(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 725: Sự tình (5)
Chúng ta muốn tìm một nơi, nhưng tự mình làm điều đó không hề dễ dàng. Không biết liệu chúng ta có thể mượn sức mạnh của gia tộc Aso các vị để giúp đỡ không?
Không vòng vo, Lý Long Thần thẳng thắn nói ra mục đích chuyến đi của mình.
Aso Yukiko gật đầu: "Đương nhiên rồi, tổ phụ đã dặn dò chuyện này với tôi."
Lý Long Thần cảm kích, nói tiếp: "Xin cảm ơn trước!"
Yukiko lắc đầu: "Không cần khách sáo. Các vị muốn tìm nơi nào, có đặc điểm gì không?"
Lý Long Thần đáp: "Đó là một nơi mới xuất hiện gần đây, tình hình cụ thể tôi cũng không rõ lắm. Chỉ biết có vẻ như rất nhiều người Trung Nguyên đã kéo đến đây."
Vừa nói ra, chính Lý Long Thần cũng cảm thấy thật hoang đường. Anh bất đắc dĩ, thầm nghĩ: Chẳng lẽ phía Đêm Bắc không thể cung cấp một chút tin tức giá trị thật sự sao?
Suy nghĩ một lát, Yukiko trả lời: "Đúng là gần đây có một nơi mới xuất hiện. Cũng có không ít người đang tìm kiếm thứ gì đó ở đó, nhưng tôi chưa thấy bóng dáng người Trung Nguyên nào cả."
"Thế này ư..."
Lý Long Thần cảm thấy khó hiểu, nghi hoặc: "Vì sao tình hình thực tế lại khác xa với thông tin mà Đêm Bắc cung cấp đến vậy? Đây là một sự cố ngoài ý muốn chăng?"
Tiêu Vũ Nguyệt, người nãy giờ vẫn im lặng, lúc này lên tiếng nói với Lý Long Thần:
"Có muốn đến đó xem thử không?"
Lý Long Thần đáp: "Tôi cảm thấy tình hình không giống với những gì tướng quân Đêm Bắc nói."
Với vẻ mặt phức tạp, Thân Tình Nhi chen lời: "Chắc là ngoài ý muốn thôi. Dù sao thì, nơi duy nhất chúng ta có thể đến xem xét cũng chỉ có chỗ đó thôi."
Dù còn nhiều nghi hoặc, Lý Long Thần đành gật đầu đồng ý và quyết định đến đó xem xét.
Thấy ba người đã bàn bạc xong, Yukiko hỏi: "Các vị muốn đến đó xem thử chứ?"
Lý Long Thần gật đầu: "Vâng, đi xem thử. Tuy có chút khác biệt, nhưng e rằng đây chính là nơi chúng ta cần tìm."
Yukiko nói: "Được, tôi sẽ lập tức sai người đưa các vị đến đó."
Vì vậy, ba người Lý Long Thần lại một lần nữa lên đường, đưa diễn biến câu chuyện đến một nơi hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Triệu Thiến.
Một trò đùa, nhưng dưới sự tình cờ của duyên phận, lại biến thành một chuyện có thật...
"Chính là chỗ này!"
Họ đi đến một khu đất nhấp nhô, chưa hẳn là đồi núi lớn. Người dẫn đường chỉ vào đám đông đang tụ tập phía trước và nói.
Liếc nhìn về phía đám người đang tụ tập, Tiêu Vũ Nguyệt than thở: "Đúng là đông người thật đấy, nhưng sao chẳng thấy bóng dáng một người Trung Nguyên nào c���!"
Người dẫn đường thấy vậy, không lấy làm lạ mà nói: "Nơi này đã khá sâu bên trong rồi. Thông thường, chỉ có một vài thương nhân Trung Nguyên đến đây thôi."
Tiêu Vũ Nguyệt hỏi: "Có thông tin liên quan nào không?"
Người dẫn đường gật đầu: "Trước đây một thời gian, người ta phát hiện một hang động thần bí khác thường trong quá trình đào Đại Thủy Cừ. Hang động này hẳn đã hình thành từ rất lâu rồi, và có thể bên trong ẩn chứa những vật phẩm giá trị... Ừm, những người đến đây đều tin như vậy."
"Vật phẩm giá trị?"
Trong đầu sắp xếp lại những thông tin vừa nghe được, Lý Long Thần cơ bản đã nắm rõ tình hình.
"Chúng ta nên vào xem thử một chút!"
Người dẫn đường xác nhận điều này: "Muốn biết sự thật thì tốt nhất vẫn là tự mình đi xuống xem xét!"
Lý Long Thần đồng ý. Hai cô gái, vì chán nản không có việc gì làm, cũng gật đầu theo.
Đưa nhóm Lý Long Thần đến nơi, người dẫn đường đã hoàn thành nhiệm vụ nên quay đi.
"Ba vị, xong việc các vị cứ quay về. Gia tộc Aso luôn rộng cửa chào đón."
Nh��n người dẫn đường đi xa, hai cô gái có chút kỳ lạ và cảm thán: "Gia tộc Aso đối xử với anh quả là không tồi chút nào!"
Vẫn chưa nhận ra ý tứ trêu chọc trong lời hai cô gái, Lý Long Thần cười cười, nói: "Cũng đúng, tôi cũng không nghĩ rằng ông nội Aso lại để lại mệnh lệnh này."
Hai cô gái nhìn nhau, ánh mắt lóe lên vẻ thấu hiểu. Đạt được sự đồng thuận, cả hai cùng lúc ra tay, hai nắm đấm nhẹ nhàng đánh vào người Lý Long Thần, không gây chút tổn thương nào.
"Nói nhảm nhiều quá, đi thôi!"
Nhìn hai cô gái, Lý Long Thần cười khổ đi theo sau, đúng là không thể nào hiểu nổi con gái, khiến anh đau cả đầu.
Đúng như lời người dẫn đường nói, bên trong khu đồi có một hang động lớn, mang đến cho Lý Long Thần một cảm giác vô cùng quen thuộc.
Giống như Tiêu Lăng!
"Chuyện này... Chuyện này... Nơi này..."
Nhìn vẻ mặt đầy nghi hoặc của Lý Long Thần, Tiêu Vũ Nguyệt rất lấy làm lạ, hỏi: "Sao vậy, nơi này có vấn đề gì à?"
Lý Long Thần gật đầu: "Nơi đây rất giống Tiêu Lăng!"
Thân Tình Nhi kinh ngạc lấy tay che miệng: "Tiêu L��ng? Anh nói là Tiêu Lăng ẩn chứa bí mật của Đại Hạ sao?"
Về Tiêu Lăng, khi còn nhỏ, cô ta đã từng thấy vài dòng ghi chép trong điển tịch của Đại Tần. Nhìn chung, những miêu tả về nó đều vô cùng thần bí.
Cô ta đã cảm thấy hứng thú vô cùng!
Bất đắc dĩ nhìn Thân Tình Nhi đang hứng thú ra mặt, Lý Long Thần bĩu môi: "Em đừng tưởng Tiêu Lăng là nơi để vui chơi. Ở trong đó rất dễ mất mạng đấy!"
Thân Tình Nhi dửng dưng, hoàn toàn không thèm để ý, nói: "Không phải có anh ở đây sao? Nếu đến cả một Kiếm Đế như anh mà còn không bảo vệ được em, vậy anh thật là vô dụng rồi!"
Nghe những lời đó, Lý Long Thần đổ mồ hôi hột. Cô ta xem anh là gì chứ, chuyên gia bảo vệ riêng cho cô ta sao?
Thân Tình Nhi dùng khuỷu tay huých nhẹ vào ngực Lý Long Thần, vẻ mặt đầy bất mãn: "Sao nào, anh còn không muốn à?"
Lý Long Thần lắc đầu: "Không phải là không muốn, nhưng nếu nơi này thực sự có liên quan đến Tiêu Lăng, tôi thật sự không hy vọng hai người xuống đó. Tình hình bên dưới chắc chắn sẽ phức tạp hơn cả chúng ta tưởng tượng rất nhiều!"
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lý Long Thần, Thân Tình Nhi cũng hiểu ra phần nào, nhưng cô vẫn không muốn ở lại đây.
"Anh có chắc chắn đây là nơi có liên quan đến Tiêu Lăng không?"
"Chuyện này..."
Lý Long Thần không nói nên lời. Anh chỉ có cảm giác như vậy, chứ muốn tìm được bằng chứng xác thực thì đâu phải chuyện đơn giản!
Thân Tình Nhi chẳng hề để tâm, vỗ nhẹ vào vai Lý Long Thần: "Yên tâm đi, hơn nửa là anh ảo giác thôi. Tiêu Lăng đều nằm ở biên giới Đại Tần, làm sao có thể chạy sang bên Đông Di này được."
Vừa nói, cô ta lại quay sang Tiêu Vũ Nguyệt, người nãy giờ vẫn im lặng: "Em nói có đúng không?"
Với ánh mắt cười tủm tỉm đưa qua đưa lại giữa Lý Long Thần và Thân Tình Nhi, Tiêu Vũ Nguyệt đáp: "Đừng hỏi tôi, tôi cũng không biết!"
"Ây..."
Bị Tiêu Vũ Nguyệt "phá đám" như vậy, Thân Tình Nhi nhất thời không muốn nói thêm gì nữa.
Thu lại ánh mắt đang chăm chú nhìn hang động, Lý Long Thần cũng phần nào đồng tình với lời Thân Tình Nhi nói. Bảy vị trí của Tiêu Lăng đều đã xuất hiện, và tất cả đều nằm ��� biên giới Đại Tần, quả thật không thể nào có một nơi như vậy xuất hiện ở đây.
Nói như vậy, hơn nửa là ảo giác thôi...
"Được rồi, chúng ta cứ vào xem thử trước đã!"
Vừa dứt lời, Thân Tình Nhi đã kéo Lý Long Thần đi thẳng vào hang. Tiêu Vũ Nguyệt bất đắc dĩ cười cười, theo sau.
Nhìn ba người tiến vào, những người dân Đông Di đứng bên cạnh không ngăn cản, cũng không đi theo, chỉ xì xào bàn tán không ngừng những lời mà nhóm Lý Long Thần hoàn toàn không hiểu.
Tạm dịch lại thì đại khái là thế này:
"Ai, bọn họ là ai vậy?"
"Tôi vừa thấy người nhà Aso, chắc là họ đó!"
"Ngốc à? Không thấy y phục của họ sao, rõ ràng là người Trung Nguyên mà! Chưa từng thấy thương nhân Trung Nguyên bao giờ à!"
"Bọn họ muốn làm gì, đến cái nơi quỷ quái đó tầm bảo ư?"
"Ha ha, bọn họ còn dám vào à? Mấy nhóm người trước đã đi vào mấy ngày rồi mà có ai ra đâu!"
"Suỵt! Nhỏ tiếng thôi, đừng để họ nghe thấy. Họ muốn tìm cái chết thì cứ để họ đi, đừng cản!"
Nếu Lý Long Thần biết được nội dung cuộc thảo luận này, e rằng anh sẽ tức đến mức muốn đập đầu xuống đất. Những người này quá vô tâm đi, chuyện như vậy lẽ ra phải nhắc nhở một tiếng chứ!
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng cải tiến để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.