(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 707: Ràng buộc
"Có người đến!"
Nghe thấy âm thanh từ xa, Lý Long Thần quay sang nói với mấy người đối diện.
Thu Tinh thì vô cùng cảnh giác, rút trường kiếm trên lưng ra, trông như sẵn sàng giao chiến. Nàng hỏi: "Sư phụ, chúng ta phải làm gì?"
Nhìn Thu Tinh phản ứng quá khích như vậy, Lý Long Thần cảm thấy cạn lời. Đệ tử mình có cái tật gì mà động chút là đòi chém giết vậy chứ?
"Cứ thử tiếp xúc với họ xem sao," Thượng Quan Khói Nhẹ nói với giọng dịu dàng, "Nếu là những người sống quanh rừng này, hẳn sẽ biết vị trí cụ thể của Vạn Độc Quật."
"Ta cũng nghĩ vậy, chúng ta đi hỏi thăm xem sao!" Lý Long Thần đồng tình.
Hoa Tiên Nhi ở bên cạnh bất đắc dĩ nói: "Sao lúc ra ngoài không dẫn theo một người dẫn đường chứ?"
Không thể không nói, câu hỏi của Hoa Tiên Nhi có phần ngô nghê. Thu Tinh, vốn đã không ưa nàng, liền không bỏ qua cơ hội châm chọc này.
"Với tốc độ của bọn ta thì có mang theo người dẫn đường cũng vô dụng, chẳng có ai theo kịp chúng ta đâu!" Thu Tinh nói.
Lời Thu Tinh nói khiến Hoa Tiên Nhi không thể phản bác. Nàng tuy cảm thấy không thoải mái nhưng cũng chẳng thể bật lại được lời nào.
Nhìn Hoa Tiên Nhi và Thượng Quan Khói Nhẹ, Lý Long Thần lấy từ trong hộp trên lưng ra hai thanh đoản kiếm, ném cho hai nàng.
"Hai cô cầm lấy cái này đi, để đề phòng bất trắc!"
Nhận lấy đoản kiếm, Thượng Quan Khói Nhẹ quan sát một lượt trên tay. Nàng vô cùng kinh ngạc, bởi vì phẩm chất của thanh đoản kiếm này quá tốt.
Thanh đoản kiếm được chế tạo từ một khối đúc hoàn chỉnh, dài hơn một thước, toàn thân toát lên sắc vàng nhạt. Đường cong thân kiếm cực kỳ uyển chuyển, dưới ánh nắng, ánh kim lấp lánh chói mắt, vừa hoa lệ nhưng lại không hề thiếu tính thực dụng.
Hai thanh đoản kiếm này chắc chắn không phải đồ vật tầm thường, mà là khối đúc phẩm Lý Long Thần đã liều mạng đoạt được. Ngay cả đệ tử Thu Tinh cũng chỉ biết loáng thoáng đôi chút về nguồn gốc của chúng. Có một cô gái từng đi theo sư phụ nàng đã có được vật phẩm đúc tương tự, nhưng đã vĩnh viễn ra đi trong cuộc bình định loạn lạc trước đây. Điều này khiến sư phụ nàng đau buồn không ít.
Nhìn chằm chằm thanh đoản kiếm trong tay Hoa Tiên Nhi, rồi nhìn lại thanh trường kiếm hơi mộc mạc trong tay mình, lòng Thu Tinh lạnh ngắt. "Đây không phải là đối xử khác biệt sao?"
"Sư phụ, con cũng phải!"
"Ây..."
Nghe Thu Tinh nói vậy, Lý Long Thần cũng cạn lời, hỏi: "Con muốn gì cơ?"
Thu Tinh chỉ vào thanh đoản kiếm trong tay Hoa Tiên Nhi, nói: "Con cũng muốn cái đó!"
Lý Long Thần khẽ nhíu mày, cảm thấy hơi rắc rối, bèn nói: "Món này chỉ có hai chiếc thôi, con cũng biết mà. Đã đưa cho hai cô ấy rồi, làm sao mà đưa cho con được nữa!"
"Con..."
Thu Tinh không nói nên lời, sư phụ đã nói hết đường rồi còn gì!
Kỳ thực, ý của Thu Tinh là muốn thanh đoản kiếm trong tay Hoa Tiên Nhi. Lý Long Thần nghe hiểu, nên chỉ cau mày, không muốn bận tâm đến cái yêu cầu có phần cố tình gây sự này nữa.
Vừa dứt lời, Lý Long Thần quay sang hai cô gái kia, nói: "Hai thanh kiếm này sau này phải trả lại đấy!"
"Ai, hắc, Lý Long Thần, anh làm thế thì quá đáng rồi!"
Nghe vậy, Hoa Tiên Nhi lập tức giấu thanh đoản kiếm ra sau lưng, nói một câu như thế, thể hiện rõ ràng ý không muốn trả lại.
Đối với nàng mà nói, chuôi đoản kiếm này không chỉ là một thanh kiếm cực kỳ lợi hại, mà còn là do chính tay Lý Long Thần trao cho nàng, mang một ý nghĩa đặc biệt.
"Không muốn cho?"
Lý Long Thần nhướng mày, không ngờ lại ra nông nỗi này. Hắn biết Hoa Tiên Nhi không phải người tham lam tiền bạc, nhưng lại không đoán được tâm tư của cô gái này.
Nàng nghiêm túc gật đầu, nói: "Tặng cho ta luôn không được sao?"
Khóe miệng Lý Long Thần run run, trong lòng vô cùng cạn lời.
Hai thanh kiếm này là Lý Long Thần đã đặt hai vị Đoán Tạo Đại Sư chế tạo. Hắn vừa mới nhận được chúng, còn chưa kịp làm ấm tay, đã bị Hoa Tiên Nhi đòi rồi.
Thu Tinh không chịu nổi, mình không thể dùng thanh kiếm này cũng đành chịu đi, nhưng sao có thể trơ mắt nhìn Hoa Tiên Nhi mặt dày mày dạn đòi lấy thanh kiếm đó chứ!
"Cô trả lại đi! Hai thanh kiếm này là sư phụ chuẩn bị tặng cho sư nương!"
Lời này hoàn toàn là Thu Tinh bịa đặt. Nghe xong Lý Long Thần cũng sửng sốt, vì hắn còn chưa quyết định xem hai thanh kiếm này sẽ thuộc về ai.
Chính vì thế, khi Hoa Tiên Nhi đòi, hắn mới không trực tiếp từ chối.
Chỉ là trong lòng có chút cạn lời mà thôi.
Với hắn mà nói, những thứ này đều coi là vật ngoài thân, nếu Hoa Tiên Nhi nhất định muốn một thanh, thì đưa cho nàng cũng chẳng có vấn đề gì.
Lý Long Thần còn chưa kịp mở miệng cắt ngang lời Thu Tinh, Hoa Tiên Nhi đã duyên dáng cười nói: "Đúng vậy, ta chính là sư mẫu của con đó, nên thanh kiếm này cho ta thì có sao đâu chứ!"
"Ngươi... Đáng ghét!"
Đối mặt Hoa Tiên Nhi, Thu Tinh thật sự cảm thấy không thể không nổi giận, vì những lời Hoa Tiên Nhi nói đều nhằm vào chỗ khiến nàng tức tối.
"Ai..."
Thấy hai người có vẻ như sắp động thủ đánh nhau, Lý Long Thần cảm thấy nhức đầu. Hai cô nàng này mà đụng độ nhau thì thật đúng là vận rủi của hắn.
"Đừng nghe Thu Tinh nói bậy, thanh kiếm này không phải là thứ để tặng cho sư nương đâu. Nếu cô thích, thì cứ giữ lấy thanh kiếm đó đi, kiếm cũng chưa có tên, cô tự đặt cho nó đi!"
"Hì hì... Cái này còn tạm được!"
Cười vui vẻ lạ thường, Hoa Tiên Nhi hơi cúi đầu vuốt ve thanh kiếm trong tay, suy nghĩ một lúc rồi ngẩng đầu lên nói: "Gọi nó là Luyến Thần thì sao!"
"Phi!"
Lý Long Thần trong lòng thật sự vô cùng bất đắc dĩ, mà cũng chẳng tiện nói thêm điều gì, bèn bảo: "Cô thích thì được thôi."
Với tâm trạng vui vẻ chưa từng có, mọi oán khí vì một năm không gặp Lý Long Thần đều tan thành mây khói. Hoa Tiên Nhi cười nói: "Đương nhiên ta thích rồi, ta có thể không thích sao chứ!"
Khi Hoa Tiên Nhi vừa dứt lời, Lý Long Thần cố tình lờ đi những lời lẽ trêu chọc mang hàm ý hai mặt kia, quay sang Thượng Quan Khói Nhẹ nói: "Người của Thượng Quan gia, nếu cô cũng thích, thì cứ giữ lại thanh kiếm đó đi, tạm thời coi như thù lao cho lần Thượng Quan gia giúp đỡ này!"
Nếu không có nửa câu sau, Thượng Quan Khói Nhẹ hơn phân nửa đã thừa dịp đồng ý rồi, nhưng vì có nửa câu sau đó, nàng liền không dám nhận lời.
Nàng không hy vọng mối quan hệ giữa mình và Lý Long Thần chỉ đơn thuần là lợi ích. Cho dù nàng cũng như Hoa Tiên Nhi, đã ký thác một ý nghĩa đặc biệt lên thanh kiếm này, nàng cũng chỉ có thể từ chối.
"Ta cũng không cần. Giúp đỡ Lý công tử, Thượng Quan gia chúng ta sẽ không cần bất kỳ thù lao nào!"
"Phải không!"
Nhìn Thượng Quan Khói Nhẹ đang cúi đầu, Lý Long Thần nói một câu như vậy, ánh mắt hắn nhìn chằm chằm nàng cũng trở nên thâm trầm, ẩn chứa những cảm xúc dao động không hề tầm thường.
Khi Thượng Quan Khói Nhẹ còn chưa kịp nhận ra, hắn đã thu ánh mắt l���i, chậm rãi nói: "Nếu đã vậy, cứ coi như ta nợ Thượng Quan gia một ân huệ đi. Ngày sau Thượng Quan gia gặp khó khăn, ta tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn!"
Nghe những lời này, Thượng Quan Khói Nhẹ trong lòng tràn ngập khổ sở. Quả nhiên hắn vẫn là như vậy, muốn hoàn toàn đặt mối quan hệ giữa hai người trên cơ sở lợi ích. Cứ thế, hắn cũng sẽ không còn nợ nàng tình cảm nữa.
Trong lòng biết rất rõ ràng Lý Long Thần làm như vậy là rất đúng đắn, bởi vì hai người họ không thể đến với nhau. Nhưng mặt cảm tính này lại luôn chiến thắng lý trí, khiến nàng đau lòng, không thể từ bỏ...
Yêu một người không thể đến với mình, đây vốn là một chuyện khiến lòng người đau đớn. Càng muốn quên đi, thì ký ức và tình cảm lại càng khắc sâu, trong lòng liền thêm day dứt, thống khổ!
Yêu vốn không sai, hữu duyên vô phận cũng là điều bất đắc dĩ, thống khổ đều do tự mình chuốc lấy. Thế nhân đều là như vậy, ôm chấp niệm bất chấp tất cả.
Có lẽ, là nàng nợ tình Lý Long Thần từ kiếp trước!
Truyen.free hân hạnh độc quyền mang đến bản dịch này cho quý độc giả.