(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 1: Thiếu Niên Du (4)
Lưu Tiện Dương gật đầu: “Quả nhiên đúng như ta nghĩ.”
Cố Xán khạc một tiếng.
Lưu Tiện Dương hỏi: “Trần Bình An, Hồ Quốc Đô của nhà ngươi có thừa phù lục Da Chồn Mỹ Nhân nào không? Ta nhét hồn phách Cố Xán vào đó, khi đó hắn sẽ cùng thị nữ bưng trà rót nước, hình ảnh ấy… À, không đúng, có chút đại tài tiểu dụng. Hình như Cố Xán cũng có thể giả trang phù dâu…”
Cố Xán bắt đầu mắng tổ tông mười tám đời của Lưu Tiện Dương. Lưu Tiện Dương nghe mắng nhiếc, không phải chê khó nghe, mà là cảm thấy cái bộ dạng khóc lóc sụt sùi của hắn khiến công lực cũng kém đi mấy phần.
Trần Bình An nói: “Các ngươi về Long Tuyền Kiếm Tông trước, ta phải đến kinh thành Đại Ly một chuyến. Ngoài đầu bếp Chu Liễm này ra, ta còn bảo người mời Giả lão thần tiên tới, sang chỗ các ngươi giúp một tay.”
Lưu Tiện Dương vỗ tay khen ngợi: “Cũng coi như tiểu tử ngươi có chút lương tâm, quả là một cao thủ tinh nhuệ bậc nhất đấy chứ!”
Tài nấu nướng của Chu Liễm thì khỏi phải bàn, quả là nhất tuyệt. Giả lão thần tiên đối với đủ loại lệ làng quy củ càng là chuyên gia.
Trần Bình An mũi chân khẽ điểm, vận khinh công lướt đi thật xa, như thể cố ý lướt sát mặt đất, thân hình thanh thoát như chim sẻ, nhẹ nhàng lướt qua những ngọn cây rừng núi.
————
Trong nội địa Man Hoang.
Kể từ khi hai tòa Thiên Hạ được nối liền bằng các thông đạo Quy Khư, khí tượng bốn mùa và thời gian chiếu sáng của trời ��ất ở Hạo Nhiên và Man Hoang cũng dần dần tương đồng hơn qua từng năm.
Trên tuyến đầu là Trần Thanh Lưu, người đã tế ra bản mệnh phi kiếm của mình; Bạch Trạch và Âm Thần của Trịnh Cư Trung.
Tạ Thạch Kỉ đang dõi theo đôi đạo lữ Nổi Bật và Quỷ Khắc.
Á Thánh đã thấu hiểu tâm ý của Lễ Thánh, bảo ông ấy quay về Trung Thổ Văn Miếu nghị sự. Tuy nhiên, Á Thánh không lập tức trở về mà chỉ nhìn Bạch Trạch đang bị giam cầm trong dòng sông Thời Gian.
Nói một cách thực tế và khắc nghiệt hơn một chút, nhân gian không chỉ không có Chu Mật, mà Tam Giáo Tổ Sư và Chí Từ cũng đã biến mất. Ngay cả vị đạo sĩ đầu tiên của nhân gian, người đã “quay lưng” lại với thế giới này, cũng chỉ để lại cho nhân gian một thoáng cơ hội, rồi toàn bộ đạo lực của ông ấy cũng quay về trời đất. Như vậy, với những người như Lục Trầm, Dư Đấu, Diêu Thanh, chỉ cần họ vươn tới Ngụy Thập Ngũ Cảnh, điều đó cũng đồng nghĩa với việc họ tuyệt đối không thể đạt tới Thập Ngũ Cảnh đích thực. Nổi Bật đã từ bỏ con đường kiếm tu thuần túy. Ninh Diêu, người đột phá nhanh nhất, sau khi điều khiển hay nói đúng hơn là “sắc lệnh” toàn bộ Ngũ Thải Thiên Hạ và tung ra kiếm kia, trong vòng trăm năm, cảnh giới của y sẽ tương đối ổn định và trở lại như cũ. Thanh Minh Ngô Châu đã làm tổn hại căn bản Đại Đạo, lão quán chủ đứng giữa vầng trăng sáng rực rỡ, từ đầu đến cuối không hề ra tay. Điều này cũng phù hợp với phong cách hành sự nhất quán của động chủ Bích Tiêu Động, người chuyên "rơi bảo bãi". Đại Đạo căn bản cho phép điều đó...
Trận "mưa lớn qua đi" mới mẻ và quy mô hơn này, tin rằng sẽ khiến nhân gian xuất hiện thêm nhiều Thập Tứ Cảnh và Phi Thăng Cảnh mới.
Cho dù số lượng có lớn đến mấy, cảnh giới vẫn là thực chất. Chỉ cần có thể vững bước tiến lên, từng bước cẩn trọng, năm này qua năm khác rèn luyện cảnh giới, củng cố đạo lực là được.
Xét tình hình trước mắt, Bạch Trạch cực kỳ có khả năng trở thành tồn tại Thập Ngũ Cảnh.
Á Thánh đã quyết tâm biến mỗi khối sơn hà của Man Hoang Thiên Hạ thành một Lục Trầm mới.
Yêu tộc Man Hoang, nếu không để chúng chịu nhớ lâu một chút, thì nói lý lẽ gì cũng vô ích. Chỉ khi thực sự nếm trải đau đớn, chúng mới không cần Thiên Hạ Hạo Nhiên phải giảng đạo lý, mà tự khắc sẽ hiểu.
Trước đây, trong các cuộc nghị sự ở mỗi bến đò, có một điểm rất kỳ lạ: bất kể là nội bộ Văn Miếu hay giới tu sĩ trên núi, phần lớn các bậc lão giả lại cấp tiến hơn, trong khi những người trẻ tuổi lại bảo thủ và chín chắn hơn. Trong hai nhóm người này, Á Thánh, người chủ trì đại cục Man Hoang, cùng lão tú tài, người quản lý công việc Văn Miếu Hạo Nhiên, vì thân phận đặc thù nên không dễ dàng lên tiếng. Nhưng tình huống hiện tại, đương nhiên còn có cả cảnh giới, đã hoàn toàn khác biệt.
Nếu có thể hoán đổi.
Hôm nay, nếu có thể đổi Bạch Trạch ra, Á Thánh không chút do dự, nói: “Để ta tới!”
Nhận thấy tâm cảnh của Á Thánh thay đổi, hay đúng hơn là luồng sát ý gần như ngưng kết thành thực chất kia, Bạch Trạch càng thêm ảm đạm. Quả thực, như Trịnh Cư Trung đã nói, hắn quá mềm yếu.
Chỉ có cảnh giới và thiên phú, còn đạo tâm l���i yếu mềm không chịu nổi. Giống như... lão thiên gia ban cho một nồi cơm lớn, nhưng Bạch Trạch từ đầu đến cuối chỉ bưng một cái bát, ăn vỏn vẹn một bát cơm.
Dương Thần Trịnh Cư Trung đã dùng thần thức truyền âm, nói cho Quỷ Khắc biết sự thật: nàng chính là một trong những phục bút lớn nhất của Chu Mật từ trước đến nay.
Chu Mật sẽ dung hợp ba thi đã bị y chém mất trước đây, đồng thời chiếm đoạt đạo thân như nàng, cùng toàn bộ Man Hoang hợp đạo.
Đây mới chỉ là bước đầu tiên của Chu Mật. Một khi thành công, dù thế công của Hạo Nhiên Thiên Hạ trong tương lai có mạnh đến đâu, cũng không thể thực sự đánh tan toàn bộ sơn hà Man Hoang. Cho dù đạo thống Man Hoang chỉ còn trên danh nghĩa, Hạo Nhiên Thiên Hạ chiếm cứ phần lớn Man Hoang, nhưng chỉ cần Chu Mật còn tồn tại, Man Hoang vẫn sẽ mang một ý nghĩa khác biệt so với Hạo Nhiên.
Huống hồ, Chu Mật cũng sẽ không để tình thế thiên hạ phát triển đến bước này. Y sẽ thuyết phục Bạch Trạch nhường đường cho mình... Quỷ Khắc nghe xong kinh hồn táng đảm, liền hỏi Nổi Bật. Nổi B��t suy nghĩ một lát, gật đầu công nhận phỏng đoán của Trịnh tiên sinh, nói rằng Bạch Trạch lão gia chắc chắn sẽ bị Chu Mật thuyết phục, để vì hương hỏa đạo thống của Man Hoang hay nói đúng hơn là Yêu tộc không bị đoạn tuyệt, mà để kẻ kia tùy ý nuốt chửng mình... ăn hết, nhai sạch!
Bạch Trạch bỗng nhiên ánh mắt phức tạp, quay đầu nhìn về phía kiếm tu Nổi Bật, vị cộng chủ trên danh nghĩa của Man Hoang.
Nổi Bật vội vàng lắc đầu, ra hiệu với Bạch Trạch lão gia rằng: "Ta không ăn ngươi, tuyệt đối không dám ăn."
Hắn cũng không muốn trở thành mục tiêu tấn công. Mới vừa cưới Quỷ Khắc về nhà, Nổi Bật không hề muốn lâm vào một cuộc vây giết với hai Trịnh Cư Trung, Trần Thanh Lưu, Á Thánh... và có lẽ còn nhiều người khác nữa.
Ngươi xem, chẳng phải còn có thêm cựu Ẩn Quan của Kiếm Khí Trường Thành là Tiêu Tốn đó sao?
Chỉ còn lại "tiểu cô nương áo đen" với một bím tóc sừng dê, lúc này đang cùng Âm Thần của Trịnh Cư Trung "tung hoành" trong đạo trường Anh Linh Điện. Xem ra, không cần đoán cũng biết, họ đã là đồng minh!
Qu��� Khắc lòng sinh e ngại, rúc vào cạnh Nổi Bật. Nổi Bật dịu dàng nói: “Đừng sợ, cùng lắm thì đầu hàng thôi. Ta càng suy xét càng thấy lời tên kia nói rất đúng: đầu hàng là thua một nửa.”
Quỷ Khắc nghe vậy ngạc nhiên, lập tức buồn cười.
Nổi Bật cười nói: “Bất quá cũng nên đánh vài trận ác liệt đã. Vạn nhất Hạo Nhiên chỉ là một kẻ hữu dũng vô mưu, trông mạnh mẽ nhưng rỗng tuếch thì sao.”
Lại tỉ như, vạn nhất Trịnh Cư Trung lựa chọn đứng tại Man Hoang bên này?
Bạch Trạch lại một lần nữa cảm thấy mịt mờ, hoang mang. Trời đất bốn phương rộng lớn khôn cùng, đâu là nơi hắn có thể an thân? Tiểu phu tử, lấy gì để dạy ta đây?
Trong Linh Bảo Thành của Bạch Ngọc Kinh, Bàng Đỉnh đang ngồi trên bồ đoàn trong đạo trường bí mật, bỗng mở trừng mắt, lạnh lùng nói: “Thế này mà vẫn chưa chết ư?!”
Điều này quả thực vô cùng khó giải quyết.
Dù sao mọi mưu đồ của Bàng Đỉnh đều được xây dựng trên tiền đề: sau khi giúp Chu Mật thành thần và hoàn thành “Thiên Địa Thông”, Chu Mật nhất định phải, và chắc chắn s��� thân tử đạo tiêu.
Man Hoang Thiên Hạ cũng có những sơn thủy u tịch, bí ẩn, giống như thế ngoại đào nguyên. Người ta đục xuyên vách đá làm sạn đạo, dưới chân là dòng sông đang ào ạt chảy, còn bờ bên kia thì núi non hoa nở khắp nơi.
Trịnh Cư Trung đi phía trước, nữ kiếm tu Lưu Trắng liền bước nhanh hơn, khẽ hỏi: “Trịnh tiên sinh, tiên sinh của chúng ta thực sự đã...”
Trịnh Cư Trung gật đầu: “Chu Mật tuyệt đối không phải là kẻ kéo dài hơi tàn, làm trò cười cho thiên hạ.”
Nàng lẩm bẩm: “Với mấy người chúng ta mà nói, đó là tốt hay xấu đây.”
Trịnh Cư Trung nói: “Nếu các ngươi vẫn còn tâm niệm Man Hoang Thiên Hạ, thì đó là chuyện xấu. Còn nếu có chút tư tâm, muốn giữ lấy mạng mình, thì đó lại là chuyện tốt trời cho.”
Cùng Thụ Thần sóng vai bước trên sạn đạo, Chu Thanh Cao hỏi: “Trịnh tiên sinh, ta còn có cơ hội cùng Trần Bình An đối mặt phục bàn cờ cục không?”
Trịnh Cư Trung nói: “Có khả năng.”
Việc Chu Mật sắp xếp mấy người Thụ Thần ở tại một động phủ vô danh tại “góc đông nam” của Man Hoang, th��c sự có thâm ý sâu sắc. Điều y mong cầu chính là cục diện trời nghiêng Tây Bắc, đất sụt Đông Nam.
Một khi “Thiên Địa Thông” kia diễn ra, dẫn đến cục diện ngọc đá cùng vỡ nát, khí vận Đại Đạo sẽ tự động nghiêng về nơi này. Bản thân đây chính là một quỹ đạo đại đạo cực kỳ kiên cố của nhân gian, là xu hướng phát triển của “Đạo”. Chu Mật đánh cược, chính là Tam Giáo Tổ Sư, Chí Từ, cùng với Lễ Thánh và Văn Miếu, sẽ không còn dư sức, mà trong nháy mắt phá vỡ con đường tương lai mà y đã sớm dành cho nhân gian này.
Đáng tiếc, rốt cuộc nhân gian vẫn còn có Trịnh Cư Trung.
Chính xác mà nói, là ba Trịnh Cư Trung Thập Tứ Cảnh. Ông ta trấn giữ nơi đây, điều đó đồng nghĩa với việc Lễ Thánh và Văn Miếu cũng đã biết được chuyện này.
Chu Mật liền dứt khoát không chơi ván bạc chắc chắn thua này nữa, tuyệt đối không làm con chó nhà có tang đã định trước thất bại.
Là đại sư huynh Kiếm Tiên Thụ Thần, dĩ nhiên là người có tâm tình phức tạp nhất. Vị kiếm tu Phi Thăng Cảnh này có vẻ hơi cô độc.
Năm đó tại chiến trường Kiếm Khí Trường Thành, từng có thuyết pháp “Nam Thụ Thần Bắc Ẩn Quan”.
Thụ Thần vừa không thể mê muội bởi hùng tâm tráng chí, nhưng cũng không đến mức nản lòng thoái chí. Giờ đây, suy nghĩ của hắn không nghiêng về bên nào cả.
Trịnh Cư Trung bên hông treo mấy cái túi, chứa thổ nhưỡng và khoáng thạch từ các nơi ở Man Hoang.
Man Hoang cằn cỗi chỉ vì linh khí trời đất thưa thớt, thứ mà thần tiên đều cần. Còn những thứ khác lẽ ra phải màu mỡ dồi dào, đáng tiếc đại tu sĩ không để mắt tới, người khác lại mong mà không được.
Có thổ dân dùng gỗ làm cầu nối. Phía dưới gầm cầu, dòng sông bị vách đá chắn lại, cuộn trào khuấy động, bọt nước bắn tung tóe vô số. Khắp núi tuyết trắng, gợi nhớ đến Man Hoang thuở xưa, khi ba vầng trăng sáng soi rọi, đẹp đẽ khôn tả.
Trịnh Cư Trung là người đầu tiên bước lên cây cầu gỗ lung lay kẽo kẹt.
Có lẽ đối với trời đất mà nói, tất cả chúng ta chỉ là những thiếu niên dạo chơi chốn nhân gian.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán lại.