Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 240: Nê Bồ Tát có hỏa khí

Vương Nghị Nhiên với vẻ mặt nghiêm túc, thân hình khẽ vặn, chẳng màng có làm kinh động đến những nữ quyến khác trong nhà thủy tạ hay không, mũi chân giẫm trên lan can, nhanh chóng lướt về phía đầm nước, đi vớt nữ nhi vừa rơi xuống.

Kiếm Thủy sơn trang thiếu trang chủ nét mặt vẫn bình thản, lay động quạt xếp, gã thư sinh trẻ tuổi chậc chậc nói: "Không ngờ lại là một cao nhân thâm tàng bất lộ."

Thư sinh khép quạt cái "tách", nhìn về phía thiếu niên đeo kiếm đang dần bước đến trên con đường nhỏ, tuyệt đối là một vị tiểu tông sư võ phu bốn cảnh! Chẳng lẽ là môn đệ thân truyền của Kiếm Thần Thải Y Quốc? Có lẽ vì giang hồ hiểm ác, thêm việc sư phụ kiếm thần đột ngột qua đời trong núi rừng, nên hắn đành ngụy trang thành người xứ khác, một mình lang bạt lánh nạn? Bằng không, gã thực sự không nghĩ ra ai có thể dạy dỗ ra một thiên tài võ đạo trẻ tuổi như vậy, còn sớm hơn cả Tống Phượng Sơn bước lên cảnh giới tông sư.

Vợ của Tống Phượng Sơn, vị phụ nữ trẻ có dung mạo hiền thục ấy, nhịn không được khẽ hỏi: "San Hô liệu có sao không?"

Tống Phượng Sơn dùng ngón cái và ngón trỏ lặng lẽ ma sát chuôi đoản kiếm "Thương Thủy" bên hông, cười mà không nói.

Thư sinh mỉm cười giải thích: "Phu nhân yên tâm, Lưu cô nương không hề hấn gì. Cú đấm của thiếu niên kia dùng xảo kình, chỉ là lấy ngoại lực cương quyền đánh cho Vương cô nương choáng váng, thuộc về vết thương ngoài da, sẽ không làm tổn hại đến căn cốt hay thần hồn. Lần luận bàn này, thiếu niên đã kịp thời thu tay lại, đại khái đúng như lời Vương trang chủ nói, không muốn tự mình làm hẹp đường hành tẩu giang hồ."

Quả nhiên, Vương Nghị Nhiên ôm nữ nhi trở về nhà thủy tạ, và nhờ sự trợ giúp của Vương Nghị Nhiên, sau mấy lần điểm huyệt, nữ tử đã từ từ tỉnh lại. Ngoài dáng vẻ chật vật, quần áo thấm ướt, dẫu mất hết thể diện trước bao người nhưng sắc mặt và tinh thần nàng vẫn tạm ổn. Nữ tử đeo đao nọ, trái lại, chật vật đứng dậy trong nhà thủy tạ, trán sưng tấy. Nàng quay lưng về phía đám đông, một tay chống vào cột đình, một tay che miệng, toàn thân ướt sũng. Đôi mắt nàng đong đầy sương nước, so với vẻ lãnh đạm thường ngày, lại toát lên vài phần đáng yêu, dịu dàng.

Thiếu nữ ham vui không ngại chuyện lớn kia, rướn cổ lên, ngây ngô nhìn về phía thiếu niên uống rượu trên con đường nhỏ, thán phục nói: "Oa, đúng là cao nhân thật!"

Thư sinh liếc nhanh đánh giá bóng lưng thướt tha của nữ tử, thân hình linh lung lộ rõ dưới lớp áo ướt sũng. Khóe miệng thư sinh nhếch lên, đúng là một đôi chân dài kinh người. Những thiếu niên non nớt chắc chắn không hiểu được phong tình này, chỉ có những hào môn công tử lịch duyệt phong phú như gã mới biết tư vị ấy mới là thứ hại đàn ông nhất.

Sóng gió này vừa lắng xuống, sóng gió khác lại nổi lên.

Trên giang hồ chú trọng đạo lý "chủ nhục thần chết". Trong số tâm phúc, tùy tùng của các phe phái bên ngoài nhà thủy tạ, gã đại hán vác cây cung lớn bằng sừng trâu, dường như nhìn thấy vẻ giễu cợt hàm súc của mấy vị đồng hành tùy tùng khác, nhất thời giận dữ bốc lên từ gan. Gã hét lớn một tiếng, gỡ tấm cung cứng quý giá được thợ thủ công chế tác mười năm trời, từ ống tên lông trắng bên hông rút ra một mũi tên điêu linh, giương cung như vầng trăng tròn: "Kẻ xấu dám làm hại tiểu thư nhà ta, ăn của ta một tiễn!"

Liên tiếp gặp phải biến cố, Vương Nghị Nhiên, trang chủ Hoành Đao sơn trang, vốn nổi tiếng trầm ổn, với đao pháp tông sư mang "khí tượng đồi núi", cũng có chút nổi nóng, quát lớn: "Ngựa ghi chép! Không được ám tiễn đả thương người!"

Trần Bình An, đang trên đường quay lại và còn cách cả trăm bước, vừa định xoay người, hơi sững sờ. Khóe mắt y thoáng nhìn thấy trên cành cây cao tít tắp của một đại thụ, có người đang chấp hai tay sau lưng đứng đó. Gió núi thổi lất phất, thân hình lão nhân áo đen theo cành cây nhẹ nhàng lay động như sóng nước, phong thái cực kỳ uyên thâm. Hai người rất nhanh đối mặt, lão nhân gật đầu thăm hỏi, Trần Bình An liền bỏ ý định ra tay, chỉ xoay người, một lần nữa đối mặt với căn nhà thủy tạ kia.

Thân hình lão nhân bội kiếm thoắt một cái, tan biến không thấy, khoảnh khắc sau đã xuất hiện trên con đường nhỏ, như một làn khói xanh lướt vai Trần Bình An. Lão đưa tay ra phía trước, dựng thẳng một ngón.

Mũi tên điêu linh phá không lao tới, cứ thế bị lão nhân áo đen dùng ngón tay chống vào đầu mũi tên. Mũi tên nhanh và mạnh đến mấy cũng vỡ vụn từng mảnh giữa không trung, mà ngón tay lão nhân vẫn bình yên vô sự, không hề có nửa điểm khác thường.

Lão nhân lại giơ một ngón tay khác, nhẹ nhàng nắm chặt đầu mũi tên đã hết đà còn sót lại, tiện tay ném đi. Đầu mũi tên bắn vọt ra, xuyên thủng lòng bàn tay của gã đại hán cầm cung. Gã hán tử cũng rất có huyết tính, vẫn không ném cây cung lớn bằng sừng trâu. Bàn tay bị thương máu me be bét kia rũ xuống vô lực, một tay gã vẫn cầm cung, trợn tròn mắt, hung hăng giằng co với vị khách không mời mà đến.

Lão nhân áo đen nét mặt lạnh lùng: "Hành tẩu giang hồ, sinh tử tự chịu! Chẳng lẽ chưa từng có trưởng bối nào dạy các ngươi đạo lý này? Ở những nơi khác trên giang hồ Sơ Thủy Quốc, quy củ gì cũng không cần nói, cứ làm theo ý mình là được, thế nhưng ở Kiếm Thủy sơn trang của ta, thì không được!"

Phụ nữ trẻ đứng dậy, làm một dáng vẻ vạn phúc, cung kính gọi: "Lão tổ tông."

Sắc mặt Vương Nghị Nhiên biến đổi, vội vã ôm quyền, hơi cúi đầu nói: "Hoành Đao sơn trang Vương Nghị Nhiên, bái kiến Tống Kiếm Thánh!"

Thư sinh theo sát phía sau, vỗ nhẹ đầu thiếu nữ, ra hiệu nàng đứng dậy đón lễ, sau đó thư sinh thở dài, cất giọng nói: "Tiểu Trọng Sơn Hàn thị con cháu Hàn Nguyên Thiện, gặp qua lão trang chủ."

Thiếu nữ tính tình hoạt bát, không hề lúng túng. Nàng theo anh trai mình bắt chước, thở dài nhưng không cúi đầu, nhìn thẳng vào vị giang hồ lão thần tiên lừng lẫy, giọng trẻ con non nớt nói: "Tiểu Trọng Sơn Hàn thị con cháu Hàn Nguyên Học, gặp qua lão trang chủ."

Khi Lão Kiếm Thánh Tống Vũ Thiêu hiện thân, Tống Phượng Sơn, cháu ruột của lão, lại là người cuối cùng đứng dậy. Giọng điệu chàng không chút dao động, chậm rãi nói: "Gia gia lần này ra ngoài hơi vội vã, tôn nhi vốn nghĩ chỉ đến khi điền trang này thanh tịnh, không còn khách khứa, gia gia mới chịu trở về."

Lão nhân nhìn quanh bốn phía, ném lại một câu "Khói đen chướng khí" đầy ý vị, rồi cùng Trần Bình An quay người rời đi. Chẳng màng Tiểu Trọng Sơn Hàn thị – trụ cột trung lưu của Sơ Thủy Quốc, hay Hoành Đao sơn trang, hoàn toàn không để ý tới, phảng phất tất cả đều không lọt vào mắt lão trang chủ, đến mí mắt cũng không muốn nâng lên một chút.

Tống Vũ Thiêu và Trần Bình An sánh vai đi, khi quay lưng về phía mọi người, nét mặt lão mới có vẻ cô đơn. Đi được một dặm đường, lão tự giễu nói: "Gia phong rối loạn đến mức này, còn chẳng bằng một dòng thác nước, khiến ngươi chê cười rồi."

Trần Bình An không biết nói gì tiếp, đành nói vài lời khách sáo chung chung: "Người trong điền trang thật ra cũng không tệ đến mức như lão tiền bối đã nói."

Mỗi nhà mỗi cảnh, dù lão nhân có rộng lượng đến mấy cũng không muốn phơi bày chuyện không hay trong nhà trước mặt người ngoài. Lão liền chuyển chủ đề: "Cú đấm bên ngoài nhà thủy tạ kia, vì sao lâm thời đổi ý, mười phần khí lực chỉ dùng ba bốn phần? Vị trang chủ tương lai của Hoành Đao sơn trang kia, tâm tính bướng bỉnh, cũng không phải loại đèn cạn dầu. Hôm nay ngươi thủ hạ lưu tình, nhưng nàng chưa chắc đã cảm kích, nói không chừng còn muốn dây dưa mãi với ngươi. Thanh niên giang hồ đời nay, chỉ nói đến sự sảng khoái của bản thân, lão phu không thích lắm, nhưng ngươi thế này thì quá không thoải mái, lão phu cũng thực sự không thể thưởng thức nổi."

Trần Bình An uống một ngụm rượu, lấy mu bàn tay lau khóe miệng, cười nói: "Trong lòng mình không thoải mái, liền muốn một quyền đấm chết người, vậy thì quá bá đạo. Huống chi ta chẳng mấy chốc sẽ rời khỏi Sơ Thủy Quốc, Hoành Đao sơn trang muốn tìm ta gây phiền phức cũng không dễ dàng. Cùng lắm thì cô gái kia ở sau lưng mắng thêm vài câu, ta lại nghe không được."

Tống Vũ Thiêu quay đầu nhìn gương mặt chân thành của thiếu niên, vừa ngoài ý liệu, lại vừa hợp tình hợp lý, cười nói: "Lời này, một lão già ở cái tuổi như lão phu mà nói thì được, nửa thân đã xuống mồ, vạn sự đều yên, còn có thể thế nào? Ngươi một tiểu oa nhi mười lăm mười sáu tuổi, làm ông cụ non quá chẳng thú vị."

Trần Bình An không phản bác gì. Sau cú đấm ấy, khối tích tụ quanh quẩn trong lòng đã vơi đi rất nhiều, thế là đủ rồi.

Y nhớ ra một chuyện, khẽ nhắc nhở: "Kẻ tự xưng Tứ Sát Ma Ma của Sơ Thủy Quốc trong chùa cổ, cùng một gã hán tử khôi ngô đã tiến vào điền trang của các người, lão tiền bối cần cẩn thận một chút."

Tống Vũ Thiêu cười ha hả nói: "Cái này tính là gì, thêm vị công tử Hàn thị trong nhà thủy tạ vừa rồi, Tứ Sát khét tiếng của Sơ Thủy Quốc đã tề tựu đủ cả."

Trần Bình An nghi hoặc nói: "Còn thiếu một ma đầu nữa?"

Tống Vũ Thiêu lắc đầu cười khổ: "Không nói cũng được."

Trần Bình An uống một ngụm rượu, suy nghĩ điều gì đó.

Lão nhân trong lòng hiểu rõ, thẳng thắn đáp: "Lần này mời các ngươi đến làm khách, không có ý tính toán gì, chỉ thuần túy hy vọng điền trang này đừng toàn là những thứ hỗn trướng chó má. Kiếm Thủy sơn trang này, dù sao cũng là lão phu tự tay gây dựng, không muốn khắp nơi là cứt chó, chỗ này một đống, chỗ kia một bãi, khiến lão phu ngay cả đi lại trong nhà mình cũng thấy chán ghét. Có các ngươi làm khách trong nhà, lão phu thuận mắt hơn nhiều."

Trần Bình An dở khóc dở cười, vị lão tiền bối này cũng quá thẳng tính.

Trần Bình An không hề hay biết rằng, trên giang hồ, Tống Vũ Thiêu, ngoài danh hiệu Kiếm Thánh ngày càng lừng lẫy, còn được bằng hữu cùng thời đặt cho biệt hiệu "Cục Sắt", ý nói Tống Vũ Thiêu ăn nói thẳng thắn. Trong gia tộc cũng vậy, ngoài giang hồ cũng thế. Nếu nói Tống Phượng Sơn không thừa hưởng chút nào tính cách của Tống Vũ Thiêu, thì quả thực là oan uổng tiểu kiếm tiên rồi. Chỉ là, khí chất giang hồ lão luyện, sự cứng nhắc và cổ hủ trên người Tống Vũ Thiêu, đều là những thứ mà Tống Phượng Sơn, người một lòng theo đuổi kiếm đạo đến cực hạn, khinh thường không chịu làm theo.

Tống Vũ Thiêu, một lão nhân thất tuần, đã chứng kiến quá nhiều sóng gió giang hồ và lòng người hiểm ác. Lão càng thêm tin chắc một điều: đạo lý chỉ cần nói cho người biết đạo lý nghe, nếu không, thanh kiếm sắt han gỉ bên hông chính là đạo lý của Tống Vũ Thiêu. Lão thích một mình một kiếm du ngoạn giang hồ. Những năm qua, lão đã gặp rất nhiều tài năng trẻ đầy phong thái, thiên phú thì đúng là tốt, nhưng võ đức thì chẳng ra sao, thế mà vẫn làm mưa làm gió, những kẻ ngưỡng mộ họ đông như cá diếc sang sông. Tống Vũ Thiêu không thể hiểu nổi, ba mươi năm, hoặc năm mươi năm nữa, giang hồ sẽ giao vào tay những kẻ này, thì còn hy vọng gì nữa?

Chỉ là kiếm thuật của Tống Vũ Thiêu dù cao siêu đến mấy, cũng chỉ là một người mà thôi. Những lão nhân cùng thế hệ lần lượt ra đi, mang theo cả những quy tắc cũ mà lớp hậu bối không thích nghe, cùng nhau vùi vào bùn đất. Giờ đây ngay cả cố kiếm thần của Thải Y Quốc, vừa là địch vừa là bạn, lại còn là tiền bối, cũng đã mất, Tống Vũ Thiêu đâm ra mất hết hứng thú.

Lão cảm thấy giang hồ bây giờ, nước lã pha nước, hoàn toàn không còn hương vị rượu.

Trong một lần rảnh rỗi tản bộ, Tống Vũ Thiêu đột nhiên nói: "Những người ở nhà thủy tạ thác nước kia mắt kém, không nhìn ra quyền ý của ngươi cao thấp, lão phu lại thấy rõ ràng, cho nên lắm miệng nói một câu. Ngươi, tâm cảnh có chút vấn đề. Ba cảnh phá bốn cảnh, là cửa ải đầu tiên của võ nhân chúng ta. Nền tảng ngươi xây dựng càng vững chắc, thì một khi phá cảnh mà còn vướng bận khúc mắc, lại càng dễ sơ suất. Tiếng tuyết lở trên núi tuyết lớn phải đáng sợ hơn gấp trăm ngàn lần so với tiếng đất đá lở trên đỉnh núi nhỏ. Tiểu oa nhi, ngươi cần phải lưu tâm đấy!"

Trần Bình An giật mình tỉnh ngộ, đưa tay lau mồ hôi trán, trầm tư một lát, quay đầu nói: "Cảm ơn lão tiền bối đã chỉ điểm."

Tống Vũ Thiêu hơi suy nghĩ, rồi nói một điều tưởng chừng ngoài lề: "Lần trước thu quyền, ngươi làm người phúc hậu không giả, nhưng đối với việc ngươi phá cảnh thì lại không hay. Theo con đường giang hồ thông thường, nếu ngươi một quyền toàn lực tung ra, đánh cho nữ tử kia trọng thương thậm chí mất m��ng, về sau thuận thế rước lấy nhiều người tức giận, trải qua một phen đại chiến, huyết chiến, tử chiến, nói không chừng đó chính là thời cơ phá cảnh của ngươi, chính là cái gọi là cơ duyên của thần tiên trên núi."

Trần Bình An cười cười, cũng không hối hận, lại nói một câu rất có vẻ ông cụ non: "Không sao cả, là của ta thì không chạy thoát, không phải của ta thì không giành được."

Tống Vũ Thiêu thực ra vẫn luôn quan sát kỹ sự thay đổi biểu cảm của thiếu niên. Thấy thần sắc y ung dung, ánh mắt trong sáng, lão nhân ngầm gật đầu.

Thiếu niên trước mắt và cháu mình Tống Phượng Sơn thờ phụng kiếm đạo, ngày đêm khác biệt. Mặc dù tạm thời khó mà nói ai đúng ai sai, ai có thể đi nhanh hơn xa hơn, nhưng Tống Vũ Thiêu cảm thấy, thiếu niên xứ khác đeo kiếm lang bạt mà kiếm thuật lại không theo khuôn phép, lại càng hợp khẩu vị của mình. Trong chuyện giáo dục tử tôn, con cháu thư hương môn đệ quả thực có năng lực hơn giang hồ môn phái, đối với điều này Tống Vũ Thiêu vui lòng phục tùng. Trước kia, lão dốc lòng kiếm đạo, đối với việc vun đắp gia phong môn phái, lại như "đèn nhà ai sáng, rạng nhà nấy", hoặc nói cũng là không có chỗ để ra tay, nhiều lắm chỉ là đánh mắng vài câu mà thôi. Giờ đây nhìn lại, lão nhân chỉ có áy náy tiếc nuối.

Lão nhân thật ra không cảm thấy mình tốt hơn Vương Nghị Nhiên của Hoành Đao sơn trang là bao.

Lễ xuất thế tộc, pháp ra tông môn. Lễ nghi quy củ, con cháu thế gia vọng tộc chân chính từ nhỏ đã thấm nhuần. Thần tiên thuật pháp, các tiên gia trên núi từ xưa đã truyền thừa có thứ tự.

Tống Vũ Thiêu đối với điều này đầy cảm xúc. Lão đã từng đi xa Nam Giản quốc, kết giao với các danh sĩ bên đó. Dù tính cách khác biệt, nhưng quả thực đều có phong thái riêng, ngay cả những thư sinh trói gà không chặt cũng khiến người ta phải tự ti mặc cảm.

Trên con đường giữa thác nước và Kiếm Thủy sơn trang, có một tòa đình nhỏ tinh xảo, đáng yêu với mái cong vút, treo biển đề "Sơn Thủy". Câu đối là "Đá trắng đá lởm chởm, nước thanh róc rách", đơn giản mà độc đáo.

Tống Vũ Thiêu hiển nhiên có tình cảm đặc biệt với tòa đình này, k��o Trần Bình An ngồi vào ghế đá dài trong đình, ngồi đối diện nhau. Lão nhân đặt kiếm lên đầu gối, thiếu niên đeo kiếm sau lưng. Một người được giang hồ ca tụng là kiếm thuật nhập thánh, còn người kia hiện giờ ngay cả xuất kiếm cũng chẳng còn tự tin.

Tầm mắt khoáng đạt, núi xa như nét lông mày. Gió núi trong lành, khiến người ta tâm thần thanh thản.

Tống Vũ Thiêu tĩnh tọa ở đây, cũng không cố ý hàn huyên khách sáo với thiếu niên, chỉ là muốn tâm sự.

Cháu trai Tống Phượng Sơn đối với chuyện giang hồ, chẳng hề có dã tâm bừng bừng, phần lớn là do cháu dâu hắn ra sức giúp đỡ, ngày ngày thủ thỉ bên tai, khiến Tống Phượng Sơn cứ ngỡ đó chỉ là việc nhỏ tiện tay, đã muốn xưng bá võ lâm, lại còn muốn thâu tóm cả hắc bạch lưỡng đạo, thậm chí vươn tay đến chốn triều đình. Nếu không một kiếm chém nàng cũng đã là nhân từ lắm rồi.

Cái danh xưng Tứ Sát này chỉ mới xuất hiện trong mười năm gần đây, trên giang hồ không mấy ai biết, thường thì chỉ những tông sư có địa vị như Vương Nghị Nhiên mới nghe tới. Kẻ cầm đầu là g�� nam tử khôi ngô, kẻ đã cùng ma đầu "Ma Ma" đến đây lần này. Hắn có một tiên gia pháp bảo Ngân Kích, đã sáng lập một ma giáo môn phái ở Sơ Thủy Quốc, xếp thứ hai. Kế tiếp là yêu nữ trong chùa cổ. Sau đó là con cháu Hàn thị Tiểu Trọng Sơn tài giỏi nhưng không lộ liễu kia, xuất thân danh môn, lại tu hành ma đạo thuật pháp, lung lạc khống chế rất nhiều đại tướng biên cương nắm giữ vị trí cao của Sơ Thủy Quốc.

Kẻ xếp cuối cùng trong Tứ Sát, xa tận chân trời, chính là cháu dâu của Tống Vũ Thiêu.

Trong một lần Tống Vũ Thiêu ra ngoài đi xa, nàng "vô tình" quen biết Tống Phượng Sơn, hai người liền lén lút sau lưng Tống Vũ Thiêu mà kết làm vợ chồng, tuyên cáo thiên hạ. Đến khi Tống Vũ Thiêu trở lại sơn trang, mọi chuyện đã rồi. Điều bất đắc dĩ nhất là Tống Phượng Sơn, như bị ma ám, một mực khẳng định rằng chàng biết rõ thân phận ma đầu của vợ mình. Lần đó, Tống Vũ Thiêu xuất kiếm, một kiếm chém đứt bội kiếm của trưởng tôn, rồi một kiếm khác xuyên thủng bụng nữ tử. Tống Phượng Sơn như phát điên, muốn liều mạng với chính gia gia mình. Tống Vũ Thiêu tức giận bừng bừng, một kiếm định đánh gãy gân tay đứa cháu bất hiếu này, cắt đứt hoàn toàn tiền đồ kiếm đạo của hắn, tránh để sau này gây họa cho thế nhân. Không ngờ nữ tử cứ thế chắn trước người Tống Phượng Sơn, cam chịu để lão nhân một kiếm xuyên tim. Dù không mất mạng tại chỗ, nhưng cũng chính thức đứt đoạn con đường trường sinh, từ đó trở thành một người bệnh yếu đến nỗi không chịu nổi cả cái lạnh đầu xuân.

Những chuyện gia môn phiền phức, xúi quẩy này, Tống Vũ Thiêu dùng lý lẽ khuyên giải, dùng tình cảm cảm động, đều không có tác dụng, cuối cùng đã ra vài kiếm, mà vẫn không thể nào nói rõ ràng mọi chuyện, biến thành một mớ bòng bong không đầu không cuối.

Tống Vũ Thiêu bùi ngùi thở dài.

Sơn Thủy Đình, Sơn Thủy Đình, núi đá lởm chởm nước róc rách, cảnh tuy đẹp đẽ nhưng thế sự như phong ba, mấy ai được toại lòng.

Trần Bình An đột nhiên hỏi: "Tống lão tiền bối, sắp tới ta có thể luyện quyền ở chỗ thác nước bên kia không?"

Tống Vũ Thiêu không nói hai lời, thuận miệng đáp ứng: "Có gì mà không được. Ta cứ tuyên bố ra ngoài, từ Sơn Thủy Đình đến thác nước, đều là cấm địa của Kiếm Thủy sơn trang. Kẻ nào vi phạm, chết!"

Trần Bình An gãi gãi đầu, có chút áy náy: "Ta đêm đến thừa lúc không ai ngắm cảnh rồi luyện quyền là được, ban ngày không cần phong tỏa đường đi, bằng không thì cũng quá vô tình."

Tống Vũ Thiêu lắc đầu cười lớn nói: "Tiểu oa nhi, ngươi cũng quá không lanh lẹ. Trên đất nhà mình, lão phu muốn dành ra một chỗ không vương vãi thứ bẩn thỉu, cần gì phải giải thích với người ngoài?"

Trần Bình An đành nói: "Nếu sơn trang cần ta ra tay giúp đỡ, lão tiền bối cứ việc phân phó một tiếng."

Lão nhân vỗ mạnh vào thanh kiếm sắt trên đầu gối, giận dữ nói: "Kiếm của lão phu, khác với hai thanh kiếm ngươi đeo sau lưng."

Trần Bình An nét mặt xấu hổ, gỡ Dưỡng Kiếm Hồ Lô ra, chỉ uống rượu, không nói gì.

Lão nhân nín cười, thu kiếm đứng dậy nói: "Cứ luyện quyền thoải mái, muốn ở điền trang bao lâu cũng được. À, rượu của ngươi nghe mùi vị không ngon lắm. Quay đầu lão phu sẽ sai người đưa cho ngươi vài hũ Hoa Điêu lão hầm, loại rượu ngon chôn mười năm rồi, đó mới là rượu! Thứ ngươi uống là cái thứ gì, còn chẳng khá hơn nước lã là mấy, mấu chốt là ngươi, tiểu oa nhi này, lại còn thích uống bất kể có ai hay không, hễ rảnh rỗi là lại làm vài ngụm, lão phu còn thấy ngại thay cho ngươi."

Lão nhân nhón mũi chân một cái, bóng người nhẹ bẫng bay lên, chớp mắt đã ở trên cành cây cao tít tắp nơi rừng núi xa xa, chỉ vài động tác thoăn thoắt, đã khuất dạng.

Trần Bình An một mình ngồi trong Sơn Thủy Đình.

Hai lần gặp vị tiền bối giang hồ này, Trần Bình An không khỏi nhớ đến Trầm Ôn, Thành Hoàng gia của quận Yên Chi xứ Thải Y Quốc. Mặc dù một người là võ phu thuần túy lừng lẫy giang hồ, một người là thần chỉ quan văn hưởng hương hỏa, à đúng rồi, còn phải kể thêm vị luyện khí sĩ thu Loan Loan làm đồ đệ. Y luôn cảm thấy ba vị này có điểm gì đó giống nhau, nhưng cụ thể giống chỗ nào thì Trần Bình An lại không nói rõ được. Dù sao thì, sau khi tiếp xúc với họ, Trần Bình An mới cảm th��y rượu trong hồ lô của mình, thực sự không thể mua loại rượu đốt rẻ tiền nhất kia nữa.

Ha ha, không sao cả, chẳng phải rất nhanh sẽ được uống rượu ngon nhất của Kiếm Thủy sơn trang rồi sao?!

Điều quan trọng là Trần Bình An không cần phải bỏ tiền!

Vì vậy, khi Trần Bình An rời Sơn Thủy Đình trở về chỗ ở, tâm trạng y vô cùng tốt.

Đến sân nhỏ, Từ Viễn Hà và Trương Sơn Phong nhìn thấy Trần Bình An vui vẻ rạng rỡ, cả hai nhìn nhau. Sao vậy? Ngắm thác nước mà có tác dụng đến thế sao?

Trần Bình An rất vui vẻ ngồi xuống bên cạnh bàn đá, cười nói: "Tối nay ta muốn đi thác nước bên kia luyện quyền, ai muốn đi cùng ta không?"

Gã hán tử râu quai nón cười gian xảo nói: "Khó nói ngươi ở thác nước bên kia lén lút gặp mỹ nhân đi tắm? Nếu như còn có cảnh đẹp này, tính ta một người!"

Trương Sơn Phong trừng mắt nhìn: "Bần đạo có thể giúp các ngươi trông chừng."

Trần Bình An bất đắc dĩ nói: "Ở đâu ra chứ, ta ở thác nước bên đó còn mâu thuẫn với người khác, đã ra tay đánh một trận, hình như là người của Hoành Đao sơn trang. Cũng may Tống lão tiền bối đã ra mặt, giúp ta chặn lại một mũi tên của tên tùy tùng kia, nếu không ta chắc còn phải ra tay, đến lúc đó hai người các ngươi nói không chừng sẽ bị ta vạ lây..."

Gã hán tử râu quai nón chậc chậc nói: "Trần Bình An, còn vạ lây nữa chứ, ta một gã đàn ông trưởng thành, ngươi cũng có thể thèm muốn sắc đẹp sao? Ta thấy Trương Sơn Phong coi như có vài phần tư sắc, quay đầu ta giúp hắn đi tiểu trấn mua một bộ y phục nữ tử, đến lúc đó để hắn ở thác nước bên kia lượn lờ, nói không chừng giúp các ngươi làm một lần Nguyệt Lão dắt dây đỏ, thành tựu một cuộc nhân duyên mỹ mãn..."

Trần Bình An đang uống rượu, suýt chút nữa phun ra ngoài.

Trương Sơn Phong nét mặt buồn nôn, vội vàng đứng dậy đi xa hai người một chút, phẫn uất nói: "Thỏ khôn không ăn cỏ gần hang, các người thì hay rồi, ngay cả huynh đệ mình cũng không tha, thế này là quá đáng rồi!"

Trần Bình An im lặng đổi một chiếc ghế đá khác, ngồi cách Từ Viễn Hà xa một chút.

Gã hán tử râu quai nón sờ râu quai nón: "Sao vậy, vì huynh đệ không tiếc mạng sống còn xông vào, đổi một thân y phục đàn bà thì không được à? Thế này thì huynh đệ chẳng phải không đủ trượng nghĩa sao!"

Trương Sơn Phong hai tay ôm quyền xin tha, lùi bước bỏ đi: "Bần đạo vào phòng nghiên cứu điển tịch đây, các người cứ trượng nghĩa mà nói chuyện tiếp đi."

Từ Viễn Hà cười sảng khoái.

Trần Bình An hiểu ý cười một tiếng.

Trùng hợp ngoài sân có lão quản sự họ Sở, dẫn người tự mình chuyển đến bốn vò rượu ngon, đặt xuống rồi đi. Lão nhân đối với Trần Bình An càng tỏ vẻ ôn hòa.

Trương Sơn Phong thật ra không thích uống rượu, Trần Bình An liền muốn cùng Từ Viễn Hà chia đôi, mỗi người hai vò. Từ Viễn Hà do dự một chút, cười lắc đầu: "Ta một vò là đủ rồi, Trần Bình An, ngươi lấy ba hũ đi."

Trần Bình An hơi nghi hoặc.

Từ Viễn Hà nhìn quanh bốn phía, không thấy điều gì khác thường, rồi chỉ vào bầu rượu bên hông Trần Bình An, khẽ cười nói: "Thật cho là ta nửa điểm không nhìn ra dấu vết à, nửa đời giang hồ của ta chẳng lẽ lại uổng phí? Chẳng qua lúc trước không tiện mở miệng thôi, cũng như Trương Sơn Phong tự xưng Trương Sơn vậy. Ai xông pha giang hồ mà lại không có chút bí mật nào? Bầu rượu này của ngươi, hoặc là pháp bảo không gian Phương Thốn trong truyền thuyết, hoặc là Dưỡng Kiếm Hồ Lô càng thêm trân quý, đúng không?"

Gã hán tử râu quai nón đưa tay chỉ vào đôi mắt mình: "Đã sớm là Hỏa Nhãn Kim Tinh rồi."

Trần Bình An không phủ nhận, khẽ nói: "Giấu giếm lâu như vậy, xin lỗi hai người."

Từ Viễn Hà xem thường nói: "Nói nhảm, cái này có gì mà đáng xin lỗi? Xông pha giang hồ mà bản thân không cẩn thận, mới thực sự có lỗi với bằng hữu."

Nói đến đây, gã hán tử râu quai nón vẻ mặt cô đơn, mở một vò rượu ngon đã phủ bụi lâu ngày của sơn trang, rót vào bầu rượu bình thường của mình. Rót đầy xong, gã lắc lắc: "Đây không phải lời khách sáo, ta đã từng nếm trải nỗi đau lớn."

Từ Viễn Hà từng ngụm từng ngụm uống rượu, dù sao còn hơn nửa bình rượu ngon, trước khi say gục thì đảm bảo no say!

Trần Bình An thấy gã hán tử tâm trạng nặng nề, liền không nói gì, cùng Từ Viễn Hà uống rượu. Chỉ là y uống chậm, còn gã hán tử thì uống như nốc ừng ực.

Từ Viễn Hà một hơi cạn sạch một bầu rượu, râu quai nón dính đầy rượu, tiện tay lau một cái, cười hỏi: "Bầu rượu của ngươi đựng cùng loại rượu thôi, liệu có hương vị khác không?"

Trần Bình An cười ném cho gã hán tử râu quai nón: "Tự mình nếm thử xem."

Từ Viễn Hà giơ cao Dưỡng Kiếm Hồ, ngửa đầu rót một ngụm lớn, sau khi ném trả lại Trần Bình An, sảng khoái nói: "Đúng là dễ uống hơn một chút!"

Trần Bình An vui vẻ nói: "Thả ngươi cái rắm! Rượu trong hồ lô của ta bây giờ đựng rượu rẻ nhất mua từ tiểu trấn, làm sao so được với Hoa Điêu lão hầm hai mươi năm của sơn trang?"

Từ Viễn Hà có chút say khướt, mặt đầy hồng quang, đứng dậy lảo đảo, đi về phòng mình, định ngủ một giấc say. Quay đầu lại, gã nhếch miệng cười nói: "Rượu của đại kiếm tiên tương lai, có thể không ngon sao? Dễ uống!"

Từ Viễn Hà quay đầu đi, bước chân lảo đảo, gật gù đắc ý, lầm bầm nói: "Sau này cái da trâu này, ta Từ Viễn Hà có thể cùng người ta khoe cả đời!"

Toàn b��� bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức có trách nhiệm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free