(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 1207: Tiểu Hoa Trâm (6)
“Nhưng ngươi nhất định phải hứa với ta, không được nói bất cứ lời nào, dù chỉ một chữ, cứ đứng sau lưng ta là được.”
“Nhớ kỹ, mặc kệ chuyện gì xảy ra, ngươi cứ đứng đó, có chết cũng phải đứng đó!”
Vi Anh không chút do dự nói: “Có gì khó khăn đâu, Hàn Lục Nhi, cùng ngươi đi một chuyến!”
Hàn Y nhanh chóng bước ra khỏi phòng, đi thẳng đến phòng Ất Tự Hào bên kia. Gã béo Vi nhanh chân đuổi theo, bỗng nhiên xoay người, chộp lấy bầu rượu, uống cạn non nửa số rượu còn lại trong một hơi, rồi vén tay áo lau miệng, đuổi kịp Hàn Y.
Vẻ mặt Hàn Y có chút dữ tợn. “Hôm nay ta cứ coi như không thèm quan tâm đến chức Huyện lệnh Trường Ninh này nữa, coi như con đường quan lộ của đời này cứ thế dừng lại, kết thúc! Ta cũng phải xem xem lũ tạp chủng chó má các ngươi, có dám ngang ngược với ta không?!”
Thấy thiếu niên đi giày vải cười đùa tí tửng kia xuất hiện, lại có một thanh niên đạo sĩ và gã tráng hán đeo đao kia đang giằng co, Hứa Mật lại đấm một quyền vào cây cột, thốt lên: “Chẳng lẽ không có một người bản xứ Đại Ly nào sao?!”
Nàng đột nhiên sững sờ, thấy một bóng người quen thuộc. Hồng Sùng Bản gật đầu, đứng dậy, thầm nghĩ: “Đúng là Hàn Y không hổ danh. Thằng nhóc này cuối cùng cũng chịu liều một phen, có can đảm không cẩn trọng một lần.”
Gần đó, một mỹ phụ nhân tựa vào lan can, khẽ quạt chiếc quạt lụa, cười nói bằng tiếng lòng: “Khê Man, Lý Bạt hình như bị ai trấn áp rồi, chẳng nói chẳng rằng một câu. Còn ngươi thì sao, cũng là võ phu Cửu cảnh, có ngứa tay không?”
Khê Man mật ngữ đáp lời: “Lạc Vương lại nhìn ta một cái, ta liền không dám nhúc nhích. So với Lý Bạt thì ta cũng chẳng khá hơn chút nào.”
Cung Diễm nghi ngờ nói: “Tại sao hắn lại đổi ý? Không phải đã nói là để ngươi một quyền đánh xuyên mấy bức tường liên tiếp, giả vờ ám sát Hoàng Liên đó sao?”
Khê Man đáp: “A Vũ, ngươi hỏi đúng người rồi đấy.”
Cung Diễm yên lặng.
Khê Man trầm mặc một lát, nói: “Vừa rồi Lạc Vương đã lệnh Hoàng Mạn viết một phong thư, thông qua đường dây bí mật đặc thù của Đại Ly, gửi đến nha môn huyện Vĩnh Thái bên kia.”
Cung Diễm buồn bực hỏi: “Có ý gì?”
Khê Man nói: “Còn hỏi?”
Cung Diễm cầm cây quạt vỗ trán một cái.
Ngay khi Hàn Y đang cùng gã béo Vi nhanh chóng đi về phía đó.
Một đội kỵ binh cưỡi ngựa xông thẳng vào vườn Lão Oanh Hồ.
Có thể thấy, ngoài nha dịch, bộ khoái ra, còn có mấy vị giáp sĩ tinh nhuệ mặc quan phục.
Dẫn đầu là Huyện lệnh Vĩnh Thái Vương Dũng Kim, sắc mặt hắn âm trầm, từ xa liếc nhìn Hàn Y, Huyện lệnh Trường Ninh với vẻ mặt kinh ngạc. ��ội kỵ binh đi tắt từ phía bên kia hồ, xông thẳng tới.
Đến ngoài viện Ất Tự Hào, Vương Dũng Kim tung mình xuống ngựa. Rõ ràng là một quan văn xuất thân từ Thanh Lưu, chưa từng trải qua sa trường, vậy mà lại vô cùng am hiểu thuật cưỡi ngựa.
Bước chân hắn trầm ổn, đi về phía Ân Mạc, giơ lệnh bài trong tay lên, nói: “Vương Dũng Kim, Huyện lệnh Vĩnh Thái đây. Ngụy Tiếp, nói chuyện.”
Ngụy Tiếp như bị sét đánh ngang tai, lập tức hai chân nhũn ra. May mà có người bên cạnh đỡ hắn một cái. Đầu óc Ngụy Tiếp trống rỗng, “Ai đã truyền tin tức đi, ai chứ!”
Vương Dũng Kim lạnh nhạt nói: “Ngụy Tiếp, nói chuyện.”
Ngụy Tiếp mồ hôi đầm đìa, lại sắp nứt cả tim gan, miệng run rẩy, mấy lần muốn nói lại thôi, cuối cùng không thốt được một lời nào.
Vương Dũng Kim không nhìn hắn nữa, nhìn về phía đoàn người của Ân Mạc, vừa không tỏ vẻ nghiêm nghị, cũng chẳng có chút tươi cười nào, bình tĩnh nói: “Bên phía các ngươi, ai có thể giải thích rõ đầu đuôi sự việc?”
Lư Quân lại là người đầu tiên mở miệng nói: “Thằng nhóc kia họ Ân tên Mạc, hình như là Ân Mạc thì phải, hắn uống chút rượu vào là bắt đầu nói về thầy ta...... rồi nghị luận Quốc Sư của các ngươi, Đại Ly.”
Dương Hậu Giác đột nhiên mở miệng nói: “Điện hạ, được rồi.”
Lư Quân “ồ” một tiếng, buông thõng mặt, ủ rũ đứng dậy.
Vương Dũng Kim trong lòng chấn động, nghị luận Quốc Sư ư?! Hàn Y không phải trong mật tín đã nói ở đây có người đánh nhau, dùng binh khí đả thương người sao?
Vì đây là huyện Vĩnh Thái, hắn lại vừa khéo đang ăn cơm với bằng hữu ở đây, càng nghĩ càng thấy cần phải nhắc nhở một câu.
Vương Dũng Kim cười lạnh, “Khá lắm, dám ngay hôm nay, dám ngay trên địa bàn của ta, mà nghị luận tân nhiệm Quốc Sư ư?!”
Lão tử thật sự phải cảm ơn mười tám đời tổ tông các ngươi!
Thiếu nữ một tay nắm chặt cây trâm gãy nát, một tay ôm bụng. Nàng mấy lần thử đứng dậy, nhưng đều không thể làm được, đành gắng gượng ngồi dậy.
Đôi mắt nàng chợt sáng bừng.
Thái Ngọc Thiện lấy ra Quan Điệp, mở miệng cười mà nói: “Chúng ta đến từ vương triều Đại Thụ thuộc Trung Thổ Thần Châu, ta là Thái Ngọc Thiện, quan viên của triều Đại Thụ.”
Vương triều Đại Ly và vương triều Đại Thụ, ở chiến trường Man Hoang bên kia, hai bên vốn dĩ đã cực kỳ không ưa nhau, từng có nhiều lần xung đột nhưng đều bị trấn áp. Bên Văn Miếu răn dạy trách phạt cũng không hề nhẹ, mặc dù đã được tạm lắng xuống, chỉ là trong triều đình hai nước, số người biết chuyện này tạm thời không nhiều.
Vương Dũng Kim chẳng những nhận lấy Quan Điệp của Thái Ngọc Thiện, tự mình kiểm tra thật giả thân phận đối phương, mà còn lệnh cho tất cả những người còn lại, bao gồm cả Ân Mạc, đều theo các quan lại phụ trách riêng từng người để tra xét.
Giọng điệu Vương Dũng Kim bỗng mềm mỏng đi vài phần, trả lại Quan Điệp, nói: “Thái học sĩ, nói xem, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?”
(Trong lòng Vương Dũng Kim thầm nghĩ) “Khỉ thật, lại còn là một Điện các học sĩ!”
Thái Ngọc Thiện đã kể đại khái quá trình sự việc, Vương Dũng Kim vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc. Lư Quân nghe mà trợn mắt há hốc mồm, thầm nghĩ: “Cái gì mà gọi là người có học thức mang bụng dạ xấu xa, chính là người trước mắt này đây!”
Dương Hậu Giác khẽ nhíu mày. Lời trình bày của Thái Ngọc Thiện, có thể nói là chín phần thật một phần giả, cái phiền phức nằm ở một phần giả đó. Lại thêm Ngụy Tiếp loại người mềm yếu như vậy, lát nữa tự có cách nói chuyện...
Dương Hậu Giác khẽ gật đầu một cái mà không dễ bị phát hiện. Vị quan thân dân của huyện Vĩnh Thái này, rõ ràng cũng có dấu hiệu muốn dàn xếp ổn thỏa.
Thái Ngọc Thiện chắp tay nói: “Điện hạ của chúng tôi đúng là tửu lượng kém, đã có nhiều điều thất lễ. Còn về tiền thuốc thang cho cô gái kia, chúng tôi vừa rồi đã thương lượng xong với Ngụy Đông gia rồi.”
Một bên, Ân Mạc hai tay chắp sau lưng, mặt mỉm cười.
Thiếu nữ há to miệng, vừa định nói gì đó, Ngụy Tiếp dịch bước, đứng chắn giữa thiếu nữ và Vương Dũng Kim. Không cần chủ nhân phân phó, hắn đã khiến cô gái kia không thể mở miệng.
Ngụy Tiếp cúi đầu khom lưng, chắp tay thi lễ nói: “Vương huyện lệnh, chúng tôi thật sự đã thương lượng xong, sẽ bồi thường cho cô ấy một trăm lượng bạc.”
Ân Mạc cười hỏi: “Không phải một ngàn lượng bạc sao?”
Ngụy Tiếp vỗ đầu một cái, cười nói: “À đúng rồi, là một ngàn lượng.”
Một đồng Tuyết Hoa Tiền mà thôi, thấm vào đâu chứ.
Vương Dũng Kim nhìn chằm chằm Ân Mạc. Thiếu niên mặc áo vàng do dự một chút, rồi vẫn nhếch mép cười một tiếng: “Vương huyện lệnh nói gì, chúng tôi cứ theo đó mà làm thôi.”
Vương Dũng Kim trầm mặc không nói, một lát sau hỏi: “Là ai đã ra tay?”
Ân Mạc vờ như không nghe thấy, ngoảnh mặt làm ngơ.
Thái Ngọc Thiện nói: “Là thị nữ Thôi Cát ra tay.”
Vương Dũng Kim nâng cao giọng nói: “Ân Mạc, bản quan đang tra hỏi ngươi, không phải hỏi Thái học sĩ!”
Ân Mạc nhịn cười, thầm nghĩ: “Thật thú vị, vô cùng thú vị.” Lập tức giả vờ sợ hãi rụt rè vài phần, thậm chí cố ý lùi lại nửa bước, nói: “Bẩm Vương huyện lệnh, thật sự là Thôi Cát ra tay.”
Cao Thí liếc nhìn hắn, thầm nghĩ: “Điện hạ, diễn kịch quá rồi đấy, sao không dứt khoát nói chuyện mà lại còn thêm một chút giọng run rẩy nữa chứ.”
Vương Dũng Kim nói: “Vậy thì để Thôi Cát đi xin lỗi Trần Khê đi.”
Cái tên “Thôi Cát” ghi trên Quan Điệp của thị nữ đương nhiên là giả, nhưng thị nữ ở vườn bên này tên là Trần Khê, chắc chắn là thật.
Một người họ Thôi, một người họ Trần? Không trùng hợp thì làm sao thành chuyện được?
Trong lòng Thái Ngọc Thiện thở dài: Thực ra là đêm qua, Điện hạ Ân Mạc nhất thời hứng chí, đã tốn chừng một canh giờ để bố trí “sự trùng hợp” ngày hôm nay.
Ân Mạc vung tay lên: “Đánh người xong rồi, không phải nên đi xin lỗi người ta ư? Đi đi.”
Thị nữ Thôi Cát liền không nhanh không chậm đi về phía cô gái đã “ngậm miệng” kia. Quay lưng về phía Vương Dũng Kim cùng đám quan huyện Vĩnh Thái, nàng chắp tay cúi đầu, dùng tiếng phổ thông Đại Ly một cách lưu loát nói: “Trần Khê cô nương, là ta sai rồi, xin lỗi cô. Nếu cô thực sự tức giận, cứ tát tôi một cái là được.”
Phiên bản văn học này được biên tập và phát hành độc quyền tại truyen.free.