(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 283: Hương hỏa lượn lờ
Trước khi lên chiếc Thôn Bảo Kình đi Đồng Diệp Châu, Trần Bình An đã ghé qua phiên chợ bên ngoài Thượng Hương Lâu, mua một ống hương. Trong đó có tám mươi mốt nén tam thanh hương đặc chế từ Đảo Huyền Sơn, mùi thơm ngào ngạt, vô luận là dâng cúng thần linh hay đốt hương tĩnh tâm đều là thượng phẩm. Tuy nhiên, giá cả không hề rẻ, một Tiểu Thử tiền, tương đương với một trăm Tuyết Hoa tiền.
Sở dĩ anh chịu chi lớn như vậy là vì nhớ ra trên Lạc Phách Sơn của mình có một ngôi miếu Sơn Thần. Sau này, nếu có bạn bè đến thăm, anh sẽ không ngại lấy hương này ra tặng họ. Khách thành tâm, thần linh hưởng lễ, dù sao cũng là một việc tốt.
Ngoài ống hương ở Thượng Hương Lâu, cùng hai bảo vật đã mua với giá cao tại Linh Chi Trai trước đó, Trần Bình An còn ghé cửa tiệm Kính Kiếm Các, mua một bộ « Kiếm Tiên Đồ » do các thánh thủ Bà Sa Châu vẽ. Tổng cộng có năm bức, mỗi bức đều là một trường quyển lớn, vẽ hai mươi vị kiếm tiên. Mỗi vị kiếm tiên trên tranh chỉ dài chưa đến một tấc, nhưng sống động như thật, lung linh như sắp bay lên.
Bản gốc của « Kiếm Tiên Đồ » là tác phẩm đại thủ bút của một vị họa sĩ tổ sư sau khi quan chiến tại Trường Thành Kiếm Khí, sau đó được sao chép không biết bao nhiêu lần.
Kính Kiếm Các có quá nhiều kiếm tiên, nên bộ « Kiếm Tiên Đồ » bản khắc đá này chỉ chọn ra trăm vị kiếm tiên được các họa sĩ bậc thầy yêu thích. Cửa hàng khi đó còn có vài phiên bản khác, giá cả ch��nh lệch rất nhiều, nhưng bản khắc đá này là quý giá nhất. Trần Bình An cẩn thận so sánh, phát hiện kiếm tiên được vẽ trong bản khắc đá này hợp ý mình nhất, liền cắn răng mua cho bằng được.
Khoản chi tiêu này thực sự không nhỏ, ngốn trọn năm mươi Tiểu Thử tiền.
Chưởng quỹ cửa hàng với vẻ mặt hớn hở, không biết là vui mừng vì gặp được "oan đại đầu", hay thật lòng cảm thấy Trần Bình An có con mắt tinh đời, đã kể không ít chuyện thú vị về « Kiếm Tiên Đồ ». Ông ta nói rằng, dưới gầm trời có không ít kiếm tu, trong lúc vô tình có được tàn quyển bản gốc của « Kiếm Tiên Đồ », liền lĩnh ngộ được chân ý của các kiếm tiên trên bức họa, một bước thành tiên, trở thành kiếm tiên lục địa đại danh đỉnh đỉnh.
Bộ « Kiếm Tiên Đồ » này, Trần Bình An dự định sau này dùng làm hạ lễ tặng cho Thánh Nhân Nguyễn Cung. Lúc anh rời Long Tuyền quận quê nhà, sư phó Nguyễn Cung còn chưa tổ chức lễ mừng khai sơn lập tông, nhưng giờ thì đã hoàn tất. Năm mươi Tiểu Thử tiền, đối với Nguyễn Cung mà nói, chẳng đáng kể gì, nhưng dù sao cũng là đồ vật từ Long Tuyền Đại Ly mang đi từ Đảo Huyền Sơn, cách thiên sơn vạn thủy, ít nhiều cũng có chút hương vị của "lễ nhẹ tình thâm".
Người đẹp vì lụa, ngựa tốt vì yên.
Trần Bình An đi về phía bến Dâng Hương, lại có mấy vị nữ tiên sư trẻ tuổi nhìn anh vài lần, không phải kiểu liếc nhìn qua loa mà là săm soi kỹ càng.
Chuyến tầm đạo Đồng Diệp Châu lần này của Trần Bình An, so với chuyến đưa kiếm ở Đảo Huyền Sơn, tâm tư có phần nặng nề hơn. Sau khi xác định những nữ luyện khí sĩ trẻ tuổi kia không hề mang ác ý, anh liền không nghĩ ngợi nhiều.
Bến Dâng Hương lớn hơn nhiều so với bến Bắt Thả. Trần Bình An, dù đã có ngọc bài lên thuyền, nhưng lại không nhìn thấy con Thôn Bảo Kình khổng lồ theo lẽ thường phải có mặt. Ngược lại, anh nhìn thấy một con Sơn Hải Quy mà trên lưng xây đình đài lầu các, cùng một cỗ cự liễn do Thanh Loan tiên hạc kéo, và một vật phẩm độc hữu của Phù Diêu Châu được ghi chép trong « Sơn Hải Chí » – một ngọn núi nhỏ cây xanh rậm rạp.
Chỉ là không biết đó là Phi Lai Sơn hay Phi Khứ Phong. Tương truyền chân núi này do linh khí ngưng tụ mà thành, là vật đại bổ cho giao long thế gian. Những con giao lớn từ đại lục viễn cổ, sau khi hóa rồng và chọn được một dòng sông lớn thông ra biển, sẽ mời người chuyển từng ngọn Phi Lai Sơn, Phi Khứ Phong đặt vào bờ nước, để có thể vừa nuốt vừa đề phòng kiệt sức, khí huyết suy kiệt.
Trần Bình An vừa mới bắt đầu học ngôn ngữ tao nhã của Trung Thổ Thần Châu, việc hỏi đường chắc chắn sẽ như nước đổ đầu vịt. Thực sự không được, anh chỉ còn cách rút thẻ tre khắc chữ ra hỏi đường.
May mắn thay, Trần Bình An tìm thấy vài vị hành khách mang ngọc bài lên thuyền có kiểu dáng giống nhau, liền lặng lẽ đi theo họ. Đi một đoạn đường, nhanh chóng đến một nơi đông người nhốn nháo. Trần Bình An thở phào nhẹ nhõm, ai ngờ vai trái bị ai đó vỗ nhẹ một cái. Anh quay phắt đầu về phía bên phải, nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc. Người kia thấy Trần Bình An không mắc bẫy, cảm thấy có chút không thú vị, uể oải hỏi: "Thế nào, ngươi cũng đi Phù Kê Tông ở Đồng Diệp Châu sao? Trùng hợp vậy? Ngươi sẽ không phải là có mưu đồ với ta chứ? Thèm nhỏ dãi sắc đẹp của ta?"
Ác nhân cáo trạng trước?
Trần Bình An có ấn tượng không tốt không xấu về người này.
Cái người đội trâm châu, mặc váy phấn, thắt lưng lụa màu... mà lại là đàn ông này.
Nếu nói việc cùng nhau từ Lão Long thành cưỡi Quế Hoa Đảo đến Đảo Huyền Sơn là duyên phận, vậy việc lại cùng ngày từ Đảo Huyền Sơn đi Phù Kê Tông, e rằng là một sự sắp đặt đầy dụng ý.
Đứa cháu họ Lục từng bị tiểu đạo đồng gác cửa Thượng Hương Lâu đánh đuổi này, rõ ràng cũng nhìn ra sự đề phòng của Trần Bình An. Hắn vỗ vỗ tấm ngọc bài lên thuyền do Thôn Bảo Kình ban phát bên hông, cười ha hả nói: "Như ngươi suy nghĩ, lần này ta đi Phù Kê Tông là 'ôm cây đợi thỏ', chuyên chờ ngươi."
Đây coi là kiểu thẳng thắn gì chứ?
Trần Bình An có chút không hiểu, thế nhưng trong lòng đã hạ quyết tâm, nhất định phải "kính nhi viễn chi" với người này.
Gã này chẳng những có vẻ ngoài như nữ tử tuyệt sắc, giọng nói cũng trong trẻo êm tai, khó phân biệt nam nữ. Trước đó, khi "ngẫu nhiên" cùng dạo chơi Tróc Phóng Đình, lời nói cử chỉ của hắn đã cho thấy hắn là người tính tình phóng khoáng, hành sự bất thường. Mặc dù Trần Bình An không ghét trang phục, tính cách hay sở thích của người này, nhưng anh cũng không muốn ai đó phá vỡ cuộc sống yên bình của mình.
Người kia hai tay phụ sau lưng, mười ngón đan vào nhau, cằm hơi hếch lên, nheo mắt nhìn Trần Bình An. Dáng điệu mềm mại, phong lưu hơn cả nữ tử, dịu dàng nói: "Mặc kệ ngươi tin hay không, ta đều muốn nói ra sự thật. Ta đây, họ Lục tên Thai, chữ Lục trong lục địa, chữ Thai trong ban công đài, là con cháu Lục thị ở Trung Thổ Thần Châu. Trong gia tộc không được chào đón lắm, liền tự mình chạy đi du lịch thiên hạ rồi. Ta đã đi năm trong chín đại châu của Hạo Nhiên Thiên Hạ rồi. Ban đầu ta không có ý định đi Đồng Diệp Châu, nhưng hôm nay thực sự xấu hổ vì túi tiền trống rỗng, liền nghĩ có thể tìm người tốt bụng cho ăn nhờ ở đậu mà không màng đến sắc đẹp của ta. Ta cảm thấy ngươi chính là người đó. Dù sao đã nợ ngươi một Cốc Vũ tiền, không ngại nợ thêm một món. Biết đâu đến Đồng Diệp Châu, ta dẫm phải cứt chó trên đường, liền có thể trả tiền lại cho ngươi, tiện thể còn kiếm được tiền lộ phí về nhà."
Lục Thai tự xưng đó thấy Trần Bình An mặt không biểu cảm, hiển nhiên là căn bản không tin kiểu chuyện ma quỷ này của hắn.
Hắn thở dài một tiếng, "Thôi được, ăn ngay nói thật. Ta xuất thân Âm Dương gia, tinh thông bói toán. Trong túi tiền không có tiền là thật, nhưng kiếm tiền không được mới là giả. Nhưng sau khi nợ ngươi một Cốc Vũ tiền, ta đã tự bói cho mình một quẻ. Đó là quẻ tốt nhất: Đông Du nuốt bảo, Đồng Lá phong hầu. Ý nghĩa của quẻ này rất nông cạn, nhưng để đề phòng bất trắc, ta vẫn ở đây đợi trọn vẹn hai tuần. Đây chính là 'ôm cây đợi thỏ' mà ta nói trước kia. Cuối cùng nhìn thấy ngươi, ta liền biết rõ, chuyến đi Đồng Diệp Châu lần này, tổ tông hiển linh phù hộ, không đi sẽ bị trời đánh."
Trần Bình An không dùng lời lẽ gay gắt đối đáp, càng không lộ ra một chút vẻ mong muốn nào, mà dùng giọng điệu hiền hòa, đầy vẻ thương lư��ng hỏi: "Lục công tử, ngươi đi Đồng Diệp Châu theo quẻ đại cát, ta đương nhiên sẽ không ngăn cản ngươi, cũng không ngăn cản được. Nhưng hai chúng ta, có thể mỗi người một ngả không? Nếu Lục công tử đang cần tiền gấp, ta có thể mượn thêm cho ngươi một chút Tiểu Thử tiền..."
Hắn đột nhiên cắt ngang lời Trần Bình An, với vẻ mặt và giọng điệu tự nhiên quyến rũ, nói: "Cái gì Lục công tử chứ? Để bớt chút phiền toái, ngươi cứ gọi ta là Lục cô nương là được. Bằng không, người khác nhìn ta sẽ rất kỳ cục."
Trần Bình An tê cả da đầu.
Ngươi đã để ý người khác nhìn ngươi thế nào, cớ gì không để ý ta nhìn ngươi ra sao?
Lục Thai quả nhiên bắt đầu nũng nịu, "Trần Bình An, cầu xin anh đấy? Dẫn tôi đi cùng một đoạn đường được không? Ta có thể thề với trời, nếu như ta có bất kỳ ý đồ xấu nào với ngươi, liền bị trời đánh năm sấm, bị ném vào ao sấm ngâm trong bồn tắm, bị trấn áp dưới Tuệ Sơn, bị đè nén trong lò luyện của Long Cung dưới biển sâu, bị đày đến bí cảnh hoang vu vạn dặm không người..."
Ngoài mi��ng nói luyên thuyên, hắn còn duỗi một bàn tay thon dài trắng nõn hơn cả nữ tử, ý đồ kéo cánh tay Trần Bình An.
Trần Bình An cả người nổi da gà, không kịp nghĩ đến lễ nghĩa khách sáo, hất tay Lục Thai ra, chính trực nghiêm nghị nói: "Công tử... Lục cô nương xin tự trọng!"
Lục Thai ấm ức rụt tay về, đứng tại chỗ, cắn môi, đôi mắt u oán, ngấn lệ như sắp khóc.
Trần Bình An quay người bỏ đi.
Lục Thai như bóng với hình, Trần Bình An dừng bước hắn liền dừng bước, Trần Bình An quay đầu, hắn liền quay đầu. Hắn không biết từ đâu móc ra một chiếc gương đồng nhỏ linh lung tinh xảo, giữa các ngón tay còn xoay xoay một hộp phấn son đang mở, như mỹ nhân trong khuê các soi gương trang điểm.
Cảnh tượng này, khiến Trần Bình An, người coi như hiểu rõ hắn, chỉ cảm thấy sởn gai ốc. Ngược lại, rất nhiều nam luyện khí sĩ xung quanh, ánh mắt chớp động. Thậm chí cả những vị Kim Đan, Nguyên Anh đạo hạnh cao thâm, tuổi tác đã lớn, dù vẫn xem thấu phép che mắt của Lục Thai, biết được hắn là đàn ông, nhưng ánh mắt vẫn cực kỳ nóng bỏng.
Trên con đường tu hành, đời người dài dằng dặc, chẳng có gì là không thể chấp nhận.
Lục Thai tựa như một tiểu nương đáng thương bị chồng ruồng bỏ đang giả vờ, không dám oán trách người đàn ông bội bạc, chỉ dám luyến tiếc mà đi theo.
Bốn phía ánh mắt tràn đầy vẻ dò xét.
Trần Bình An chưa từng trải qua "trận chiến" khiến người ta buồn nôn không tả xiết này. Trong lòng dâng lên lửa giận, nhưng anh lại chẳng còn cách nào với Lục Thai.
Theo bến đò phía trước không ngừng có người biến mất trong hư không, Trần Bình An mới ý thức được điểm lên thuyền Thôn Bảo Kình chính là những tấm địa y cẩm tú trải trên đất. Lúc đó mua ngọc bài lên thuyền, phân thành ba loại "Vân Tại Phong", "Y Nỉ Viên", "Bích Thủy Hồ", giá cả không đồng nhất. Trần Bình An chọn loại Bích Thủy Hồ ở giữa. Lúc này nhìn ba tấm địa y đó, cảnh tượng khác lạ: có mây mù phiêu diêu, một phong độc lập; có sóng biếc mênh mông, những tòa nhà ốc xá chi chít trên hồ; có đình viện lầu các hoa đoàn cẩm tú.
Phía sau lưng cách đó không xa, "Lục cô nương" rụt rè giải thích: "Từ trước đến nay nào có chuyện lên thuyền từ miệng Thôn Bảo Kình chứ. Chiếc Thôn Bảo Kình này có quy mô lớn nhất Kim Giáp Châu. Bên trong nó chứa bốn bí cảnh nhỏ, trong đó ba bí cảnh được cải tạo thành nơi ở cho hành khách. Chiếc Thôn Bảo Kình ở Lão Long thành chỉ có một bí cảnh, so ra quả là quá keo kiệt. Ba tấm địa y này, thực ra chính là ba tấm Súc Địa phù phẩm trật cực cao, có thể giúp hành khách nối thẳng đến ba nơi."
Trần Bình An bừng tỉnh đại ngộ.
Liên quan đến bí cảnh, cuốn sách thần tiên bách khoa toàn thư « Sơn Hải Chí » từng ghi chép kỹ càng. Sau khi xem, vì dính đến động thiên phúc địa, thậm chí rất có quan hệ với Ly Châu động thiên, nên Trần Bình An càng để tâm, còn cố ý tìm chưởng quỹ trẻ tuổi của quán trọ Quán Tước, thỉnh giáo một chút những điều sách không có.
Những nhân vật sinh ra và lớn lên ở Đảo Huyền Sơn, vô luận tu vi cao thấp, gia thế tốt xấu, khi nói chuyện thường có khẩu khí lớn, kiến thức rộng. Thánh Nhân, Thiên Quân, Địa Tiên, cứ thế mà buột miệng, chẳng kiêng dè gì. Tuy nhiên, những gì họ chứng kiến đều hỗn tạp và rộng lớn, quả thực mạnh hơn bất kỳ nơi nào bên ngoài Đảo Huyền Sơn.
Chưởng quỹ trẻ tuổi ban đầu không thích nói nhiều, có lẽ là coi Trần Bình An như một quý nhân, lúc đó hiếm khi được dịp trò chuyện thoải mái một phen.
Rất nhiều động thiên phúc địa tự động cũ kỹ mục nát, hoặc bị ngoại lực phá hủy, sau khi phá toái thường sẽ còn sót lại những vùng đất lớn nhỏ khác nhau, không rõ tung tích, nên được gọi là bí cảnh. Thực ra, cửa tiệm bán rượu Vong Ưu ở Đảo Huyền Sơn chính là một khối bí cảnh còn sót lại của Hoàng Lương phúc địa.
Người tu đạo có rất nhiều cơ duyên, thường không thể thiếu bí cảnh. Bí cảnh có thể "dệt hoa trên gấm", cũng có thể "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi". Có thể nói, sự tồn tại của các bí cảnh lớn nhỏ khiến luyện khí sĩ tràn đầy ước mơ và hy vọng. Hầu hết các dã tu, tán tu sở dĩ có thể quật khởi, tất cả là nhờ vào những thu hoạch từ bí cảnh.
Trong lúc vô tình xâm nhập một bí cảnh không bị chiếm cứ – có thể là đào nguyên thế ngoại với thảo mộc tinh hoa, hoặc nơi man di chướng khí lan tràn, hoặc động phủ tiên nhân binh giải – vận khí tốt, liền có thể thẳng tới mây xanh, một bước lên trời. Vận khí không tốt, biết đâu lại chết già trong đó, hoặc thảm tao tai vạ bất ngờ, sau khi chết một thân di vật, biến thành một trong những cơ duyên của hậu thế.
Trần Bình An rất muốn biết rõ, sau khi Ly Châu động thiên phá toái và rơi xuống, liệu có bí cảnh nào còn sót lại trên nhân gian không.
Lát nữa có thể hỏi Ngụy Bách xem sao.
Lúc này, Trần Bình An đi về phía tấm địa y Bích Thủy Hồ dẫn vào Thôn Bảo Kình. Lục Thai thở dài một tiếng, bước nhanh nhưng lại khoan thai, ngăn trở đường đi của Trần Bình An, duỗi tay nói: "Ta ban đầu cũng đi Bích Thủy Hồ. Đã ngươi ghét ta như thế, vậy ta không làm gai mắt ngươi nữa. Ta có thể đổi chỗ ở, thêm chút tiền, tìm người đổi vé, đi Y Nỉ Viên nổi tiếng lâu đời kia. Hai ta cứ thế mỗi người một ngả nhé. Trần Bình An, lúc trước ngươi nói có thể mượn ta một chút Tiểu Thử tiền, còn giữ lời không? Bằng không ta không thể đi Y Nỉ Viên được đâu..."
Một gã đàn ông đáng yêu như thế, nhìn thế nào cũng thấy khó chịu.
Trần Bình An trực tiếp móc ra một số Tiểu Thử tiền khá lớn, coi như của đi thay người. Anh tiến gần vài bước, nhanh chóng đưa cho Lục Thai.
Chỉ cần người này không còn dây dưa mình nữa, để mình trên đường có thể chuyên tâm luyện quyền, luyện kiếm, Trần Bình An sẵn lòng bỏ ra số tiền đó.
Lục Thai tiếp nhận Tiểu Thử tiền xong, kinh ngạc nhìn về phía Trần Bình An. Đôi mắt long lanh như nước mùa thu, vẻ ủy khuất không nói hết lời. Cuối cùng, hắn ảm đạm quay người, chắc là đi tìm người thương lượng đổi chỗ ở.
Khi Trần Bình An đi đến tấm Súc Địa phù kỳ lạ kia, anh nhìn thấy Lục Thai với vẻ mặt hớn hở. Hắn nháy mắt với anh vài cái, giơ lên tấm ngọc bài mới đổi trong tay, trên đó khắc hai chữ "Bích Thủy".
Nguyên lai, việc Lục Thai xấu hổ vì túi tiền trống rỗng là quả đúng là sự thật. Cho nên ban đầu hắn chỉ có thể mua ngọc bài Vân Tại Phong rẻ nhất, sau đó luyên thuyên một hồi lời lẽ dối trá hoa mỹ để lừa Trần Bình An đưa tiền...
Lục Thai bước chân nhẹ nhàng, nhanh nhẹn dí dỏm đi về phía tấm địa y của Trần Bình An, dương dương đắc ý, dung nhan càng thêm kiều diễm.
Trần Bình An trước khi thân hình tan biến, nhịn không được buột miệng mắng thầm một câu "Đồ cha nhà ngươi!"
Mọi ngôn từ trên đây đều là sự sáng tạo đầy tâm huyết của truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.