không tìm thấy thông tin nào về cái tên này, nghĩ rằng đó là một nhân vật hoàn toàn xa lạ với tôi.
“Trừ cái đó ra, còn gì nữa không?”
Gã suy nghĩ một chút, vẻ mặt thoáng chốc rạng rỡ, nói: “Đúng rồi, Nam Man và Đông Di, còn có Thất Đại Phong Quốc bên kia đều sẽ có người đến. Tây Nhung và Bắc Địch thì khả năng có người đến rất nhỏ. Còn Đông Cao, Bình Từ và Đại Cổ Nguyệt thì có hay không, cái đó thì không biết!”
Nghe nhắc đến Đông Di, tôi chỉ muốn đứng lên tóm lấy Bát Giới và Aso. Nếu họ thật sự đến Vạn Sơn, liệu có đi tìm tôi báo thù không?
Còn Nam Man bên kia, trong lòng tôi vẫn luôn canh cánh nỗi canh cánh trong lòng, dĩ nhiên là Ngự Phù Tô của tộc vùng biên đó. Tôi và gã đã tranh đấu hai lần rồi.
Nếu gã xuất hiện ở Vạn Sơn, t��i nhất định sẽ biến lần thứ ba này thành lần cuối cùng. Bởi vì “sự bất quá tam” mà!
Tôi lọc lại những thế lực gã vừa nói, thấy hình như không bỏ sót gì, về cơ bản là vậy, vì thế bổ sung một câu: “Còn nữa không?”
Gã lắc đầu, nói: “Không có, những tin tức sâu hơn, người của Thiên Quốc Ty không tài nào điều tra ra được.”
Thấy gã nói vậy, tôi liền bật cười, nói: “Nam Cung huynh, có thể mượn người của Thiên Quốc Ty giúp tôi tìm mấy người không?”
Gã dễ dàng đến bất ngờ gật đầu đáp ứng, nói: “Được chứ, huynh cứ nói đi.”
Nếu gã đã đáp ứng, tôi tự nhiên không vòng vo, nói thẳng: “Một là Thượng Quan Yên của Thượng Quan gia, còn một là một đôi tỷ muội, con gái của Độc Vương Độc Cô Thúy là Độc Cô Nhạn và Độc Cô Yến!”
Không lập tức đáp ứng, gã suy nghĩ một chút, sau đó mới gật đầu với tôi, nói: “Được, việc tìm kiếm họ tôi sẽ lập tức giao cho người của Thiên Quốc Ty đi làm.”
Nói xong chuyện này, chúng tôi liền chuyển chủ đề sang một chuyện khác.
“Long Đế bệ hạ bây giờ đang âm thầm lo liệu chuyện của Thái tử sao?”
Gã lắc đầu, nói: “Dã tâm mưu phản của Thái tử đã lộ rõ. Chuyện này Thân Vương Điện Hạ đã hoàn toàn tiếp quản, còn Bệ hạ đang làm gì thì thực sự không ai biết.”
Đen Trắng nghe chúng tôi nói chuyện, vẫn không tài nào chen lời, lúc này mới nói: “Long Đế bệ hạ hẳn đã đến Vạn Sơn rồi.”
Nghe vậy, tôi không khỏi nhíu mày, nói: “Vạn Sơn? Bọn họ đến đó làm gì? Hiện tại Vạn Sơn có thể nói là người tốt kẻ xấu lẫn lộn, bọn họ đến đó không phải là tự rước thêm phiền phức sao?”
Đen Trắng lắc đầu, nói: “Có cấm vệ Đại Tần âm thầm bảo hộ, bệ hạ sẽ không đến nỗi gặp phải bất kỳ ngoài ý muốn nào.”
Tôi không tiếp lời an ủi gần như hiển nhiên đó của Đen Trắng, lại hỏi Nam Cung Dật: “Nếu cuối cùng Thái tử bị phế, ai có thể trở thành người kế vị của Long Đế?”
Tuy nói trực tiếp hỏi chuyện lập thái tử của hoàng đế là rất phạm kiêng kỵ, nhưng tôi là người giang hồ, thì lại chẳng mấy bận tâm chuyện đó.
Nam Cung Dật nói: “Hiện tại bên cạnh bệ hạ, chỉ có Nhị Hoàng Tử Tấn Thành và Tinh công chúa. Nói về việc lập Thái tử, Tấn Thành hoàng tử rất có thể sẽ là người được chọn.”
Tấn Thành tuy là con trai của Mãnh Thân Vương, nhưng Mãnh Thân Vương và Long Đế lại là huynh đệ ruột. Để Tấn Thành trở thành Thái tử cũng không phải là không thể chấp nhận được.
Huống hồ Tấn Thành cũng là một người vô cùng cơ trí. Để gã bước lên hoàng vị, cũng có thể nói là phúc phận của Đại Tần, dù sao một quốc gia phồn vinh vẫn phải dưới sự lãnh đạo của một vị hoàng đế tài trí.
Còn như Tình nhi, với nha đầu này, tôi cũng có chút nhớ nhung, đã thật lâu không gặp...
Gác loại tư niệm này sang một bên, tôi hạ giọng, nói: “Tối hôm qua, tại phòng Thiên Tự Thất Hào của khách sạn này, có bốn người của Trúc gia đang ở. Hiện tại không biết họ còn ở đó không?”
Vừa nói, tôi dõi ánh mắt nghi ngờ sang Đen Trắng, hỏi gã về tình hình.
Gã sững sờ một chút, sau đó lắc đầu, nói: “Sư thúc, tối hôm qua những người đó đã đi rồi, lúc ấy chú đi ngang qua hoàng cung mà!”
Nghe Đen Trắng nói vậy, tôi liền cảm thấy cạn lời. Đây thật sự là ngẫu nhiên sao? Những người đó rõ ràng đã sớm có dự mưu, chờ gặp mặt xong thì đã về gia tộc rồi.
“Các người phải cẩn thận. Những gia tộc có liên quan đến Thái tử đều nắm giữ không ít thế lực. Một khi hai bên ra tay đánh nhau, tuyệt đối sẽ gây ra không ít sóng gió!”
Gã gật đầu đầy vẻ tự tin, nói: “Chú cứ yên tâm đi, những chuyện này chúng tôi đã điều tra rõ ràng mọi thứ, chỉ chờ đến lúc giăng lưới bắt gọn thôi.”
Đã vậy thì tôi chẳng có gì để nói. Nam Cung Dật tiếp tục nói: “Hiện tại, chúng ta sẽ đi thẳng đến Vạn Sơn sao?”
Tôi vốn định gật đầu, nhưng ánh mắt lướt qua, thấy chiếc hộp cơ quan đang được cõng trên lưng, liền lắc đầu.
“Chúng ta trước tiên phải đi một chuyến Đúc Tinh Thành.”
Nam Cung Dật có chút khó hiểu, nói: “Đi nơi đó làm gì? Chẳng lẽ huynh muốn đúc kiếm?”
“Đúng vậy!”
Nhìn gã, tôi thẳng thắn đáp: “Trước khi đến Vạn Sơn Luận Kiếm, chúng ta phải đi Đúc Tinh Thành để đúc một thanh kiếm!”
Gã liền bật cười, nói: “Lý huynh quả nhiên là kỳ nhân. Gần đến đại chiến mới đi đúc kiếm, quả là có phong thái độc đáo!”
“Ha ha…”
Tôi cảm giác, Nam Cung Dật và Đen Trắng quả là một giuộc. Ngay cả nịnh bợ cũng không biết cách, nói những lời tâng bốc nghe sao cũng thấy ghê tai.
Đen Trắng như ý thức được điều gì, lập tức xen vào giảng hòa: “Chúng ta đi Đúc Tinh Thành, Nam Cung huynh có muốn đi cùng không?”
Nam Cung Dật suy nghĩ một chút, vẫn là gật đầu: “Đi cùng các ngươi cũng tốt. Bất quá, ta hiện tại phải đi Thiên Quốc Ty giao phó một chút công việc, các ngươi chờ ta một lát!”
“Được!”
Sau khi được tôi đảm bảo, Nam Cung Dật trực tiếp rời đi, đi về phía hoàng cung.
Thực lực của Nam Cung Dật chẳng qua chỉ là cảnh giới Ngưng Tụ Đoạn, kém xa thực lực của cha gã là Nam Cung Chul. Thật không biết gã đã được cất nhắc lên vị trí Thiếu Ty Quan này bằng cách nào.
Nhìn Nam Cung Dật biến mất, Đen Trắng nghiêm nghị nói với tôi: “Sư thúc, sư phụ nói, ở Đúc Tinh Thành, chú có thể gặp lại vài người bạn cũ, một số chuyện cũng có thể được sáng tỏ!”
Nghe gã nói đó là lời của Đại ca Lớn Không Ngân, trong lòng tôi lập tức thấy có gì đó kỳ lạ. Bạn cũ của tôi, rốt cuộc sẽ là ai chứ?
Với thắc mắc này, tôi hỏi Đen Trắng, nhưng tiểu tử này lại ngậm chặt miệng, nhất quyết không chịu nói ra, khiến tôi khó chịu một lúc lâu.
Tạm gác lại vấn đề này một chút, tôi nói: “Sư phụ của cháu hiện tại đã đến nơi nào rồi?”
Gã lắc đầu: “Hành tung của sư phụ từ trước đến giờ vẫn thần bí khó lường. Nhìn sắc mặt sư phụ lúc rời đi, cháu cảm giác sư phụ chắc hẳn đang đi làm một việc vô cùng quan trọng!”
“Vô cùng trọng yếu sự tình…”
Cách nói này thật là mơ hồ. Chính nó cũng từng nói, Đại Tần có thể yên ổn hơn một trăm năm, vậy mà còn có gì vô cùng quan trọng đến mức phải vội vã đi giải quyết đây?
Nam Cung Dật thực lực không thể nói là rất mạnh, nhưng tốc độ thì lại không chậm chút nào, rất nhanh đã trở lại.
Chờ gã trở lại, ba người chúng tôi bỏ ngựa lại, lập tức rời đi nơi này, thẳng tiến về phía Đúc Tinh Thành.
Chưa đến nửa ngày, chúng tôi đã đến Đúc Tinh Thành.
“Đây chính là Đúc Tinh Thành sao?”
Nhìn ba chữ lớn trên cổng thành, tôi tự nhủ. Không khỏi thấy hơi thất vọng. Đúc Tinh Thành cũng chẳng khác gì những thành trì khác, dù nghe cái tên thì có vẻ rất hoành tráng.
Tiểu tử Đen Trắng này lại như nhìn thấu suy nghĩ của tôi, cười nói: “Chú đừng tưởng rằng Đúc Tinh Thành chỉ là hư danh mà thôi. Tường thành của Đúc Tinh Thành, ấy là thật sự được đúc từ những đốm sáng trên trời đấy!”
Thấy gã lại còn giấu giếm tôi, tôi bất đắc dĩ bĩu môi: “Đến mặt trăng cũng được, nhưng ấy là chuyện ban đêm mới có thể thấy. Bây giờ chú nói cho tôi thì có ích lợi gì?”
Cười một tiếng, gã nói: “Đây không phải là nói trước cho anh biết đấy chứ? Đến tối, anh sẽ phải giật mình đấy!”
Nam Cung Dật cũng thấy tò mò, hăm hở nói: “Đây cũng là lần đầu tiên ta đến Đúc Tinh Thành. Nếu thật có chuyện như vậy, ta thật sự phải mục sở thị một lần.”
Đen Trắng nói: “Yên tâm đi, trước khi kiếm đúc thành công, chúng ta sẽ ở lại Đúc Tinh Thành. Thời gian sẽ không hề ngắn, sợ gì không có cơ hội mà thưởng lãm sự tích của hai chữ ‘Đúc Tinh’ này chứ!”
Nam Cung Dật cũng gật gù ra vẻ đồng cảm, gật đầu đầy ý vị.
Tôi bất lực nhìn hai người kia cứ một lời anh một lời, trêu ghẹo nhau, cũng cảm thấy vô cùng bất lực.
“Được rồi, nói hai câu là đủ rồi. Chúng ta mau chóng đi tìm Thiên Nguyệt Băng Đại Sư đi!”
Nói vậy, tôi đã dẫn đầu vào thành, hai người bọn họ liền lẽo đẽo theo sau.
Nói là đi gặp Thiên Nguyệt Băng, nhưng tôi hiểu rõ, điều tôi muốn biết hơn cả là hai ngư��i bạn cũ kia, rốt cuộc sẽ là ai chứ?
---
Bản dịch này do Truyen.free độc quyền thực hiện, xin độc giả không mang đi nơi khác.