Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Trùng Sinh - Chương 17: Trang Tuyết

"Ngươi rốt cuộc là ai? Theo ta được biết, Tứ Thủy Các không hề có thân pháp huyền công." Nữ tử nhận thấy thân pháp huyền công kia cực kỳ huyền diệu, đoán rằng chắc chắn không phải vật phàm, đối với Tứ Thủy Các mà nói thì không thể nào cất giấu được, cho dù có thì cũng không thể truyền thụ cho một đệ tử mới nhập môn.

"Ta đã nói rồi, ta thực sự chỉ là một tiểu đệ tử mới nhập môn của Tứ Thủy Các thôi. Nếu tỷ tỷ đây không tin thì thôi, vậy ta xin cáo từ." Tần Thương vừa dứt lời đã không chần chừ, quay người bước đi.

Nữ tử khẽ cúi đầu ngập ngừng, rồi nói: "Đêm khuya thế này ngươi ở trong rừng e là khó mà tìm được phương hướng, chi bằng cứ đợi ở đây cho đến bình minh rồi hãy đi." Thân pháp huyền công Tần Thương vừa thi triển cũng khiến nàng tin chắc chàng đã đánh bại con ngân giáp hùng thú kia.

Tần Thương thở dài một tiếng, dang hai tay: "Ta nào dám ở lại, e rằng còn chưa tới bình minh đã trở thành vong hồn dưới kiếm của tỷ tỷ mất rồi."

"Khanh khách." Nữ tử bật cười duyên dáng, nhưng nụ cười chỉ thoáng qua rồi nàng lập tức nói: "Đừng có lắm lời. Lại đây ngồi đi."

Tần Thương chẳng khách khí nữa, cười cười hỏi: "Sao tỷ tỷ lại một mình trong rừng sâu thế này ạ?"

Nữ tử khẽ cau mày, trong lòng suy tư, ánh mắt như thể chực trào nước mắt, nàng nhẹ giọng nói: "Trong nhà xảy ra chút chuyện, ta bị đuổi ra ngoài."

Tần Thương nghe vậy khẽ khựng lại, an ủi: "Tỷ đừng quá đau buồn, đợi khi mọi chuyện giải quyết ổn thỏa, tỷ sẽ có thể trở về thôi. Bây giờ tỷ tính sao đây?"

Nữ tử lắc đầu: "Không biết." Ánh mắt nàng thoáng nét u buồn, trông thật yếu đuối đáng yêu. Không khỏi khiến Tần Thương trong lòng khẽ lay động, dù là một người đàn ông trưởng thành cũng khó kìm được xúc động muốn ôm nàng vào lòng lúc này. Tuy rằng Tần Thương vẫn còn là một thiếu niên mười hai tuổi, nhưng tâm trí lại đã trưởng thành. Kìm nén sự rung động ấy, Tần Thương sờ sờ mũi nói: "Vậy thế này nhé, đợi đến hừng đông chúng ta sẽ vào Tứ Thủy Thành, ta sẽ nghĩ thêm biện pháp. Trong thành dù sao cũng an toàn hơn chút so với chốn rừng núi hoang vắng này."

Thật sự mà nói, Tần Thương đối với mỹ nữ thật sự chẳng hề có chút sức đề kháng nào.

Nữ tử nhìn cậu bé trước mặt, tuy nhỏ hơn mình, trông ngây thơ nhưng lại có vẻ sâu sắc khó lường, lại còn nghĩ cách giúp đỡ mình vào lúc nàng yếu đuối nhất. Vành mắt nàng chợt đỏ hoe, không khỏi có chút cảm động. Gật đầu, nàng ngẩng lên hỏi: "Ta vẫn chưa biết tên ngươi."

Tần Thương cười nói: "Ta gọi Tần Thương, còn tỷ thì sao?"

"Trang Tuyết."

"Cái tên thật dễ nghe." Tần Thương khen. "Khái khái." Tần Thương ho khan mạnh hai tiếng, khóe miệng lại trào ra một vệt máu tươi, sắc mặt cũng trở nên trắng bệch.

Trang Tuyết thấy vậy kinh hãi hỏi: "Ngươi bị thương sao?"

Tần Thương lau đi v���t máu: "Không có gì đáng ngại, vừa nãy lúc giao đấu với ngân giáp hùng thú thì bị thương một chút."

"Bị nội thương không nhẹ, nhìn sắc mặt ngươi là biết ngay." Trang Tuyết vội vã từ trong ngực lấy ra một cái bình ngọc nhỏ, đổ ra một viên thuốc rồi nói: "Cho ngươi, viên thuốc này là thuốc trị nội thương, rất hữu hiệu đó."

"Đa tạ tỷ tỷ." Tần Thương cười tiếp nhận viên thuốc Trang Tuyết đưa rồi nuốt xuống một hơi. Đại hội Thí Vũ còn hai ngày nữa, điều này rất quan trọng đối với Tần Thương, chàng không muốn mang theo thương tích nặng nề ra trận.

Trang Tuyết khẽ cười một tiếng, ánh mắt lộ vẻ mệt mỏi.

"Trang Tuyết tỷ tỷ mệt thì nghỉ ngơi một lát đi. Để ta canh gác cho tỷ." Tần Thương nhìn vẻ mặt mệt mỏi của Trang Tuyết, trong lòng cũng thấy thương xót.

"Ừm. Vậy đa tạ ngươi." Nói xong, nàng từ trong bọc lấy ra tấm thảm đỏ trải trên mặt đất, nằm xuống và nhắm mắt nghỉ ngơi ngay. Qua vài câu trò chuyện, nàng cũng đã tin tưởng Tần Thương hơn nhiều. Ánh lửa bập bùng, chiếu rọi lên gương mặt nàng, quả thực khiến người ta không khỏi nảy sinh chút tà niệm.

Tần Thương cũng khoanh chân mà ngồi, khẽ nhắm mắt, chậm rãi vận chuyển Huyền Đan, dùng hết sức thúc đẩy dược lực khuếch tán. Ngay lập tức, một luồng dược lực mát lạnh lan tỏa khắp lồng ngực, chữa lành vết thương của Tần Thương. Một canh giờ sau, dược lực đã hoàn toàn phát huy tác dụng. Tần Thương mở mắt ra, liếc nhìn Trang Tuyết đang ngủ say bên cạnh. Lúc này nàng đang phát ra tiếng ngáy khe khẽ, thân thể cuộn tròn lại, khẽ run rẩy. Rõ ràng là nàng đã vô cùng mệt mỏi, nếu không phải sợ nguy hiểm trong rừng núi sâu thẳm này, hẳn đã ngủ từ lâu. Trời đất lạnh lẽo thế này, cứ thế mà ngủ sợ rằng sẽ bị đông cứng mất. Nghĩ tới đây, Tần Thương không kìm được cởi áo khoác của mình đắp lên cho Trang Tuyết.

Cảm nhận được một tia ấm áp, Trang Tuyết theo bản năng cuộn mình sâu hơn vào trong áo khoác của Tần Thương. Nàng khẽ hừ một tiếng rồi lại chìm vào giấc ngủ say. Một làn gió lạnh thổi qua, thân thể Tần Thương không khỏi run lẩy bẩy. Chàng khoanh chặt hai tay, lập tức vận chuyển Huyền Đan, đưa kình lực đi khắp toàn thân để chống đỡ cái giá lạnh này. Lần thứ hai khoanh chân mà ngồi, chàng tĩnh tâm củng cố tu vi.

Bất tri bất giác, trời đã tảng sáng. Tần Thương cảm thấy Huyền Đan trong cơ thể có cảm giác tràn đầy sức mạnh. Chàng thầm nghĩ: e là đã đạt đến Huyền Anh viên mãn kỳ rồi, chắc sẽ không lâu nữa là có thể đột phá. Hì hì, đến Huyền Cảnh rồi, khi trở về gặp phụ mẫu, cùng Tam gia gia, không biết bọn họ sẽ vui mừng đến mức nào nữa. Nghĩ tới đây, Tần Thương không khỏi khẽ nở nụ cười.

Trang Tuyết vẫn chưa tỉnh giấc, chắc hẳn giấc ngủ này cũng là giấc ngủ an lành nhất của nàng trong mấy ngày qua. Nghĩ tới đây, Tần Thương cũng không đành lòng đánh thức nàng. Một cô gái mười bảy, mười tám tuổi, một mình lang thang, không chỉ không an toàn, mà nội tâm nàng hẳn phải chịu nhiều thống khổ, cô độc lắm.

Sáng sớm, tiếng quạ đen trên đầu cành cây đánh thức Trang Tuyết đang ngủ say. Nàng hé mở đôi mắt lim dim, bàn tay nhỏ bé chợt nắm lấy chiếc áo khoác vải bố đang đắp trên người. Điều đầu tiên nàng nghĩ đến là cậu bé tên Tần Thương. Lòng nàng dâng lên bao cảm xúc, vành mắt không khỏi hơi ướt át. Trải qua nhiều ngày sinh hoạt không nơi nương tựa, đây là lần đầu nàng có một giấc ngủ ấm áp, ngon giấc đến thế, hơn nữa lại là ở giữa rừng sâu hoang vu này. Chiếc áo khoác này không chỉ làm ấm cơ thể nàng, mà còn khiến trái tim đã nguội lạnh bấy lâu cũng ấm áp trở lại.

"Ngươi tỉnh rồi." Từ trên cành cây, một thiếu niên nhảy xuống, chính là Tần Thương. Trên tay chàng còn đang nắm một con quạ đen.

Trang Tuyết nhìn Tần Thương với bộ y phục phong phanh trên người, lòng nàng dấy lên một trận cảm động. Nhưng nàng cũng không nói gì, trao áo khoác cho Tần Thương rồi nói: "Mau mặc vào đi."

Tần Thương tiếp nhận áo khoác, tay kia vẫn giữ con quạ đen, chàng quay sang Trang Tuyết cười nói: "Con quạ đen này đã đánh thức Trang Tuyết tỷ tỷ, vậy phải làm sao bây giờ đây?"

Trang Tuyết nở nụ cười, mặt nàng khẽ đỏ lên nói: "Đa tạ ngươi."

Tần Thương nghe vậy lại hỏi: "A? Cảm ơn ta điều gì ạ? Vì bắt con quạ đen này sao?"

Trang Tuyết trừng mắt nhìn Tần Thương, buông lời: "Biết rõ mà còn cố hỏi." Nói xong nàng chỉnh trang lại tóc tai và quần áo, rồi thu dọn hành lý. Tần Thương tiện tay thả con quạ đen rồi mặc áo khoác vào.

"Trang Tuyết tỷ tỷ, bây giờ chúng ta vào thành chứ? Ta đã xác định được phương hướng rồi."

"Ừm, đừng gọi ta Trang Tuyết tỷ tỷ, vừa dài lại vừa phiền phức, cứ gọi ta Tuyết Nhi được rồi." Trang Tuyết nói một cách tự nhiên.

"Vâng, Tuyết Nhi tỷ tỷ."

Trang Tuyết khẽ cau mày nhìn Tần Thương, chỉ lắc đầu không nói gì thêm. "Đúng rồi, vết thương của ngươi đã đỡ hơn chưa?"

"Vâng, thuốc của Tuyết Nhi tỷ tỷ quả nhiên rất hiệu nghiệm, vết thương đã lành hẳn rồi."

Trang Tuyết từ trong ngực lấy ra bình ngọc, đưa cho Tần Thương nói: "Cầm hết đi."

Tần Thương nhận lấy bình ngọc, chỉ lấy ra ba viên rồi trả lại cho Trang Tuyết: "Tuyết Nhi tỷ tỷ, ngày mốt chính là Đại hội Thí Vũ dành cho đệ tử mới nhập môn, đối với ta rất quan trọng, cho nên ta cần vết thương mau chóng bình phục. Ba viên này là đủ rồi. Còn lại Trang Tuyết tỷ tỷ cứ giữ lấy đi."

Trang Tuyết gật đầu: "Vậy chúng ta vào thành trước đi, ta cũng mấy ngày rồi chưa ăn gì."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free