(Đã dịch) Kiếm Đế Trùng Sinh - Chương 99: Tinh La các công bố
Định kỳ, Tinh La Các lại phát đi thông cáo:
"Ba tháng trước, Song Sơn Minh phái hai vạn quân do Hàn Khánh và Mạc Vô Vị chỉ huy tấn công Phiêu Miểu Thánh Thành. Chúng bắt giữ La Khinh Lan, vợ của thành chủ Phiêu Miểu Thánh Thành Trang Thanh Vân, rồi ép buộc Trang Thanh Vân phải tự phế Huyền Đan. May mắn thay, Tần Thương của Tứ Thủy Các, lúc đó mới mười sáu tuổi và là một Huyền Sĩ, đã kịp thời đến Phiêu Miểu Thánh Thành, giải cứu La Khinh Lan và đẩy lùi hai vạn đại quân của Song Sơn Minh.
Cùng tháng đó, Song Sơn Minh huy động sáu vạn quân, chia thành ba đạo Đông, Tây, Nam, do Hầu Sơn, Lâm Song, Hàn Khánh và Mạc Vô Vị mỗi người chỉ huy hai vạn quân, đồng loạt tấn công ba mặt Đông, Tây, Nam của Tứ Thủy Thành. Tần Thương của Tứ Thủy Các, chỉ với năm trăm Thanh Giang quân, đã từ Tứ Dương Lâm đẩy lùi hai vạn quân của Hàn Khánh và Mạc Vô Vị, đồng thời bắt được Hầu Kiến, con trai của Vấn Sơn Vương Hầu Sơn. Trên lầu thành phía Đông Tứ Thủy Thành, Tần Thương đã phế bỏ Huyền Đan của Hầu Kiến, rồi dùng tính mạng hắn để ép hai vạn quân của Hầu Sơn phải rút lui. Tại lầu thành phía Tây, Tiêu Thành của Tứ Thủy Các hiến kế, dùng mười lăm con yêu thú Đà Phụ Khánh La chở hai mươi bảy xạ thủ Thanh Giang quân, khiến hơn ngàn binh sĩ Song Sơn Minh khi vượt sông bằng thuyền phải bỏ mạng. Lâm Song đại bại mà tháo chạy."
Trận đại chiến nhanh chóng kết thúc với tốc độ như chớp. Điều đáng nói là Tứ Thủy Các không hề tổn thất một ai, trong khi Song Sơn Minh lại thiệt hại hơn vạn người. Bản thông cáo này, dù là giới thiệu tin tức đại chiến giữa Song Sơn Minh và Tứ Thủy Các, nhưng ai nấy đều nhìn rõ, nhân vật chính không ai khác chính là Tần Thương mười sáu tuổi kia. Tinh La Các đã mượn trận đại chiến này để công khai tuyên truyền về Tần Thương, và ý đồ phía sau thì không ai có thể hiểu rõ hoàn toàn. Trong lúc nhất thời, tên tuổi Tần Thương vang vọng khắp vùng Đông Nam, đến nỗi cả những người dân thường cũng coi câu chuyện Tần Thương đánh bại Song Sơn Minh này là đề tài truyền kỳ để bàn tán sau bữa cơm. Trong các quán rượu, trên môi của những người phục vụ, đâu đâu cũng nghe thấy cái tên Tần Thương.
"Viên Khanh thiếu gia, thật sự muốn công bố chuyện Tần Thương sở hữu Ma Ẩm Kiếm Thương Khung ra ngoài sao?"
"Ừm, âm thầm tiết lộ, mục đích chính là muốn các thế lực lớn biết chuyện này!" Chàng thanh niên tuấn tú Viên Khanh đứng ở tầng cao nhất của Tinh La Các, nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ nói.
Tại vùng Đông Nam, dưới chân Trường Thanh Sơn có một thôn nhỏ hẻo lánh. Vì nằm ở phía Nam Trường Thanh Sơn nên được gọi là Nam Thôn. Ngôi làng này tuy bình dị, nhưng lại là nơi sinh ra Tần Thương, một thiếu niên truyền kỳ vang danh khắp vùng Đông Nam.
Từ ngày nghe được tin dữ Tần Thương bỏ mình, cha Tần Hồng và mẹ Tiểu Huệ đã suy sụp mấy ngày, thế nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Vài ngày sau, cha lại vác cung tên lên vai, vào núi gánh vác trọng trách trụ cột gia đình, còn mẹ vẫn như trước ở nhà lo toan việc nội trợ, chăm sóc em gái. Tần Linh Nhi cũng dần dần lớn lên, trở nên hiểu chuyện hơn. Khi biết tin anh trai bỏ mình, cô bé không quá bi thương, mà còn cảm thấy tự hào, kiêu hãnh vì có một người anh trai ưu tú như vậy. Tần Tam càng cảm thấy gia tộc họ Tần cuối cùng cũng có chuyện vẻ vang rạng rỡ tổ tông.
Sau khi hay tin, mọi người trong thôn đều đến hỏi thăm, quan tâm, mang đến thức ăn, vật dụng. Rõ ràng, việc làng có được một nhân vật như Tần Thương khiến mọi người đều hãnh diện, và việc Tần Thương bỏ mình càng là điều mà người dân trong thôn không muốn thấy. Chưa nói đến ân tình c��a Tần Thương đối với thôn làng, bà con làng xóm đã chứng kiến Tiểu Tần Thương lớn lên từng chút một. Tần Thương từ nhỏ đã hiểu chuyện, mười mấy năm chung sống đương nhiên có tình cảm sâu sắc.
Sáng sớm, mẹ của Tần Thương đã dậy rất sớm, định ra đồng chọn ít rau về. Vừa ra khỏi cửa đã gặp vị trưởng thôn già nua.
"Chào trưởng thôn ạ." Mẹ của Tần Thương vừa trông thấy liền khách khí chào hỏi.
Vị trưởng thôn kia vừa thấy Tiểu Huệ ra ngoài, lập tức vội vàng bước tới, ấp úng mãi, nửa ngày cũng không biết phải nói gì: "Cái này... Tiểu Huệ à, cái này..."
Tiểu Huệ lập tức buông đòn gánh trống không xuống, nghi ngờ hỏi: "Trưởng thôn, ngài có chuyện gì không ạ?"
"Cái này... Tiểu Huệ à, Thương nhi nhà cô có thật sự chết rồi không?" Lão trưởng thôn vừa nói ra đã cảm thấy mình hỏi hơi không phải lẽ, lúc này có chút hối hận.
Thần sắc Tiểu Huệ nhất thời hơi cứng lại, nét đau thương thoáng qua nhanh chóng, rồi cô lại thản nhiên nói: "Tứ Thủy Các đã phái người đưa tin về, Thương nhi đã mất, nhưng nó đã ra đi oanh liệt, gia đình họ Tần chúng tôi chỉ cảm thấy kiêu hãnh." Nói xong, mũi cô cay cay, nhưng vẫn cố nhịn.
Lão trưởng thôn nhất thời cười khổ nói: "Tiểu Huệ à, tôi nghĩ cô hiểu lầm ý tôi rồi. Hôm qua tôi có lên trấn một chuyến, lại nghe mọi người đều đang kể chuyện về Thương nhi nhà cô đấy. Hơn nữa, mới đây không lâu, Song Sơn Minh tấn công Tứ Thủy Các, Thương nhi nhà cô lại đẩy lùi đến bốn vạn quân đội của Song Sơn Minh cơ mà. Cái này... Lão già tôi thật sự không thể tin được nên mới hỏi thử một chút."
"Cái này... cái này không thể nào!" Mặt Tiểu Huệ nhất thời ngây dại, cô hồi tưởng lại, lúc đó Tứ Thủy Các chỉ đưa tin về, thật sự không có khẳng định chắc chắn con mình đã bỏ mình.
"Xảy ra chuyện gì?" Lúc này, Tần Hồng cũng vừa mặc xong quần áo đi ra.
Tiểu Huệ run rẩy nắm chặt cánh tay Tần Hồng: "A Hồng, trưởng thôn nói, Thương nhi nhà chúng ta có lẽ chưa mất, nó còn sống!" Nói tới đây, nước mắt Tiểu Huệ cuối cùng cũng làm ướt khóe mi.
Tần Hồng cũng ngây ngẩn cả người, ngay lập tức dùng một giọng mà ch��nh mình cũng gần như không nghe rõ hỏi: "Thương nhi thật sự không chết sao? Thật sao?"
Lão trưởng thôn gật đầu nói: "Hôm qua tôi đặc biệt hỏi thăm, người ta chỉ nói là một thiếu niên mười sáu tuổi, là con rể của Tứ Thủy Các. Nếu Thương nhi nhà cô không chết, giờ cũng phải mười sáu tuổi rồi. Lão già tôi đây chẳng tin trên đời này lại có chuyện trùng hợp đến vậy đâu."
Ngay vào lúc này, tiếng vó ngựa lạch cạch từ xa vọng lại. Ngay sau đó, một thanh niên mặc khôi giáp màu lam nhạt phi thân xuống ngựa.
Lão trưởng thôn nheo đôi mắt già nua đục ngầu, nhận ra ngay: "Đây là thằng bé nhà họ Lý, Lý Trình."
"Lý Trình?" Tần Hồng cũng nhận ra, ông biết Lý Trình này là một Thanh Giang quân. Con mình sống hay chết, người này chắc chắn biết. Ông vội tiến lên đón.
"Lý Trình à!" Tần Hồng chạy vội tới, lập tức chắp tay chào Lý Trình. Lý Trình vội kéo lại Tần Hồng: "Tần bá phụ không dám, không dám đâu ạ. Người là phụ thân của Tần Thương, sao có thể hành lễ với con được chứ."
"Tần Thương có phải đã chết rồi không?" Vừa hỏi ra câu này, Tần Hồng nhất thời như rơi vào vực sâu, lòng đầy sợ hãi, thân thể không một chút sức lực. Ông chỉ còn biết chờ Lý Trình trả lời.
Thế nhưng Lý Trình lại mỉm cười nói: "Tin tức tốt đây! Tần Thương không chết, lần này con về là để đặc biệt báo tin này cho mọi người!"
"Không chết? Không chết ư?" Đầu óc Tần Hồng trống rỗng, chỉ còn vang vọng câu nói của Lý Trình. Tiểu Huệ hưng phấn xông tới, hai tay che ngực, nước mắt trên mặt không kìm được tuôn rơi.
Một lát sau, Tần Hồng hoàn hồn, kéo hai tay Tiểu Huệ: "Nghe thấy chưa, Thương nhi nhà chúng ta không chết, Thương nhi nhà chúng ta còn sống!"
"Ừm... ừm... nghe thấy rồi, Thương nhi thật đáng tự hào, Thương nhi không chết!" Ánh mắt Tiểu Huệ lấp lánh, trên mặt còn vương nước mắt nhưng vẫn cười. Kể từ khi tin tức Tần Thương bỏ mình truyền đến, hai người họ đã rất lâu không cười, đây là lần đầu tiên, lần đầu tiên sau bao nhiêu tháng trời!
Lý Trình thấy hai người cười vui vẻ như vậy, cũng không đành lòng quấy rầy, liền cùng đứng sang một bên với trưởng thôn. Trưởng thôn thấy cảnh này, cũng cảm động đến rơi lệ lã chã: "Được rồi, quá tốt rồi! Làng chúng ta có thể sinh ra một nhân vật phi thường như vậy!"
Bản văn này, một góc nhỏ trong thư viện tri thức, xin được ghi dấu ấn bởi truyen.free.