Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 1198: Dệt hoa trên gấm (3)

Tào Tình Lãng nhất thời không biết phải nói gì tiếp.

Lâm Thủ Nhất lên tiếng: “Hắn chỉ cần quản tốt công việc khoa cử của đất nước là đủ rồi.”

————

Đại điển đã kết thúc, Hoa Thần Miếu vẫn hết sức náo nhiệt. Những quan to hiển quý, vương tôn công tử của kinh thành khi đến đây dạo chơi, thường được người trông coi miếu dẫn đi một vòng, kể về nguồn g��c Hoa Thần Miếu cùng những câu chuyện phía sau các hoa văn, tượng thần. Nhưng hôm nay lại là một ngày khác biệt.

Người trông coi Hoa Thần Miếu là Diệp Mạn. Nàng mặc một thân váy dài tay áo rộng, đầu cài trâm ngọc hoa lan, là một phụ nhân xinh đẹp với khí chất thanh nhã, càng giống một tiểu thư khuê các tri thức, lễ nghĩa. Khóe miệng nàng có một nốt ruồi duyên, khiến nàng lập tức trở nên quyến rũ hơn nhiều. Về Diệp Mạn có không ít lời đồn đại. Có người nói nàng là kim ốc tàng kiều của một vị Thượng Thư nào đó, cũng có người nói nàng thực chất là một vị Hoa Thần của Bách Hoa phúc địa, chỉ cần đi trong hoa viên là có thể chiêu phong dẫn điệp. Tóm lại, hoặc là những câu chuyện diễm tình mê hoặc, hoặc là những giai thoại thần tiên huyền bí.

Diệp Mạn hôm nay đi phía trước, dẫn một nhóm khách quý đích thực, đến một biệt viện của Hoa Thần Miếu. Hành lang uốn lượn, cảnh vật thay đổi theo từng bước chân. Cuối cùng, họ đi qua một cánh cửa tròn, dẫn đến một căn phòng uống trà. Bên ngoài căn phòng, trong sân đình hoa ảnh lượn quanh, hư��ng thơm ngát tỏa khắp, thực sự là một nơi ẩn mình giữa chốn ồn ào, cảnh sắc tựa động tiên.

Đà Nhan phu nhân, đi bên cạnh Phượng Tiên Hoa Thần, truyền âm nói: “Đừng căng thẳng, cũng không phải lần đầu gặp mặt hắn đâu.”

Thiếu nữ Hoa Thần rụt rè đáp: “Vốn dĩ tôi đã bình thường rồi, tỷ nói vậy làm tôi lại căng thẳng.”

Đà Nhan phu nhân đưa ánh mắt quyến rũ: “Quên rồi sao? Lần trước Ẩn Quan đại nhân đã nói thế nào? Lúc căng thẳng cứ tự nhủ mình đang căng thẳng, thì sẽ không còn sợ trời sợ đất nữa.”

Thiếu nữ Hoa Thần nghĩ nghĩ, dùng sức gật đầu: “Đúng vậy, có lý!”

Lần trước chính là Đà Nhan phu nhân đã giúp nàng giới thiệu, quen biết vị Trần Sơn Chủ vừa là Kiếm Tiên vừa là võ học Tông Sư kia. Hắn tính tình tốt, dễ gần, học vấn lại thâm hậu, đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong.

Sau đó nàng căng thẳng vạn phần, lơ mơ đi tìm Trương Văn Tiềm, môn hạ của Tô Tử. Lão phu tử lúc nhíu mày, nàng liền sợ đến không dám thở mạnh; lúc lão tiên sinh gật đầu, nàng lại nhẹ nhõm phần nào. Cuối cùng, khi vị lão phu tử nghiêm túc nhất trầm mặc không nói, đầu óc nàng trống rỗng, chỉ còn nhớ câu dặn dò của Trần kiếm tiên: Cứ căng thẳng đi, đừng sợ mình căng thẳng.

Trương Văn Tiềm hỏi: “Ngươi làm thế nào mà nghĩ ra những lời lẽ này?”

Phượng Tiên Hoa Thần liền "bán đứng" vị Trần Sơn Chủ kia. Thật sự không phải nàng không có nghĩa khí giang hồ, mà là sắc mặt Trương Phu Tử quá nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn quá đáng sợ. Thiếu nữ Hoa Thần một mặt thầm niệm xin lỗi Trần kiếm tiên, "Ẩn Quan đại nhân ngài có lòng rộng lượng", một mặt thành thật nói với Trương Văn Tiềm, rằng đây là cách mà nàng đã xin từ Trần kiếm tiên ở Lạc Phách Sơn.

Lão phu tử vẫn mặt không biểu cảm, tự nhủ: “Thật không ngờ, Văn Thánh một mạch vốn nổi tiếng nghiêm cẩn trong học vấn, lại có thể thật lòng tán thành học vấn của mạch chúng ta, lại còn thân cận với Tô Tử. Thật ngoài dự liệu.”

Theo lão nhân gia, các đệ tử Văn Thánh một mạch, chưa nói đến học vấn sâu cạn hay tu vi cao thấp, chỉ riêng về tính tình mà nói, ai nấy đều có vẻ tự ph��, thậm chí là ngông cuồng. Nhưng tuyệt đối không thể hiểu lầm rằng họ là những người không câu nệ tiểu tiết, phóng khoáng như Tô Tử. Tuyệt đối không phải. Trên thực tế, ngay cả Bạch Dã hay Trần Bình An cũng chỉ có thể khéo léo nói một câu, rằng hắn chỉ có lúc say rượu mới có thể cảm nhận được điều kỳ diệu.

Cho nên lúc đó, Bạch Dã đang ở Lạc Phách Sơn khi biết chuyện này, mới mỉm cười nói một câu: “Xem ra Sơn chủ các ngươi đời này uống say số lần cực ít.”

Dựa theo ước định, Trần kiếm tiên đã nhận của nàng một túi Cốc Vũ Tiền từ trước. Nếu việc không thành, sẽ trả lại tiền.

Thiếu nữ vốn đã hạ quyết tâm, cho dù mọi việc không thành, thậm chí còn khéo quá hóa vụng, bị lão phu tử ghi hận, mắng mỏ một trận, thì cũng không cần phải trả lại tiền. Việc buôn bán tuy không tuyệt tình, nhưng ai cũng đừng trách ai.

Kỳ thực, Đà Nhan phu nhân khuyên thiếu nữ đừng căng thẳng, nhưng chính nàng làm sao lại không căng thẳng chứ? Vị Ẩn Quan đại nhân kia đầu tiên trở thành chủ của thượng tông. Nàng vốn dĩ nghĩ, dù sao cũng là người một nhà, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi. Ai ngờ, hắn lại biến thành Đại Ly Quốc Sư.

Thiếu nữ Hoa Thần nhỏ giọng tán thán: “Đà Nhan tỷ tỷ, vẫn là tỷ gan dạ nhất, gặp ai cũng không hề sợ hãi.”

Đà Nhan phu nhân cười gượng.

Thiếu nữ Hoa Thần tự mình yên lặng tăng thêm lòng dũng cảm. Mặc dù không chắc chắn chuyến đi kinh thành Đại Ly lần này, liệu có thể gặp được vị Trần kiếm tiên đức độ kia không, nàng vẫn mang theo một túi hạt giống Phượng Tiên hoa, coi như tạ lễ. Lễ nhiều thì không bị trách.

Lần này, Bạch Sơn tiên sinh cùng Trương Dực, Chu Phục Khanh cùng nhau chủ trì bình chọn phúc địa. Lúc trước, nàng từng lo lắng liệu mình có bị rớt thẳng xuống Cửu phẩm một mạng, không còn đường nào để vực dậy. Mệnh cách Hoa Thần nếu bị hạ phẩm trật, một khi rớt xuống hạng thấp nhất, phúc địa sẽ thay một vị Hoa Thần khác cho Phượng Tiên hoa. Nếu lần bình chọn sau vẫn thấp nhất, Phượng Tiên hoa sẽ bị loại khỏi hàng ngũ Bách Hoa, và tất cả Hoa Thần Miếu đều phải dỡ bỏ tượng Hoa Thần.

Kết quả bình chọn lần này, mệnh cách Hoa Thần của nàng vẫn là Thất phẩm Tam mệnh, không tăng cũng không giảm. Nàng đã rất hài lòng, bởi lần bình chọn này cạnh tranh kịch liệt như thế, việc có thể giữ nguyên cấp bậc đã chứng tỏ nàng rất mạnh mẽ rồi.

Núi Cửu Nghi từ xưa nhiều cây mơ, nên La Phù Mộng, thân là Mai Hoa Hoa Thần, tự nhiên có mối quan hệ vô cùng tốt. Thủy Tiên, một trong những Hoa Thần giữ mệnh cách, thì thường xuyên thư từ qua lại, họa thơ giao duyên với thủy quân Ngũ Hồ. Còn nàng, ha ha, đời này còn chưa từng gặp mấy vị nhân vật lớn, lão thần tiên như vậy đâu chứ.

Thiếu nữ Hoa Thần đã nghĩ kỹ sách lược. Ví dụ, nếu gặp được vị tân nhiệm Quốc Sư kia, nàng sẽ tìm đúng cơ hội, giả vờ thăm dò hỏi một câu: “Trần kiếm tiên, ngài còn nhớ ta không?” Mọi người đều nói quý nhân hay quên việc vặt. Nếu đối phương không nhớ ra, vậy thì tốt nhất. Nàng sẽ dám tự giới thiệu vài câu, nói lời cảm tạ một phen, sau đó có thể yên tâm nghe lén Hoa Chủ cùng các vị khác bàn chuyện chính. Nếu Trần kiếm tiên còn nhớ rõ nàng, Hoa Chủ hoặc La tỷ tỷ chắc chắn sẽ mắng một câu “không được vô lễ”, và sau đó nàng có thể yên tâm mà giả vờ câm điếc rồi. Tính toán chu toàn, quả là một kế sách hay! Thiếu nữ Hoa Thần lén lút cúi đầu tủm tỉm cười.

Diệp Mạn tại bậc thang gần đó dừng bước, quay người làm lễ vạn phúc, ôn tồn nói: “Xong rồi ạ. Nếu có cần gì, cứ thông báo một tiếng, ta sẽ đợi bên ngoài.”

Bên cạnh người trông coi miếu, ngoại trừ Tề Phương, La Phù Mộng, Phượng Tiên Hoa Thần của Bách Hoa phúc địa, còn có Niệp Tâm và Đà Nhan phu nhân. Tất cả đều là những nữ tử xinh đẹp. Tuy nhiên, các nàng đều thi triển chướng nhãn pháp. Nếu không, để lộ dung mạo thật ở Hoa Thần Miếu, tin đồn sẽ lan xa, rồi sẽ ra sao đây? Chẳng lẽ là muốn cùng tân nhiệm Quốc Sư tranh giành danh tiếng?

La Phù Mộng hít thở sâu một hơi, cuối cùng cũng sắp được gặp vị Ẩn Quan trẻ tuổi lừng danh kia.

Thiếu nữ Hoa Thần nhanh chóng sờ túi hạt giống Phượng Tiên hoa trong tay áo, lần nữa xác định mình không phải tay không đến thăm, thì không còn căng thẳng đến thế nữa.

Về câu chuyện năm đó, tại sao lại giúp nàng một tay, Niệp Tâm đã biết được nguyên do từ Tề Phương. Theo Bách Hoa phúc địa, nữ tử thế gian cũng giống như những đóa hoa, hoặc được nâng niu trong vườn, trong bình, hoặc là phải tự sinh tự diệt giữa hoang dã, rừng núi.

Diệp Mạn dời bước đi đến sương phòng, vượt qua ngưỡng cửa mà không khép lại. Nàng nín thở ngưng thần, đứng gần ngưỡng cửa. Trong phòng, trên tường treo một bức chữ: “Khách tới trà làm rượu”.

Những năm gần đây, nàng vẫn muốn xin một bức thư pháp từ một vị danh gia nào đó, ví như Thượng Thư Bộ Lễ Triệu Đoan Cẩn, người đã khai sáng nên thể thức Đại Ly quán các. Một bức chữ nhỏ thôi cũng được, chỉ cần viết một dòng chữ nhỏ: “Hôm nay vô sự.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free