Khi Cố Xán dứt lời trong nước mắt, người phụ nữ cúi đầu, toàn thân run rẩy. Không rõ đó là vì đau lòng hay phẫn nộ.

Trần Bình An nhẹ nhàng đặt đũa xuống, khẽ gọi một tiếng, "Cố Xán."

Cố Xán lập tức lau sạch nước mắt, lớn tiếng đáp: "Có!"

Trần Bình An chậm rãi nói: "Ta sẽ đánh ngươi, sẽ mắng ngươi, sẽ nói cho ngươi những đạo lý ta nghĩ ra, những điều mà ngươi cho là hoàn toàn sai trái. Nhưng ta sẽ không bao giờ bỏ mặc ngươi, sẽ không dễ dàng buông tay."

Trần Bình An chưa hề quay đầu, giọng nói không nặng nhưng đầy kiên định, như thể vừa nói với Cố Xán lại vừa tự nhủ: "Nếu một ngày ta rời đi, ắt hẳn là ta đã vượt qua được nỗi vướng mắc trong lòng. Còn nếu không thể vượt qua, ta sẽ ở mãi nơi đây, tại Thanh Hạp đảo và Thư Giản hồ này."

Cố Xán nín khóc mỉm cười: "Được! Cậu giữ lời, Trần Bình An cậu chưa bao giờ lừa ta!"

Trần Bình An đột nhiên nói: "Ngày đó có lẽ sẽ phải phá lệ rồi."

Lòng Cố Xán lập tức thắt lại, cơ thể vừa thả lỏng được một chút đã lại căng cứng, cảm xúc cũng hỗn loạn không kém.

Trần Bình An nói: "Lúc trước trên đường tới, ta đã bảo trên bàn cơm này ta sẽ chỉ nghe ngươi nói, không nói thêm gì nữa. Nhưng giờ ăn xong bữa cơm, ta thấy có thêm chút sức lực, nên định nói đôi lời. Vẫn quy tắc cũ, ta nói, ngươi nghe, sau này nếu ngươi muốn nói, sẽ đến lượt ta nghe. Bất kể ai đang nói hay nghe, đều không được nôn nóng."

Cố Xán cười rạng rỡ, gãi đầu hỏi: "Trần Bình An, vậy ta có thể quay lại bàn ăn không? Ta còn chưa ăn cơm mà."

Trần Bình An gật đầu: "Ăn nhiều một chút, giờ ngươi đang tuổi ăn tuổi lớn."

Cố Xán lau mặt, trở về chỗ cũ, nhưng khẽ xê dịch ghế lại gần Trần Bình An hơn. Cậu sợ Trần Bình An đổi ý, thất hứa, rồi quay lưng bỏ đi khỏi căn phòng này và Thanh Hạp đảo. Như vậy, cậu sẽ có thể ngăn Trần Bình An lại nhanh hơn.

Sau đó Cố Xán tự mình đi xới thêm một bát cơm, ngồi xuống bắt đầu cúi đầu ăn. Từ nhỏ đến lớn, cậu ta thích bắt chước Trần Bình An, từ cách ăn cơm đến thói quen đút tay vào tay áo. Hồi đó, vào những ngày đông rét buốt, hai đứa trẻ, một lớn một nhỏ, đều nghèo khó và chẳng có mấy bạn bè, thường cùng nhau đút tay vào áo sưởi ấm. Đặc biệt sau mỗi lần đắp người tuyết xong, cả hai lại khoanh tay run lẩy bẩy, rồi phá lên cười ha hả, trêu chọc lẫn nhau. Nếu bàn về tài mắng mỏ, trêu ngươi, Cố Xán, với hai hàng nước mũi chảy dài, lúc ấy đã giỏi hơn Trần Bình An rất nhiều, đến nỗi Trần Bình An thường xuyên bị cậu ta nói cho cứng họng.

Trần Bình An nhìn Cố Xán một cái, sau đó quay đầu, nói với người phụ nữ: "Thím à, nếu hôm nay lại có một đứa trẻ nào đó quanh quẩn ngoài cửa không chịu đi, thím có còn mở cửa, cho nó một bát cơm không? Có còn đặc biệt nói với nó rằng chén cơm này không phải cho không, mà phải dùng tiền bán thảo dược để trả lại không?"

Người phụ nữ cẩn trọng suy nghĩ.

Trần Bình An tiếp lời: "Cháu cảm thấy sẽ không đâu."

"Đương nhiên, cháu không cho rằng thím đã sai. Dù không nói đến hoàn cảnh của Thư Giản hồ, dù năm đó thím không làm như vậy, cháu cũng không cảm thấy thím đã làm sai."

"Vì vậy, chén cơm năm xưa ấy, đời này cháu sẽ không bao giờ quên. Nó còn giúp cháu, Trần Bình An, phần nào yên lòng, cảm thấy mình không phải là kẻ ăn mày mà mẹ cháu nói nhất định không được làm, mà chỉ là đang nợ tiền thím, đã ăn bữa cơm đó, và cháu nhất định sẽ trả lại được."

Người phụ nữ quay đầu đi, lau khóe mắt.

Trần Bình An ôn tồn hỏi: "Thế nhưng thím ơi, người có từng nghĩ tới, nếu không có chén cơm đó, cháu sẽ mãi mãi không tặng con lươn nhỏ kia cho con trai người, và có lẽ giờ đây người vẫn đang ở ngõ Nê Bình, trải qua những tháng ngày khốn khó, cơ cực như người cảm nhận. Vậy nên, thiện có thiện báo, ác có ác báo, chúng ta vẫn nên tin điều đó. Không thể nào khi sống cuộc đời an ổn hôm nay, ta chỉ tin vào thiện có thiện báo, mà lại quên đi ác có ác báo."

"Hôm nay cháu nói vậy, thím có thấy đúng không?"

Người phụ nữ vẫn lặng lẽ rơi lệ, không nói đúng hay không.

Nàng sợ hãi rằng bất cứ lời nào mình nói ra hôm nay, đều sẽ gây bất lợi cho tương lai của con trai Cố Xán.

Vì vậy, nàng thà rằng không nói một lời.

Trần Bình An hiểu điều này, cho nên dù năm đó Cố Xán đã kể về lựa chọn của người phụ nữ trong chuyện con lươn nhỏ, Trần Bình An vẫn không một chút oán hận.

Cần cảm ơn, thì hãy cảm ơn suốt đời.

Sau này dù có xảy ra chuyện gì, đúng hay sai, cũng không thể xóa nhòa ân tình ban đầu. Giống như quê hương đổ một trận tuyết lớn, tuyết bùn đọng dày trên đường ngõ Nê Bình, nhưng sau khi xuân về hoa nở, vẫn là con đường quen thuộc trước cửa từng nhà trong ngõ Nê Bình ấy.

Khác biệt duy nhất, là Trần Bình An đã đi qua một chặng đường rất dài, học được cách không dùng đạo lý của mình để áp đặt người khác.

Cho nên hôm nay, lúc trước trên bàn cơm, cậu ta sẵn lòng cẩn thận lắng nghe tất cả đạo lý, tất cả suy nghĩ trong lòng của "con sên nhỏ" Cố Xán hiện giờ.

Trần Bình An nặn ra một nụ cười: "Thím cứ yên tâm, cháu sẽ không ép Cố Xán phải giống cháu, không cần như vậy. Cháu cũng không có khả năng đó. Cháu chỉ muốn thử xem, liệu có thể làm được điều gì đó, làm được điều mà cả cháu và Cố Xán hiện tại đều thấy 'không sai'. Cháu ở lại đây, không làm chậm trễ việc Cố Xán bảo vệ thím, càng không muốn hai người từ bỏ phú quý khó kiếm hiện tại."

Trần Bình An hỏi: "Được chứ ạ?"

Người phụ nữ lộ vẻ do dự, cuối cùng vẫn gật đầu khó nhọc.

Trần Bình An cứ thế ngồi, không động đến ấm rượu đã ủ ấm trên bàn, cũng không tháo Dưỡng Kiếm Hồ bên hông. Cậu nhẹ giọng nói: "Nói cho thím và Cố Xán một tin tốt. Cố thúc thúc tuy đã mất, nhưng thật ra... không phải là chết thật. Ông ấy vẫn còn sống, vì đã trở thành âm vật. Nhưng dù sao đây cũng là chuyện tốt. Lần này cháu đến Thư Giản hồ, là do ông ấy bất chấp nhiều nguy hiểm để nói cho cháu biết, hai người ở đây không phải 'vạn sự vô lo'. Cho nên cháu đã đến. Cháu không mong một ngày nào đó, những vi��c Cố Xán làm sẽ khiến gia đình ba người các người, vốn khó khăn lắm mới có cơ hội đoàn viên, bỗng chốc lại tan vỡ. Cha mẹ cháu đều từng nói, Cố thúc thúc ban đầu là người xứng đáng với thím nhất trong mấy ngõ quanh nhà chúng ta. Cháu hy vọng Cố thúc thúc, một người tốt ở ngõ Nê Bình năm xưa, một người đàn ông biết viết câu đối xuân đẹp, không giống nông phu mà giống thư sinh hơn, sẽ không phải đau lòng."

Người phụ nữ che miệng, nước mắt lập tức vỡ òa.

Lần này, là sự thật lòng nhất, không liên quan đến đúng sai.

Trần Bình An chậm rãi nói: "Thím, Cố Xán, và cháu nữa, ba chúng ta đều từng nếm trải nỗi đau khổ lớn lao do sự vô lý của người đời. Chúng ta không phải những người sinh ra đã được áo cơm no đủ. Chúng ta không phải những người chỉ cần muốn là có thể có kiến thức, hiểu lễ nghĩa. Thím và cháu, đều từng có lúc tưởng chừng không thể sống nổi. Thím chắc chắn là vì Cố Xán mà còn sống, còn cháu là để tranh một hơi cho cha mẹ mà bám trụ. Tất cả chúng ta đều đã cắn răng chịu đựng để đến được ngày hôm nay. Vậy nên chúng ta biết rõ ba chữ 'không dễ dàng' có nghĩa là gì. Xét về điểm này, Cố Xán, dù tuổi nhỏ nhất, nhưng sau khi rời ngõ Nê Bình, cậu ta lại càng không dễ dàng hơn hai chúng ta. Bởi vì ở cái tuổi này, cậu ấy đã sống khó khăn hơn cả cháu và mẹ cậu ấy. Vì cháu và thím dù nghèo khó, cuộc sống dù cơ cực, nhưng cũng chưa đến mức như Cố Xán, ngày ngày lo lắng về cái chết."

"Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc chúng ta, khi sống trong cảnh khốn khó nhất, vẫn hỏi một câu 'Tại sao?'. Chỉ là không ai đến nói cho ta biết tại sao cả, nên có lẽ sau khi ta hỏi một chút, sáng hôm sau thường lại chịu thêm một cái tát. Lâu dần, chúng ta sẽ không hỏi 'tại sao' nữa, vì nghĩ những điều này hoàn toàn vô ích. Khi chúng ta vì sự sống mà tồn tại, dù chỉ nghĩ thêm một chút thôi cũng dường như là sai. Mình sai, người khác sai, thế đạo sai. Thế đạo tát cho ta một cú, ta lấy cớ gì không trả lại thế đạo một cước? Mỗi người đã trải qua như vậy, dường như cũng trở thành kẻ vô lý của năm xưa, không còn quá thiết tha lắng nghe lý do của người khác. Bởi vì họ cũng sẽ trở nên thờ ơ, luôn nghĩ rằng chỉ cần mềm lòng, mình sẽ không giữ được những gì đang có, thậm chí có lỗi với những khổ đau đã nếm trải trước kia! Cớ gì thầy đồ lại thiên vị con nhà giàu? Cớ gì cha mẹ ta lại bị hàng xóm coi thường? Cớ gì bạn bè cùng tuổi mua được diều, ta chỉ có thể đứng một bên nhìn? Cớ gì ta phải làm lụng vất vả đến chết trong ruộng, trong khi biết bao người hưởng phúc trong nhà, gặp họ trên đường còn không được họ liếc mắt nhìn? Cớ gì những thứ ta khổ cực kiếm được, người khác sinh ra đã có, mà họ lại không biết trân quý? Cớ gì nhà người khác năm nào Tết Trung thu cũng được đoàn viên?"

"Ta cũng không biết tại sao lại như vậy. Ta cũng không biết một trăm năm trước, một vạn năm trước, mọi chuyện thế nào. Ta càng không biết thế đạo rốt cuộc đã tốt hơn hay tệ đi. Ta đã đọc rất nhiều sách, biết được một vài đạo lý. Nhưng càng biết nhiều, ta lại càng không dám khẳng định rằng đạo lý mình nghĩ ra nhất định đúng, nhất định có thể giúp mình và những người xung quanh sống tốt hơn. Trước khi đến đây, bên cạnh một cô bé nhỏ, ta từng cảm thấy cuộc sống có thể tốt đẹp hơn. Thế nhưng sau khi gặp Cố Xán, ta lại thấy có lẽ mình đã sai. Cô bé ấy chỉ là ở bên cạnh ta mới sống khá hơn một chút, chứ không hẳn là vì những đạo lý ta dạy mà cô bé sống thoải mái và tốt đẹp hơn."

"Ai mà chẳng muốn tiếp tục sống, sống thật tốt, mong mỗi sáng mai đều tốt hơn hôm nay một chút? Ta cũng muốn chứ! Khi ở ngõ Nê Bình đã nghĩ, trên đường đến Thư viện Đại Tùy, đến thành Lão Long, đến Đảo Huyền Sơn, đến Đồng Diệp Châu, đến Ngẫu Hoa phúc địa, rồi trên đường về quê, ta đều nghĩ, vẫn luôn nghĩ! Nhưng dưới gầm trời không có đạo lý tối cao, dù sao cũng nên có đúng sai thị phi tối thiểu chứ? Dù chúng ta vì sinh tồn mà làm rất nhiều chuyện bất đắc dĩ, thì cũng vẫn có đúng có sai chứ?"

Cố Xán ngừng đũa, chìm vào suy tư.

Người phụ nữ nhìn Trần Bình An, rồi lại nhìn Cố Xán: "Trần Bình An, ta chỉ là người phụ nữ nhà quê không biết chữ, không hiểu nhiều như vậy, cũng không nghĩ nhiều đến vậy, càng không bận tâm nhiều đến vậy. Ta chỉ muốn Cố Xán sống thật tốt, hai mẹ con ta sống yên ổn. Cũng vì thế mà ta đã cố gắng đến được ngày hôm nay, còn sống để nghe Trần Bình An cậu nói cho hai mẹ con ta biết, trượng phu ta, cha của Cố Xán, vẫn còn sống, vẫn còn cơ hội gia đình đoàn viên. Trần Bình An, cháu nói vậy, có thể hiểu cho ta không? Có trách ta đầu óc nông cạn không?"

Trần Bình An gật đầu: "Cháu hiểu, sẽ không trách thím."

Người phụ nữ nhìn vào mắt Trần Bình An, rót cho mình một chén rượu, uống cạn một hơi, rồi lại rót một chén, lại uống cạn. Nước mắt lưng tròng, bà nói: "Thấy cháu Trần Bình An lớn phổng phao, cao lớn rồi, Bình An, thím càng phải uống một chén, cứ coi như thay cha mẹ cháu mà mừng."

Trần Bình An cầm bầu rượu lên, rót cho mình một chén, ngửa đầu uống cạn.

———

Trong lầu cao thành Trì Thủy, Thôi Sàm tặc lưỡi nói: "Đầu óc nông cạn sao? Người phụ nữ ở ngõ Nê Bình này cũng đâu có tầm thường. Chẳng trách lại có thể kết phường với Lưu Chí Mậu, dạy dỗ nên một Cố Xán như vậy."

Trong lúc Trần Bình An theo hai cỗ xe ngựa vào thành, Thôi Đông Sơn vẫn luôn giả chết. Nhưng khi Trần Bình An lộ diện và gặp Cố Xán, kỳ thực Thôi Đông Sơn đã mở mắt.

Sau đó, mọi chuyện diễn ra đều được Thôi Đông Sơn nhìn thấy và nghe thấy, giống như Thôi Sàm.

Thôi Sàm mỉm cười nói: "Những lời Trần Bình An nói, chỉ là công cốc mà thôi. Dù cùng xuất thân từ ngõ Nê Bình, ban đầu đều biết mùi vị khổ đau. Nhưng Cố Xán và Trần Bình An của ngày hôm nay là hai con người hoàn toàn khác biệt, không chỉ đơn thuần là lập trường khác nhau, mà còn là ánh mắt nhìn thế giới... mạch lạc căn bản đã khác rất xa. Trần Bình An có thể cảm động lây cho Cố Xán, đó chỉ vì Trần Bình An đã đi một con đường xa hơn, còn Cố Xán thì không. Với cậu ta, ngõ Nê Bình quê nhà, rồi đến Thư Giản hồ, chính là toàn bộ giang hồ và thiên hạ. Huống chi, Cố Xán bản tính như thế, thích để tâm vào chuyện vụn vặt, trời sinh dễ đi đến cực đoan. Đừng nói là Trần Bình An, dù là cha của Cố Xán là Cố Thao, hiện đứng ở vị trí của Trần Bình An, cũng không thể uốn nắn được tính tình của Cố Xán nữa. Chỗ thú vị vừa vặn nằm ở đây, sự cực đoan của Cố Xán khiến cậu ta có tình cảm cực sâu với Trần Bình An, cho nên mới nói ra câu 'Cậu có đánh chết ta, ta cũng tuyệt không hoàn thủ'. Đây chính là lời nói từ tận đáy lòng của cái tên Ma Vương hỗn thế này, hiếm có biết chừng nào? Trần Bình An biết điều đó, nên cậu ta càng thêm thống khổ. Trần Bình An thậm chí đã tận tai nghe được lời của Lưu Tiện Dương, kẻ sắp chết năm xưa. Trước khi chết, Lưu Tiện Dương không hề oán trách Trần Bình An, ngược lại chỉ nói với cậu ta một câu: 'Trần Bình An, ta không muốn chết, ta thực sự không muốn chết mà!', cho nên giờ đây Trần Bình An càng thêm đau khổ."

"Bản tính con người đã là như thế, ngay cả ếch ngồi đáy giếng cũng còn bụng đói kêu ca, oán thán bất bình. Còn một người càng rời xa đáy giếng, nói bất kỳ đạo lý gì với những người ở dưới đó, đều chỉ là lời sáo rỗng. Bởi vì sâu thẳm trong nội tâm, họ không ngừng tự nhủ rằng những đạo lý kia, là thứ cao sang mỹ lệ như 'Dương Xuân Bạch Tuyết', không phải thứ mà người lấm láp trong vũng bùn nên nghe. Nghe rồi, nếu thực sự nghe lọt tai, chính là con đường dẫn đến cái chết. Bất quá Trần Bình An đã ý thức được điểm này rồi."

"Cho nên, những lời giảng trên đường đến phủ Cố Xán, và những lời giảng trên bàn ăn sau bữa cơm, đã khác biệt một trời một vực. Chỉ tiếc Cố Xán ban đầu ở ngõ Nê Bình, tuổi tác vẫn còn quá nhỏ, chưa thực sự nhìn rõ cảnh ngộ của Trần Bình An khi bằng tuổi mình, càng không tận mắt thấy Trần Bình An trên chặng đường đi xa ấy đã chịu bao khổ nạn và giày vò. Cố Xán thấy được là một Trần Bình An vác kiếm, tặng ngọc bội cho con lươn nhỏ, là một Trần Bình An đã hiểu nhiều đạo lý đến thế. Còn về lý do Trần Bình An có thể đi đến ngày hôm nay, cậu ta không hiểu, và đứa trẻ này chưa chắc đã sẵn lòng thực sự tìm hiểu. Ngược lại Trần Bình An, cậu ấy lại sẵn lòng suy nghĩ, suy nghĩ thật nhiều, cho nên mới chỉ khiến mớ bòng bong càng thêm rối ren. Nếu hai người đảo ngược, đổi vị trí cho nhau, Trần Bình An với tính cách Cố Xán mà đi xa, Cố Xán với tính cách Trần Bình An mà ở lại Thanh Hạp đảo, rồi sống qua ngày, thì hôm nay đã không phải là một tử cục như vậy. Chẳng qua nếu thế thì chúng ta căn bản sẽ không ngồi ở đây."

Thôi Sàm nói với Thôi Đông Sơn: "Thực ra tiên sinh của ngươi, đã làm khá tốt rồi."

Thôi Đông Sơn sa sầm mặt: "Cặp mắt già nua của ngươi bây giờ còn có thể thấy được những điều tốt đẹp sao?"

Thôi Sàm thờ ơ, mỉm cười nói: "Lần này lên Thanh Hạp đảo, điểm Trần Bình An làm đẹp nhất, nằm ở hai lời nói, bốn chữ, đó là điều tiểu tử nhà ngươi từng nói với ta, chính là xuất kiếm trên hai chữ 'tình người'... chặt đứt và phong tỏa."

"Trên lâu thuyền, trước hết lấy ra những điểm chung còn sót lại giữa Trần Bình An và Cố Xán, đặt trước mắt hai người. Nếu không ở trên lâu thuyền, Trần Bình An đã thua cuộc, ngươi và ta đã có thể rời khỏi thành Trì Thủy này rồi. Đó là việc trước tiên thăm dò tên thích khách kia, vừa là để hiểu rõ lòng người Thư Giản hồ nhiều nhất có thể, càng là để cuối cùng nói cho Cố Xán rằng tên thích khách kia, ở đâu cũng nên giết, đồng thời cậu ta Trần Bình An sẵn lòng lắng nghe đạo lý của chính Cố Xán. Một khi Trần Bình An nâng đạo lý của mình lên quá cao, cố gắng đặt mình ở vị trí đạo đức tối cao, ý đồ dùng điều đó để cảm hóa Cố Xán, thì Cố Xán có thể sẽ trực tiếp cảm thấy Trần Bình An không còn là Trần Bình An của năm xưa nữa, vạn sự cũng vô ích."

"Sau khi xuống thuyền, đặt khối ngọc bội Thánh Nhân của văn miếu kia trước mắt Lưu Chí Mậu, một Nguyên Anh tu sĩ có tầm nhìn đủ cao, để vị Tiệt Giang chân quân này không dám gây rối."

"Đến bàn ăn, ăn cơm xong, lại đưa người phụ nữ, mẹ của Cố Xán, ra khỏi vòng, không cho bà can thiệp quá nhiều, ảnh hưởng đến Cố Xán."

"Nếu không, đây sẽ là một mớ bòng bong, gia nhập thêm Trần Bình An vào chỉ càng thêm rối loạn."

Thôi Đông Sơn cười lạnh: "Cho dù là như vậy, có hữu dụng không? Không phải vẫn là một tử cục sao?"

Thôi Sàm gật đầu: "Thế nhưng Trần Bình An chỉ cần không vượt qua được cửa ải trong lòng, những gì làm tiếp theo đều sẽ là khúc mắc mới. Dù Cố Xán sẵn lòng cúi đầu nhận lỗi, thì cũng thế nào? Dù sao vẫn còn rất nhiều người vô tội chết oan, sẽ giống như những cô hồn dã quỷ âm hồn bất tán, mãi mãi ở bên ngoài nội tâm Trần Bình An, dùng sức gõ cửa, lớn tiếng kêu oan, ngày đêm chất vấn Trần Bình An... lương tri. Cái khó thứ nhất, khó ở Cố Xán có sẵn lòng nhận lỗi hay không. Cái khó thứ hai, khó ở Trần Bình An làm sao từng bước từng bước làm sáng tỏ những đạo lý đọc được trong sách, nghe từ miệng người khác, và tự mình suy nghĩ ra, tìm ra gốc rễ lập thân trong đạo lý của mình. Cái khó thứ ba, khó ở khi biết rõ rồi, có thể nhận ra mình đã sai, rốt cuộc có thể giữ vững bản tâm hay không. Cái khó thứ tư, khó ở Trần Bình An sẽ làm như thế nào. Rất khó ở cái khó thứ ba và thứ tư. Cái khó thứ ba, Trần Bình An cậu ấy nhất định không vượt qua được."

Thôi Đông Sơn trực tiếp hỏi về cửa ải cuối cùng của Trần Bình An: "Cái khó thứ tư?"

Thôi Sàm nói như cố ý làm ra vẻ huyền bí: "Khó ở chỗ có vô số cái khó."

Thôi Đông Sơn đáp lại bằng một tiếng cười lạnh.

Thôi Sàm thờ ơ: "Nếu Trần Bình An thật sự có bản lĩnh đó, đưa mình vào cái khó thứ tư không thể chịu đựng được, thì cái khó này, sau khi chúng ta xem xong, sẽ minh bạch nói cho chúng ta một đạo lý: vì sao trên đời lại có nhiều kẻ ngu và kẻ xấu đến vậy, và vì sao thực ra mọi người đều biết nhiều đạo lý đến thế, mà vẫn sống tệ hơn chó. Sau đó, mỗi người sẽ biến thành một Chu Lộc, một Đỗ Mậu, vị nương nương của Đại Ly chúng ta. Vì sao chúng ta lại không thể là Tề Tĩnh Xuân, A Lương. Tuy nhiên rất đáng tiếc, Trần Bình An không thể đi đến bước này, vì nếu đi đến bước này, Trần Bình An đã thua rồi. Đến lúc đó, ngươi có hứng thú, có thể ở lại đây, chậm rãi quan sát vị tiên sinh tiều tụy, tinh thần mệt mỏi của ngươi, còn ta, chắc chắn đã sớm rời đi rồi."

Thôi Đông Sơn 'ồ' một tiếng: "Ngươi rời khỏi đây, là vội vàng đi đầu thai sao?"

Thôi Sàm cười ha hả, giơ ngón tay điểm một cái vào Thôi Đông Sơn: "Ngươi phải học tiên sinh nhà ngươi, phải học cách ôn hòa nhã nhặn, học cách chế ngự giận dữ, mới có thể tự kiềm chế."

Thôi Sàm một lần nữa nhìn bức tranh trên đất: "Ta cảm thấy Cố Xán vẫn sẽ không nhận sai, ngươi thấy thế nào?"

Thôi Đông Sơn một lần nữa nhắm mắt lại, không phải giả chết, mà hơi giống như chờ chết.

Thôi Sàm thì lẩm bẩm: "Người ta nói thiên hạ không có buổi tiệc nào không tàn, có những buổi tiệc người đi rồi nhưng vẫn còn đó, chỉ chờ từng người ngồi xuống lần nữa. Nhưng bàn tiệc ở Thanh Hạp đảo này, dù người vẫn còn đông đủ, kỳ thực buổi tiệc đã sớm tàn rồi. Mỗi người nói một lời, mỗi người uống một ly, thì tính gì là tiệc đoàn viên? Không tính nữa rồi."

———

Trần Bình An đã dẫn Cố Xán đến một căn phòng tráng lệ, không phải độc lập một mình.

Nó nằm ngay sát vách một trong những căn phòng mà Cố Xán thỉnh thoảng ghé lại.

Trần Bình An bảo Cố Xán đi bầu bạn với mẫu thân nhiều hơn.

Cố Xán đóng cửa lại, suy nghĩ một lát, không đi tìm mẫu thân mà một mình đi dạo, rất nhanh sau đó, con lươn nhỏ theo sát phía sau cậu.

Nó dùng tiếng nói từ tâm hồ nói với Cố Xán: "Lưu Chí Mậu thấy khối ngọc bài kia xong, ban đầu không tin, sau khi xác nhận thật giả thì hình như đã sợ hãi rồi."

Cố Xán cười đáp lại từ tâm hồ: "Ta đã nói rồi, Trần Bình An nhất định rất lợi hại, trước kia ngươi còn không tin, sao rồi? Bây giờ tin chưa?"

Nó khẽ thở dài.

Cố Xán rất muốn bây giờ lập tức vỗ tay một cái giết chết người phụ nữ Kim Đan đang bị giam trong thủy lao kia.

Nhưng sau khi nói chuyện với Trần Bình An, cậu biết rằng việc giết chết tên thích khách của Chu Huỳnh vương triều đó hoàn toàn vô nghĩa, chẳng giải quyết được gì.

Nơi Trần Bình An tức giận, không phải ở những thích khách đó.

Không phải ở những tu sĩ đối địch, mà ở những tiểu nương vén vạt áo chết trong miệng con lươn nhỏ, ở những con kiến bị liên lụy, bị coi là 'tru di cửu tộc' trên từng hòn đảo.

Ở từng con sên, từng học đồ lò nung của ngõ Nê Bình năm xưa.

Cố Xán đột nhiên hỏi: "Ta có vài lời muốn nói với Trần Bình An, nhưng bây giờ ta tìm cậu ấy, có thích hợp không?"

Con lươn nhỏ hiện thân thiếu nữ, thẳng tay gãi đầu. Đó là thói quen Cố Xán học từ Trần Bình An, còn nó thì học từ Cố Xán.

Cố Xán cười nói: "Ngốc nghếch."

Nó vội thu tay lại, thẹn đỏ mặt mà cười.

Cố Xán vung tay: "Đi thôi, đó là Trần Bình An mà, có gì mà không thể nói!"

Cố Xán nhìn quanh bốn phía, luôn cảm thấy Thanh Hạp đảo vốn đáng ghét nay lại trở nên quyến rũ đáng yêu sau khi người kia đến.

Nếu một ngày Trần Bình An không còn giận nữa, mà vẫn sẵn lòng ở lại nhà mới của cậu, thì nơi đây chắc chắn là nơi phong quang tú mỹ nhất dưới gầm trời!

Trở lại bên ngoài căn phòng kia, chưa đợi Cố Xán gõ cửa, Trần Bình An đã nói: "Vào đi."

Cố Xán thấy Trần Bình An đang đứng ở cửa thư phòng, trên thư án bày bút giấy, một con dao khắc và một đống thẻ tre.

Trần Bình An dường như muốn viết gì đó?

Trước khi Cố Xán quay lại.

Trần Bình An đang tự vấn, đang cố gắng thực sự đặt mình vào hoàn cảnh của người khác, đứng ở vị trí và góc độ của Cố Xán, để nhìn nhận Thư Giản hồ này.

Trần Bình An cố gắng quay trở lại điểm khởi đầu.

Bắt đầu từ việc giảng một đạo lý nhỏ nhất.

Đây là bước đầu tiên của học thuyết trình tự, phân định trước sau.

Trần Bình An biết "tự quyết định" không làm được.

Hai người ngồi ở bàn khách, bốn phía kệ sách bày đầy những trân bảo cổ vật rực rỡ muôn màu.

Tất cả đều là Cố Xán đã tỉ mỉ chọn lựa và chuẩn bị cho Trần Bình An.

Theo ý nghĩ ban đầu của Cố Xán, nơi này lẽ ra phải đứng đầy những tiểu nương vén vạt áo, rồi nói với Trần Bình An một câu: "Thế nào, năm đó ta đã nói rồi, sẽ có một ngày ta giúp cậu chọn mười bảy mười tám cô nương xinh đẹp, linh lợi như cái con nhỏ Trĩ Khuê kia, giờ ta đã làm được!"

Chỉ là giờ đây Cố Xán đương nhiên không dám nữa.

Cố Xán ngồi xuống, đi thẳng vào vấn đề: "Trần Bình An, ta đại khái biết tại sao cậu giận rồi. Chẳng qua lúc đó có mẫu thân ta ở đây, ta không tiện nói thẳng những điều này, sợ bà ấy cảm thấy đều là lỗi của mình. Hơn nữa, dù cậu sẽ giận hơn, ta vẫn cảm thấy những chuyện khiến cậu tức giận, ta không làm sai."

Trần Bình An nhẹ giọng nói: "Không sao cả, lần này chúng ta không cần mỗi người nói một hơi, ta sẽ nói chậm rãi, ngươi có thể chậm rãi trả lời."

Cố Xán gật đầu.

Trần Bình An đột nhiên nói: "Cố Xán, cậu có thấy rất thất vọng không?"

Cố Xán lắc đầu: "Ta không thích bất kỳ ai giảng đạo lý cho ta. Ai dám lải nhải những điều này trước mặt ta, trước kia ta hoặc là đánh hắn, hoặc là đánh chết hắn, vế sau thì nhiều hơn một chút. Dù sao những điều này, sớm muộn cậu cũng sẽ biết. Hơn nữa, chính cậu đã nói, bất kể thế nào, đều muốn ta nói thật, nói lời trong lòng, cậu cũng không thể vì thế mà giận ta."

Trần Bình An gật đầu, hỏi: "Thứ nhất, tên cung phụng năm xưa lẽ ra phải chết, và đại sư huynh của ngươi, các tu sĩ, nô bộc và tỳ nữ trong phủ đệ đó. Con lươn nhỏ đã giết nhiều người như vậy, khi rời đi vẫn giết sạch. Những người này, chưa kể ta nghĩ thế nào, tự ngươi nói, giết hay không giết, có thực sự quan trọng đến vậy không?"

Cố Xán thành thật đáp: "Không quan trọng đến vậy, nhưng giết rồi sẽ tốt hơn. Cho nên ta không ngăn con lươn nhỏ. Ở Thư Giản hồ này, đây là cách đúng đắn nhất. Muốn giết người, muốn báo thù, thì phải giết cho đối phương không còn một ngọn cỏ, san bằng cả hòn đảo, không để lại hậu hoạn vô tận. Ở Thư Giản hồ, thực sự có rất nhiều kẻ lọt lưới năm xưa, vài chục năm hoặc vài trăm năm sau, đột nhiên lại xuất đầu lộ diện. Ngược lại, việc giết cả nhà kẻ năm xưa, không tha chó gà, là rất bình thường. Ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc một ngày nào đó bị người ta giết chết một cách khó hiểu. Đến lúc đó, ta Cố Xán căn bản sẽ không quỳ xuống cầu xin, càng sẽ không hỏi những kẻ đó rốt cuộc là ai, tại sao phải giết ta. Cho nên năm nay ta đã bắt đầu chuẩn bị cách sắp xếp ổn thỏa đường lui cho mẫu thân ta, đã nghĩ rất nhiều, nhưng tạm thời chưa thấy cách nào vẹn toàn cả, cho nên ta vẫn đang suy nghĩ. Dù sao dưới gầm trời này người ta quan tâm, chỉ có mẫu thân ta, cậu Trần Bình An. Đương nhiên, bây giờ còn phải thêm cha ta, người đã là âm vật quỷ mị, dù ta không có bất kỳ ký ức nào về ông ấy. Chỉ cần biết ba người các cậu sẽ không vì ta mà xảy ra chuyện gì, thì dù ta có chết một ngày nào đó, chết rồi cũng coi như chết rồi, tuyệt không hối hận!"

Trần Bình An nghiêm túc lắng nghe Cố Xán kể xong, chưa hề nói đúng hay sai, chỉ tiếp tục hỏi: "Vậy tiếp theo, khi ngươi đã có thể tự bảo vệ mình ở Thanh Hạp đảo, tại sao lại cố ý thả đi một thích khách, cố ý để họ tiếp tục đến giết ngươi?"

Cố Xán nói: "Đây cũng là cách để răn đe kẻ xấu mà, phải giết cho chúng kinh hồn bạt vía, sợ mất mật, mới có thể diệt trừ tất cả manh mối và ý đồ xấu của kẻ địch tiềm ẩn. Ngoài việc con lươn nhỏ đánh nhau, ta Cố Xán cũng phải thể hiện ra mình tệ hơn, thông minh hơn chúng mới được! Nếu không chúng sẽ rục rịch, cảm thấy có cơ hội để lợi dụng. Điều này không phải ta nói bừa, Trần Bình An chính cậu cũng thấy rồi đó, ta đã làm như vậy, con lươn nhỏ cũng đủ hung ác rồi đúng không? Nhưng cho đến hôm nay, vẫn có thích khách Chu Huỳnh vương triều chưa từ bỏ ý định, vẫn muốn đến giết ta, đúng không? Hôm nay là Bát Cảnh kiếm tu, lần tới chắc chắn là Cửu Cảnh kiếm tu rồi."

Trần Bình An suy nghĩ một lát, dùng ngón tay vẽ một đường trên bàn, lẩm bẩm: "Dựa theo sự thật này của ngươi, ta hiện giờ phần nào hiểu được suy nghĩ của ngươi rồi. Ừm, đây là đạo lý của Cố Xán ngươi, đồng thời ở Thư Giản hồ thì hợp lý, mặc dù ở chỗ ta thì không. Nhưng dưới gầm trời này không phải tất cả con đường đều do Trần Bình An ta chiếm cả, càng không phải đạo lý của ta phù hợp với tất cả mọi người, tất cả mọi nơi. Cho nên ta vẫn không phán đoán ai trong hai chúng ta đúng ai sai. Vậy ta hỏi ngươi một vấn đề nữa, nếu với tiền đề sẽ không làm tổn thương ngươi và thím... Thôi rồi, theo mạch lạc của ngươi và Thư Giản hồ, điều đó không thể thực hiện được."

Cố Xán mù mịt, Trần Bình An chưa nói hết ý đã tự phủ định mình rồi ư?

Dưới gầm trời có ai giảng đạo lý với người khác như vậy không?

Cãi nhau với người khác, hay nói một cách dễ nghe hơn là giảng đạo lý, chẳng phải là để chiếm hết lý lẽ, không nhượng bộ chút nào, dùng lời lẽ làm đối phương cứng họng sao? Điều đó cũng giống như đánh nhau thì phải một hơi đánh chết đối phương vậy.

Sau đó Cố Xán không nhịn được bật cười, nhưng rất nhanh cố gắng kiềm chế lại. Lúc này nếu dám cười thành tiếng, cậu sợ Trần Bình An lại tát cho một cái, cậu Cố Xán còn có thể hoàn thủ sao?

Chẳng phải chỉ có thể chịu đựng thôi sao.

Nói đi thì nói lại, dù bị Trần Bình An tát mấy cái, Cố Xán cũng không chút tức giận.

Dưới gầm trời này ngay cả mẫu thân cũng sẽ không đánh cậu Cố Xán.

Chỉ có Trần Bình An sẽ, không phải ghét cậu Cố Xán, mà là thật sự đau lòng, thật sự tức giận, thật sự thất vọng, mới đánh cậu.

Cố Xán đã biết điều đó từ khi còn ở ngõ Nê Bình.

Cố Xán tại sao ở giữa "mười hùng kiệt" Thư Giản hồ vớ vẩn kia, lại thân cận nhất với tên ngốc Phạm Ngạn?

Chính là bởi vì chỉ có một tên ngốc thiếu óc, thiếu dây thần kinh như Phạm Ngạn, mới có thể nói ra câu ngốc nghếch "Khi mẹ nhẹ nhàng đánh vào người, ta lại có chút đau lòng rồi" đó.

Ngay sau đó, trên mặt con lươn nhỏ cũng có chút ý cười.

Bất kể thế nào, Trần Bình An cũng kh��ng thay đổi.

Dù ta Cố Xán mình đã thay đổi nhiều đến thế, Trần Bình An vẫn là Trần Bình An ấy.

Lúc này Trần Bình An không vội nói chuyện.

Lúc trước ở bàn đọc sách kia, khi chuẩn bị cầm bút viết chữ, cậu đã nghĩ đến một chuyện mình từng nói với Bùi Tiền, là về chuyện "ba tháng tức" và chim mùa xuân ba tháng. Trần Bình An lúc đó giải thích cho Bùi Tiền, đó là một lòng thiện đáng quý của người no đủ, ấm áo, nhưng lại không thể nói những lời từ bi đó với một người sắp chết đói, điều đó là không hợp lý. Người sở dĩ là người, ngay cả người sắp chết cũng không thương hại, lại nhảy vọt sang thương hại chim và ếch, theo học thuyết trình tự mà Văn Thánh lão tiên sinh đã dạy Trần Bình An, điều này là sai.

Vậy khi Trần Bình An đặt lời nói này của mình vào hoàn cảnh Thư Giản hồ và Thanh Hạp đảo, thì cũng là như thế.

Đây không phải chuyện làm việc thiện hay không làm việc thiện, đây là chuyện Cố Xán và mẹ cậu ta phải sống tiếp như thế nào.

Cho nên Trần Bình An lúc này mới bỗng nhiên bắt đầu tự vấn.

Đúng sai phân trước sau.

Biết lớn nhỏ.

Định thiện ác.

Không thể tùy tiện bỏ qua một bước nào, mà đi nói đạo lý của mình với Cố Xán.

Nếu chính mình còn chưa nghĩ rõ ràng, chưa nghĩ thấu đáo, thì nói gì cũng sai, dù là đúng, dù là đạo lý đúng, cũng chỉ là một tòa lầu các trên không trung.

Nghĩ đến đạo lý mình đã giảng cho Bùi Tiền, tự nhiên lại nghĩ đến quê hương Bùi Tiền là Ngẫu Hoa phúc địa. Nghĩ đến Ngẫu Hoa phúc địa, không khỏi nghĩ đến khi tâm thần còn chưa tập trung năm xưa, cậu từng đến ngôi chùa nhỏ cạnh ngõ Trạng Nguyên, thấy vị lão hòa thượng hiền từ trong chùa. Cuối cùng, cậu nhớ đến lời lão hòa thượng không thích giảng Phật pháp đã nói với mình trước khi viên tịch: "Vạn sự chớ đi cực đoan, giảng đạo lý với người, sợ nhất là 'ta muốn chiếm hết lý lẽ', sợ nhất là một khi trở mặt với người, thì hoàn toàn không thấy cái thiện của họ."

Cuối cùng, Trần Bình An còn nhớ đến lời vị Văn Thánh lão tiên sinh sau khi say rượu đã nói: "Đọc bao nhiêu sách mà dám nói thế đạo 'chính là như vậy'? Gặp bao nhiêu người mà dám nói đàn ông đàn bà 'đều là đức hạnh ấy'? Ngươi tận mắt thấy bao nhiêu thái bình và khổ nạn mà dám khẳng định thiện ác của người khác?"

Cho nên trước khi Cố Xán đến, Trần Bình An đã bắt đầu cầm bút viết chữ, trên hai tờ giấy riêng biệt viết "Phân trước sau", "Biết lớn nhỏ".

Hai tờ giấy song song đặt đó, cậu không lấy ra tờ giấy thứ ba để viết "Định thiện ác".

Trên tờ giấy đầu tiên viết "Phân trước sau", Trần Bình An bắt đầu viết một loạt danh tính.

Cố Xán, thím, Lưu Chí Mậu, thủ tịch cung phụng Thanh Hạp đảo, đại sư huynh, thích khách Kim Đan... Cuối cùng viết "Trần Bình An".

Viết xong, nhìn những kẻ ngay cả tên cũng không có như cung phụng, đại sư huynh, thích khách, v.v., Trần Bình An bắt đầu chìm vào suy tư.

Sau đó Cố Xán đến.

Trần Bình An đành phải đặt bút xuống, đứng dậy rời khỏi án thư.

Lúc này Cố Xán thấy Trần Bình An lại bắt đầu ngẩn người.

Cố Xán không quấy rầy cậu, gục xuống bàn, con lươn nhỏ do dự một chút, cũng cả gan nằm cạnh Cố Xán.

Hai cái đầu, đều nhìn Trần Bình An đang nhíu chặt mày.

Kỳ thực con lươn nhỏ này, rất ngạc nhiên về Trần Bình An, người lẽ ra đã trở thành chủ nhân của mình.

Sâu thẳm trong nội tâm Cố Xán, lại có một ý nghĩ không tưởng tượng được rằng, nếu một ngày bản lĩnh của Cố Xán đủ cao rồi, cậu sẽ trả nó lại cho Trần Bình An.

Cần biết rằng ngay cả Lữ Thải Tang, người được Cố Xán công nhận là bạn, cũng chỉ được đối xử bằng cách: nếu một ngày Lữ Thải Tang bị người ta đánh chết, thì Cố Xán giúp báo thù đã là rất trọng tình nghĩa rồi.

Cố Xán nằm đó, hỏi: "Trần Bình An, chén cơm của mẫu thân ta năm đó, chẳng phải chỉ là một bát cơm sao? Cậu đi gõ cửa nhà khác, xin hàng xóm láng giềng, cũng sẽ không thực sự chết đói đúng không?"

Trần Bình An gật đầu: "Cho nên ta sẽ càng thêm cảm kích thím."

Cố Xán hỏi: "Cũng bởi vì câu nói đó sao?"

Trần Bình An chậm rãi nói: "Ngươi quên rồi sao? Ta đã nói với ngươi, mẫu thân ta chỉ dặn đời ta không được làm hai việc: một là ăn mày, hai là đi lò nung long diêu làm công."

Cố Xán thở dài một hơi.

Cố Xán lại hỏi: "Hiện giờ nhìn lại, coi như lúc đó ta không đưa cậu quyển quyền phổ rách nát kia, có lẽ không có Hám Sơn Quyền, cũng sẽ có Hám Thủy Quyền, Hám Thành Quyền chứ?"

Trần Bình An vẫn gật đầu, nhưng nói: "Nhưng đạo lý không phải nói như vậy."

Thế đạo cho ngươi một phần thiện ý, không phải sau này khi nó lại cho ta ác ý, dù ác ý đó xa xa lớn hơn thiện ý, ta liền muốn phủ nhận toàn bộ thế giới này. Điểm thiện ý này vẫn còn đó, hãy nhớ kỹ, nắm giữ, và luôn luôn nhớ lại.

Đây là cái mà Thôi Đông Sơn gọi là "mạch lạc chướng". Mỗi đúng sai, tồn tại độc lập, giống như tiểu động thiên Liên Hoa trong quán đạo của Đạo tổ. Nói nhỏ, mỗi đúng sai thị phi. Nói lớn hơn, chính là mỗi môn học vấn của chư tử bách gia, chính là mỗi gốc Liên Hoa nổi lên mặt nước. Dù dưới hồ, trong bùn đất, có những cọng ngó sen đứt sợi tơ còn liền, quấn quýt vào nhau, nhưng nếu ngay cả lá sen Liên Hoa rõ ràng như vậy cũng không nhìn rõ, thì làm sao mà nhìn thấy chân tướng dưới nước.

Cố Xán cười nói: "Trần Bình An, sao cậu lại chẳng thay đổi chút nào vậy?"

Trần Bình An suy nghĩ một chút: "Có lẽ là ta may mắn hơn ngươi, ở một vài thời khắc rất quan trọng, đều gặp được người tốt."

Cố Xán dùng sức lắc đầu: "Không phải vậy, ta cũng gặp được cậu mà, lúc đó ta còn bé tí."

Cố Xán hít mũi một cái: "Lúc ấy, ngày nào ta cũng còn mang hai hàng nước mũi đây."

Trần Bình An nhăn mặt, dường như muốn cười một chút.

Cố Xán kiếm cớ, kéo con lươn nhỏ đi.

Đợi đến khi cửa phòng đóng lại, tiếng bước chân xa dần nhẹ bẫng đi, nét mặt và tinh thần của Trần Bình An lập tức suy sụp. Rất lâu sau đó, cậu lau mặt một cái, thì ra không có nước mắt.

Trần Bình An nhẹ nhàng thở ra, quay lại thư phòng, ngồi xuống trước án thư.

Cậu lại đứng dậy, tháo thanh kiếm tiên, Dưỡng Kiếm Hồ cũng tháo xuống, đặt tất cả sang một bên án thư.

Trên trang giấy "Biết lớn nhỏ", cậu viết bốn hàng chữ.

Một nơi lệ làng.

Một nước luật pháp.

Một châu lễ nghi.

Thiên hạ đạo đức.

Trần Bình An viết xong, vẻ mặt tiều tụy, cầm Dưỡng Kiếm Hồ uống một ngụm rượu để tỉnh táo.

Sau đó, dưới hàng "Một nơi lệ làng", cậu lại viết ba chữ "Thư Giản hồ".

———

Cố Xán trở về phòng của mình. Bên trong có ba tiểu nương vén vạt áo. Một người do Phạm Ngạn thành Trì Thủy đưa tới, nàng là con cái quan lại gặp nạn ở Thạch Hào Quốc. Một người là do Thanh Hạp đảo tiêu diệt cả sư môn trên Tố Lân đảo, rồi đoạt về cho Cố Xán. Một người là ngoại môn đệ tử trên Thục Khốc đảo, chính nàng tự nguyện trở thành tiểu nương vén vạt áo.

Cố Xán ngồi bên bàn, một tay chống cằm, bảo ba tiểu nương vén vạt áo đứng thành một hàng, hỏi: "Tiểu gia ta muốn hỏi các ngươi một vấn đề, chỉ cần trả lời thật lòng, đều có trọng thưởng. Dám lừa dối ta, coi như là mồi nhắm khai vị tốt của con lươn nhỏ hôm nay. Còn về việc trả lời thật lòng có làm tiểu gia tức giận hay không, ừm, trước kia thì khó nói, hôm nay sẽ không. Hôm nay các ngươi chỉ cần nói lời thật, ta sẽ vui vẻ."

Ba tiểu nương vén vạt áo, mỗi người một vẻ kiều diễm động lòng người, nơm nớp lo sợ, không biết tiểu chủ nhân tính tình khó lường này rốt cuộc muốn làm gì.

Cố Xán hỏi: "Các ngươi cảm thấy trở thành tiểu nương vén vạt áo, là chuyện tốt hay chuyện xấu? Tốt thì tốt đến mức nào, xấu thì xấu đến mức nào?"

Vị tiểu nương vén vạt áo, ngoại môn đệ tử Thục Khốc đảo, lập tức nói: "Bẩm thiếu gia, đối với nô tỳ mà nói, đây là đại thiện sự. Cả Thục Khốc đảo, không chỉ có nô tỳ sống sót, hơn nữa còn không cần ngày ngày lo lắng sợ hãi. Thiếu gia sẽ không tùy tiện sỉ nhục, đánh giết chúng nô tỳ. Thiếu gia không biết đó thôi, bây giờ bao nhiêu tu nữ trẻ tuổi ở Thư Giản hồ đều muốn trở thành tỳ nữ bên cạnh thiếu gia."

Cô gái trẻ thứ hai xuất thân từ thế gia vọng tộc Thạch Hào Quốc, do dự một chút: "Nô tỳ cảm thấy không tốt cũng không xấu. Dù sao cũng là từ đích nữ thế gia vọng tộc biến thành nô tỳ, thế nhưng so với đi thanh lâu làm hoa khôi, hoặc làm đồ chơi của những tên mãng phu thô bỉ kia, thì lại tốt hơn rất nhiều."

Vị tiểu nương vén vạt áo cuối cùng, là đệ tử chân truyền của đảo chủ Tố Lân đảo, lạnh mặt nói: "Ta hận không thể thiên đao vạn quả thiếu gia!"

Cố Xán không chút tức giận, hỏi: "Tố Lân đảo dù sao cũng sẽ bị diệt. Dám lén cấu kết với tám hòn đảo lớn khác, ý đồ công khai vây công Thanh Hạp đảo chúng ta, sư môn các ngươi chết như thế nào, biết không? Là ngu mà chết! Trong chín hòn đảo lớn, Tố Lân đảo các ngươi là gần Thanh Hạp đảo chúng ta nhất, mà làm việc lại quá ngông cuồng. Đại sư huynh của ngươi, sao lại trở thành cung phụng hạng chót của Thanh Hạp đảo? Ngươi thật sự không biết sao? Ngươi hận ta một người ngoài làm gì? Cũng chỉ vì ta và con lươn nhỏ giết nhiều người một chút thôi sao? Nhưng ngươi hận cũng được, thì cũng nên phần nào cảm kích ta đã cứu ngươi chứ? Nếu không giờ phút này ngươi đã là đồ chơi dưới trướng của đại sư huynh ngươi rồi, những sở thích quái đản trên giường của hắn, ngươi cũng đâu phải chưa từng nghe nói qua."

Vị tiểu nương vén vạt áo kia nghiến răng nghiến lợi nói: "Cảm kích? Ta hận không thể biến viên ngọc trai quý giá kia của Cố Xán ngươi thành mồi nhắm!"

Cố Xán 'hắc' một tiếng: "Trước kia ta thấy ngươi không thuận mắt lắm, lúc này ngược lại lại thấy ngươi thú vị nhất. Có thưởng, trọng thưởng. Trong ba người, chỉ mình ngươi được nhận hai phần thưởng."

Cố Xán phất tay: "Tất cả lui ra đi, tự mình lĩnh thưởng."

Cố Xán nhẹ giọng hỏi: "Con lươn nhỏ, ngươi thấy ta đã sai rồi sao?"

Con lươn nhỏ ngồi bên cạnh cậu, dịu dàng nói: "Không có đâu, ta cảm thấy chủ nhân và Trần Bình An đều không sai, chỉ là Trần Bình An thì... đúng hơn một chút? Nhưng điều đó cũng không thể nói chủ nhân đã sai rồi mà."

Cố Xán quay đầu cười: "Con lươn nhỏ, trước kia đầu óc ngươi cũng đâu có tốt, hôm nay sao lại linh hoạt thế?"

Con lươn nhỏ đột nhiên có chút buồn bã: "Chủ nhân, xin lỗi nha."

Cố Xán cười ha hả: "Xin lỗi cái gì, ngươi sợ Trần Bình An sao? Vậy ngươi xem ta có sợ Trần Bình An không? Nước mắt nước mũi tèm lem, ta còn chẳng thấy mất mặt, ngươi xin lỗi cái gì?"

Con lươn nhỏ gật gù đắc ý, bắt đầu vui vẻ.

Cố Xán khoanh tay, nhướng mày nói: "Ta còn chẳng sợ mẫu thân, trời đất rộng lớn, chỉ sợ một mình Trần Bình An. Ta thấy hai chúng ta đã rất anh hùng hảo hán rồi."

Cố Xán đột nhiên cúi đầu: "Con lươn nhỏ, ngươi nói Trần Bình An sao không nhắm một mắt mở một mắt? Lại muốn lải nhải với ta nhiều đạo lý mà ta chắc chắn sẽ không nghe?"

Con lươn nhỏ dùng sức lắc đầu.

Cố Xán giơ một ngón tay: "Cho nên mới nói ngươi ngốc, ta biết mà."

Cố Xán lẩm bẩm: "Trần Bình An, lại đang vờ ngớ ngẩn rồi, muốn đem những thứ quý giá nhất của mình, tặng cho ta. Thế nhưng lần này, không phải là chuyện ăn mặc chơi vui, cho nên ta không quá sẵn lòng nhận nữa."

Con lươn nhỏ nghiêng người về phía trước, giơ một ngón tay, nhẹ nhàng vuốt phẳng hàng lông mày đang nhíu chặt của Cố Xán.

———

Khi trời hừng đông, chân trời dần xuất hiện những vệt trắng như bong bóng cá.

Trần Bình An, một đêm không ngủ, đóng cửa lại, rời khỏi phòng, đi ra phủ đệ, muốn đi dạo.

Cố Xán, trong bộ mãng bào màu xanh mực, rất nhanh đã chạy đến trước mặt.

Trong hồ nước gần Thanh Hạp đảo, con lươn nhỏ hiện nguyên hình đang chậm rãi bơi lượn.

Trần Bình An nói: "Những lời ta nói hôm qua, là muốn ngươi nhận sai, sau này thấy rất khó, cũng không sao. Những gì ta nói hôm nay, mong ngươi có thể nhớ kỹ, bởi vì ta không phải đang thuyết phục ngươi, ta chỉ nói cho ngươi nghe những khả năng mà có lẽ ngươi chưa từng nghĩ tới. Ngươi không muốn nghe, thì cứ nhớ trước đã, biết đâu một ngày nào đó sẽ cần đến. Làm được không?"

Cố Xán gật đầu: "Không thành vấn đề, những lời hôm qua, ta cũng đã ghi nhớ trong lòng rồi."

Trần Bình An tay cầm một cành cây, nhẹ nhàng chọc xuống đất, chậm rãi bước đi: "Dưới gầm trời, không thể ai cũng là Trần Bình An ta, cũng không thể ai cũng là Cố Xán, điều đó đều không đúng."

"Chính bởi vì trên đời vẫn còn những người tốt như vậy, có rất nhiều người chúng ta nhìn thấy, và càng nhiều người chúng ta không nhìn thấy, cho nên ta và Cố Xán hôm nay mới còn sống, mới có thể ngồi ở đó hôm qua, nói một chút đạo lý của riêng mình."

"Nói những điều này, không phải để chứng minh Cố Xán ngươi nhất định sai rồi, mà là ta hy vọng ngươi hiểu biết nhiều hơn về thế giới này, biết nhiều hơn. Giang hồ không chỉ là Thư Giản hồ, ngươi rồi sẽ có một ngày phải rời khỏi nơi đây, giống như năm xưa rời quê hương thị trấn nhỏ."

Nói đến đây, Trần Bình An đi ra khỏi con đường lát đá bạch ngọc, hướng về phía hồ. Cố Xán theo sát phía sau.

Trần Bình An ngồi xổm xuống, dùng cành cây làm bút, vẽ một vòng tròn trên mặt đất: "Ta muốn nói cho ngươi nghe một đạo lý ta suy nghĩ lung tung mà ra, 'ân không trả hết'. Đó là vì ở Đồng Diệp Châu, nghe một người bạn tốt gặp trên giang hồ, lần đầu tiên tình cờ nghe kể về sự phân chia giữa hiền nhân, quân tử và Thánh Nhân, sau đó mới nảy ra ý nghĩ này."

Cố Xán lầm bầm: "Tại sao ở Thư Giản hồ ta lại chẳng gặp được bạn tốt nào."

Cố Xán hận không thể Trần Bình An dưới gầm trời chỉ có một mình cậu ta là bạn.

Trần Bình An cười cười, trong vòng tròn nhỏ vừa vẽ lại viết hai chữ "Hiền nhân". "Làm sao để trở thành hiền nhân của bảy mươi hai thư viện? Thư viện có quy củ, đó là vị hiền nhân này thông qua việc đọc sách thánh hiền, suy nghĩ ra học vấn lập thân, có thể áp dụng cho một quốc gia, trở thành phương lược trị quốc lợi ích cho một quốc gia."

Sau đó Trần Bình An vẽ một vòng tròn lớn hơn một chút, viết hai chữ "Quân tử". "Nếu học vấn của hiền nhân thư viện có thể áp dụng cho một châu địa phương, thì có thể trở thành quân tử."

Cuối cùng Trần Bình An vẽ một vòng tròn lớn nhất, viết hai chữ "Thánh Nhân". "Nếu học vấn của quân tử càng ngày càng lớn, có thể đưa ra học vấn phổ quát bao dung thiên hạ, thì có thể trở thành Thánh Nhân của thư viện."

Trần Bình An chỉ vào ba vòng tròn: "Ngươi xem, chỉ nhìn ba vòng tròn, dường như đang nói, ngay cả thư viện Nho gia cũng tôn sùng 'lập trường'. Hiền nhân, quân tử và Thánh Nhân, đều có lập trường riêng của mình. Vậy, bách tính, làm quan, mang binh đánh giặc, sơn trạch dã tu, tiên sư gia phả trên núi, tại sao chúng ta giảng lập trường, không hỏi đúng sai, lại sai rồi? Biết tại sao không?"

Cố Xán đau đầu, lắc đầu.

Trần Bình An nói: "Thứ nhất, lập trường có thể có, mà cũng rất khó không có, nhưng không có nghĩa là 'chỉ' giảng lập trường của mình, thì có thể vạn sự không bận tâm. Loại lương tâm đó là nhỏ hẹp. Học vấn cũng vậy, làm người cũng vậy, gốc rễ lập thân cơ bản nhất là tương thông. Hiền nhân, quân tử, Thánh Nhân tương thông; bách tính và đế vương bề ngoài, luyện khí sĩ tương thông. Cho nên ở Văn Miếu chính tông Trung Thổ Thần Châu, văn tự của các thánh hiền Nho gia các đời, càng là học vấn lớn, càng ở nơi cội nguồn, càng không gì phá nổi. Nghe nói dù là như vậy, trong lịch sử cũng từng có khi theo dòng sông thời gian trôi chảy, vật đổi sao dời, văn tự vàng của Đại Thánh Nhân cũng bắt đầu mất đi hào quang."

Thấy Cố Xán càng thêm mơ hồ.

Trần Bình An giật giật khóe miệng, coi như là đã cười: "Những lời này, là ta tối qua suy nghĩ rất lâu, muốn nói cho ngươi nghe, nhưng thực ra càng là nói cho chính ta nghe."

Trần Bình An đứng dậy, nhìn quanh bốn phía: "Thanh Hạp đảo là một vòng, quy củ môn phái là do Lưu Chí Mậu ký xuống. Nói nhỏ hơn, nơi ngươi và thím ở cũng là một vòng, nhiều gia quy là do ngươi và thím ký xuống. Nói lớn hơn, Thư Giản hồ cũng vẫn là một vòng, quy củ là lệ làng mà vô số sơn trạch dã tu trong lịch sử đã đổi lấy bằng máu tươi và tính mạng. Nói chuyện lớn hơn nữa, Thư Giản hồ nằm ở trung bộ Bảo Bình Châu, Thư viện Quan Hồ đang vẽ vòng tròn. Lại nói chuyện nhỏ đi, ngươi, Trần Bình An ta, đạo lý của chính mình, chính là vòng tròn nhỏ nhất giữa trời đất, chỉ ràng buộc chính mình. Từng có người nói, thân ở giữa người thế tục, đạo đức càng cao, dùng để tự kiềm chế bản thân, sẽ tốt hơn một chút."

Trần Bình An như đang tự hỏi lòng, dùng cành cây chống xuống đất, thì thào nói: "Ngươi có biết ta sợ nhất điều gì không? Chính là sợ những đạo lý có thể thuyết phục mình, chịu ít ủy khuất hơn, những đạo lý giúp mình vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt, trở thành đạo lý cả đời của ta. Khắp mọi nơi, ngươi và ta lại rất khó nhìn thấy dòng sông thời gian dài đằng đẵng, vẫn luôn chảy xuôi, giống như ta vừa nói, trong quá trình không thể nghịch chuyển này, rất nhiều đạo lý thánh hiền lưu lại bằng văn tự vàng, cũng sẽ trở nên ảm đạm vô quang."

"Đạo lý hôm qua sẽ trở nên không còn là đạo lý."

Cố Xán đột nhiên nghiêng đầu, nói: "Hôm nay cậu nói những điều này, là Trần Bình An cậu muốn ta biết mình đã sai rồi, đúng không?"

Trần Bình An lại không trả lời Cố Xán, tiếp lời: "Thế nhưng ta cảm thấy một số thứ ở tận đáy sâu, thấp nhất, thấp đến mức giống như rơi vào vũng bùn đầy phân gà chó trên con hẻm ngõ Nê Bình của chúng ta, là mãi mãi không thay đổi. Một vạn năm trước thế nào, hôm nay vẫn như thế, một vạn năm sau vẫn sẽ như thế."

"Ví như khi chúng ta sắp chết đói... Trần Bình An ta không nghĩ đến chuyện trộm cắp, cướp giật, sẽ đối với thím mở cửa, cho ta chén cơm kia, ta nhớ suốt đời. Trần Bình An ta sẽ còn cảm thấy lúc ấy người khác đưa ta một xâu kẹo hồ lô, sẽ nhịn, không nhận lấy. Ngươi có biết lúc đó ta đã vừa chạy vừa tự nói với mình trong lòng như thế nào không?"

Chỉ cần không liên quan đến việc mình nhận sai, Cố Xán sẽ hào hứng hơn một chút, rất tò mò: "Là gì?"

Trần Bình An nhìn về phía xa: "Nếu ta nhận lấy, là không đúng. Bởi vì lúc ấy trong tay ta còn có vài đồng tiền, ta sẽ không lập tức chết đói. Nên không thể nhận lấy xâu kẹo hồ lô kia, vì ta sẽ sợ rằng sau khi nếm món ngon như vậy, sau này sẽ cảm thấy cuộc sống chỉ cần ăn một bát cơm đã rất mãn nguyện sẽ trở nên rất khó chịu, sẽ khiến cuộc sống sau này của ta càng thêm gian nan, trở nên dù khó khăn lắm mới ăn được bữa cơm no sáu phần, mình vẫn không vui vẻ lắm. Chẳng lẽ ngày nào ta lại đi xin kẹo của người đó ăn? Lùi một vạn bước mà nói, dù hắn vẫn vui lòng mỗi lần đều bố thí ta, nhưng rồi sẽ có một ngày gánh hàng của hắn không thấy nữa, lúc đó ta phải làm sao?"

Trần Bình An vẻ mặt hoảng hốt: "Nhưng ngươi có biết không? Lúc ấy những đạo lý này, đều không bù đắp được sự cám dỗ của xâu kẹo hồ lô kia. Lúc đó ta rất muốn quay đầu lại, nói với người bán kẹo hồ lô đó, nói ta đổi ý rồi, ông vẫn cứ cho ta một xâu đi. Ngươi có biết ta đã làm thế nào để không quay đầu lại không?"

Trần Bình An tự hỏi tự trả lời: "Ta liền tự nói với mình, Trần Bình An, Trần Bình An, tham ăn cái gì chứ? Biết đâu một ngày nào đó cha ngươi sẽ trở lại, đến lúc đó lại ăn, ăn cho no! Cha hứa với ngươi, lần sau về nhà nhất định sẽ mang kẹo hồ lô. Cho nên sau này ta lại lén l��t chạy đến chỗ đó, không thấy người bán hàng rong nữa, ta liền có chút buồn bã, không phải buồn vì không được ăn kẹo hồ lô miễn phí, mà là có chút lo lắng, nếu cha về nhà rồi, thì sẽ không mua được kẹo hồ lô nữa."

Cố Xán đưa tay muốn kéo ống tay áo của người bên cạnh, chỉ là cậu không dám.

Trần Bình An thì thào nói: "Người sống, dù sao cũng phải có chút hoài niệm, đúng không?"

"Ngươi nghĩ ta không biết cha ta chắc chắn sẽ không trở về sao?"

"Ta biết chứ."

"Nhưng ta vẫn sẽ nghĩ như vậy."

"Ngươi có biết con sên nhỏ ngươi lúc bé, đi đường đêm, tổng hỏi ta tại sao nửa điểm không sợ quỷ không? Ta không phải thật sự từ lúc đầu đã không chút nào sợ hãi, chỉ là có ngày đột nhiên nghĩ đến, nếu trên đời thật có quỷ, có phải liền có thể thấy cha mẹ ta rồi không. Nghĩ đến điều này, lá gan của ta liền lớn hơn rất nhiều."

"Chỉ là ta cũng có chút lo lắng, cha mẹ tốt như vậy, nếu quả thật biến thành quỷ, họ là quỷ tốt, có khi nào bị ác quỷ ức hiếp, làm hại họ không thể đến gặp ta nữa không."

Trần Bình An nói xong những điều này, quay người, vuốt vuốt đầu Cố Xán: "Để ta đi một mình, ngươi tự lo việc của mình đi."

Cố Xán gật đầu, nhẹ nhàng rời đi.

Cố Xán đi ra rất xa sau đó, quay đầu nhìn lại, trong lòng cậu đột nhiên nảy sinh một ý nghĩ rất kỳ lạ.

Dường như Trần Bình An không còn giận và buồn như hôm qua nữa.

Nhưng Trần Bình An dường như lại càng thêm... thất vọng, nhưng không phải thất vọng về cậu Cố Xán.

———

Đêm hôm đó, Cố Xán thấy đèn trong phòng Trần Bình An vẫn sáng, liền đi gõ cửa.

Trần Bình An vòng qua án thư, đi đến bàn cạnh sảnh chính, hỏi: "Chưa ngủ sao?"

Cố Xán cười: "Cậu cũng vậy mà?"

Cố Xán lúc trước thấy trên bàn chất đầy giấy viết chữ chi chít, trong thùng rác không có một viên giấy nào, liền hỏi: "Đang luyện chữ à?"

Trần Bình An lắc đầu: "Tùy tiện nghĩ, tùy tiện viết thôi. Những năm này, kỳ thực vẫn luôn nhìn, đang nghe, chính mình vẫn còn nghĩ chưa đủ nhiều."

Cố Xán hỏi: "Vậy có nghĩ ra điều gì không?"

Trần Bình An suy nghĩ một chút: "Vừa rồi đang nghĩ một câu, 'Cường giả chân chính tự do trên thế gian, hẳn là lấy kẻ yếu làm ranh giới'."

Cố Xán coi thường nói: "Ta tính là cường giả gì, hơn nữa ta mới có mấy tuổi?"

Trần Bình An nói: "Điều này có liên quan đến tuổi tác của một người, nhưng không có mối quan hệ tất yếu. Ta trước kia gặp rất nhiều đối thủ lợi hại: Đại Ly nương nương, một con lão giao còn lợi hại hơn cả tu vi của con lươn nhỏ bây giờ, một vị Phi Thăng cảnh tu sĩ. Không thể nói họ là những kẻ xấu thuần túy, trong mắt nhiều người, họ cũng là người tốt lương thiện. Nhưng ít nhất họ không hiểu đạo lý này."

"Đây là một trong những đạo lý quý giá nhất của ta. Ngươi là Cố Xán, ta mới nói với ngươi. Ngươi có nghe hay không, là việc của ngươi. Nhưng chính vì ngươi là Cố Xán, ta mới hy vọng ngươi có thể dụng tâm nghe một chút. Ngươi tuổi nhỏ như vậy, đã có thể muốn bảo vệ tốt mẫu thân mình, ngươi chính là cường giả, rất nhiều rất nhiều người lớn, cũng không sánh bằng ngươi."

Cố Xán nằm sấp trên bàn, cười nói: "Mẫu thân ta nói cậu hồi bé, vì mẫu thân cậu làm nhiều chuyện như vậy. Bà ấy cứ nhắc đi nhắc lại ta là kẻ bạc tình, nói sinh ta ra là nuôi một con sói."

Trần Bình An chậm rãi nói: "Chúng ta trước không nói đúng sai và thiện ác. Nếu như tất cả mọi người dưới gầm trời đều có suy nghĩ như Cố Xán ngươi bây giờ, ngươi cảm thấy sẽ biến thành bộ dạng gì?"

Cố Xán lắc đầu: "Ta xưa nay không suy nghĩ những thứ này."

Trần Bình An gật đầu.

Đây chính là những suy nghĩ chân thật trong lòng Cố Xán.

Cố Xán sợ Trần Bình An giận, giải thích: "Nói thật, muốn gì nói nấy, đây là chính Trần Bình An cậu đã nói mà."

Trần Bình An liền chuyển chủ đề: "Nếu như ai cũng là Cố Xán ngươi, thì thị trấn nhỏ quê hương của chúng ta sẽ không có Tề tiên sinh ở học đường, ngõ Nê Bình sẽ không có hàng xóm ông Lưu, không có bà Lưu, không có chú Triệu thường xuyên giúp mẫu thân ngươi thu thóc, giành nguồn nước."

"Ta cảm thấy đối với họ cũng đâu có sao. Có những thứ đó, cũng đâu có sao, ta và mẫu thân vẫn sống được thôi. Chẳng qua là phải chịu thêm mấy trận đánh, mẫu thân phải chịu thêm mấy trận cào mặt. Ta sớm muộn cũng sẽ từng bước từng bước đánh chết bọn họ. Còn những người tốt thì ta cũng sẽ từng bước từng bước báo ân, tiền tiên, hào môn đại trạch, mỹ nữ? Muốn gì ta cho nấy!"

"Ngõ Nê Bình, cũng sẽ không có ta."

Cố Xán trừng mắt nói: "Khó mà làm được!"

Trần Bình An, với sắc mặt hơi tái, cười cười.

Im lặng một lát, Trần Bình An nói: "Cố Xán, ta biết ngươi vẫn luôn nói thật với ta, cho nên ta mới sẵn lòng ngồi ở đây. Bây giờ ta hy vọng một vấn đề cuối cùng, ngươi vẫn có thể nói thật với ta."

"Được!"

"Có phải ngươi thích giết người không?"

Cố Xán do dự một chút, khóe miệng cậu ta chậm rãi nhếch lên, một chút ý cười cuối cùng lay động trên mặt. Vẻ mặt tươi cười, ánh mắt nồng nhiệt mà chân thành, dứt khoát nói: "Đúng!"

Cố Xán cười rạng rỡ, nhưng bắt đầu rơi lệ: "Trần Bình An, ta không muốn lừa cậu!"

Trần Bình An cũng cười, đưa tay giúp Cố Xán lau nước mắt: "Không sao, ta cảm thấy thật ra là ta sai rồi. Những đạo lý của ta, là giảng không rõ đúng sai thị phi. Nhưng ta vẫn là Trần Bình An, ngươi vẫn là con sên nhỏ."

Cố Xán lo lắng hỏi: "Cậu giận ta sao?"

Trần Bình An lắc đầu: "Không giận ngươi."

Cố Xán lẩm bẩm: "Thế nhưng cậu rõ ràng vẫn đang giận mà."

Trần Bình An nói: "Ta sẽ thử xem, không giận bất kỳ ai."

Sau khi Cố Xán rời đi.

Trần Bình An đứng dậy, hướng về án thư, nhưng lại dừng bước không tiến.

Vừa muốn quay người, muốn đến bàn bên cạnh ngồi nghỉ một lát, lại không muốn đi.

Cứ như vậy đứng yên tại chỗ.

Trần Bình An khoanh tay, hơi quay người, nghĩ đến.

Ở ngôi chùa nhỏ trong Nam Uyển Quốc, vị lão hòa thượng đã nói một câu: "Buông đao đồ tể, lập tức thành Phật."

Thế nhưng Cố Xán không cảm thấy mình có lỗi. Thanh đao giết người trong lòng Cố Xán vẫn nắm chặt, cậu ta căn bản không có ý định buông xuống.

Vậy những điều đã nói với Bùi Tiền về hôm qua đủ loại hôm qua chết, hôm nay đủ loại hôm nay sinh, cũng chỉ là lời sáo rỗng.

Phá giặc trong núi dễ, phá giặc trong lòng khó.

Hiện tại Trần Bình An cảm thấy cái "giặc trong lòng" này, từ phía Cố Xán, cũng đã đến bên phía mình, đẩy tung cánh cửa nội tâm, và đang trú ngụ. Đánh không chết, đuổi không đi.

Bởi vì cậu không vượt qua được cái cửa ải trong lòng mình.

Cố Xán là người mà cậu tuyệt đối sẽ không bỏ rơi.

Vị lão đại kiếm tiên tên là Trần Thanh Đô, ông ta nói đời này khắp nơi giảng đạo lý, mọi chuyện giảng đạo lý, chính là để đôi khi không cần giảng đạo lý.

Thế nhưng Trần Bình An biết, lão tiền bối ngoài miệng không nói nữa, nhưng đạo lý vẫn còn trong lòng lão tiền bối. Chỉ là ngay cả một lão đại kiếm tiên như ông, cũng có lúc đạo lý nói không thông, nên mới đành phải xuất kiếm.

Trần Bình An có chút mơ hồ.

Cậu đột nhiên phát hiện, dường như cậu đã nói hết tất cả đạo lý mà mình biết trong đời này, và cả những đạo lý sau này muốn giảng cho người khác, cũng đã nói xong luôn rồi.

———

Trong lầu cao thành Trì Thủy, Thôi Đông Sơn lẩm bẩm: "Lời hay khó khuyên kẻ đáng chết!"

Thôi Sàm mỉm cười: "Đại Đạo diệu diệu chính ở những kẻ như Cố Xán, họ còn có thể xuất chúng hơn cả những người tốt tầm thường kia."

Thôi Đông Sơn quay đầu lại, gắt gao nhìn Thôi Sàm: "Ngươi không cho người ngầm bảo vệ Cố Xán? Cố ý xúi giục Cố Xán làm hại một phương sao?"

Thôi Sàm hỏi lại: "Nếu ta để người ám sát thành công mẫu thân Cố Xán, rồi cản trở Trần Bình An xuôi Nam lần này, đến lúc đó đợi đến khi Nguyễn Tú 'vô ý' làm bị thương Cố Xán, chẳng phải tử cục càng chết hơn sao? Thế nhưng ta có cần an bài như vậy không? Ta không cần. Đương nhiên, làm như vậy, cũng sẽ mất đi sự tinh diệu của lửa cháy, thiếu đi ý vị hòa tan cực kỳ đáng để suy ngẫm, để lại cho Trần Bình An ít con đường có thể đi hơn. Trông thì chật hẹp hơn, bế tắc hơn, nhưng ngược lại dễ khiến Trần Bình An cũng đi theo cực đoan. Nếu biến thành thuận theo bản tâm, liền có thể một quyền đánh chết hoặc một kiếm đâm chết Cố Xán, chẳng phải là dứt khoát tự kết thúc dẹp bỏ, tử cục này chỉ là người chết, ý nghĩa ở đâu. Mặc dù có chút ý nghĩa, nhưng lại không đủ lớn. Ngươi sẽ không tâm phục khẩu phục, ta cũng cảm thấy thắng mà không oai."

Thôi Đông Sơn vẻ mặt cô đơn.

Cậu ta bỗng nhiên nổi giận nói: "Thôi Đông Sơn, Trần Bình An rốt cuộc đã làm sai điều gì?!"

Thôi Sàm bất đắc dĩ cười: "Ngây thơ không ngây thơ?"

Thôi Đông Sơn gào thét: "Ngươi nói cho ta!"

Thôi Sàm cười cười, đưa tay lên tai, đầu nghiêng sang một bên, mỉm cười hỏi vờ như đang chờ đợi câu trả lời: "Chí Thánh tiên sư, Lễ Thánh, học vấn của các vị là uyên bác nhất, nào nào, các vị thử nói xem."

Thôi Đông Sơn lập tức im lặng.

Thôi Sàm mỉm cười nói: "Đại cục đã định, bây giờ điều duy nhất ta muốn biết, vẫn là ngươi đã viết câu Pháp gia nào trong cái túi gấm kia? 'Không phân thân sơ, nhất luật tại pháp'?"

Thôi Đông Sơn thất hồn lạc phách, lắc đầu: "Không phải Pháp gia."

Thôi Sàm gật đầu: "Như vậy xem ra, cũng không phải Phật gia rồi."

Thôi Đông Sơn ngây ngô: "Không phải ba giáo bách gia học vấn, không phải một trong nhiều đạo lý đến vậy."

Thôi Sàm nhíu mày.

———

Trần Bình An run rẩy đưa tay, lấy ra cái túi gấm từ trong tay áo. Trước khi chia tay ở trấn Hồng Chúc, Bùi Tiền đã đưa cho cậu, nói rằng khi tức giận nhất, nhất định phải mở ra xem.

Trần Bình An mở túi gấm, lấy ra một tờ giấy bên trong.

Trên đó viết: "Trần Bình An, xin cậu đừng thất vọng về thế giới này."

Trần Bình An xem xong, cất vào túi gấm, bỏ lại vào tay áo.

Trần Bình An quay đầu nhìn màn đêm ngoài cửa sổ, thì thào nói: "Ta chỉ là rất thất vọng về chính mình."

———

Trong lầu cao, Thôi Sàm cười lớn sảng khoái.

Thôi Đông Sơn lòng như tro nguội.

Tiếng cười của Thôi Sàm không ngừng, vô cùng khoái ý.

Quốc sư Đại Ly Thôi Sàm này, đã rất lâu rồi không sảng khoái đến thế.

Thôi Đông Sơn định đứng dậy, bước ra khỏi cái lôi trì màu vàng do chính mình họa địa vi lao.

Thôi Sàm đột nhiên nheo mắt lại.

Chỉ thấy giữa bức tranh.

Trần Bình An lấy Dưỡng Kiếm Hồ ra, uống cạn hết rượu.

Sau đó lấy ra món pháp bào Kim Lễ kia, đứng yên tại chỗ, pháp bào tự động mặc vào.

Trần Bình An lại lấy ra phù khử uế, dán lên một cây cột hiên trong phòng.

Cậu nhắm mắt lại.

Dùng pháp nội thị của tu sĩ, thần thức Trần Bình An đi đến cửa lớn phủ đệ nơi văn đảm vàng ngụ tại.

Cánh cửa lớn từ từ mở ra.

Sau khi luyện chế thành công kiện bản mệnh vật thứ hai này, cô bé nhỏ nho sam vàng đeo kiếm đeo sách, đã nói với Trần Bình An một câu mà cả Mao Tiểu Đông cũng không nghĩ thấu.

"Biết sai mà sửa, không gì tốt đẹp hơn."

Đó kỳ thực chính là sự lo lắng sâu thẳm trong lòng Trần Bình An dành cho Cố Xán. Đó là một ám chỉ của Trần Bình An đối với chính mình: phạm sai lầm rồi, không thể không nhận sai. Không phải người có quan hệ thân cận với ta thì ta đã cảm thấy hắn không sai, ta muốn thiên vị hắn, mà là những sai lầm đó, là có thể cố gắng bù đắp.

Thế nhưng, đã có rất nhiều người chết như vậy rồi.

Cố Xán cũng sẽ không nhận sai.

Hiện tại, làm sao để bù đắp?

Đúng sai thị phi, vẫn còn đó. Trần Bình An không thể phá lệ, không thể tự lừa dối mình.

Rất nhiều người đang làm, đang nói, nhưng không nhất định là đúng.

Cánh cửa lớn phủ đệ từ từ mở ra.

Trần Bình An chắp tay vái biệt vị cô bé nhỏ nho sam vàng kia.

Vốn đã kết đan sơ hình, có hy vọng đạt được cảnh giới "đạo đức mang theo" của văn đảm vàng, cô bé nhỏ nho sam vàng ấy, vạn lời muốn nói, chỉ thở dài một tiếng, cung kính chắp tay vái biệt Trần Bình An.

Ầm ầm một tiếng.

Cả tiểu thiên địa nhỏ bé trong cơ thể cậu, như tiếng chuông tang, vang vọng khắp trời đất.

Viên văn đảm vàng kia ầm ầm vỡ nát, thanh trường kiếm gần đây đã trở nên gỉ sét, cuốn sách quang mang ảm đạm, và bản thân cô bé nhỏ nho sam vàng, như tuyết tan, biến mất không còn dấu vết.

Căn phòng trong dinh thự ở Thanh Hạp đảo này.

Bốc lên một luồng khí huyết tanh nồng.

Trần Bình An lảo đảo ngã xuống đất, khoanh chân ngồi.

Cậu vùng vẫy đứng dậy, gạt hết tất cả giấy tờ sang một bên, bắt đầu viết thư, viết ba phong.

———

Thôi Đông Sơn ánh mắt lạnh băng: "Ta thua rồi."

Sự im lặng kéo dài.

Thôi Đông Sơn hơi nghi hoặc, quay đầu nhìn lại.

Thôi Sàm quả nhiên như gặp đại địch, bắt đầu ngồi thẳng người!

———

Ngày thứ hai, Thanh Hạp đảo đột nhiên xuất hiện một người rất kỳ lạ.

Đầu tiên là phi kiếm truyền đi ba phong mật tín.

Còn về việc viết gì, gửi cho ai, người này dù sao cũng là quý khách của Cố Xán, ai dám dòm ngó?

Ba phong thư đó, lần lượt gửi cho Ngụy Bách quận Long Tuyền, Chung Khôi Đồng Diệp Châu, Phạm Tuấn Mậu thành Lão Long.

Hỏi thăm có cách nào đi đường tắt để nhanh chóng tinh thông thuật pháp tiên gia ngưng hồn tụ phách không; hỏi về những điều cần chú ý khi một người sau khi chết hóa thành quỷ mị âm vật, hoặc cách để đầu thai chuyển thế. Hỏi liệu có bí thuật Thượng Cổ thất truyền nào có thể triệu hồi "tổ tiên" từ cõi âm, giúp người dương gian đối thoại với họ không.

Sau đó, người ấy đã xin một căn phòng nhỏ gần một sơn môn ở Thanh Hạp đảo.

Trên bàn bày bút, mực, giấy, và một bàn tính thông thường.

Người ấy còn trẻ tuổi, chỉ là trông rất mệt mỏi, sắc mặt trắng bệch, nhưng ăn vận chỉnh tề, nhìn ai cũng ánh mắt sáng rõ.

Cậu đã xin Điền Hồ Quân của Thanh Hạp đảo tất cả hồ sơ của tu sĩ và tạp dịch trên Thanh Hạp đảo.

Dường như là một... tiên sinh kế toán?

Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, và điều đó được khẳng định một cách trang trọng.