Không thể ngăn cản Độc Cô Nhạn, Lâm Dật đành giúp nàng sắp xếp đôi chút. Thế là, Độc Cô Nhạn cùng "còn cái" tách khỏi đội ngũ, thẳng tiến Vạn Độc quật.

Trên đường đi, "còn cái" không nói thêm lời nào với Độc Cô Nhạn. Tờ giấy Gã sai vặt đưa cho hắn, hắn chẳng hề có ý định chuyển giao cho Độc Cô Nhạn. Trong lòng hắn đã nung nấu một kế hoạch béo bở hơn gấp bội, chỉ chờ đưa Độc Cô Nhạn đến nửa đường là hắn có thể thực hiện.

"Cô nương, ta chỉ có thể đưa cô đến nửa đường thôi, Vạn Độc quật bên đó nguy hiểm lắm, ta không dám đi tiếp!" Độc Cô Nhạn gật đầu hờ hững, đáp: "Làm phiền rồi!"

Đúng như đã hẹn, "còn cái" đưa Độc Cô Nhạn đến nửa đường, chỉ rõ phương hướng Vạn Độc quật rồi lẳng lặng biến mất.

Cầm cây đuốc trong tay, Độc Cô Nhạn một mình tiến về phía Vạn Độc quật. Lúc này đã là đêm khuya, nhưng trời cũng không còn xa sáng nữa.

Nàng giơ tay vỗ nhẹ kiện hành lý trên lưng, trong lòng Độc Cô Nhạn tự tin hơn hẳn. Nhờ có những thứ này, nàng có đủ tự tin để tiến vào Vạn Độc quật và sau đó bình an trở ra.

...

Một mạch chạy nhanh trở về, "còn cái" bí mật đi tìm thiếu gia Tề Mục, giấu giếm Gã sai vặt.

Vẻ ngoài hắn có vẻ an phận, nhưng thực ra hắn là một kẻ rất linh hoạt. Về việc Gã sai vặt lén lút muốn đưa tờ giấy cho Độc Cô Nhạn mà giấu thiếu gia, trong lòng hắn đã có suy đoán.

Thiếu gia sai người đưa Độc Cô Nhạn đến Vạn Độc quật, hiển nhiên là muốn đẩy nàng vào chỗ c·hết. Vậy mà Gã sai vặt lại dám lén thiếu gia, truyền tin tức cảnh báo cho người cần hại. Nội dung tin tức đó thì rõ như ban ngày rồi, cần gì phải nói nhiều!

Dù không biết chữ, nhưng qua những sự việc như vậy, hắn vẫn đủ sức suy đoán ra không ít điều.

Thay vì trông chờ vào mười lượng bạc ít ỏi của Gã sai vặt, hắn càng muốn mạo hiểm một phen, bán đứng Gã sai vặt để đạt được cơ hội thăng tiến, leo cao danh vọng.

Nếu có thể dẫm đạp Gã sai vặt xuống, tự mình trở thành thân tín của thiếu gia, thì sau này đường thăng quan tiến chức sẽ vô cùng hanh thông, không cần phải bàn cãi.

"Đứng lại!"

Khi "còn cái" đang đi về phía Tề Mục, hắn bị những người bảo vệ Tề Mục chặn lại. Những người như họ mới chính là thân tín thực sự của Tề Mục, được Tề gia bồi dưỡng và hoàn toàn tin cậy, đặc biệt là họ phải kiểm soát chặt chẽ những kẻ lạ mặt tiếp cận dòng chính Tề gia!

Rút đao ngang hông, ánh mắt tràn đầy sát ý, người kia chất vấn: "Ai đó?"

"Còn cái" ban đầu giật mình, nhưng ngay lập tức nhận ra đó là thủ hạ của thiếu gia, liền nói: "Ta là 'còn cái' trong đội ngũ Tề gia, xin cho ta gặp thiếu gia, ta có tin tức trọng yếu muốn báo cáo!"

Nghe vậy, tên hộ vệ cũng bán tín bán nghi. Tin tức trọng yếu? Thật hay giả? Ở cái chốn rừng thiêng nước độc phía Tây Nam này, liệu có tin tức gì đáng gọi là trọng yếu?

Dù trong lòng không tin, nhưng sợ lỡ việc mà chuốc lấy cơn giận của thiếu gia, tên hộ vệ vẫn dẫn "còn cái" đi gặp.

"Thiếu gia, người này tên là 'còn cái', nghe nói là người trong đội ngũ của chúng ta, hắn nói có tin tức trọng yếu muốn bẩm báo ngài!"

"Ồ! Tin tức trọng yếu ư?" Đang tựa lưng nhắm mắt dưỡng thần, nghe hộ vệ bẩm báo, Tề Mục cũng hiếu kỳ, mở mắt ra hỏi: "Ngươi tên 'còn cái', là người trong đội ngũ chúng ta ư?"

"Còn cái" vội vàng gật đầu, đáp: "Vâng, thiếu gia! Chính là tiểu nhân vừa rồi đưa cô nương kia đến Vạn Độc quật!"

"Ồ..." Hiểu rõ sự tình, Tề Mục nhếch môi cười lạnh, đôi mắt híp lại, tràn ngập sát ý: "Ngươi chính là kẻ mà hắn tìm đến sao! Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ của ta, đến lĩnh thưởng đó à?"

Vừa nói, ngón tay hắn chậm rãi gõ nhịp trên bàn. Đây là một ám chỉ, ám chỉ tên hộ vệ bên cạnh có thể chuẩn bị hành động.

Tên hộ vệ cũng híp mắt lại, chuẩn xác tiếp thu ám chỉ của thiếu gia.

"Thiếu gia, ngoài việc lĩnh thưởng, tiểu nhân còn có chuyện trọng yếu muốn bẩm báo ngài!"

"Còn có?" Trong lòng kinh ngạc, năm ngón tay đang gõ nhịp của hắn dừng lại, cơ thể cũng thẳng lên, hỏi: "Chuyện gì?"

"Còn cái" đáp: "Là liên quan đến người hầu của thiếu gia!" Sau đó, hắn liền kể lại mọi chuyện cho Tề Mục nghe, đồng thời móc ra tờ giấy Gã sai vặt đã đưa cho hắn.

Cầm lấy tờ giấy, Tề Mục liếc qua một cái, khóe môi nở nụ cười lạnh. Sát ý trong lòng hắn càng thêm đậm đà, chỉ có điều, đối tượng của sát ý đó không phải là "còn cái".

"Vạn Độc quật không thể đi, thiếu gia có ý thiết kế, muôn vàn cẩn thận!"

"Ha ha..." Đọc xong những chữ trên tờ giấy, Tề Mục vò nát nó trong tay, cười lạnh nói: "Được lắm, hóa ra tên khốn đáng c·hết này lại dám lén lút sau lưng ta làm chuyện như vậy, uổng công ta đã tin tưởng hắn đến thế!"

Nghe Tề Mục nói vậy, "còn cái" trong lòng mừng như điên. Xem ra suy đoán của hắn về nội dung tờ giấy là chính xác, thiếu gia Tề Mục chắc chắn sẽ xử lý Gã sai vặt.

"Thiếu gia, chỉ cần ngài cần, tiểu nhân có thể vì ngài xông pha trước sau, dù núi đao biển lửa, cũng không từ nan!"

"Ồ... Không ngờ ngươi lại có tấm lòng này!" Trong lòng dâng lên cảm giác mỉa mai, Tề Mục cười lạnh nói: "Thôi được, ta giao cho ngươi một việc, việc này có thể chứng minh lòng trung thành của ngươi. Nếu ngươi làm tốt, ngươi có thể thay thế hắn, trở thành thân tín của ta, thế nào?"

"Còn cái" nhất thời kích động tột độ, dùng sức dập đầu xuống đất, nói: "Thiếu gia cứ việc phân phó, tiểu nhân tuyệt đối sẽ thay thiếu gia làm đến nơi đến chốn!"

Tề Mục ngoắc tay ra hiệu cho "còn cái", cười nói: "Ngươi lại đây, ta nói cho ngươi nghe!"

Vẫn quỳ dưới đất, "còn cái" dịch hai đầu gối đến bên cạnh Tề Mục, ghé sát tai lại. Tề Mục liền thì thầm kế hoạch của hắn.

Đại khái nội dung kế hoạch là để "còn cái" đi thủ tiêu Gã sai vặt, nhưng không được gây ra động tĩnh quá lớn. Nếu thành công g·iết được Gã sai vặt, "còn cái" sẽ có thể thay thế vị trí hắn.

Vốn đã ôm ấp ý nghĩ này, nay khi cơ hội thực sự đến, "còn cái" đương nhiên không từ chối, vỗ ngực nhận lời ngay.

"Thiếu gia cứ yên tâm, tiểu nhân nhất định sẽ không phụ lòng mong mỏi của ngài, sẽ mang đầu Gã sai vặt về!"

Tề Mục ra vẻ rất hài lòng, cười gật đầu. Chỉ có điều, nụ cười ấy ẩn chứa ý vị khó đoán, khiến người ta chẳng thể biết được tâm trạng hắn lúc này ra sao.

"Ngươi đi đi!"

Được Tề Mục khoát tay ra hiệu, "còn cái" liền rời đi, sang khu vực đội ngũ tìm Gã sai vặt.

Sau khi "còn cái" rời đi, tên hộ vệ bên cạnh hỏi: "Thiếu gia, tiểu nhân có đôi lời không biết có nên hỏi không ạ?"

Trong lòng cảm thấy rất lạ, thiếu gia nhíu mày nói: "Cứ nói đi, không sao."

Tên hộ vệ gật đầu, nói: "Thiếu gia, ngài thật sự muốn dùng kẻ này làm thân tín sao? Nói thật, hắn ở mọi phương diện đều không sánh nổi với kẻ kia trước đây."

Thiếu gia cười gật đầu, như thể hắn đã sớm lường trước được điều này: "Đúng vậy, cái tên 'còn cái' này chẳng qua chỉ là một kẻ ngu xuẩn. Dùng loại người như vậy làm thân tín, chẳng phải tự chuốc phiền phức vào thân sao!"

"Nếu không phải Gã sai vặt dám lén lút sau lưng ta làm chuyện như vậy, ta vẫn muốn tiếp tục dùng hắn đấy chứ!"

Tên hộ vệ vẫn không hiểu rõ, hỏi: "Nếu đã như vậy, vậy tại sao lúc trước thiếu gia lại nói như thế với hắn?"

Tề Mục đáp: "Không có gì, chẳng qua chỉ là lợi dụng chút giá trị còn sót lại của hắn thôi. Ngươi cũng đi theo đi, nếu như 'còn cái' thật sự thủ tiêu được Gã sai vặt, thì ngươi hãy xử lý 'còn cái'. Đối ngoại cứ nói hai kẻ đó đánh nhau mà c·hết."

"Nếu như 'còn cái' thật sự là một tên phế vật, không g·iết được Gã sai vặt, thì ngươi tự mình giải quyết Gã sai vặt đi, đừng để hắn xuất hiện trước mắt ta nữa!"

"Minh bạch!"

Thấm thía sự cay độc của thiếu gia, tên hộ vệ rời khỏi đó, đuổi theo hướng "còn cái" đã đi.

Mọi người đ���u đi sạch, chỉ còn mình Tề Mục ở lại. Hắn ngước đầu, ngửa cổ thật lâu, không màng đến nỗi đau mỏi ở cổ, lầm bầm trong miệng, hệt như một kẻ điên.

"Độc Cô Nhạn, chắc chắn đã c·hết rồi. Kẻ nào dám qua Vạn Độc quật, làm gì có ai sống sót trở về. Khỏi cần nói, nàng ta chắc chắn đã c·hết..."

"Gã sai vặt cái tên đó, lại dám lén lút sau lưng ta làm ra chuyện như vậy. Chuyện này thật chẳng giống hắn chút nào, không ngờ, không ngờ..."

"Thôi vậy, những kẻ đáng c·hết, cứ c·hết hết là được!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và đón đọc của quý độc giả.