Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 270: Đã lâu không gặp, Ninh cô nương

Trần Bình An không chờ Ninh Diêu nói hết lời, vội vã bảo: "Ninh cô nương, cô chờ một chút!" Sau đó, hắn quay người, tháo hồ Dưỡng Kiếm xuống, lén lút uống một ngụm rượu.

Ninh Diêu có chút không nghĩ ra.

Chẳng lẽ tên này đã làm chuyện gì có lỗi với mình? Chẳng hạn như, từ Ly Châu động thiên một mạch chạy đến Đảo Huyền Sơn, thiếu một khoản nợ khổng lồ nào đó rồi lại đổ hết lên đầu nàng Ninh Diêu ư?

Hay như hắn đã vứt cuốn quyền phổ Hám Sơn kia từ lâu, mới luyện vài ngàn quyền đã cảm thấy luyện quyền chẳng có tiền đồ gì, nên giờ lại vác hộp kiếm, bắt đầu luyện kiếm, rốt cuộc cả luyện quyền lẫn luyện kiếm đều chẳng có tiền đồ gì sao?

Hoặc là Trần Bình An xông xáo giang hồ, người ngốc có phúc ngốc, xung quanh đã vây kín cả một vòng những hồng nhan tri kỷ ngây thơ thiếu khuyết tâm nhãn, giờ đang chờ hắn ở khách điếm nào đó chăng?

Ninh Diêu nghĩ Đông nghĩ Tây, nghĩ Nam nghĩ Bắc.

Chỉ có điều nàng không hề nghĩ đến việc liệu Trần Bình An có vứt bỏ thanh kiếm do Nguyễn Cung chế tạo kia không.

Làm sao có thể như thế được chứ, muôn trùng núi sông, trải qua bốn mùa xuân hạ thu đông, hắn nhất định sẽ mang thanh kiếm đó đến.

Sau khi uống rượu, Trần Bình An đột nhiên đứng phắt dậy, đi xuống dưới bậc thang, đối mặt với Ninh Diêu. Phía sau Ninh Diêu chính là Kính Kiếm Các, tựa như nơi hội tụ tinh khí thần vạn năm của Kiếm Khí Trường Thành, hơn nữa còn có cây thù du và cây u hoàng kia. Khi ấy Trần Bình An ngồi xổm ở hàng rào cây, lòng nghĩ đủ thứ chuyện vớ vẩn, chẳng hạn như những câu thơ hay được ghi trong sách: có lượt cắm thù du ít một người, có ngồi một mình dưới cây u hoàng, có A Lương cùng những chữ khắc mạnh mẽ kia, có những chữ khắc lâu đời hơn nữa ở vùng Lôi Trì trọng địa. Trần Bình An thậm chí nghĩ đến tình cảnh hai người lần đầu trùng phùng, tuyệt đối không phải cái kiểu đần độn ngồi trên bậc thang Đảo Huyền Sơn rồi sau đó gặp được nàng như thế này.

Ninh Diêu ung dung như không ngồi trên bậc thang, thân thể ngả ra sau, khuỷu tay lười biếng chống lên bậc thang cao hơn. Nàng nheo mắt, đôi lông mày thanh tú càng thêm phần thon dài, lay động lòng người.

Trần Bình An thấy cảnh này xong, quả thật không thốt nên lời, quay mặt đi, lại uống thêm một ngụm rượu.

Trần Bình An vừa định mở lời.

Ninh Diêu đột nhiên đôi lông mày dài khẽ nhướng lên, ngồi thẳng người, hỏi: "Trần Bình An, ngươi biến thành tửu quỷ từ khi nào vậy?!"

Những lời lẽ mà hắn phải khó khăn lắm mới dồn hết dũng khí, khó khăn như leo núi mới trèo đến bên miệng, giờ từng câu từng chữ đều sợ hãi chui ngược vào bụng, dường như bị vùi lấp dưới sườn núi, tan xương nát thịt.

Trần Bình An thở dài một tiếng, ngồi xổm trên mặt đất, im lặng, hai tay cào đầu.

Ninh Diêu đứng lên, cười nói: "Trần Bình An, ngươi trông như đã lớn phổng rồi ấy nhỉ?"

Trần Bình An đột nhiên đứng dậy, đưa tay ra hiệu Ninh Diêu đừng đi xuống những bậc thang kia: "Ninh cô nương, cô hãy đợi ta nói xong câu này đã!"

Thiếu niên ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, siết chặt bầu rượu, nhìn về phía cô nương vận trường bào màu xanh sẫm kia.

Ninh Diêu chớp chớp con mắt, tựa hồ đoán không ra Trần Bình An trong hồ lô bán cái gì dược.

Trần Bình An nói rằng: "Ninh cô nương. . ."

Hắn vội vàng lắc đầu, đổi một cách xưng hô: "Ninh Diêu, ta thích ngươi."

Ninh Diêu ngồi trở lại bậc thang: "Ngươi có giỏi thì nói to hơn chút xem nào."

Trần Bình An liền giật giọng hô lên một câu: "Ninh Diêu! Ta thích ngươi!"

Ninh Diêu hỏi: "Ngươi là ai a?"

Trần Bình An mặt tươi cười rạng rỡ, lại không chút câu nệ, hào sảng nói: "Đại Ly Long Tuyền Trần Bình An!"

Mặc dù Trần Bình An cũng biết rõ rằng, sau khi đưa thanh kiếm cho Ninh cô nương, lại ở cạnh nhau một đoạn thời gian, tốt nhất là gặp gỡ và tìm hiểu thêm về quê hương nơi Ninh cô nương sinh ra lớn lên, và những người bạn của nàng ở Kiếm Khí Trường Thành, đến lúc đó mới quyết định có nên nói ra hay không, sẽ là phương án ổn thỏa nhất. Kết quả xấu nhất thì cũng là Ninh Diêu không thích hắn, nhưng chưa chắc không thể làm bạn bè.

Thế nhưng Trần Bình An không muốn như thế.

Ninh Diêu lần nữa đứng lên, vẻ mặt kỳ lạ, hỏi Trần Bình An một câu: "Thích một người, chuyện đó có gì đặc biệt sao?"

Trần Bình An đầu óc mù mịt, hoàn toàn không biết phải đáp lại thế nào.

Sau khi được người khác tỏ tình, tất cả cô nương trên đời đều sẽ hỏi câu hỏi này sao?

Trần Bình An không khỏi có chút oán trách Tống lão Kiếm Thánh ở Sơ Thủy Quốc và lão Chu Tử sư phụ ở Quế Hoa Đảo, một người thì mồm quạ đen, một người thì chết sống không chịu truyền thụ kinh nghiệm giang hồ.

Ninh Diêu vừa bước xuống bậc thang, đi đến trước mặt Trần Bình An, duỗi một bàn tay ra: "Đưa đây."

Trần Bình An "ồ" một tiếng, tháo dây buộc, gỡ hộp gỗ sau lưng xuống, rút ra thanh trường kiếm do Thánh Nhân Nguyễn Cung chế tạo kia, đưa cho cô nương đang đứng trước mắt.

Sau khi nhận lấy thanh trường kiếm kia, Ninh Diêu không rút ki���m ra khỏi vỏ để xem mũi nhọn, mà treo bên hông phía bên phải. Nàng cứ thế đi thẳng về phía trước, lướt vai qua Trần Bình An.

Khi Trần Bình An đột nhiên quay đầu nhìn lại, chỉ thấy nàng nâng một cánh tay lên, nhẹ nhàng vẫy tay chào từ biệt.

Trần Bình An môi khẽ mấp máy, chẳng thể nói được gì, vì tất cả sức lực và dũng khí đều đã dồn vào câu nói lúc trước.

Hắn đứng nhìn thật lâu, không muốn quay đầu, không muốn dời tầm mắt đi.

Nàng càng đi càng xa, bóng người dần dần tan biến trong màn đêm.

Trần Bình An quay đầu lại, đi về phía bậc thang nơi mình từng ngồi, bắt đầu lẩm bẩm những suy nghĩ linh tinh, nói những lời lẽ không kịp thốt ra.

Ninh cô nương, gần đây có khỏe không?

Ninh cô nương, lần này ta ra ngoài, đã chứng kiến rất nhiều chuyện thú vị, để ta kể cho cô nghe nhé?

Ninh cô nương, cô nhất định không nghĩ tới đâu, ta từng hứa với cô sẽ luyện quyền một triệu lượt, giờ chỉ còn thiếu hai vạn lượt nữa thôi.

Ninh cô nương, cô có biết không, hồi ở tổ trạch hẻm Nê Bình, khi cô cười, ta liền cảm thấy mình là người giàu nhất dưới gầm trời.

Ninh Diêu, ta đã gặp A Lương, thế nhưng Tề tiên sinh lại đi rồi.

Ninh Diêu, ta đã đi qua Hoàng Đình Quốc, Đại Tùy, Thải Y Quốc, Sơ Thủy Quốc, Lão Long Thành, đi qua rất nhiều nơi. Đã gặp rất nhiều cô nương, thế nhưng không ai trong số họ đẹp bằng cô.

Ninh cô nương, trước kia cô hỏi ta có thích cô không, ta nói không, cô hình như không hề buồn bã. Thế nhưng bây giờ ta lại thích cô nhiều đến thế, cô hình như chẳng vui vẻ mấy, ta xin lỗi.

Ninh cô nương, gặp cô, ta thật cao hứng.

Đảo Huyền Sơn màn đêm thâm trầm, còn phía bên kia cánh cửa lớn, mặt trời chói chang treo cao.

Tương tự, cũng có hai người trấn giữ cửa ra vào, vẫn là một người của Kiếm Khí Trường Thành và một người của Đảo Huyền Sơn.

Một lão kiếm tu áo xám đang quang minh chính đại rèn luyện bản mệnh phi kiếm của mình, đứng bên cạnh là một đạo cô trung niên đeo pháp đao.

Đạo cô nhíu mày bảo: "Ninh nha đầu một mình đi đến Đảo Huyền Sơn, không hợp quy tắc. Đến lúc đó Đại Thiên Quân truy vấn đến, ta sẽ nói thẳng sự thật."

Lão kiếm tu gật đầu nói: "Cứ nói đúng sự thật, ta sẽ chịu trách nhiệm."

Nơi xa đi tới một đám thiếu niên thiếu nữ, đều là những cưng chiều nổi tiếng của Kiếm Khí Trường Thành.

Mặc dù gần như ai nấy đều xuất thân lẫy lừng, cũng là thiên chi kiêu tử, nhưng trong trận đại chiến gần đây nhất, chưa đầy ba năm, lứa hài tử này đã xuất chinh ba lần, bạn bè cũng đã ít đi hai người. Một người là thiếu niên biệt hiệu Quắc Quắc nhỏ, đã chiến tử trên sa trường phía nam đầu thành; một người đã hoàn thành lịch luyện, trở về học cung Nho gia.

Thiếu niên tuấn mỹ, bên hông đeo hai thanh trường kiếm: một thanh có vỏ, tên Kinh Thư; một thanh không vỏ, tên Vân Văn.

Một thiếu niên mập mạp, trời sinh gương mặt tươi cười, nhưng sát khí nặng nhất, bên hông đeo kiếm Tử Điện.

Một thiếu nữ cụt một tay, vác một thanh đại kiếm Trấn Nhạc không mấy vừa vặn.

Một thiếu niên ngăm đen khuôn mặt xấu xí, tràn đầy vết sẹo, đeo kiếm trang trí màu đỏ.

Lão kiếm tu nhìn thấy bọn nhóc con này, không thể hiện sắc mặt tốt, tiếp tục luyện kiếm.

Ngược lại là Sư Đao đạo cô không có chút quan hệ sâu xa nào với các đại gia tộc của Kiếm Khí Trường Thành, lại có chút tươi cười từ tận đáy lòng, chào hỏi các hài tử.

Nói bọn người này là hài tử, cũng chỉ là vì vóc dáng và tuổi tác của họ mà thôi. Thật ra mỗi người họ đều có tiền đồ rạng rỡ, thành tựu tương lai cao đến mức nào, gần như toàn bộ Kiếm Khí Trường Thành đều thấy rõ. Nhất là khi bọn họ đi đến đầu thành, rồi lại đi xuống đầu thành, tiến về phía chiến trường phương Nam, tự mình trải qua từng trận chém giết, thật ra đã giành được đủ sự kính trọng.

Kiếm Khí Trường Thành, mặc kệ ngươi họ gì đi nữa, đều phải ra chiến trường.

Đương nhiên cũng sẽ có chút khác biệt, nằm ở chỗ tu vi cảnh giới của kiếm sư hộ trận. Thiếu niên thiếu nữ kiếm tu xuất thân môn hộ nghèo khó, chỉ có thể thành thật tiếp nhận kiếm sư do Kiếm Khí Trường Thành an bài. Còn những con cháu của các thế gia vọng tộc kia, khi xuất chinh, bên cạnh chắc chắn sẽ có người bí mật đi theo, phần lớn là những tùy tùng cường đại tạm thời không có nhiệm vụ trong người, bất quá trừ khi thân hãm vào hoàn cảnh hẳn phải chết, những người này sẽ không dễ dàng xuất thủ tương trợ.

Phía Bắc Kiếm Khí Trường Thành, khối thổ nhưỡng này, từng tấc từng tấc đều thấm đẫm kiếm khí từ xưa đến nay, đời đời truyền thừa.

Phía Nam, thì từng tấc từng tấc đều thấm máu tươi của đời này qua đời khác.

Nhóm người này tính tình khác nhau. Thiếu niên mập mạp dây dưa Sư Đao đạo cô, bắt chước ai đó nói những lời thô tục sứt sẹo, kết quả ngược lại bị vị đạo cô Đảo Huyền Sơn kia nói là đồ ngốc nghếch. Thiếu nữ cụt một tay dùng sức nhìn chằm chằm thủ pháp luyện kiếm của lão kiếm tu. Thiếu niên tuấn mỹ mặt mày không vui. Thiếu niên ngăm đen thì ngơ ngác nhìn về phía cánh cửa lớn kia, nghe nói cách đó một gang tấc, chính là một tòa thiên hạ khác rồi; mà ở bên kia, nhật nguyệt đều chỉ có một cái. Phong cảnh bên kia, núi xanh nước biếc, thiếu niên thật sự không tài nào tưởng tượng được cái gọi là núi xanh nước biếc là thế nào.

Thiếu niên tuấn mỹ hai lòng bàn tay không ngừng vỗ chuôi kiếm, lộ ra vẻ hơi mất kiên nhẫn, oán trách bảo: "Nếu gặp tên đó, ta e rằng sẽ nhịn không được chém một kiếm tới. Đến lúc đó các ngươi nhất định phải ngăn ta lại đấy nhé."

Thiếu niên mập mạp cười hắc hắc bảo: "Ngăn cản gì chứ, cứ chém chết cho xong! Đến lúc đó ngươi lại bị Ninh Diêu chặt thành thịt vụn, lập tức ít đi hai cái tên chướng mắt, chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện sao? Yên tâm đi, hai thanh kiếm Kinh Thư và Vân Văn, ta sẽ giúp ngươi bảo quản."

Thiếu niên xấu xí hung hăng trừng mắt nhìn tên béo kia.

Kẻ sau đâu có sợ, liếc mắt đưa tình lại.

Thiếu niên tuấn mỹ hỏi: "Có phải chúng ta nghĩ nhiều quá không, với cái tính tình của Ninh Diêu kia, đời này cô ấy có thể thích ai chứ?"

Thiếu nữ cụt một tay nghiêm túc suy nghĩ một chút, cô nàng kết luận bằng một chữ quý như vàng: "Khó!"

Sau nửa đêm ở Đảo Huyền Sơn, một thiếu nữ anh khí vận trường bào xanh sẫm, lưng đeo song kiếm, xuất hiện gần chân Cô Phong. Nàng thậm chí không nhìn hán tử ôm kiếm và tiểu đạo đồng một cái, đi thẳng vào mặt kính.

Trong một thoáng chốc, nàng lại từ mặt kính bước ra. Trên không trung mặt trời chói chang, nàng nâng đầu lên, vô thức nheo mắt lại.

Phía bên ngoài cánh cửa lớn, nam tử ôm kiếm cùng tiểu đạo đồng đội mũ cá bơi, lão kiếm tu áo xám cùng Sư Đao đạo cô, không hẹn mà cùng nhìn nhau.

Về phần những người bạn đồng lứa là thiếu nữ kia, những người bạn tràn đầy ngưỡng mộ và kính trọng đối với nàng, từng người một hồn nhiên như trút được gánh nặng, cảm thấy hôm nay chỉ có Ninh Diêu một mình trở về Kiếm Khí Trường Thành, thời tiết cũng coi như không tệ.

Đang đi thì, thiếu niên họ Đổng đen như than quay đầu hỏi: "Ninh tỷ tỷ?"

Ninh Diêu "ừ" một tiếng, bước nhanh hơn, đuổi kịp bọn họ.

Lại vượt qua bọn họ.

Tiếng cười nói vui vẻ của bốn người liền chìm vào im lặng.

Bên ngoài Kính Kiếm Các Đảo Huyền Sơn, Trần Bình An đứng lên, định trở về quán trọ Tước Gia.

Ngay sau khi hắn đứng dậy, phát hiện nơi xa có một đôi nam nữ trung niên trông như vợ chồng đi tới. Ăn mặc thanh lịch, tư��ng mạo đều bình thường, trên mặt tươi cười, họ chỉ liếc mắt nhìn hắn một cái, rồi nhìn về phía Kính Kiếm Các phía sau.

Trần Bình An cúi đầu cất cẩn thận cái bầu rượu vốn dĩ chưa uống giọt nào kia, liền muốn rời đi.

Vị phụ nhân kia ôn nhu cười bảo: "Chúng ta là lần đầu tiên đi dạo Kính Kiếm Các, nghe nói nơi đây rất lớn, có gì đặc biệt hay thuyết pháp gì không?"

Trần Bình An dừng bước chân, hơi suy nghĩ một chút, gật đầu: "Hay là để ta dẫn hai vị đi dạo một chút nhé?"

Đôi nam nữ nhìn nhau cười một tiếng rồi đều gật đầu: "Được."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free