(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 615: Cố sự
"Tiếp theo ta phải làm thế nào?"
Cái vấn đề này mới là nguyên nhân chính ta đến đây, liên quan đến việc sắp tới phải làm ra sao, điểm này ta thực sự cần ý kiến của hắn.
Ai ngờ Đại ca Ngân lại lắc đầu với ta, nói: "Bước tiếp theo, ngươi không cần chủ động làm gì cả, cứ chờ vị sư đệ kia của ta chủ động liên hệ ngươi là được. Đừng quên, chìa khóa và thất tinh thạch trong tay ngươi là những thứ quan trọng để tiến vào Tiêu Lăng!"
Hắn đã nói vậy, ta chỉ đành gật đầu, dù trong lòng ta lại dấy lên một ý nghĩ kỳ lạ.
Nếu Tiêu Lăng cuối cùng thật sự được mở ra, liệu chúng ta có khả năng ngăn cản Cổ Xuyên Hình mang đồ vật từ bên trong ra ngoài không?
Thực ra không cần nghĩ sâu cũng rõ, điều đó là không thể nào!
Chỉ là, với thân phận của một người chính nghĩa, ta không còn lựa chọn nào khác...
Đến đây, dường như những điều cần nói đã xong, ta đắn đo một lúc, cuối cùng vẫn quyết định kể ra chuyện kia.
"Đại ca, huynh không tò mò về miếng chìa khóa này ta có được từ đâu sao?"
Hắn lắc đầu, giọng bình thản nói: "Điều này ta không tò mò. Đây là vận may của ngươi, đã là ý trời thì khó tránh, chẳng có gì đáng để ngạc nhiên."
Thấy hắn nói vậy, ta càng thêm nhất định phải kể ra chuyện kia, ta vẫn không tin hắn thực sự không hề tò mò chút nào.
"Đại ca, còn lại hai Tiêu Lăng, một cái ở Tương Dương, cái còn lại huynh có biết ở đâu không?"
Hắn nhìn ta đầy nghi hoặc, nói: "Ta không phải đã nói rồi sao, lối vào Tiêu Lăng không thể nào tính toán ra được, ngươi..."
Lời nói bỗng dừng lại, hắn đã nghe ra ý ngoài lời của ta, kinh ngạc nói: "Ngươi biết Tiêu Lăng cuối cùng còn lại ở đâu ư?"
Thấy hắn cũng kinh ngạc, ta không khỏi bật cười. Khiến hắn giật mình như vậy, cảm giác này quả thực không tồi.
"Đúng vậy, Đại ca, ta thực sự biết Tiêu Lăng cuối cùng còn lại ở đâu."
Hắn bỗng nhiên im lặng, dường như đang suy tư điều gì. Một lúc sau, mới nói với ta: "Ngươi không đi vào thám hiểm chứ?"
Ta nói: "Ta có vào, nhưng chỉ là xem xét một chút. Thấy Địa Cung quá đồ sộ, không dễ thám hiểm, nên ta đã rút ra ngoài rồi!"
"Nếu muốn thám hiểm Địa Cung này, phần lớn phải tìm vài người trộm mộ có nghề, kiểu như Tân Long Tử. Chắc huynh biết Tân Long Tử chứ?"
Vẻ mặt Đại ca trở nên không tự nhiên, nói: "Ta đương nhiên biết. Nếu không phải Tân Long Tử luôn phục vụ Cổ Xuyên Hình, làm sao hắn có thể tìm được hai Tiêu Lăng mà người khác không cách nào suy luận ra!"
"Ồ..."
Nghe đến Tân Long Tử, ta ch���t nhớ ra một chuyện. Vấn đề liên quan đến Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh, ta suýt chút nữa quên hỏi Đại ca, thôi thì để sau hẵng nói.
"Tân Long Tử chưa chết! Hắn vẫn còn phục vụ Cổ Xuyên Hình ư?"
Ta thật sự kinh ngạc, Quỷ Y còn nói Tân Long Tử đã chết, không ngờ tên này vẫn còn sống sờ sờ!
"Đúng vậy."
Thở dài, Đại ca Ngân nói tiếp: "Tân Long Tử đúng là một tài năng xuất chúng trong giới trộm mộ. Chẳng qua sau khi bị Cổ Xuyên Hình thu phục, hắn gần như không còn lộ diện trên giang hồ nữa, nên rất nhiều người đều cho rằng hắn đã chết!"
Ta nói: "Nếu đó là một Tiêu Lăng chưa từng được khai thác, chúng ta có nên nhanh chân đến xem không?"
Hắn lắc đầu, nói: "Có xem hay không cũng không quan trọng. Hơn nữa, ta cũng không quá chắc chắn liệu Tiêu Lăng đó đã từng bị người khác phát hiện và khai thác chưa!"
"Lời này là ý gì?"
Hắn tiếp tục nói: "Còn nhớ thanh kiếm cắm trên pho tượng Kiếm Tiên Lăng Thước không?"
Ta gật đầu. Chỉ cần là người đã từng nhìn thấy pho tượng Kiếm Tiên Lăng Thước, hẳn đều không thể n��o quên được, tự nhiên cũng không quên thanh cổ kiếm cắm trên đó.
"Trong đó có quan hệ gì sao?"
Đương nhiên là ta không hiểu. Lời hắn nói vốn đã mơ hồ khó lường, phỏng chừng chỉ có bản thân hắn mới biết căn nguyên của sự việc là gì.
Hắn nói: "Lúc ấy ta có nói với ngươi, thanh kiếm đó được cắm vào sau khi Kiếm Tiên Lăng Thước qua đời ba bốn trăm năm, tức là vào thời kỳ Tam Đại Kiếm Tông. Ngươi nói người cắm kiếm và Kiếm Tiên Lăng Thước rốt cuộc có quan hệ thế nào?"
Thấy hắn biết rõ ta không thể nào biết, còn cố ý đem ra hỏi, ta cũng liếc hắn một cái: "Giấu diếm làm gì chứ, nói thẳng ra đi!"
Hắn khẽ mỉm cười, tiếp tục nói: "Theo ta được biết, vào thời kỳ Tam Đại Kiếm Tông, có một nhân kiệt tên là Vu Dương Nguyệt, thân phận của hắn là Tam Tông Công Chủ. Thanh kiếm đó có thể là do hắn cắm vào!"
"Vu nào 'Vu'?"
"Vu trong 'hoang vu'!"
Nhìn chằm chằm Đại ca Ngân, ta gằn từng chữ một: "Đoán ư?"
Hắn còn rất trịnh trọng gật đầu: "Không sai, chính là đoán!"
Ta còn có thể nói gì nữa chứ? Cái này gọi là gì, cái này chính là nói nhăng nói cuội một cách nghiêm túc.
Không vòng vo về thanh kiếm kia – một thanh kiếm chẳng liên quan gì đến chúng ta, rốt cuộc là của ai, vì lý do gì mà được cắm vào – ta chuyển chủ đề sang Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh.
"Đại ca, huynh có biết về Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh không?"
Ta vừa hỏi, lông mày hắn liền giật giật, giọng cổ quái nói: "Sao rồi, ngươi đã đoạt được hai thứ này rồi à?"
Thấy hắn đoán đúng, ý định hù dọa hắn một phen của ta liền tan biến, gật đầu nói: "Đúng vậy, vừa mới có được!"
Hắn lập tức trợn mắt thật to, vẻ mặt không thể tin được: "Thật hay giả? Ngươi thật sự đã đoạt được Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh sao?"
"Có nhầm không? Ngươi đây là muốn nghịch thiên à! Thứ như vậy mà ngươi cũng có thể có được, chẳng phải nó đã bị hủy rồi sao!"
Không hiểu sao, hắn bỗng trở nên vô cùng kích động, hoàn toàn chẳng còn chút phong độ nào của cao nhân, khiến ta chỉ biết cạn lời.
"Thế nào, Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh thì sao?"
Hắn hít một hơi, dường như nhất thời không thể chấp nhận được chuyện này, rồi mới lên tiếng: "Ngươi có biết Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh rốt cuộc là thứ gì không?"
Ta gãi đầu, cảm thấy hắn nói chuyện lại bắt đầu trở nên thần bí khó lường: "Chẳng phải đó là hai loại bí tịch nhất Âm nhất Dương sao?"
Hắn dứt khoát lắc đầu, bác b��� lời ta nói, và bảo: "Ngươi sai rồi. Nếu Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh chỉ là bí tịch thôi, thì chúng làm gì có tư cách khiến ta kinh ngạc đến thế."
"Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh không chỉ là bí tịch nhất Âm nhất Dương, mà còn là Âm Dương Đại Đạo. Những điều được ghi chép bên trong có thể nói là căn nguyên của vạn vật!"
"Thế này ta nói cho ngươi hay, sư đệ Cổ Xuyên Hình của ta ban đầu thực lực luôn kém hơn ta. Sau đó hắn có được Thiên Dương Kinh và Thiên Âm Công, song tu Âm Dương, giờ đây đã có thể áp chế ta rồi!"
Nghe nói Cổ Xuyên Hình tu tập Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh, ta không khỏi thốt lên "quả nhiên", việc Thiên Thảo Môn bị tiêu diệt quả đúng là do hắn giở trò. Hắn hẳn là đã có được bản sao vào lúc đó.
Thực ra, những điều này đều không quan trọng. Điều ta muốn biết là liệu ta có thể tu tập được không.
"Tu tập Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh có yêu cầu gì không?"
Giọng hắn đột nhiên trở nên hài hước, cười nói: "Ngươi là muốn tu tập đúng không?"
Ta cười khổ gãi đầu, quả thực không biết phải giải thích sao. Theo lời hắn nói, Thiên Dương Kinh và Thiên Âm Công là những thứ vô cùng lợi hại, mà bí tịch như vậy nằm trong tay lại không thể tu tập, thật là khiến người ta thèm muốn phát điên!
Dừng cười, hắn nói tiếp: "Thiên Dương Kinh và Thiên Âm Công hẳn là Đại Hạ Đế Thuật, là những thứ mà Hạ Hoàng năm đó đã tu tập. Hạ Hoàng vốn là Âm Dương song tu, việc Đại Hạ và Hạ Hoàng cường đại cũng có nguyên do!"
"Thứ này, có thể phân tu Âm Dương, cũng có thể song tu Âm Dương. Tuy nhiên, phân tu Âm Dương là có tai hại, đúng như câu "Cô Dương bất sinh, Cô Âm không dài". Kẻ phân tu đều không thể đạt tới cảnh giới Âm Dương đồng tề!"
"Nếu ngươi muốn tu tập, ngược lại có thể thử song tu. Tuy nhiên, không cần phải từ bỏ bộ kiếm quyết tâm pháp ban đầu, chỉ cần thử dung hợp là được. Quan trọng hơn vẫn là sự tương thông giữa chúng!"
...
Nói một hơi cả đống thứ lộn xộn, ta thật sự cạn lời với vị Đại ca này. Huynh cứ nói thẳng ta có thể thử song tu Âm Dương không phải sao...
"À đúng rồi, Đại ca, huynh và Cổ Xuyên Hình hiện tại đều đang ở cảnh giới nào?"
Đối với vấn đề như vậy, ta thật sự vẫn muốn hỏi một chút, bởi vì dù đã đạt đến cảnh giới đỉnh phong, ta vẫn không tài nào nhìn ra được sâu cạn của vị Đại ca tiện nghi này.
Hắn khẽ cười, rồi hỏi ngược lại ta: "Ngươi thật sự muốn biết sao?"
"Lại vòng vo nữa à, có thể nói chuyện đàng hoàng chút được không?"
"Ta đương nhiên muốn biết, nếu không thì hỏi làm gì!"
Hắn nói: "Được rồi, ta nói cho ngươi biết, ba người chúng ta đều đang tiến lên ở cùng một cảnh giới!"
"A, cùng một cảnh giới?"
Ta thật sự không thể tin được. Dù cảm giác đã tiến gần đến mức độ của hắn, nhưng ta vẫn không cảm nhận được chút động tĩnh nào.
Hắn khoát tay về phía ta, cười nói: "Không cần cảm nhận làm gì. Dù là cùng một cảnh giới, sự chênh lệch giữa chúng ta vẫn còn khá lớn, ngươi không cảm nhận được gì cũng là chuyện bình thường."
Bị hắn đả kích, ta thực sự có chút xấu hổ. Rõ ràng là đã cùng một cảnh giới, mà cứ làm như ta căn bản không phải đối thủ của hắn và Cổ Xuyên Hình vậy...
Hắn nghiêm túc một cách khó nhận ra, nói: "Cảnh giới của ngươi hiện tại đã đạt đến, nhưng vẫn chưa thông hiểu mọi lẽ như chúng ta, nên sự chênh lệch tự nhiên sẽ hiện rõ!"
Với lời nói đó, ta cũng chỉ biết bất đắc dĩ. Đối với ta mà nói, thời gian vẫn là quá eo hẹp!
Từ khi ta bắt đầu tiếp xúc với kiếm khí, thực lực của ta tăng tiến như bay.
Từ cảnh giới Trảm Kiếm trực tiếp nhảy vọt lên Nhập Môn, từ Nhập Môn lại trực tiếp nhảy lên Ngưng Tụ. Sau Ngưng Tụ, thuận lý thành chương đến Tiểu Thành, sau Tiểu Thành là Kiếm Cơ, sau Kiếm Cơ là Đại Thành, rồi lại đến cảnh giới đỉnh phong như hiện tại.
Ta chỉ mất chưa đến bốn năm, đã nâng thực lực lên đến mức mà rất nhiều người cả đời, thậm chí hơn một trăm năm cũng không đạt tới. Thật sự là nhanh không thể tưởng tượng nổi.
Nhanh thì rất nhanh, nhưng do thời gian eo hẹp, ta ở rất nhiều nơi vẫn là không làm đủ. Muốn thực sự thông hiểu mọi lẽ, thì không có bốn đến năm năm là không thể nào.
Chỉ là, tình hình đang gấp gáp, không có cách nào cho ta thời gian bốn, năm năm như vậy...
"Âm Dương song tu đối với ngươi mà nói, hẳn là một cơ duyên. Nếu ngươi có thể chứng thực Âm Dương, tự nhiên có thể đạt tới cảnh giới như ta và Cổ Xuyên Hình, thậm chí còn có hy vọng đạt đến vô song sau đỉnh phong!"
Nhìn hắn, ta nói: "Sau vô song, huynh nghĩ còn có cảnh giới nào nữa không?"
"Hẳn là vẫn còn..."
...
Rời khỏi chỗ Đại ca Ngân, ta quay trở về Tương Dương.
Ngày hôm sau, Hắc Bạch đến tìm ta, hỏi: "Sư thúc, tối qua sư phụ nói sao rồi?"
Ta nói: "Chờ đã, chờ vị sư thúc khác của ngươi đến tìm chúng ta đã!"
Ta vừa nói vậy, tiểu tử này liền á khẩu không đáp lại được. Một lúc sau, cậu ta mới nói: "Sư thúc đã nói hết cho ngươi rồi!"
Ta gật đầu khẳng định: "Đúng vậy, nói hết rồi. Ta thực sự không ngờ Chủ Thượng lại chính là Cổ Xuyên Hình!"
Hắc Bạch cũng cười khổ, nói: "Ban đầu ta cũng không biết chuyện này. Lần đó ta đến Nam Man tìm sư phụ, thấy sư phụ và sư thúc ở đó, lúc này mới biết chuyện."
Không quá hứng thú với lời này của hắn, ta nói: "Tối qua, hai tên đó không có động thái gì chứ?"
Hắc Bạch gật đầu, nói: "Cũng còn khá ngoan ngoãn, chắc là lời nói dối trước đó của sư thúc đã phát huy tác dụng rồi!"
Bị Hắc Bạch vạch trần, ta cạn lời nói: "Đây cũng không phải là nói dối. Một khi mọi chuyện ở Tương Dương này xong xuôi, lời dặn dò của ta dành cho người của Thủy Nguyệt Lâu sẽ kết thúc, và bọn họ có thể đi."
Hắn bĩu môi, vẻ mặt đầy khinh bỉ nhìn ta, nói: "Sư thúc, làm người mà xảo ngôn như hoàng đến mức này thì thật là...!"
Ta cũng chẳng thiếu những lần bị hắn dùng lời lẽ sỉ vả vì đủ thứ chuyện, giờ thì đã thành thói quen, lười tranh cãi với hắn làm gì.
"Tuy ngươi chẳng nói lời khen nào, nhưng thôi, ta cứ tạm coi như ngươi đang khen ta vậy!"
"Ồ... Không, còn thiếu một từ nữa: vô liêm sỉ!"
"Cút!"
Tên này đúng là cần ăn đòn!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.