Lưu Lão Thành cũng chẳng buồn nói vòng vo, nói thẳng: “Sơn chủ và tiên sinh của các ngươi vừa mới nói, còn thiếu ta một điều kiện cuối cùng. Chỉ sau khi đó, hai người các ngươi mới có cơ hội ra tay.”

Khương Thượng Chân tủi thân nói: “Lưu lão ca à Lưu lão ca, ông thật sự là hơi hồ đồ, lúc nào cũng thích biến thiện ý của người khác thành lòng lang dạ thú. Lần này ta đến tận nhà thăm viếng, thế mà ông lại trở mặt không quen biết, từ đầu đến cuối, ta có câu nào là muốn gây chiến, gây g·iết đâu? Vốn dĩ là muốn cùng ông bàn bạc thật kỹ chuyện hợp tác làm ăn thôi. Chân Cảnh Tông và Thư Giản Hồ không còn đất dung thân cho ông, nhưng bên ngoài Thư Giản Hồ, trời cao đất rộng biết bao. Với cảnh giới, tâm tính và thủ đoạn của Lưu Lão Thành, nhất là chiến tích một mình đấu hai Tiên Nhân, hai Phi Thăng, chỉ cần thay đổi thân phận, thì đi đâu mà chẳng thể trong vòng hai, ba trăm năm làm giàu trở lại?”

Lưu Lão Thành nói: “Quả nhiên, các ngươi cố ý bức ta chủ động đến Quốc Sư Phủ gặp Trần Bình An.”

Khương Thượng Chân chỉ tay về phía thiếu niên áo trắng đang xì xào bàn tán với nữ tử tựa vào khung cửa phòng, nói: “Chắc hẳn là ý của hắn, ta thật sự không nghĩ xa đến vậy. Ngay từ đầu ta đã đến để bàn chuyện làm ăn với ngươi. Nếu ta sẵn lòng nhường một tòa Vân Quật phúc địa để đổi lấy một tòa Chân Cảnh Tông, thì đương nhiên ta cũng vui vẻ đưa ra một cái giá tốt cho ngươi. Đáng tiếc ngươi đa nghi và nặng sát tâm, ta biết làm sao bây giờ? Đương nhiên, ngay khoảnh khắc ngươi chạy đến Quốc Sư Phủ, ta cũng đã thật sự muốn làm thịt Lưu Lão Thành ngươi.”

Nghe vậy, nữ tử càng thêm kinh hãi, sắc mặt trắng bệch không còn chút máu, thân thể run bần bật. Hóa ra Khương Thượng Chân lại là gia chủ Khương thị của Vân Quật phúc địa đó sao...

Thôi Đông Sơn đưa tay che miệng, nói: “Tỷ tỷ, ngươi bớt lo đi, ta và cái tên Khương Cẩu Tặc này thật ra không cùng phe. Bằng mặt không bằng lòng, giả làm huynh đệ thôi. Ta thật sự đã chịu nhục nhiều năm, chỉ chờ đợi một cơ hội tốt để ra một đòn trí mạng.”

Nữ tử nghẹn ngào run giọng nói: “Ngươi gạt người! Khương Thượng Chân là thủ tịch cung phụng của Lạc Phách Sơn, ngươi tên là Thôi Đông Sơn, là tông chủ Thanh Bình Kiếm Tông ở Đồng Diệp Châu, ta nghe nói qua rồi...”

“Thì ra tỷ tỷ biết tên ta là Đông Sơn à.”

Thôi Đông Sơn cười hắc hắc một tiếng, vươn tay ra. Thị nữ từ trong tay áo lấy ra tấm phù lục kia, ngoan ngoãn đưa cho hắn. Thôi Đông Sơn cầm tấm phù lục có thể giúp tu sĩ khi ở cảnh giới Kim Đan bát chuyển được Tiên Nhân tiếp dẫn du ngoạn Tử Phủ Giáng Khuyết, vượt qua ngưỡng cửa, đặt mông ngồi xuống ghế, giơ tay nói chuẩn bị bút mực. Nữ tu ngạc nhiên, lập tức luống cuống tay chân giúp chuẩn bị bút giấy và mực mài. Thôi Đông Sơn viết nhanh như bay, viết xong một đạo quyết, nhẹ nhàng thổi khô mực, cười ha hả đưa cho nàng. Nữ tử vừa kịp lén nhìn vài lần nội dung, dường như đó là một bản chú giải kỹ càng về cách sử dụng phù lục?

Nàng do dự mãi, lấy hết dũng khí đưa tay đón lấy trang giấy, không ngờ thiếu niên áo trắng lại bất ngờ giật mạnh trở lại, khiến nàng sững sờ tại chỗ.

Thôi Đông Sơn truyền âm nhập mật nói: “Tỷ tỷ à, chúng ta là người nhà cả, đừng giả bộ nữa. Ta là học trò của tiên sinh, ngươi là cọc ngầm của hắn. Nếu xét về mối quan hệ thân thích, chúng ta tỷ đệ thật ra là những người cùng một đường đi ra từ ngõ Nê Bình mà.”

Nàng một mặt mờ mịt.

Thôi Đông Sơn đứng lên, cười đưa tờ giấy kia đến, “Cất đi, đừng ngại ngùng, khổ cực cho tỷ tỷ rồi, coi như đây là tạm ứng một phần thù lao tốt.”

Lưu Lão Thành nội tâm sợ hãi. Thị nữ gác cổng không đáng chú ý này, lại là do tên tiểu vương bát đản Cố Xán này sắp xếp vào? Làm sao có thể chứ, mình mua căn nhà gần Hoa Thần Miếu này chỉ là một ý nghĩ chợt đến. Không đúng, lẽ nào Cố Xán thật sự để mắt tới, lại là người bạn trên đ��ờng mà mình chưa từng gặp mặt mấy lần sao? Rốt cuộc, Cố Xán vẫn là nhắm vào mình mà đến ư?!

Một vị thanh niên áo nho từ góc rẽ xuất hiện, đi tới bên này, nói với nữ tử gác cổng kia: “Ngươi hãy rời khỏi đây ngay lập tức. Sau này ta sẽ giúp ngươi đổi một thân phận khác.”

Người sau không chút do dự gật đầu, lặng lẽ rời đi.

Thôi Đông Sơn kinh ngạc nói: “Làm sao làm được vậy?”

Cố Xán thần sắc bình tĩnh nói: “Rải lưới rộng, chờ thời cơ. Chỉ cần đủ kiên nhẫn, chuẩn bị đủ kỹ lưỡng, tin rằng sẽ luôn có một hai người có thể dùng được, một hai việc có thể thành công.”

Khương Thượng Chân cười nói: “Lưu lão ca, người thật sự muốn loại bỏ ông đã tới rồi.”

Cố Xán và Lưu Lão Thành chắp tay hành lễ rồi đứng dậy, mỉm cười: “Lưu Đảo Chủ, sau này còn gặp lại.”

Lưu Lão Thành cười sảng khoái nói: “Vậy chúng ta có duyên thì gặp lại.”

Lưu Thuế đi tới cửa, nói: “Cố Xán, học trò của ngươi, Hoàng Hoa Thần, hình như đang tìm ngươi. Chính là vị dã tu có đạo hiệu Cựu Ô đó.”

Cố Xán dừng bước lại, chắp tay cười nói: “Cảm tạ Lưu Đạo Chủ đã cho biết tin này.”

Lưu Thuế nói: “Thân phận Đạo Chủ một châu trên danh nghĩa, nếu ngươi muốn, cứ cầm lấy mà dùng.”

Cố Xán mỉm cười nói: “Tiền bối không cần tiễn, vãn bối cũng không cần cướp đoạt. Ai nên có, tự nhiên sẽ có. Ép buộc ở lại không thành, ngang nhiên chiếm lấy cũng không thành.”

Lưu Thuế gật đầu nói: “Là ta nói sai rồi. Về đến cố hương, ta sẽ gửi thư báo tin cho Thiên Dao Hương, rồi sẽ đi tiếp kiến Phù Dao tông.”

Cố Xán nói: “Vãn bối xin đợi ngài đến.”

Tại cổng núi Lạc Phách Sơn, tiểu đồng áo xanh ngồi trên ghế trúc, thần thái sáng láng, nói với đạo sĩ trẻ tuổi bên cạnh: “Lão đầu bếp nói, ngày mai chúng ta sắp được ra ngoài du ngoạn rồi.”

Tiên Úy vội vàng nghiêng người tới, hai tay ôm quyền, “Chúc Cảnh Thanh đạo hữu du ngoạn thuận lợi, cùng Tiểu Mễ Lạp chơi vui vẻ nhé.”

Trần Linh Quân khoát tay thật lớn, “Đương nhiên rồi.”

Hắn lập tức cười hắc hắc nói: “Lại nói cho ngươi một tin tức nữa, Chung đại ca cũng muốn cùng chúng ta ra giang hồ.”

Tiên Úy trợn mắt há hốc mồm. Chung đại ca không có ở Lạc Phách Sơn, chẳng phải là không có ai dẫn dắt sao? Vậy sau này bọn họ muốn ăn bữa ăn khuya thì phải làm sao?

Trần Linh Quân cười ha hả: “Tiểu Mễ Lạp đã bàn bạc xong với Noãn Thụ ngốc nghếch và lão đầu bếp rồi, ngay cả khi Chung Thiến không có ở trong núi, cũng đảm bảo các ngươi có bữa ăn khuya, bữa nào cũng có!”

Tiên Úy mỉm cười nói: “Lạc Phách Sơn có được một vị hộ sơn cung phụng như thế này, quả thực là may mắn.”

Trần Linh Quân ném một chùm chìa khóa cho đạo sĩ, chân thành nói: “Tiên Úy, ta không có ở trong núi, ngươi cũng đừng cảm thấy cô đơn. Ta đã trộm một ít sách từ thư lâu của lão đầu bếp, một bao tải lớn đấy, đều đặt ở phòng bên cạnh của ta. Chìa khóa cho ngươi, tự mình mở cửa mà xem. Phải đến cả trăm quyển, đảm bảo đủ để xem. Khi lão đầu bếp phát hiện thiếu sách, có giậm chân mắng chửi, tìm tên trộm sách kia, ngươi và huynh đệ Đại Phong cũng đừng sợ, cứ đổ hết lên đầu ta. Cứ vạch trần ta, biết đâu vài đêm đó còn có thể kiếm được thêm chút đồ ăn khuya thịnh soạn.”

Tiên Úy tiếp nhận chùm chìa khóa này, nhẹ nhàng đặt vào trong tay áo, liên tục cảm ơn. Lại bị tiểu đồng áo xanh trách mắng rằng huynh đệ của mình cuối cùng vẫn hơi hư hỏng, không có khí phách.

Trần Linh Quân đột nhiên nhắc nhở nói: “Tiên Úy, Tiểu Mễ Lạp bảo ta trước tiên nói cho các ngươi biết một chuyện khác. Bảo là muốn để Noãn Thụ tối mai tạm thời thông báo các ngươi đến chỗ lão đầu bếp, định cho các你們 một bất ngờ. Ngươi đừng nói lỡ miệng đấy nhé. Tiên Úy à, ngươi bây giờ cũng là người làm sư phụ, làm việc phải càng thêm chững chạc, hiểu chuyện, nói năng phải cẩn thận, hiểu chưa?”

Tiên Úy ra sức gật đầu.

Trần Linh Quân bán tín bán nghi: “Ta cũng không muốn bị Noãn Thụ ngốc nghếch trách móc. Tiên Úy đạo trưởng, ngươi phát cái thề đi.”

Tiên Úy chắp hai ngón tay lại, đầu ngón tay chỉ lên trời, lập tức định phát lời thề tại chỗ.

Trần Linh Quân cười lớn không ngừng, thật sự ngốc nghếch muốn phát thề sao! Hai anh em ta có gì mà phải khách sáo đâu chứ. Tiểu đồng áo xanh giơ bàn tay lên, đạo sĩ trẻ tuổi bừng tỉnh, rồi cùng khẽ vỗ tay.

Một vầng thái dương chói chang ngự giữa vòm trời.

Một chiếc Bách Chu khổng lồ đến mức không thể hình dung, chậm rãi lướt qua thái hư vô tận rộng lớn.

Bách Chu dâng lên từng đợt gợn sóng, mà lại bao phủ vô số linh khí của Thủy triều Đại Đạo.

Tương truyền Chí Thánh tiên sư tự mình tuyển chọn, biên soạn và hiệu đính thơ ca, thế là hậu thế mới có thuyết ba trăm bài thơ tưởng nhớ vô tà. Trong đó có một thiên thơ ẩn danh mang tên 《Bách Chu》.

Tại Quốc Sư Phủ, Trần Bình An, người đầy mùi rượu, xoa mi tâm, quả nhiên đã uống quá chén. Căn phòng để nghỉ ngơi đã nhường cho Đỗ Du, hắn chỉ đành đến thư phòng chợp mắt một lát.

Trong lúc mơ mơ màng màng, Trần Bình An không hiểu sao lại đi tới trước một cánh cửa lớn màu vàng óng, tựa như nối liền trời đất. Trên cánh cửa khắc vô số văn tự cổ xưa và hoa văn. Hắn đứng tại chỗ suy đoán rất lâu, từ đầu đến cuối vẫn không hiểu được thâm ý. Do dự mãi, Trần Bình An vẫn thi triển pháp tướng, nhẹ nhàng đẩy cánh cửa lớn kia một chút, nhưng không đẩy được. Một tôn pháp tướng lùi lại, sau đó song quyền đập ầm ầm lên cửa. Giữa thiên địa vô cùng tịch liêu trống trải lập tức vang lên âm thanh tựa như hồng chung đại lữ, nhưng cánh cửa lớn vẫn không hề nhúc nhích chút nào. Sau đó, Trần Bình An dốc hết thủ đoạn, dùng đến thức Thần Nhân Nổi Trống, thậm chí dùng cả tất cả bản mệnh phi kiếm, nhưng cánh cửa lớn hùng vĩ nối liền trời đất này vẫn trơ gan bất động từ đầu đến cuối.

Vị kiếm khách áo xanh cài trâm ngọc trên đầu, thở hồng hộc, hai tay chống nạnh, chỉ vào cánh cửa lớn, làu bàu: “Đại sư huynh, đừng ép ta chửi đấy nhé!”

Chiếc trâm ngọc kia, vốn không biết đã cài trên búi tóc của thiếu niên áo xanh từ lúc nào, thì giờ phút này, cũng không biết đã rời khỏi búi tóc của kiếm khách áo xanh tự bao giờ.

Cánh cửa lớn theo đó từ từ mở ra.

Thế nhưng rõ ràng vẫn tồn tại một bức bình phong vô hình, tựa như đang nhắc nhở Trần Bình An ở bên ngoài rằng, chỉ là cho ngươi xem qua một chút mà thôi.

Muốn thật sự bước vào bên trong, còn cần một chiếc chìa khóa khác.

Trần Bình An đột nhiên ngẩng đầu, vừa liếc nhìn cảnh tượng bên trong, lưng lập tức lạnh toát. Chỉ run lên trong khoảnh khắc, hắn liền lớn tiếng phẫn nộ quát: “Đóng cửa!”

Sau một khắc, Trần Bình An phát hiện mình đã về tới thư phòng, ngồi ngay ngắn trên ghế. Đời người như mộng xưa nay, một giấc đại mộng ai người tỉnh trước, mở cửa thấy một “Người” khác giữa lòng.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mong rằng mỗi câu chữ đều chạm đến trái tim độc giả.