“Ngụy đại công tử, đừng có ngẩn người ra thế, không hiểu tiếng người sao?”

Ngụy Tiếp hạ giọng cực thấp, cười khổ nói: “Quý khách, các vị không nên tùy tiện chỉnh đốn hắn... Có mấy lời, nói ra thật sự khó nghe.”

Ân Mạc nghi ngờ hỏi: “Khó nghe chỗ nào? Xin Ngụy công tử giúp ta giải đáp, nếu ngươi nói có lý, ta thành tâm thành ý xin lỗi ngươi cũng được thôi.”

Ngụy Tiếp im lặng, trong lòng vô cùng phiền não. Đồ chó hoang, đúng là thứ vô dụng, chẳng ra gì!

Ngụy Tiếp liếc mắt nhìn quanh, thấy một thiếu nữ thanh tú đang run lẩy bẩy gần đó, nước mắt như mưa, gương mặt sưng đỏ, cắn chặt môi. Đúng là thứ làm hỏng việc!

Khách ở Ất Tự Hào, sao có thể là người bình thường? Bọn họ nói gì thì cứ để họ nói, sao lại để riêng mình ngươi phải chịu một cái tát?

Vườn có quy củ, những thị nữ, nha hoàn các cô phải luôn miệng ngọt ngào, nhưng tuyệt đối không được nghe ngóng chuyện của khách! Khách trong phòng nói gì, không cần nghe, cũng đừng ghi nhớ.

Bên cạnh cô gái còn đứng một thiếu nữ thân thể nở nang, nàng thực sự hận chết cái con nhỏ này! Vừa rồi chính mình đã giật tay áo, thậm chí còn vặn cánh tay ngươi rồi mà vẫn cứ lắm lời! Giờ thì hay rồi, rước họa vào thân, liên lụy cả chủ nhân cũng bị người ta đánh, sao không chết quách đi cho rồi, đồ sao chổi! Chẳng lẽ chỉ mỗi ngươi là hiểu được "Nhã ngôn Hạo Nhiên" sao?!

Chiếc trâm hoa là do chính tay nàng chọn, nàng chẳng để tâm những gì mình thấy. Hôm nay nàng rất vui, đã cùng bạn bè đến Hoa Thần Miếu mua, rồi cẩn thận cài lên búi tóc.

Mặc dù sợ hãi tột độ, nhưng nàng vẫn kiên cường nhìn những vị khách tựa như người trời ấy, cô gái nhỏ bé, tưởng chừng chỉ biết an phận sống đời bình thường ấy, lại vẫn kiên định nghĩ rằng mình chẳng hề sai!

Ân Mạc sốt ruột nói: “Sao không mau gọi viện binh đi chứ, chẳng phải trong tiểu thuyết diễn nghĩa hay nói ‘một mũi Xuyên Vân tiễn, thiên quân vạn mã tới tương kiến’ đó sao? Hắc, thiết kỵ Đại Ly của các ngươi chẳng phải vẫn được xưng là vô song trong Hạo Nhiên ư?”

Sắc mặt Ngụy Tiếp tái mét ngay lập tức. Khi nghe thấy hai chữ "Đại Ly thiết kỵ", hắn liền ra hiệu cho lão giả của nhà mình nhanh chóng dùng tiên gia thuật pháp để che giấu. Lão giả vốn không cần chủ nhân nhắc nhở, cũng sẽ giúp che đậy cuộc đối thoại bên này.

Bên thủy tạ, Hứa Mật đưa tay ra khỏi ống tay áo, cười nói: “Tiên sinh, thế nào, ta tính toán đúng rồi phải không? Ngụy Tiếp loại người này rất khó đoán trước.”

Hồng Sùng Bản l���nh nhạt nói: “Tính tiếp đi.”

Bên kia, Ân Mạc như không hề hay biết, châm chọc nói: “Xem ra Ngụy đại công tử chính là một công tử nhà giàu quen thói hống hách. Thế nào, chỉ mình ngươi được quyền nói những lời khí thế lăng người, còn người ngoài thì không được phép lý lẽ đầy mình mà vẫn không chút nao núng sao?”

Ngụy Tiếp khổ không tả xiết. Thông thường, hắn vốn là kẻ quen thọc gậy bánh xe, gây sự với những kẻ có máu mặt ở địa phương. Hôm nay thì hay rồi, bị thằng nhãi ranh này lừa thảm rồi.

Chẳng hiểu sao, vừa có suy nghĩ đó, thiếu niên kia đã ra tay nhanh như chớp, giáng một cái tát thật mạnh vào mặt Ngụy Tiếp.

Không chỉ Ngụy Tiếp ngây người, lão giả Quan Hải Cảnh bên cạnh cũng không kịp trở tay.

Ân Mạc ảo não không thôi, vừa giơ tay lên, liền có một thị nữ trẻ tuổi đưa khăn. Ân Mạc lau lau tay, rồi trực tiếp vứt bỏ chiếc khăn đó.

Nhìn thấy cảnh này, gân xanh nổi đầy trán Ngụy Tiếp, tức giận đến toàn thân run rẩy.

Ân Mạc nói: “Chẳng phải ta chỉ bí mật nói vài câu lời trong lòng với bạn bè thôi sao? Mà n��y, hãy chú ý, là ở trong phòng riêng, trên bàn ăn, bên ngoài thành, chứ không phải ở ngoài đường, hay ở cái ngõ Ý Trì nào đó, hay Phố Trì Nhi Nhai! Trước kia ở Hồ Thư Giản, có một vị tiên sinh kế toán, đúng là hạng người nghiêm khắc với người khác nhưng khoan dung với bản thân, chỉ là một người hàng xóm lớn lên cùng nhau mà cũng không tha sao? Lúc ông ta giết người khác thì vẫn nghiêm khắc đấy chứ, thế nào, là muốn ra vẻ mình có tình có nghĩa ư? À, trước đó trên bàn rượu là ta nói sai rồi, giờ mới nhận ra hắn chẳng liên quan gì đến chữ 'Nghĩa' cả...”

Chỉ nghe mấy câu đó, Ngụy Tiếp như thể ban ngày gặp ma vậy, trong mắt lộ ra vẻ cực kỳ hoảng sợ, run rẩy nói: “Câm miệng.”

Ngụy Tiếp chợt quát lên: “Ngươi câm miệng cho ta!”

Lão giả Quan Hải Cảnh đứng một bên cũng tái mặt kinh hãi.

Ân Mạc lại thản nhiên như không nói: “May mà Trung Thổ Văn Miếu của chúng ta chưa phong cho hắn danh hiệu quân tử nào, nếu không thì hay thật. Huống hồ, nếu lại vì công danh sự nghiệp mà trực tiếp ban cho cái danh xưng ‘chính nhân quân tử’ thì, ha ha, còn thú vị hơn nữa.”

Ngụy Tiếp hai lần lên tiếng, dường như đã tiêu hao hết cả can đảm lẫn lòng dạ, mặt tái nhợt không còn chút máu, lẩm bẩm: “Ta xin ngươi đấy, đừng nói nữa, đừng nói nữa!”

Ân Mạc cười nói: “Ai, Ngụy đại công tử, ta vẫn nhìn lầm rồi, vốn dĩ tưởng ngươi là kẻ có bản lĩnh, ai dè không phải. Có phải ngươi chắc chắn là không dám đánh ta không?”

Ngụy Tiếp lắc đầu như trống bỏi, “Vốn dĩ chẳng có chuyện gì cả, cũng chẳng có hiểu lầm gì, đánh đấm làm gì cơ chứ.”

Ân Mạc ngạc nhiên nói: “Thì ra là vậy. Vậy thì đúng rồi. Lúc đó ta chẳng phải cũng nói thêm một câu sao, rằng vị tiên sinh kế toán kia chẳng phải anh hùng hào kiệt gì, mà là một kẻ kiêu hùng đã quá rõ ràng rồi. Lùi một vạn bước mà nói, ta cũng đâu có chỉ mặt gọi tên ai đâu, chỉ là các tiểu cô nương trong vườn của các ngươi, lập tức nổi giận, cô ta liền như đạn bắn ra, ngươi Ngụy đại công tử có thị nữ, ta cũng có nha ho��n, ai chẳng vì chủ của mình thôi, thế là cô ta liền cãi cọ với tiểu cô nương của ta vài câu, tiểu cô nương của ta gan lớn hơn ngươi nhiều, nhất quyết phải nói ra tên họ của người đó, họ...”

Ngụy Tiếp đầu gối mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ rạp xuống đất, hắn không nói lời nào, bước mấy bước, liền giáng một bạt tai thật mạnh vào gương mặt thanh tú của thiếu nữ.

Lực đạo cực lớn, tiếng tát giòn tan, thiếu nữ lảo đảo ngã xuống đất, nửa gương mặt trong khoảnh khắc chuyển từ đỏ sang tím bầm.

Phải chắt chiu rất lâu, mới dành dụm được một chút để mua, chiếc trâm hoa cũng theo đó rơi xuống đất.

Ngồi dưới đất, thiếu nữ như bị đánh choáng váng, lắc lắc đầu để định thần. Nàng cũng không nói gì với Ngụy Tiếp, chỉ muốn nhặt chiếc trâm hoa đang nằm trên đất.

Ân Mạc nhếch mép cười, dường như có chút phẫn nộ. Hắn hất cằm, nhìn Ngụy Tiếp đang quay lưng đi không thèm nhìn cô gái nữa, rồi theo ánh mắt thiếu niên áo vàng nhìn lại, nhìn thấy thiếu nữ đang nắm chặt chiếc trâm hoa.

Ngụy Tiếp giận dữ, mặt đầy sát khí, nhanh chân đi về phía con tiện nhân không biết điều kia.

Thiếu nữ nắm chặt chiếc trâm hoa, giấu ra sau lưng. Hai má sưng đỏ, mặt đầy nước mắt, nàng nhìn Ngụy Tiếp, ra sức lắc đầu.

Ngụy Tiếp nói: “Buông ra!”

Thiếu nữ chỉ lắc đầu.

Ngụy Tiếp giận dữ hét: “Mau buông ra cho ta!”

Thiếu nữ vẫn lắc đầu.

Ngụy Tiếp hung hăng đá một cước khiến nàng ngã lăn trên mặt đất, rồi dịch chân tới, nhấc chân lại đạp xuống. Hắn hận không thể cùng chiếc trâm đào nhuốm máu kia mà đạp nát cả bàn tay nàng.

Đúng là đồ tiện nhân, cả người lẫn vật trong tay đều đê tiện, sao ngươi không chết quách đi?!

Ngụy Tiếp như phát điên, hốc mắt đỏ bừng, hắn cứ thế một cước một cước nặng nề đạp xuống.

Thiếu nữ co rúm người lại, cắn chặt răng. Nàng cũng không biết mình đang kiên trì vì điều gì, thiếu nữ xuất thân lam lũ, lại kiên cường không chịu khóc thành tiếng.

Ân Mạc ho khan vài tiếng, nhìn như có ý tốt nhắc nhở: “Ngụy công tử, Ngụy đại công tử, được rồi, được rồi, nếu còn giẫm nữa, cổ tay tiểu cô nương s��� bị ngươi đạp gãy mất, đừng như vậy, thực sự không đáng đâu.”

Ngụy Tiếp dừng chân lại, thấy mu bàn tay con tiện nhân kia lộ ra xương trắng hếu, máu tươi đầm đìa, chiếc trâm hoa cũng đã nát bét.

Ngụy Tiếp thở hổn hển đi trở lại chỗ thiếu niên áo vàng. Ân Mạc đưa tay ra, dang tay ra.

Lúc Ngụy Tiếp còn đang nghi hoặc, vị văn sĩ trung niên cười, móc ra một đồng Tuyết Hoa Tiền, đặt vào tay thiếu niên. “Ngươi thắng, ta nguyện đánh cược chịu thua.”

Anh ta xoay xoay thứ gì đó trên cổ tay, rồi dùng hai ngón tay vê đồng Tuyết Hoa Tiền, giơ cao lên. Thiếu niên áo vàng nở nụ cười rạng rỡ nhìn nó.

Thiếu nữ co rúm người nằm trên đất, áp má xuống đất. Tay nàng đau đến mức chỉ có thể nức nở khe khẽ, vẫn nhẹ nhàng ôm lấy chiếc trâm hoa vỡ nát.

Mẹ của A Đa từng nói, nếu không phải vương triều Đại Ly đánh đuổi những Yêu Tộc kia, chúng ta đã chẳng sống nổi. Noãn Noãn à, con mà lên kinh thành, nhất định sẽ có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy tiếng nói riêng của mình.