(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 1198: Dệt hoa trên gấm (1)
Trở lại Hạo Nhiên, Trần Bình An lập tức thi triển thần thông, thu hồi tôn pháp tướng Pháp Thiên Tượng Địa khổng lồ kia. Thân hình hắn từ từ thu nhỏ lại, từ dáng vẻ sừng sững như núi non, cuối cùng hóa thành một kim thân cao một trượng.
Hạ xuống trên Vân Hải, Trần Bình An chắp tay hành lễ với vị Nho Gia Thánh Nhân đang trấn giữ bầu trời Bảo Bình Châu: “Lúc trước đi quá gấp, không kịp bẩm báo với phu tử, vãn bối thất lễ rồi.”
Lão phu tử khoát tay, cười ha hả nói: “Có chuyện gì sao? Ta có thấy gì đâu chứ.”
Tạ Cẩu trợn tròn mắt, há hốc mồm. Cái này mà cũng được sao? Tôn pháp tướng to lớn đến thế của sơn chủ chúng ta, cứ thế Phi Thăng ngang qua ngay trước mắt lão nhân gia người, vậy mà không thấy gì ư?
Trần Bình An không nhịn được bật cười. Vốn dĩ hắn nghĩ lão phu tử sẽ khách sáo nói vài câu kiểu như lần sau không thể chiếu theo lệ này nữa, nhưng không ngờ... Trần Bình An thoáng trầm mặc, rồi chắp tay ôm quyền nói: “Vãn bối cảm ơn.”
Lão phu tử gật đầu, hai người tâm lĩnh thần hội.
Tạ Cẩu, người vừa được mở mang tầm mắt, thầm nghĩ mình còn phải đi theo sơn chủ học hỏi thêm nhiều điều nữa.
Lão phu tử xụ mặt, nhịn cười, chẳng nói thêm gì, chỉ giơ ngón tay cái lên về phía vị tân Quốc Sư Đại Ly kia, nói: “Tốt!”
Quả không hổ là quan môn đệ tử của lão tú tài, trò giỏi hơn thầy là đây!
Ngày trước lão tú tài cũng chỉ chạy đến nơi hai tòa thiên hạ tiếp giáp, ngẩng cao đầu tuyên bố muốn Dư Đấu chém một nhát. Đến lượt học trò, lại trực tiếp đeo kiếm đến Bạch Ngọc Kinh chém người.
Chưa từng ức hiếp người yếu, không thì ở Kiếm Khí Trường Thành kiến công lập nghiệp, không thì đến Thanh Minh thiên hạ diễu võ giương oai. Một người trẻ tuổi như thế, may mà là người của Nho gia chúng ta có học thức. Thật là sảng khoái!
Tạ Cẩu chắp tay cáo biệt lão phu tử. Lão phu tử ngẩn người, rồi thẳng thắn nói: “Bạch Cảnh, ngươi đừng học cái này nhé, ngươi mà không bị ràng buộc, ta đây lại khó chịu lắm đấy.”
Tạ Cẩu cười ha hả, từ trong tay áo lấy ra một quyển sách, nói: “Lão phu tử học vấn cao minh, vãn bối khẩn cầu người xem giúp...”
Kết quả bị sơn chủ chặn lại hành vi láu cá, Tạ Cẩu đành ngoan ngoãn đặt quyển sách trở lại tay áo, ôm quyền nói: “Núi xanh còn đó nước biếc chảy dài, sau này còn gặp lại.”
Lão phu tử gật đầu cười nói: “Không có gì để tặng, vậy ta cầu chúc Bạch Cảnh đạo hữu sớm ngày đột phá thêm một bước.”
Tạ Cẩu cau mũi, gãi gãi mặt, nói: “Giờ thì ta đã hiểu cảm giác khó chịu của phu tử rồi.”
Lão phu tử mỉm cười nói: “Giao tiếp với người có học thức khá tốn công, chẳng biết câu nào sẽ vô tình đắc tội với họ, mà cũng chẳng biết câu nào thì họ mới thấu hiểu ý mình.”
Tạ Cẩu gật đầu lia lịa, trong đầu chợt nghĩ đến quyển sơn thủy du ký của nàng kia. Nếu có thể mượn dùng, nhất định phải mượn dùng mới được.
Kim quang lóe lên, kim thân cao hơn một trượng, tinh luyện đến cực điểm này, xuyên qua tầng tầng vân hải, trong nháy mắt nhập vào chân thân.
Trần Bình An mặc triều phục bước ra đại điện trống trải, bước qua ngưỡng cửa, hít thở sâu một hơi, rồi nhìn lại vị trí mình vừa đứng.
Trước đó, hắn đã bảo Tạ Cẩu trực tiếp trở về Lạc Phách Sơn. Trần Bình An vẫn theo thói quen đút hai tay vào tay áo, một mình đi trên con đường dẫn đến Ngự Thư Phòng.
Tiểu triều hội tại Ngự Thư Phòng hôm nay, khác hẳn mọi khi, có vẻ khá chen chúc, nhiều chiếc ghế đã được kê sát cạnh nhau.
Ngô Vương Thành, Binh bộ Thị lang vừa mới có tư cách tham dự tiểu triều hội, chỉ riêng từ cách mọi người đặt khuỷu tay lên tay vịn ghế, đã có thể phát hiện ra những điều vô cùng thú vị.
Đợi đến khi Quốc Sư Trần Bình An ngồi xuống, Ngự Thư Phòng lúc này chỉ còn trống một vị trí, đó là của Lạc Vương Tống Mục.
Tống Mục tạm thời từ Man Hoang Thiên Hạ trở về kinh thành Đại Ly, thật đúng lúc một cách trùng hợp, hữu ý hay vô tình, vị phiên vương quyền thế nhất Đại Ly vương triều này đã bỏ lỡ cả khánh điển lẫn triều hội.
Hoàng Đế Tống Hòa hỏi: “Bên Khâm Thiên giám truyền đến một tin tức, Quốc Sư đã thực sự đạt đến cảnh giới đó rồi ư?”
Trần Bình An gật đầu, đáp: “Đúng vậy, đã là Phi Thăng Cảnh.”
Trong phòng, một đám trọng thần Đại Ly đều nín thở.
Chuyện gì thế này, chỉ mới tham dự buổi tảo triều một lát, mà đã trở thành Phi Thăng Cảnh ư?! Dù không cách nào tìm hiểu rõ chân tướng, nhưng không sao cả, đây là chuyện đại hỷ, Đại Ly chúng ta quả thật là song hỷ lâm môn!
Tống Hòa là người đầu tiên đứng dậy nói lời chúc mừng, quần thần tự nhiên cùng Hoàng Đế bệ hạ chung vui chúc mừng vị Quốc Sư trẻ tuổi này.
Trần Bình An đứng lên. Chờ đến khi Hoàng Đế bệ hạ ngồi xuống, bỗng có một vị hoàng thân tông tộc họ Tống, người mà những năm gần đây hiếm khi tham dự hội nghị Ngự Thư Phòng, vô thức ngồi xuống theo. Nhưng đột nhiên ông nhận ra có điều không ổn, liền khom người, liếc mắt nhìn vị Quốc Sư trẻ tuổi đang từ từ ngồi xuống. Đến khi xác nhận những người khác cũng đã ngồi xuống, lão nhân mới chậm rãi ngồi theo. Ông đan mười ngón tay vào nhau, lòng bàn tay ngửa lên, thoải mái đặt hai khuỷu tay lên tay vịn ghế. Tuy nhiên, khi thấy Quốc Sư Trần Bình An liếc nhìn một cái, lão nhân liền bất động thanh sắc thu tay và khuỷu tay về.
Trần Bình An cười nói: “Bệ hạ, chúng ta tiếp tục chương trình nghị sự ban nãy.”
Trong lúc nói, ánh mắt Trần Bình An nhìn về Từ Đồng, vị lão nhân đang ngồi cạnh vị tông thất kia. Vị Binh bộ Tả Thị Lang này hơi do dự, rồi vẫn nâng khuỷu tay trái đặt lên tay vịn ghế.
Trần Bình An kéo vạt áo triều phục, vắt chân chữ ngũ.
Hoàng Đế Tống Hòa cười nói: “Lần trước đi mời Trần tiên sinh rời núi làm Quốc Sư, Trần tiên sinh cũng với tư thế ngồi như thế này. À, chỉ khác đôi giày thôi, lần trước là giày vải, lần này là giày da.”
Cả phòng lập tức bật cười vang.
Buổi nghị sự chính thức bắt đầu.
So với sự trầm mặc trên đại điện, Trần Bình An ở đây lại có vẻ nói nhiều hơn, hiếm khi đưa ra kết luận dứt khoát. Có những vấn đề, hắn còn có thể cẩn thận hỏi rõ nguyên do, và thường xuyên vấn đáp trao đổi với mọi người.
Ngày trước Thôi Sàm ngồi ở chiếc ghế đó, tuy nói không hẳn là ngồi nghiêm chỉnh, cũng chẳng nói cười tùy tiện, nhưng quả thật Thôi Sàm rất ít khi tạo cho người khác cảm giác khoan dung như Trần Bình An.
Mỗi lần Thôi Sàm trình bày sự việc, luôn luôn trật tự rõ ràng, cách diễn đạt tinh chuẩn, thường là vừa nói về đại cục, cũng đồng thời bàn luận đến chi tiết, giảng giải cặn kẽ từng ngóc ngách, rõ ràng rành mạch.
Ngay cả Hoàng Đế bệ hạ cũng vậy, tất cả mọi người đều rất rõ ràng rằng con Tú Hổ đó đang chiều theo ý họ.
Nếu tâm tình không tệ, Thôi Sàm ngẫu nhiên cũng sẽ nói vài câu đùa mà cần phải động não nghĩ mấy bận mới hiểu được.
Thượng Thư Binh bộ Thẩm Trầm đã ngoài tám mươi tuổi, quả thực đã rất già, ông biết mình sẽ không còn ngồi chiếc ghế này được bao nhiêu lần nữa. Việc của Binh bộ đã có Từ Đồng và Ngô Vương Thành lo liệu, sẽ không xảy ra sai sót gì đáng kể. Vì vậy, lão nhân chợt nhớ về những chuyện cũ đã từng xảy ra ở nơi đây, những chuyện mà chắc chắn sẽ không được truyền ra ngoài. Chẳng hạn như chủ nhân cũ của chiếc ghế kia, Tú Hổ đã từng khẳng định rằng Đại Ly cần sớm chuẩn bị gánh vác hai cuộc chiến lớn. Không thì là mối họa lớn ở trung bộ, không thì là vùng biển mênh mông giữa Bảo Bình Châu và Bắc Câu Lô Châu. Lời Thôi Sàm nói bóng gió, lại rõ ràng đến thế. Không chỉ Lão Long Thành ở cực nam của một châu, hay thủ đô thứ hai ở trung bộ Đại Ly cần có phiên vương trông coi, mà ngay cả Hoàng Đế bệ hạ cũng có khả năng phải đích thân trấn giữ kinh thành và một nơi nào đó ở cực bắc. Khi nói những lời này, Thôi Sàm toát ra một vẻ tự tin khó tả, không, phải gọi là tự phụ thì đúng hơn. Có lẽ chính vì vậy, người bên ngoài mới có thể yên tâm.
Sau khi tiểu triều hội kết thúc, Hoàng Đế bệ hạ cùng Quốc Sư đi thêm một đoạn đường dài.
Sau đó, các trọng thần ai nấy trở về nha môn của mình. Thẩm Trầm đột nhiên tăng nhanh bước chân, níu lấy cánh tay Trần Bình An, cười nói: “Quốc Sư, ngài đã hứa rồi đấy nhé, tiếp theo phải ghé thăm nha môn Binh bộ chúng ta đầu tiên đấy!”
Trần Bình An nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên mu bàn tay lão nhân, cười nói: “Lời đã nói ra, nhất định sẽ làm đúng.”
Thẩm Trầm đột nhiên nâng cao giọng, nói: “Chư vị nghe rõ đây, ai dám tính toán, mưu mô hay xảo quyệt cướp mất phần đó, ta sẽ chặn cửa mà chửi đổng, chửi cho ai nấy không biết xấu hổ. Chửi xong, ta sẽ đến Quốc Sư Phủ tiếp tục mắng ngài ấy thất hứa!”
Đằng sau, hai vị Thị lang Từ Đồng và Ngô Vương Thành liếc nhìn nhau, đều cảm thấy có chút... chua xót.
Lễ Bộ Thị lang Đổng Hồ cười nói: “Thẩm Thượng Thư, Binh bộ các ngài công lao to lớn rồi, nhưng Lễ bộ chúng ta cũng vất vả lắm, mà quan trọng là Lễ bộ chúng ta lại gần Quốc Sư Phủ hơn mấy bước chân cơ...”
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản dịch này.