(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 111: Mũ rộng vành
Theo chân lão nhân cầm đèn lồng, vị Lang Trung đại nhân của Lễ Bộ Từ Tế Thanh Lại Ti đã chọn con đường vắng lặng để tiến vào Thành Hoàng Các của Hồng Chúc trấn. Khi ông vừa bước qua ngưỡng cửa, chiếc đèn lồng trong tay lão nhân cũng theo đó lướt vào, tựa như xuyên qua một làn sóng gợn, ngăn cách âm dương, khiến mọi thứ trở nên tách biệt rõ ràng, không còn vương vấn chút gì của thế gian. Ngay lập tức, hình ảnh ấy biến mất, chỉ còn lại những sợi lưu huỳnh li ti bay lượn, va vào vách trong chiếc đèn lồng đỏ thẫm của lão nhân, tỏa ra ánh sáng lung linh.
Trên chiếc đèn lồng trong tay lão nhân, có bốn chữ cổ kính được viết bằng bút son, tựa hồ ẩn chứa ý tứ "Hồn Khứ Lai Hề".
Trong Thành Hoàng Các, nơi cùng huyện nha phân chia việc quản lý cõi âm dương, một lão giả mặc nho sam, mặt đỏ như táo, từ từ đứng dậy, cất cao giọng nói: "Thành Hoàng Hồng Chúc trấn bái kiến Lang Trung đại nhân."
Bên trái và bên phải lão giả nho sam là một nam tử quan văn tay cầm ngọc hốt, cùng một vị võ tướng mặc giáp, đeo kiếm, vai đậu một con báo. Cả ba đều là thần linh anh linh thuộc phạm trù âm vật. Dáng vẻ và dung mạo của họ lúc này giống hệt các tượng thần bùn Thành Hoàng, cùng hai tượng thần văn võ được thờ cúng tại Văn Xương Các và miếu Vũ Thánh.
Lão nhân cầm đèn lồng gật đầu đáp lễ, sắc mặt nghiêm nghị nói: "Chắc hẳn ba vị đã nhận được mật lệnh từ triều đình. Trong phạm vi ngàn dặm, tất cả sơn thủy chính thần lớn nhỏ, thổ địa, Hà bà, cùng các thần linh được thờ phụng tại Thành Hoàng Các và hai miếu văn võ, đều phải truy lùng và tiêu diệt một nam tử đeo đao tên là A Lương. Bốn phương tám hướng, trên bất kỳ con đường rút lui nào của kẻ đó, nếu có ai dám sợ địch không tiến, hoặc cố ý che giấu thực lực, thì toàn bộ kim thân sẽ bị đánh nát. Kim thân của Thủy Thần sẽ bị chôn dưới chân núi, của Sơn Thần sẽ bị dìm xuống đáy sông. Những vị xuất thân từ một điện hai miếu như các ngươi cũng khó tránh khỏi kết cục tương tự, đến lúc đó sẽ bị xóa tên khỏi huyện chí địa phương."
Lão nhân nở nụ cười, xoa dịu một chút bầu không khí căng thẳng: "Không phải muốn các ngươi tranh nhau chịu chết, mà chỉ cần toàn lực cản trở mà thôi. Bệ hạ đích thân bày mưu tính kế, đây cũng là thời cơ tốt đẹp để các vị kiến công lập nghiệp. Hiện giờ thiết kỵ Đại Ly đang tiến xuống phương Nam như chẻ tre, thế không thể cản. Một khi bản đồ được mở rộng, trên cương thổ của những quốc gia đã diệt vong sẽ trống ra rất nhiều vị trí tốt đẹp, cao hơn. Điều đó có ý nghĩa gì đối với các ngươi, những người có thần vị trư��ng tồn, chắc hẳn đều đã thấu hiểu."
Ba vị thần linh địa phương lần lượt khẳng khái lên tiếng.
"Thuộc hạ tuyệt đối không dám qua loa!" "Chúng thuộc hạ sẽ toàn lực ứng phó!" "Khi còn sống đã vì Đại Ly mà chiến tử một lần, nay được hưởng hương hỏa mấy trăm năm, đương nhiên phải liều mình đến kim thân vỡ nát, cũng phải chặt đầu tên khốn nạn kia ngay tại đây!"
Lão nhân vui vẻ gật đầu: "Non sông tươi đẹp phương Nam, về sau Đại Ly ắt hẳn sẽ cần dựa vào các vị để trấn giữ vận khí núi sông. Tóm lại, chúng ta hãy dốc sức đồng lòng, cùng nhau làm nên nghiệp lớn."
—— ——
Gần đó, trong từ đường Ngọc Dịch Giang của Hồng Chúc trấn, có một tráng hán khôi ngô từng xuất hiện cùng lão nhân cầm đèn lồng tại Quan Thủy Nhai. Vị này chính là Lang Trung của Binh Bộ Vũ Tuyển ti, người nắm giữ phần lớn quyền sinh sát đối với nhân sĩ giang hồ trong vương triều Đại Ly. Tuy nhiên, so với lão nhân Lễ Bộ Từ Tế Thanh Lại Ti, một người được ví như phải giao thiệp với đám cá tạp, rùa rụt rè trong vũng bùn, thì người này lại được đồn là chuyên đàm đạo trường sinh cùng giới thần tiên.
Trong từ đường Giang Thần, đứng hai vị chính thần sông nước với khí thế phi phàm: một người tay cầm thiết thương đen nhánh, thỉnh thoảng có minh văn vàng kim lấp lánh; một vị khác có thanh xà linh động quấn quanh cánh tay, thỉnh thoảng hé miệng phun ra một luồng khí tức băng giá.
Hai vị Giang Thần toàn thân tràn ngập sương mù mông lung hơi nước.
Tráng hán trầm giọng nói: "Một khi giăng lưới, đao khách kia phần lớn sẽ chạy trốn về phương Nam, vậy nên ta muốn các ngươi đón đầu hắn ở phía này. Đến lúc đó, ta sẽ là người đầu tiên ra tay cản trở. Chuyện 'thấy chết không cứu' đối với đồng đạo, thực ra ta cũng muốn làm, nhưng hôm nay e rằng hoàng đế bệ hạ đang dõi theo chúng ta, có cho mười lá gan ta cũng không dám. Hy vọng hai vị cũng đừng để hoàng đế bệ hạ thất vọng."
Nói đoạn, hán tử sải bước ra khỏi từ đường Giang Thần, mặt hướng về Hồng Chúc trấn ở phía Bắc. Hắn dứt khoát cởi bỏ áo ngoài, để lộ thân hình vạm vỡ cùng những hình xăm dữ tợn: một con rồng vắt qua vai mà ngay cả võ phu hạng xoàng cũng chẳng dám xăm, còn trên lưng là hình một con hổ xuất lâm.
Dưới ánh trăng, hán tử hai tay ôm ngực, bất động như núi, khí thế dâng cao.
—— ——
Trên con đường dài dẫn đến cổng dịch quán, vị phụ nhân từng cố gắng thuyết phục Lâm Thủ Nhất cùng nàng trở về Trường Xuân Cung vẫn chưa đi xa. Nàng chọn một quán rượu ven đường, nơi nữ chưởng quán trẻ tuổi đang rót rượu, cùng khách hàng buôn chuyện đùa thô tục. Nàng mặt không đổi sắc, còn người chồng nhút nhát của nàng thì chỉ biết cắm đầu vào làm việc.
Bên cạnh vị Thái Thượng trưởng lão Trường Xuân Cung này là thiếu nữ lái đò trên thuyền hoa lúc trước. Nàng xuất thân từ gia đình lái đò thuộc tiện tịch qua nhiều đời, nhưng lần này lại có được thiên đại phúc duyên, được vị sư phụ như từ trên trời rơi xuống này chọn trúng, muốn đưa đến Trường Xuân Cung để tu hành Tiên Thuật trong truyền thuyết. Theo lời vị sư phụ, thiếu nữ có thiên phú không tồi, có lẽ là do nhiều đời sống gần nước, lại có nghiệt duyên vương vấn với Trùng Đạm Giang, nên trời sinh thân nước, thuộc dạng tư chất phi phàm có hy vọng bước lên ngũ lâu trung kỳ.
Thiếu nữ không biết ngũ lâu trung kỳ là gì. Giờ khắc này, nàng học sư phụ nhấp từng ngụm rượu mạnh, không phải vì sợ say – nhà đò nữ làm gì có ai không biết uống rượu – mà là vì cái khí độ tự nhiên toát ra từ người sư phụ, khiến nàng không khỏi muốn bắt chước.
Thiếu nữ nhẹ giọng hỏi: "Sư phụ, thiếu niên kia vì sao không muốn theo chúng ta đi Trường Xuân Cung ạ?"
Vị phụ nhân có số tuổi thật sự đã gần hai giáp cười nhạt một tiếng: "Cũng không thể nói hắn không biết tốt xấu, chỉ có thể nói duyên phận chưa tới mà thôi. Tu hành đương nhiên là tu lực, giống như xây nhà cần nền tảng vững chắc, nhưng độ cao cuối cùng lại do tu tâm, tu đến trình độ nào mà quyết định. Lâm Thủ Nhất kia, tâm tính kiên định, là một mầm tốt trời sinh để tu đạo, dù không vào Trường Xuân Cung của ta, hắn vẫn có thể tiến rất xa. Vì vậy, con phải cố gắng, để lần sau trùng phùng không còn cảm thấy tự ti nữa."
Thiếu nữ ừ một tiếng, cúi đầu uống một hớp rượu.
Không thể không nói, khí độ và tấm lòng của vị phụ nhân dường như Thanh Xuân Vĩnh Trú này khá tốt. Hồng Chúc trấn lần đầu tiên chứng kiến một chấn động lớn đến vậy.
May mắn thay, dù khí thế lớn, nhưng ảnh hưởng thực sự đến kiến trúc nhà cửa trong tiểu trấn lại rất nhỏ, chỉ là những chiếc bàn trên bờ rung lắc, thuyền hoa trong sông chao đảo mà thôi.
Sắc mặt phụ nhân biến đổi: "Quả nhiên là luyện khí sĩ Thượng ngũ lâu."
Phụ nhân tâm tình nặng nề, nhẹ giọng nói: "Chỉ hy vọng không phải là mười hai lâu trong truyền thuyết, hoặc là luyện khí sĩ Binh gia cảnh giới mười một lâu."
Nàng dặn dò thiếu nữ: "Chốc lát nữa ta rời đi, mặc kệ xảy ra chuyện gì, con đừng hoảng sợ, cứ ở yên tại chỗ."
Một khi đến cảnh giới thần tiên như bọn họ mà đánh nhau, phàm nhân gặp nạn đã đành, dù có biết rõ tai họa ập lên đầu, cũng chưa chắc chạy trốn được.
Thực sự không cách nào tưởng tượng, nếu thiên hạ không có bảy mươi hai tòa thư viện trấn giữ một phương, không có những tu sĩ Binh gia cường thế nhất ngoài Tam Giáo – những người không thể không tiên thiên phụ thuộc vào vương triều, không có nhiều sơn thủy thần chỉ như vậy hỗ trợ các quân chủ vương triều giám sát, ngăn cản thế lực trên núi, thì thiên hạ này rốt cuộc sẽ loạn đến mức nào?
Nàng không dám tưởng tượng.
Dù là phụ nhân chính mình cũng là thần tiên trên núi.
—— ——
A Lương bước ra khoảng sân trống bên ngoài hành lang, ống tay áo phần phật. Hắn đặt hai tay lên trúc đao và hẹp đao Tường Phù, hít một hơi thật sâu. Dường như không còn chiếc mũ rộng vành che đậy thiên cơ, không còn sự áp chế cố ý nào, người nam tử này cuối cùng cũng có thể duỗi thẳng người, không cần phải bó tay bó chân nữa.
A Lương dường như không yên tâm lắm, nhìn về phía một chỗ và dặn dò thêm: "Ngươi tuy là một âm thần tu đạo có thành tựu, nhưng thực lực quốc gia Đại Ly giờ đây không ngừng lớn mạnh. Mỗi tòa hùng quan thành lớn thường tràn ngập dương khí cương liệt, khắc chế bẩm sinh những âm vật quỷ mị như các ngươi. Ngươi có thể thử cho Lâm Thủ Nhất luyện hóa mấy lá thuần dương phù trong chồng phù lục kia, coi như văn điệp thông quan của ngươi."
Cách hành lang không xa, sau tiếng gọi của A Lương, một luồng bóng tối xuất hiện. Từ trong đó, một ngư���i chậm rãi hiện hình, lọt vào tầm mắt b��n người Trần Bình An. Hắc vụ quấn quanh, chỉ thấy rõ một cái đầu lâu với ngũ quan sắc nét, đôi mắt trắng dã không có đồng tử, vẻ quỷ dị đáng sợ. Thân hình cao lớn lờ mờ, ẩn hiện, tựa như một giao long nhập mây, thấy đầu chẳng thấy đuôi.
Vị âm thần kia gật đầu một cái.
A Lương cười nói: "Vậy ta giao những đứa trẻ này cho ngươi. Ít nhất hãy hộ tống chúng đến Dã Phu Quan của Đại Ly, sau đó tạo hóa của chúng tùy chúng. Cứ mãi che chở như gà mẹ ấp con, cuối cùng cũng chẳng phải là cách hay. Trăm lời dạ thưa không bằng một câu ngắc ngứ của kẻ sĩ, ta tin tưởng ngươi."
Vị âm thần kia nói bằng thổ ngữ tiểu trấn, khàn khàn mở miệng hỏi: "Tiền bối, vì sao lại nguyện ý tin tưởng một âm vật lai lịch không rõ như ta?"
A Lương vui vẻ, thẳng thừng đáp: "Nhìn vẻ bề ngoài của ngươi ấy, dáng vẻ khó gần như thế, vừa nhìn đã biết là kẻ mặt lạnh tim nóng, lòng hiệp nghĩa."
Âm thần do dự một chút: "Là bởi vì giống tiền bối sao?"
A Lương nghẹn họng trước câu nói đó: "Cái tên vương bát đản nửa người nửa quỷ này... ăn nói thật dí dỏm."
Âm vật nhếch miệng cười, không nói lời nào.
Lý Hòe sớm đã trốn sau lưng Lý Bảo Bình, giật giật tay áo tiểu cô nương áo bông màu hồng, run sợ nói: "Bảo Bình, Bảo Bình, là quỷ, thật sự là quỷ!"
Lâm Thủ Nhất đầy mặt hiếu kỳ, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế, tránh dò xét quá trực tiếp mà chọc giận vị âm thần này. Trong sách tản văn giản lược trên mây đã từng giới thiệu, âm vật thành thần cũng có đạo: một là dựa vào nguyện lực hương hỏa của tín đồ; hai là ký sinh vào đảm phách của Binh gia; ba là tu hành như luyện khí sĩ. Con đường thứ ba này gập ghềnh nhất, nhưng một khi thành công, hồn phách âm thần cũng vững chắc nhất. Ngay cả việc phơi mình dưới ánh mặt trời chói chang, hứng chịu cương phong lất phất thổi qua, hay tắm mình trong phạn âm... đều có thể ngược lại trở thành pháp môn rèn luyện tu vi, một con đường tắt để tiến bộ.
Vị âm thần kia mắt nhìn Trần Bình An, sau đó nhìn về phía Lý Hòe đang trốn ở cuối cùng, có vẻ nhút nhát.
Lý Hòe vẻ mặt cầu xin: "Ngươi đừng nhìn chằm chằm ta như vậy chứ, nhìn Lâm Thủ Nhất đi, nhìn Trần Bình An đi, không thì nhìn A Lương cũng được."
Vị âm vật kỳ lạ, luôn giữ một khoảng cách nhất định, chậm rãi tan biến. Hành lang âm u cũng theo đó khôi phục bình thường.
A Lương đưa mắt nhìn về phương Bắc xa xăm, không vội rời đi, cười ha hả nói: "Có chút ngoài ý muốn nhỏ, nên chúng ta còn có chút thời gian để tâm sự. Mọi người có lời gì muốn nói thì nói nhanh đi, xu nịnh, nịnh hót gì cũng được, cứ nói. Sau này gặp lại, chẳng biết đã là năm trâu tháng ngựa rồi."
Lý Bảo Bình là người đầu tiên mở miệng, vung lên nắm đấm, tinh thần phấn chấn: "A Lương, nếu đao có hỏng, con cũng không cần trả lại, bởi vì con và huynh là bằng hữu!"
A Lương thoải mái cười, giơ ngón cái về phía tiểu cô nương, nói: "Lời này ấm lòng quá, ta thích! Nhưng yên tâm đi, quay đầu ta chắc chắn sẽ trả lại Tường Phù nguyên vẹn cho con."
Lâm Thủ Nhất nghiêm túc hỏi: "A Lương, sau này rèn luyện thể phách, ta có cần phải cứng cáp hơn thuần túy võ phu, hay những tu sĩ Binh gia trong giới luyện khí sĩ không?"
A Lư��ng lắc đầu trầm giọng nói: "Không cần. Có vài người thích hợp làm như thế, như ta chẳng hạn; có vài người lại không thích hợp, như ngươi. Con đường tu hành của Lâm Thủ Nhất ngươi, chỉ có thể khổ công trên hai chữ 'tinh thâm', không thể lãng phí sức lực vào hai chữ 'hỗn tạp'."
Người hán tử không còn đội mũ rộng vành, lời nói này nghe thật sự nghiêm túc.
Thiếu niên với chí hướng cao xa và vẻ lạnh lùng khẽ gật đầu, ra hiệu mình đã hiểu rõ.
Lý Hòe lẩm bẩm: "A Lương ngươi một ngày không khoác lác là khó chịu khắp người." Đứa trẻ vừa định bước tới, định chạy đến bên cạnh A Lương để nói chuyện cho gần, lại bị vị âm vật xuất quỷ nhập thần kia đặt một bàn tay nặng trĩu lên vai: "Đừng đi loạn, A Lương tiền bối thật sự... quá mạnh mẽ. Nếu không có tiền bối cố ý chừa lại một khoảng không gian cho chúng ta, thì chỉ với khí thế ngưng tụ thành thực thể của ngài, trong vòng vài trượng, đã có thể khiến loại âm vật như ta hồn phi phách tán rồi. Huống chi một trận đại chiến sắp đến, tâm thần A Lương tiền bối đã ở phương Bắc xa vạn dặm, không tiện phân tâm mà chăm sóc chúng ta ở đây."
Lý Hòe ngẩn người, có lẽ vì những lời này quá đỗi kinh dị và hoang đường, khiến đứa trẻ không còn e ngại âm vật bên cạnh như vậy nữa: "Ngươi đang nói đùa à, hắn là A Lương nào? Đến cả ta cũng có thể đuổi đánh hắn. Chẳng lẽ ngươi nợ A Lương nhiều tiền lắm sao?"
Vị âm vật gần như đã ngưng tụ được một chút mầm mống kim thân, nhếch miệng cười gượng, nói với cái tên tiểu vương bát đản ăn nói không kiêng nể kia: "Ngươi lớn được đến chừng này, thật không dễ dàng."
A Lương khoan thai thu hồi một chút tâm thần, nhìn về phía Trần Bình An, Lý Bảo Bình, Lý Hòe, Lâm Thủ Nhất, chợt cảm thấy cuộc gặp gỡ ngắn ngủi này – thậm chí không đáng gọi là tái ngộ giang hồ, chỉ là những chuyện lông gà vỏ tỏi xúi quẩy tầm thường – nhưng những giây phút cuối cùng này cũng không tệ chút nào. Người nam nhân đã hết sức kiềm chế luồng khí thế cuồn cuộn trào ra ngoài, cười nói: "Tốt, cũng gần xong rồi."
Khí thế của hắn bàng bạc, như thác nước đổ thẳng, căn bản không cách nào che giấu hoàn toàn. Chiếc mũ rộng vành bằng tre đan được tìm người đặc chế trước đó, chính là để trấn áp cỗ khí thế sôi trào mãnh liệt này.
Luyện khí sĩ thế gian, chỉ hận không có đủ pháp bảo, vật phẩm giúp tăng trưởng tu vi.
A Lương không phải như vậy.
Bên kia bức tường thành, hắn có thể không hề cố kỵ, nơi đó tự có kiếm khí kiếm ý trầm tích vạn năm, hỗ trợ áp chế cỗ tinh khí thần cực kỳ hung hãn trên người hắn.
Sau khi chém giết đại yêu kia, trước tiên khắc một chữ lên tường thành, rồi thông qua Đảo Huyền Sơn mà đến thế giới này, A Lương đành phải đội chiếc mũ rộng vành "cúi đầu làm người", để tránh quá chói mắt, bị người ở Thiên Ngoại Thiên quan sát dải ngân hà nhân gian này mà ngay lập tức phát hiện động tĩnh của mình. A Lương không sợ đánh nhau, mà là sợ phiền phức.
A Lương đời này chưa từng sợ hãi điều gì.
Ở thế giới man di hoang vu đó, nơi mười tám viễn cổ đại yêu hùng cứ một phương, điều A Lương thích nhất làm chính là một mình cầm kiếm đi xa, xâm nhập phúc địa, trực tiếp đối mặt, liều sống liều chết với mười một vị trong số đó. Cuộc chiến dài nhất, kéo dài ròng rã hai tháng, đồ vật bay tứ tung hàng vạn dặm. Đánh đến mức bên kia kiếm khí trường thành, không thể không xuất động bốn vị đại kiếm tiên cùng nhau đến phối hợp A Lương đối phó sáu tôn đại yêu.
A Lương phóng khoáng cười nói: "Bốn đứa các ngươi nhất định phải nhớ kỹ, tự do của mỗi một cường giả cũng nên lấy tự do của kẻ yếu làm giới hạn! Cường giả chân chính, đối thủ của họ là những quy tắc vô hình giữa trời đất, là quán tính mạnh mẽ của lực lượng thế tục, là định luật sinh lão bệnh tử của con người, là những tồn tại vô hình ấy. Chưa từng có một cường giả nào trở nên mạnh mẽ bằng cách chà đạp kẻ yếu; họ tất yếu phải gặp mạnh thì mạnh, càng bị áp chế càng dũng mãnh."
A Lương giơ ngón cái chỉ vào mình: "Chẳng hạn như ta, A Lương, đánh xong trận này ở Đại Ly, liền muốn đi những nơi khác, thách đấu khắp những kẻ mạnh nhất."
Lý Bảo Bình vung lên nắm đấm, tinh thần phấn chấn: "A Lương, tốt!"
Lý Hòe khóc nước mắt nước mũi tèm lem.
Lâm Thủ Nhất đỏ bừng mặt, cuộc đời thiếu niên của cậu cuối cùng cũng có mục tiêu và phương hướng để theo đuổi.
Trần Bình An nhìn A Lương, trong khoảnh khắc ly biệt, đúng là không nói nên lời.
A Lương cuối cùng trừng mắt nhìn thiếu niên tóc búi, cài trâm ngọc, đi giày cỏ: "Tuổi còn nhỏ, tâm tư nặng như vậy không tốt chút nào. Trần Bình An, ngươi là một thiếu niên lang tuấn tú đó, đến đây, cười một cái cho đại gia A Lương xem nào."
Trần Bình An gượng nặn ra một nụ cười.
"Muốn đánh thì đánh lớn, tôm tép không có ý nghĩa. Đi!"
Trong tiếng cười lớn, thân hình A Lương đột ngột vút lên. Trên bầu trời, từng đợt sấm rền vang vọng.
Mỗi tiếng sấm vang lên, trên không trung liền theo đó xuất hiện một đoàn mây mù khổng lồ.
Cả Hồng Chúc trấn ầm vang rung chuyển dữ dội, bụi đất mù mịt che khuất bầu trời.
Vị âm thần kia mắt lộ vẻ hoảng hốt, đứng trên đỉnh hành lang, ngửa đầu nhìn những cảnh tượng kỳ dị, thì thào: "Thật sự quá mạnh, mạnh một cách phi lý..."
—— ——
Đại Ly kinh thành.
Một nam tử trung niên mặc cổn phục màu đen, dưới sự dẫn đường của hai vị đại thái giám Tư Lễ Giám bình tĩnh ngưng thần, bước vào một đài cao tế tự xã tắc. Trong mắt các vương triều Đông Bảo Bình Châu, Đại Ly thuộc về phường mọi rợ phương Bắc chưa được khai hóa; đối với lễ nhạc, thì thô tục không chịu nổi. Điều này thực ra không oan uổng gì họ Tống của Đại Ly.
Dưới đài cao, đứng một nam tử áo bào trắng thân hình cao lớn, chính là Phiên Vương Tống Trường Kính, từ Ly Châu Động Thiên đến kinh thành Đại Ly làm quân thần.
Giữa Tống Trường Kính và nam tử mặc cổn phục đang tiến đến, trong nét mặt thoáng chút tương đồng.
Dù kiệt ngạo bất tuần như Tống Trường Kính, vẫn có chút cúi đầu, ôm quyền nói: "Bệ hạ."
Nam tử trung niên thấy Tống Trường Kính, cười đưa tay vỗ nhẹ hai cái lên vai người em, vui mừng nói: "Đệ thập cảnh rồi à, không tệ, không tệ. Không hổ là đệ đệ của ta! Khi nào bước lên cảnh giới thứ mười một? Đến lúc đó ta sẽ đích thân bắn pháo ăn mừng, nếu đệ thấy cảnh tượng không đủ lớn, ta có thể hạ chỉ để toàn bộ triều chính cùng nhau bắn pháo. Ừm, như vậy thì ta phải tích trữ vật liệu pháo trước mới được..."
Tống Trường Kính nhìn vị hoàng đế Đại Ly đang "thần du vạn dặm" trước mắt, có chút bất đắc dĩ, liền đổi cách xưng hô: "Hoàng huynh, có thể làm chính sự được chưa? Xong việc rồi chúng ta hãy nói chuyện phiếm."
Nam tử trung niên cười gật đầu: "A đúng, chính sự quan trọng, kiếm tiền có thể tính sau."
Hắn bỏ lại Phiên Vương Tống Trường Kính, một mình bước lên mười bậc đài cao, chợt quay đầu cười hỏi: "Có muốn đi cùng không?"
Tống Trường Kính cáu kỉnh nói: "Không kiên nhẫn ở chung với hai lão già tính khí quái gở kia, sợ rằng lời không hợp ý là đánh nhau ngay."
Nam nhân cười ha hả, một bên tiếp tục đi lên cao, đồng thời quay đầu trêu ghẹo: "Nói rồi, những chuyện vặt vãnh thì ta chắc chắn sẽ giúp đệ, nhưng nếu thật sự muốn liều mạng với bọn họ, ta cũng không giúp đâu."
Tống Trường Kính thu lại ý cười, nghiêm mặt hỏi: "Hoàng huynh, lần này nhất định phải làm lớn chuyện như vậy sao? Nếu như ta biết sớm hơn một chút rằng người kia căn bản không phải Ngụy Tấn của Phong Tuyết Miếu, mà là một kẻ nguy hiểm cực kỳ có thể là Lầu Mười Một, thậm chí Lầu Mười Hai, ta nhất định sẽ ngăn cản huynh bày ra chiến trận lớn đến vậy."
Nam nhân đã xoay người lại, lạnh nhạt nói: "Đại Ly ta cần phải nói cho toàn bộ Đông Bảo Bình Châu biết rằng, dưới Thập Tam Cảnh, đều có thể giết."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.