(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 715: Ác giả Ác báo
"Thành Thủ đại nhân, lâu không gặp rồi!"
Sau khi đưa Tề Mục và quản sự về, Tề Truyện Đỉnh đến gặp Thành Thủ, mở lời khách sáo trước.
Thành Thủ đang tươi cười uống trà cùng Lý Long Thần. Thấy Tề Truyện Đỉnh đến, ông đặt ly trà xuống, nói thẳng: "Tề lão gia, người minh mẫn không nói chuyện mờ ám. Chúng tôi đặc biệt đến tìm Tề Mục, ông đừng làm khó tôi nữa, giao Tề Mục cho tôi mang đi, được không?"
Thái độ sắc bén của Thành Thủ khiến ông ta thực sự nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề. Dẫu vậy, là một người cha, ông không có lý do gì để cứ thế buông bỏ con mình, vì vậy dù đã hiểu rõ, ông vẫn hỏi lại.
"Thành Thủ đại nhân, không biết khuyển tử nhà tôi rốt cuộc đã gây ra chuyện gì mà ngài phải đích thân đến Tề gia đòi người như vậy?"
"Chuyện này..."
Bị hỏi câu này, Tiếu Phong cũng thấy lúng túng, nhất thời không nói nên lời, ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía Thượng Quan Khói Nhẹ đang đứng sau lưng.
Thực ra, hắn không hề biết chính xác chuyện gì đã xảy ra giữa Tề Mục và đoàn người Lý Long Thần. Chỉ vì Thượng Quan Khói Nhẹ mách bảo, hắn mới biết giữa Tịnh Kiên Vương và thiếu gia Tề gia đã xảy ra chuyện không vui. Để giảm bớt rắc rối, cô ấy mới gọi "địa đầu xà" như hắn đến đây.
Hắn liếc nhìn Thượng Quan Khói Nhẹ, mong nhận được một chút gợi ý, nhưng ai ngờ cô ấy cứ như không thấy, chẳng hề có động thái gì.
Dù trong lòng gào thét bất đắc dĩ, Tiếu Phong vẫn chỉ có thể kiên trì đáp lời Tề Truyện Đỉnh.
"Tề lão gia, chuyện này không tiện tiết lộ. Ông cứ gọi Tề Mục ra hỏi là biết, cần gì phải ở đây làm khó tôi thế này!"
Thấy Tiếu Phong đã nói đến nước này, Tề Truyện Đỉnh cũng không nên tiếp tục làm khó ông ta nữa, bèn nói: "Khuyển tử nhà tôi đã đắc tội năm vị đây sao? Không biết liệu tôi có thể nói chuyện với họ một lát được không?"
Thấy Tề Truyện Đỉnh muốn nói chuyện với Tịnh Kiên Vương, tim Tiếu Phong lập tức thắt lại. Ông ta thực sự sợ Tề Truyện Đỉnh, người không rõ chân tướng, lỡ lời nói gì đó đắc tội Tịnh Kiên Vương, vậy thì e là chính ông ta cũng phải theo đó mà xong đời!
Ông ta vội nháy mắt với Tề Truyện Đỉnh mấy cái, rồi quay sang Lý Long Thần nói: "Điện hạ, không biết ý ngài thế nào?"
Nghe tiếng xưng hô "Điện hạ", Tề Truyện Đỉnh suýt nữa dựng lông. Hóa ra tên hỗn tiểu tử kia không phải đắc tội đạt quan hiển quý, mà chính là Hoàng thân Quốc thích sao? Vậy thì làm sao đây!
Lý Long Thần nhìn Tề Truyện Đỉnh, hỏi: "Ngươi là cha của Tề Mục?"
Nuốt nước bọt, kinh nghiệm sống dày dặn giúp ông ta không đến nỗi mất mặt mà run rẩy. Tề Truyện Đỉnh gật đầu: "Không sai, tôi là cha của Tề Mục, Tề Truyện Đỉnh của Tề gia."
Tìm được cha của Tề Mục, Lý Long Thần cũng cảm thấy đỡ phiền phức hơn. Hắn nói thẳng: "Con trai ông muốn ra tay ám hại bạn của ta, dù may mắn là bạn ta không sao, nhưng món nợ này với con trai ông vẫn phải tính toán rõ ràng. Ông thấy sao?"
Lời Lý Long Thần nói hợp tình hợp lý, khiến Tề Truyện Đỉnh chỉ có thể cười khổ. Dựa vào thân phận Hoàng thân Quốc thích của đối phương, việc không trực tiếp giận cá chém thớt cả Tề gia đã là đại ân đại đức rồi, ông ta còn có thể làm gì khác được nữa?
"Điện hạ, ngài nhất định phải giết Tề Mục sao?"
Nếu Thành Thủ đã xưng hô Lý Long Thần như vậy, ông ta cũng đành theo.
Lý Long Thần liếc nhìn Độc Cô Nhạn bên cạnh, đang định lên tiếng thì bị cô ấy giơ tay cắt ngang.
"Chúng tôi chỉ muốn tìm một người của Tề gia các ông, không phải là muốn giết người!"
Nghe Độc Cô Nhạn nói vậy, Tề Truyện Đỉnh nhất thời cảm thấy mọi chuyện dường như có thể xoay chuyển, bèn hỏi: "Các vị không phải là muốn tìm Tề Mục sao?"
Độc Cô Nhạn lắc đầu, nói: "Chúng tôi muốn tìm tên tiểu người hầu của Tề Mục. Hắn có ân với tôi, tôi muốn gặp hắn."
Phát hiện kịch bản đã hoàn toàn thay đổi, Tề Truyện Đỉnh có chút không dám tin vào mắt mình, bèn nhìn sang Lý Long Thần đang giữ vai trò trung tâm.
Tuy trong lòng không mấy vui vẻ, nhưng Lý Long Thần vẫn không phủ nhận lời Độc Cô Nhạn. Nếu cô ấy không muốn giết người, thì thôi không giết.
Được Lý Long Thần xác nhận, Tề Truyện Đỉnh nhất thời đại hỉ, nói: "Được, tôi sẽ lập tức cho người đi tìm người hầu của Tề Mục."
Nói rồi, ông ta liền cho người đi tìm tên gã sai vặt đó.
Một lát sau, tên gã sai vặt vẫn chưa tới, thay vào đó là hộ vệ thân cận của Tề Mục.
"Lão gia, nghe nói ngài đang tìm người hầu của thiếu gia?"
Nhận ra người vừa đến không phải người Độc Cô Nhạn muốn tìm, Tề Truyện Đỉnh nóng ruột, chẳng thèm để ý hộ vệ nói gì, quát lớn: "Sao lại là ngươi? Người ta muốn tìm đâu?"
Ánh mắt lướt qua Lý Long Thần đang ngồi đó, hộ vệ lập tức hiểu ra có gì đó không ổn, nhất thời cứng họng không nói nên lời.
Thấy hộ vệ cứng họng, Tề Truyện Đỉnh càng sốt ruột hơn, gào lên: "Ta hỏi ngươi đó! Tên người hầu đi theo nghiệt chướng kia đang ở đâu!"
Lão gia đã nổi trận lôi đình, hộ vệ không thể không mở miệng, đành nói: "Người hầu của thiếu gia đã chết rồi."
"Chết!"
Nghe vậy, Tề Truyện Đỉnh bỗng cảm thấy hoa mắt chóng mặt, suýt chút nữa đứng không vững. Dường như trời cao đang trêu đùa ông ta một ván quá lớn.
"Chết thế nào?"
Lần này, người hỏi là Lý Long Thần. Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Độc Cô Nhạn, Lý Long Thần nổi giận. Giọng hỏi lạnh băng của hắn khiến hộ vệ rùng mình.
"Cái đó... Là... Là thiếu gia đã ra lệnh giết..."
Lời hộ vệ ấp úng nói ra khiến Tề Truyện Đỉnh càng cảm thấy như Ngũ Lôi Oanh Đỉnh. Trò đùa này không phải quá đáng sao? Đối phương vừa mới bày tỏ không định giết Tề Mục, vậy mà tên hỗn tiểu tử này lại đi giết ân nhân của đối phương, chẳng phải là tự tìm đường chết sao!
"Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!"
Bị sát khí của Lý Long Thần chấn nhiếp, hai chân hộ vệ bắt đầu run rẩy, đầu óc một mảnh hỗn độn, đành thành thật kể lại mọi chuyện giữa Tề Mục và tên gã sai vặt.
Biết được tên gã sai vặt bị Tề Mục hạ lệnh giết, ánh mắt Độc Cô Nhạn cũng lạnh đi. Quả thật, Tề Mục không còn cần phải sống nữa.
"Tề Mục ra lệnh, ngươi giết người, đúng không?"
Đứng dậy, Lý Long Thần nhìn hộ vệ, hỏi một câu như vậy.
Hộ vệ đối diện với ánh mắt Lý Long Thần, đã không còn lời nào để nói. Hắn đã khai ra tất cả, chẳng còn gì có thể nói thêm.
"Rất tốt, vậy ngươi hãy đi chết đi!"
Lời vừa dứt, Lý Long Thần như quỷ mị xuất hiện trước mặt hộ vệ, một chưởng giáng xuống trán hắn.
Biểu cảm trên mặt hộ vệ đông cứng lại ngay tức thì, sau đó thất khiếu chảy máu, hắn ngã vật ra phía sau, tắt thở.
Giết một người dễ như bóp chết con gà, Lý Long Thần nhìn Tề Truyện Đỉnh, nói: "Mau chóng gọi Tề Mục ra đây, đừng ép ta phải động thủ với Tề gia các ngươi!"
Nhìn Lý Long Thần, Tề Truyện Đỉnh chỉ đành gật đầu. Việc đã đến nước này, ông ta còn có thể nói được gì nữa!
Rất nhanh, Tề Mục được quản sự dẫn đến.
Thấy Độc Cô Nhạn và Lý Long Thần, hắn thoạt tiên kinh ngạc vì Độc Cô Nhạn vẫn chưa chết, rồi sau đó không nói hai lời liền quỳ sụp xuống. Sống hay chết, cứ quỳ xuống đã rồi tính.
"Độc Cô tiểu thư, tôi sai rồi, tôi đã bị ma quỷ ám ảnh mới sai người đưa cô đến Vạn Độc Quật. Tôi biết rõ mình đã lầm đường lạc lối, cầu xin ngài tha thứ cho tôi!"
Hắn vừa nói xong, Độc Cô Nhạn đã đứng lên, giận dữ nói: "Ngươi sai người mang ta đến Vạn Độc Quật, ta cũng không định tính sổ với ngươi làm gì, dù sao ta cũng đã tìm được sáu lá trúc ở Vạn Độc Quật. Nhưng tại sao ngươi lại phải giết người hầu của mình? Trong mắt ngươi, hắn đáng chết đến thế sao?"
Nghe vậy, hắn có chút mơ hồ ngẩng đầu nhìn Độc Cô Nhạn, lúc này mới nhìn thấy tên hộ vệ đã chết gục ở một bên, thất khiếu chảy máu, cái chết trông vô cùng thê thảm.
"A — "
Miệng hắn kêu lên một tiếng. Nếu không phải hai chân đã nhũn ra, hẳn hắn đã ba chân bốn cẳng mà chạy mất rồi.
"Chuyện này... chuyện này... rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy..."
Lý Long Thần nhìn hắn cười lạnh: "Ngươi sẽ biết ngay chuyện gì đang xảy ra thôi!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.