Đốc Tạo quan nha thự đón hai vị khách nhân phong trần mệt mỏi. Họ đều là những chàng trai tuổi đôi mươi, phong độ ngời ngời, tuấn tú như ngọc, khí chất phi phàm. Người gác cổng nghe nói họ đến bái phỏng Thôi tiên sinh, chẳng hỏi thân phận, vội vã đưa họ vào dinh thự, dẫn đến biệt viện nơi Thôi tiên sinh tạm trú, giúp gõ cửa xong rồi kính cẩn cáo từ.

Người mở cửa, chính là vị quân tử đại diện Nho gia đến đây để đòi vật ép thắng. Thuở nhỏ, ông đã nổi tiếng với danh xưng "lang quân cầm bút", và luôn được xem là ứng cử viên sáng giá cho vị trí Sơn chủ tiếp theo của thư viện Quan Hồ. Khi nhìn thấy hai người trẻ tuổi, ông vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, nhìn về phía một trong hai người trẻ tuổi đang dựa vào cánh cửa, cười hỏi: "Bá Kiều, vị bằng hữu bên cạnh ngươi là ai?"

Chàng trai được gọi là Bá Kiều, cười cợt nhả đáp: "Cái gã này ấy à, là con cháu Trần thị ở quận Long Vĩ, vương triều Đại Ung. Thôi huynh cứ gọi hắn là Tùng Phong. Gã này cả đời không mê sắc đẹp, rượu ngon, chỉ có mỗi niềm đam mê nghiên đá. Nghe nói con suối nhỏ bên này có mấy cái hố cũ, hắn bèn muốn đến thử vận may. Hắn còn có một người bà con xa, lần này cũng đi cùng chúng ta. Nếu không phải vì nàng, ta và Tùng Phong đã không chậm trễ đến giờ mới vào tiểu trấn, lẽ ra phải đến sớm hơn hai ngày. Nàng không thích giao thiệp với người lạ, nên tự mình đi dạo một mình. Ôi, tiếc thay, tiếc thay! Trên đường đi, nghe nói một Hoàng tử nhà Tùy đã gặp thiên đại cơ duyên, bắt được một con cá chép rồng vàng óng, sau này có hy vọng hóa rồng vượt sông. Nghe đến vậy, ta thèm đến đỏ cả mắt đây, Thôi huynh xem thử coi, mắt ta đầy tơ máu rồi kìa, đúng không nào?"

Chàng trai đưa đầu về phía vị quân tử Nho gia, người sau bật cười dùng ngón tay đẩy nhẹ đầu hắn, nhắc nhở: "Lưu Bá Kiều, đã lỡ hành trình rồi thì mau chóng lo việc chính đi, còn đến chỗ ta làm gì cho phí công? Từ khi nào Phong Lôi Viên làm việc lại dây dưa thế này?"

Vị công tử Trần thị ở quận Long Vĩ nét mặt áy náy, cười khổ nói: "Trên đường đi, chúng ta gặp phải một cuộc xung đột bất ngờ. Bá Kiều huynh bị thương, dường như kiếm nuôi dưỡng đã tổn hại tạng phủ và khiếu huyệt, đành phải mạo hiểm dời bản mệnh kiếm đến khiếu huyệt khác. Nếu không phải tu vi của ta kém cỏi, trở thành gánh nặng, Bá Kiều huynh đã không phải chịu thương."

Lưu Bá Kiều cười ha hả nói: "Chỉ là mấy gã dã tu lén lút thôi, dựa vào chút tà đạo lệch lạc mới may mắn làm bị thương công tử đây. Dù sao chúng cũng đã là vong hồn dưới kiếm của ta rồi, có gì đáng nhắc tới! Nếu không phải đang vội đi đường, công tử đã dựng vài ngôi mộ giả cho chúng, khắc bia đá ghi rõ tên tuổi, chết vào ngày nào tháng nào năm nào dưới kiếm Lưu Bá Kiều. Sau này, khi ta trở thành đệ nhất nhân kiếm đạo, nói không chừng nơi đó còn thành danh thắng cảnh đấy, phải không nào?"

Vị quân tử Nho gia quen biết thiên tài kiếm tu Phong Lôi Viên này đã lâu, thấu hiểu tính cách trời sinh bất cần của hắn, bèn dẫn cả hai vào sân.

Lưu Bá Kiều đột nhiên hạ thấp giọng: "Thôi huynh, huynh cho ta biết cặn kẽ đi, cái vùng thiên địa này có phải sắp sụp đổ không? Vị Tề tiên sinh của thư viện Sơn Nhai chuyển đến đây, lẽ nào thật sự cố chấp muốn nghịch thiên hành sự sao?"

Thôi Tĩnh, vị thư sinh ấy, làm như không nghe thấy.

Lưu Bá Kiều cười hì hì, chỉ vào Thôi tiên sinh: "Ta hiểu rồi."

Vị quân tử Nho gia làm như lơ đễnh, nói: "Tùng Phong, trước đây ta có đến học xá bên kia bái phỏng Tề tiên sinh. Khi nói về chuyện tu thân, tiên sinh từng có lời cảm khái rằng 'thời gian không đợi ta'."

Tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ. Vị hậu duệ Thánh nhân họ Thôi này lại chỉ nói đến tu thân rồi dừng lại.

Lúc đầu, Trần Tùng Phong cứ ngỡ đây chỉ là câu chuyện xã giao giữa những người đọc sách. Nhưng khi thấy ánh mắt đối phương, hắn bỗng nảy ra ý, lập tức ngầm hiểu, bèn ôm quyền nói: "Thôi tiên sinh, ta xin phép đi tìm người đường tỷ bà con xa kia. Sau khi trở về, sẽ xin tiên sinh chỉ giáo về trị quốc thao lược."

Trần Tùng Phong nói chuyện, hữu ý vô ý bỏ qua khâu "tề gia", chỉ nhắc đến trị quốc.

Trần Tùng Phong vội vã rời đi.

Thôi Tĩnh, vị thư sinh ấy thở dài, cùng Lưu Bá Kiều ngồi xuống bên chiếc bàn đá trong tiểu viện.

Lưu Bá Kiều vắt chân chữ ngũ, nói thẳng: "Trần Tùng Phong này thông minh thì thông minh thật, chỉ cần gợi ý là hiểu ngay. Chẳng qua hắn cũng quá không chú trọng vẻ ngoài rồi, dù sao cũng nên ngồi xuống nói dăm ba câu nhảm nhí với huynh, rồi đi cũng chưa muộn. Sao lại vội vã đi cầu "tổ ấm lá hòe" như thế? Ta thấy đâu có cần thiết. Giờ Đông Bảo Bình Châu chúng ta, ngoài Trần thị ở quận Long Vĩ ra, còn lại mấy dòng họ môn phiệt nào đáng kể? Mấy cái "lá hòe" đó, chẳng ngoan ngoãn rơi vào túi Trần Tùng Phong hắn thì lẽ nào lại rơi vào tay người tục ở tiểu trấn sao?"

Trần thị ở Đông Bảo Bình Châu, lấy Trần thị quận Long Vĩ làm chủ. Tuy đã trầm lặng từ lâu, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, dù tiếng tăm không còn vang dội như trước, thì rốt cuộc vẫn là một hào phiệt ngàn năm, nơi tổ tiên đã sản sinh ra vô số kiêu hùng nhân kiệt. Bởi vậy, ngay cả những tông môn cường thịnh như Phong Lôi Viên của Lưu Bá Kiều cũng không dám khinh thường, đến nỗi cả một người như Lưu Bá Kiều cũng nguyện ý đến nhập hội, xem như nửa phần bằng hữu.

Vị thư sinh hiếu kỳ hỏi: "Ngươi đến đây là để tìm Nguyễn sư, nhờ ông ấy đúc kiếm giúp ngươi sao?"

Lưu Bá Kiều ấp úng, nói không rõ ràng.

Ý của hắn mơ hồ là đang giúp tông môn làm một việc, nếu thành công, Phong Lôi Viên sẽ đứng ra cầu xin Nguyễn sư đúc kiếm giúp hắn. Còn về chuyện đó là gì, Lưu Bá Kiều dường như có chút khó nói.

Vị thư sinh còn nói: "Ngươi có biết Ch��nh Dương Sơn cũng có người đến không, mà lại là hai chủ tớ đấy."

Lưu Bá Kiều ngẩn người, kinh ngạc hỏi: "Ta hoàn toàn chưa nghe nói gì cả, Chính Dương Sơn có ai đến vậy?"

Sau đó, vị kiếm tu trẻ tuổi nổi danh ương ngạnh ở Phong Lôi Viên này nhắm mắt lại, chắp tay trước ngực, lầm bầm cầu nguyện: "Ngàn vạn lần đừng là Tô tiên tử nghiêng nước nghiêng thành. Tiểu tử ta quỳ lạy xin đừng để Tô tiên tử đại giá quang lâm, bằng không ta biết xuất kiếm hay không xuất kiếm đây? Tô tiên tử chỉ cần liếc mắt nhìn ta một cái là ta đã mềm nhũn ra rồi, làm sao nỡ tế ra phi kiếm cơ chứ..."

Vị thư sinh hơi bất đắc dĩ: "Yên tâm đi, không phải Tô tiên tử mà ngươi thầm ngưỡng mộ đâu. Đó là Bạch Viên hộ núi, hắn hộ tống cháu gái bảo bối của Kiếm Tổ thuần dương gốm khôi Chính Dương Sơn."

"Lão Thôi huynh quả là phúc tinh của ta! Không phải Tô tiên tử thì vạn sự đại cát rồi!" Lưu Bá Kiều lập tức nhảy cẫng lên, cười ha hả nói: "Sợ quái gì chứ?! Ta còn sợ một con lão súc sinh hay sao?! Phong Lôi Viên chúng ta sợ ai cũng được, riêng Chính Dương Sơn thì không sợ hắn!"

Vị thư sinh do dự một lát: "Phong Lôi Viên và Chính Dương Sơn vốn đồng căn đồng nguyên, đều là chính tông kiếm đạo, vì sao lại không thể hóa giải bế tắc?"

Lưu Bá Kiều thu lại vẻ mặt đùa cợt, trầm giọng nói: "Thôi Minh Hoàng, loại lời này sau này ngươi đến Phong Lôi Viên, ngàn vạn lần đừng hé răng nửa lời với ai."

Vị thư sinh bùi ngùi thở dài.

Phong Lôi Viên, Chính Dương Sơn.

Hai bên, từ kiếm tiên tổ sư cho đến con cháu mới nhập môn, thường thì chẳng cần nói lời nào không hợp, chỉ cần gặp mặt là sẽ lập tức rút kiếm đối đầu.

Người gác cổng và vị quản sự cao tuổi của công thự đột nhiên hớt hải chạy đến ngoài cửa viện, Thôi Minh Hoàng cùng Lưu Bá Kiều đồng thời đứng dậy.

Quản sự bước vào sân nhỏ, hành lễ xong rồi nói: "Thôi tiên sinh, vừa có tin tức, Chính Dương Sơn đã ra tay với một thiếu niên tên là Lưu Tiện Dương."

Lưu Bá Kiều bỗng nhiên nổi giận: "Lưu Tiện Dương nào cơ chứ?!"

Quản sự rất kính trọng Thôi tiên sinh, còn về vị công tử chưa biết tên tuổi trước mắt này, lão nhân thật ra cũng chẳng e ngại gì. Ông ta thản nhiên đáp: "Bẩm vị công tử này, tiểu trấn chúng ta chỉ có một người tên là Lưu Tiện Dương thôi."

Sắc mặt Lưu Bá Kiều kịch biến, cười lạnh: "Hay cho Chính Dương Sơn, khinh người quá đáng!"

Thôi Minh Hoàng nét mặt bình thản, hỏi: "Tề tiên sinh liệu có ra mặt không?"

Quản sự lắc đầu: "Chưa. Nghe nói thiếu niên đó bị đưa đến kiếm phường của Nguyễn sư, e rằng dẫu không chết thì cũng chỉ còn thoi thóp. Có người tận mắt thấy ngực thiếu niên bị một quyền đánh nát, làm sao sống nổi cơ chứ."

Thôi Minh Hoàng mỉm cười: "Cảm ơn lão tiên sinh đã báo tin này."

Vị quản sự cao tuổi vội xua tay: "Đâu dám đâu dám, đó là bổn phận chức trách, làm phiền Thôi tiên sinh rồi."

Sau khi quản sự cùng người gác cổng rời đi, Thôi Minh Hoàng thấy Lưu Bá Kiều lại ngồi phịch xuống ghế đá, bèn nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ ngươi đến là vì thiếu niên đó sao?"

Sắc mặt Lưu Bá Kiều âm trầm bất định: "Cũng xem như một nửa. Sắp tới sẽ rất phiền phức, phiền phức lớn đấy."

Thôi Minh Hoàng hỏi: "Không chỉ là liên quan đến ân oán giữa Phong Lôi Viên và Chính Dương Sơn thôi sao?"

Lưu Bá Kiều gật đầu: "Còn xa mới chỉ thế."

Vị thư sinh ngồi yên lặng, khẽ nói: "Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Xem ra ta nên khởi hành đi lấy về khối tứ phương trấn khuê đó. Dẫu có bị Tề tiên sinh hiểu lầm là thư viện Quan Hồ chúng ta bỏ đá xuống giếng, cũng đành chịu."

Thôi Minh Hoàng đứng dậy: "Ta đi học xá trước, lát nữa sẽ quay lại."

Rời khỏi dinh thự Phúc Lộc Nhai, hắn đi ngang qua lầu thờ Thập Nhị Cước, dừng bước, ngẩng đầu nhìn tấm biển khắc bốn chữ "Việc nhân đức không nhường ai".

Dưới nắng, vị thư sinh đưa tay che trán.

Hắn chần chừ một lúc, rồi lại quay người trở về công thự.

——————

Trên Phúc Lộc Nhai, một lão nhân tóc bạc khôi ngô nắm tay một nữ đồng có dung nhan tinh xảo như búp bê. Họ không vào Lô gia đại trạch, mà lại đi đến Tống gia. Đã có người đợi sẵn ở cửa, đón hai người vào nhà. Tại chính đường treo tấm biển "Cam Lộ Đường", một lão nhân khí độ uy nghiêm đứng dậy, bước ra cửa đón, ôm quyền nói: "Lý Hồng ra mắt Viên tiền bối."

Lão vượn dời núi của Chính Dương Sơn tùy ý gật đầu với gia chủ Lý gia, rồi buông tay tiểu cô nương, cúi đầu nói dịu dàng: "Tiểu thư, lão nô đợi người ở đỉnh núi bên kia."

Tiểu cô nương ngồi trên ngưỡng cửa chính đường, giận dỗi không nói lời nào.

Gia chủ Lý thị khẽ nói: "Tiền bối yên tâm, Lý thị chúng ta nhất định sẽ đưa Đào tiểu thư ra khỏi tiểu trấn an toàn vô sự."

Lão vượn "ừ" một tiếng: "Lần này làm phiền các vị giúp đỡ trông nom tiểu thư, xem như Chính Dương Sơn nợ các vị một ân tình. Cho phép lão nô nói vài lời với tiểu thư."

Lão nhân lập tức rời khỏi chính đường, đồng thời hạ lệnh cho tất cả gia nhân không được lại gần Cam Lộ Đường trong vòng trăm bước.

Lão nhân cũng ngồi xuống ngưỡng cửa, trầm ngâm một lát: "Tiểu thư, có vài lời vốn không nên nói với người, nhưng sự việc đã đến nước này, giấu giếm nữa cũng chẳng ích gì, lão nô bèn nói hết cho người nghe. Chuyến đi tiểu trấn lần này, hơn phân nửa là có kẻ đã dụng tâm bày ra một cái bẫy. Bà nương Hứa gia ở Thanh Phong Thành kia, chắc chắn không thoát được, nhưng nàng chưa hẳn là người có phân lượng lớn nhất. Cái bẫy này, chỗ lợi hại là dù lão nô có phát giác được, cũng không thể không nhảy vào. Tiểu thư không biết đó thôi, chủ nhân của bộ kiếm kinh kia, từng là một kiếm đạo nghiệt đồ phản bội Chính Dương Sơn. Y theo lời gia gia người, bộ kiếm kinh này là do hắn tự sáng tạo mà thành, điểm đáng ngưỡng mộ nhất là dù người viết sách cuối cùng cũng chỉ đạt đến cảnh giới chạm vào cánh cửa kiếm tiên, nhưng nội dung kiếm kinh lại trực chỉ Đại Đạo. Tiểu thư cứ nghĩ mà xem, lão tổ Tạ gia vốn giao hảo với Chính Dương Sơn chúng ta, tầm mắt cao đến nhường nào, vậy mà vẫn dành cho bộ kiếm kinh này hai chữ "Cực cao" khi bình luận."

Sau đó ngữ khí lão nhân lạnh lùng hơn mấy phần: "Mà tên thiên tài kiếm đạo khi sư diệt tổ này, đến lúc đường cùng mạt lộ, đã đầu phục Phong Lôi Viên, vốn là kẻ thù không đội trời chung của Chính Dương Sơn chúng ta. Phong Lôi Viên cũng quả thực che chở người này hơn nửa cuộc đời, hắn sống hơn nửa đời người như rùa rụt cổ. Về sau, để ấn chứng kiếm kinh, hắn lặng lẽ rời Phong Lôi Viên, tìm đến mấy vị đại kiếm tiên đã chứng đạo, như lão tổ Tạ gia chẳng hạn. Dù họ đều khinh thường nhân phẩm của hắn, nhưng đối với những gì viết trong kiếm kinh, thì quả thật đều tán thưởng không thôi. Lão tổ Tạ gia từng lén lút nói rằng, kiếm kinh này dung hợp tinh thần kiếm đạo của cả hai nhà Chính Dương Sơn và Phong Lôi Viên. Một khi phe nào có người tu thành, thì cuộc tranh chấp thuật đạo giữa hai nhà, ai sẽ là kẻ thắng cuộc, cũng nên kết thúc."

Lão nhân trầm giọng nói: "Cho nên, bộ kiếm kinh này, nếu lão nô có thể nắm được trong tay, giao cho tiểu thư người tu hành, đó là kết quả tốt nhất. Lùi vạn bước mà nói, cho dù Chính Dương Sơn chúng ta không đoạt được, để cho đám trẻ tuổi ở Lão Long Thành Vân Hà Sơn hay dòng tộc nào đó khác chiếm đi cơ duyên, Chính Dương Sơn vẫn có thể chấp nhận được. Duy chỉ có một điều, tuyệt đối không thể nhượng bộ nửa bước, đó chính là để đám cẩu tạp chủng Phong Lôi Viên nắm được kiếm kinh!"

Sắc mặt lão nhân xám xanh dữ tợn: "Tiểu thư, đừng quên, trong sâu thẳm vườn Phong Lôi Viên, trên trận thử kiếm kia, vị lão tổ của Chính Dương Sơn chúng ta – cũng chính là tổ tiên thuộc mạch này của tiểu thư – khi Chính Dương Sơn ở vào thời khắc yếu đuối nhất, nàng đã dứt khoát khiêu chiến Viên Chủ đời đó của Phong Lôi Viên. Kết quả là nàng đã đường đường chính chính chiến tử. Thế nhưng thi thể của nàng, chẳng những không được Phong Lôi Viên đưa về Chính Dương Sơn an táng một cách trọng thị, ngược lại bị chúng mặc cho phơi thây, thậm chí trong đầu lâu còn cắm một thanh trường kiếm của kiếm sĩ Phong Lôi Viên, cố ý để người khác chứng kiến mà giễu cợt! Ba trăm năm, ròng rã ba trăm năm! Dù Chính Dương Sơn được công nhận là anh tài lớp lớp xuất hiện, vậy mà rốt cuộc đến một thanh kiếm của Phong Lôi Viên cũng không rút ra được! Nhiều đời kiếm tu Chính Dương Sơn phải chịu đựng nỗi nhục nhã tột cùng này. Chính Dương Sơn một ngày chưa diệt Phong Lôi Viên, thì một ngày đó vẫn là trò cười của toàn bộ Đông Bảo Bình Châu. Vì sao Chính Dương Sơn ta, mỗi khi có một vị lão tổ đạt đến tôn vị kiếm tiên, lại xưa nay không nguyện ý tổ chức lễ ăn mừng, phổ cáo thiên hạ?!"

Những chuyện cũ năm xưa này, tiểu cô nương thật ra đã sớm khắc cốt ghi tâm, tai cũng đã nghe đến chai rồi.

Chỉ là trước đó, khi người thân trưởng bối nhắc đến, họ đều cố gắng dùng ngữ khí vân đạm phong khinh để nói về đoạn ân oán công án này, hoàn toàn không như Bạch Viên đang tràn đầy phẫn uất mà thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ trong lòng.

Tiểu cô nương giọng non nớt hỏi: "Bạch Viên gia gia, vậy sao gia gia không dứt khoát một quyền đấm chết thằng thiếu niên cứng đầu cứng cổ đó đi? Tuy nói bây giờ hắn đã kinh mạch đứt từng khúc, khí tức tan nát rối loạn, kiếm kinh cũng tự nhiên theo đó bị đảo lộn xoắn nát, thần tiên cũng không cách nào phục hồi. Thế nhưng ta sợ nhất là vạn nhất, vạn nhất có người cứu được hắn, vạn nhất có người đạt được kiếm kinh, vậy Chính Dương Sơn chúng ta phải làm sao đây?"

Bộ kiếm kinh kia có phương thức truyền thừa cực kỳ đặc thù và huyền diệu, không thể dùng lời nói mà truyền dạy. Giống như được tổ tiên họ Lưu đề tự lên vách tường, hoặc có thể nói là năm đó tên phản đồ Chính Dương Sơn kia đã lưu lại một luồng kiếm ý lưu chuyển bất định trong thể nội tử tôn, đời đời truyền lại, vẫn luôn chờ ��ợi một tử tôn có thiên tư trác tuyệt xuất hiện, có thể khống chế đạo kiếm ý ẩn chứa nội dung kiếm kinh này.

Cho nên chỉ cần thiếu niên chết đi, thì người mua chuộc hắn cùng Phong Lôi Viên cũng sẽ triệt để hết đường làm ăn. Bộ kiếm kinh chưa bao giờ thực sự xuất hiện trên đời đó, cũng sẽ tan thành mây khói.

Lão nhân cười ha hả nói: "Nếu lão nô lập tức đánh chết thiếu niên đó tại chỗ, thì sẽ bị trong nháy mắt đuổi ra khỏi tiểu thiên địa này. Đến lúc đó tiểu thư phải làm sao đây, chẳng lẽ muốn tiểu thư một mình đối mặt người Phong Lôi Viên sao? Hơn nữa, thuật pháp nơi đây đều bị cấm tiệt, Nguyễn sư có thể đúc kiếm, có thể giết người, thế nhưng bản lĩnh cứu người thì thật sự chẳng ra sao. Ngoài ra, chẳng lẽ lại để Tề Tĩnh Xuân ra tay? Tuyệt đối không! Giờ hắn đã là Bồ Tát đất sét qua sông, tự thân khó bảo toàn rồi. Vả lại, nếu thật chọc giận lão nô, cùng lắm thì lão nô sẽ hiển lộ chân thân, lão nô muốn xem thử, cái phương thiên địa này có chịu nổi ngàn trượng chân thân của lão nô hay không!"

Lão nô đứng dậy, khí thế bàng bạc nói: "Tiểu thư, chuyện về thiếu niên đó, người không cần bận tâm nữa. Cứ để lão nô giết người Phong Lôi Viên, chúng đang đợi người ở ngoài cửa đỉnh núi kia. Nếu Tề Tĩnh Xuân biết điều, thì cứ đứng ngoài cuộc. Còn nếu hắn dám nhúng tay, lão nô sẽ dám đụng hắn cho tan tác. Ngay cả Nguyễn sư xuất thủ, lão nô cũng phải cùng ông ta đánh một trận đến cùng, như vậy chuyến đi này mới đáng giá!"

Tiểu cô nương trầm ngâm một lát, rồi cười rạng rỡ nói: "Bạch Viên gia gia, gia gia cứ đi đi, không cần lo lắng cho con."

Lão nhân đột nhiên mỉm cười: "Tiểu thư thì càng không cần lo lắng cho lão nô."

——————

Trong một căn phòng ở kiếm phường bên khe suối, tràn ngập một mùi máu tanh nồng nặc. Từng chậu máu được mang đi, rồi lại bưng về từng chậu nước trong.

Một lão nhân, chưởng quỹ tiệm thuốc Dương gia, gần như bị thiếu nữ áo xanh xách như con gà con mà tóm đến. Ông an vị trên chiếc ghế nhỏ cạnh cửa sổ, đưa tay rửa đi vết máu đầy tay, trán rịn mồ hôi. Ngẩng đầu lên, ông bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Nguyễn sư, vết thương của thiếu niên này quả thực quá nặng. Nếu như ở ngoài tiểu trấn..."

Nguyễn sư phụ khoanh tay, sụ mặt nói: "Lời vô nghĩa thì đừng nói nữa."

Lão nhân đành cười khổ.

Quả thật ông ta đã nói một câu vô nghĩa. Nếu là ở ngoài tiểu trấn, căn bản không cần đến ông ra tay.

Nguyễn Tú, thiếu nữ áo xanh, ghé sát vào phiến lá hòe đặt trên trán thiếu niên đang nằm trên giường bệnh. Phiến lá đã ảm đạm vô quang, dù vậy, vẫn không còn chút xanh biếc nào. Nàng đột nhiên quay đầu, phẫn nộ hỏi: "Không phải đã nói, nếu Trần Bình An lấy ra phiến lá hòe kia, Lưu Tiện Dương sẽ có được một nửa sinh cơ sao?"

Lão chưởng quỹ tiệm thuốc Dương gia thở dài: "Nếu là chủ nhân lá hòe tự mình bị trọng thương, rồi sau đó được lá hòe ban phúc ấm, đương nhiên có năm phần cơ hội cứu sống. Thế nhưng để dùng cho người khác hưởng phúc ấm, thì lại là chuyện khác."

Nguyễn Tú gầm lên: "Họ Dương! Vậy ngươi vì sao trước đó lại nói bậy nói bạ, bảo có năm phần hy vọng?! Sao không nói sớm!"

Lão nhân nét m���t van xin, vô cùng tủi thân: "Lão phu lúc đó nếu không nói vậy, e rằng thiếu niên chưa chết, thì lão phu đã bị ngươi đánh chết tươi rồi."

Nguyễn Tú tức giận đến tái mặt, đang định mở miệng mắng chửi.

Người đàn ông trầm giọng nói: "Tú Tú, không được vô lễ với Dương chưởng quỹ."

Nguyễn Tú cắn chặt răng, im lặng.

Người đàn ông trầm mặc một lát, liếc nhìn lão chưởng quỹ đang ngây người như phỗng, chậm chạp không có động tĩnh, không khỏi như sấm mùa xuân nở rộ, bắt đầu chửi ầm lên: "Dương chưởng quỹ, mẹ kiếp ông đứng trơ ra đây như khúc gỗ, muốn chết à?!"

Gặp phải cặp cha con như vậy, lão nhân quả thật khóc không ra nước mắt. Quan trọng hơn là ông còn không dám tỏ ra mảy may bất mãn, đành phải kiên trì tiếp tục "lấy ngựa chết làm ngựa sống".

Từ đầu đến cuối, thiếu niên giày cỏ không hề la hét hay gào khóc, chỉ là lần lượt bưng nước ra rồi lại vào, đổi hết chậu máu này đến chậu nước trong khác.

Một khắc đồng hồ sau, chưởng quỹ tiệm dược cũng bực bội đến tột cùng. Ông cúi đầu nhìn chậu nước trong, đột nhiên vỗ tay xuống nước, làm bắn tung tóe vô số bọt nước. Sau đó ông ngẩng đầu, bi phẫn nói với Nguyễn sư phụ: "Nguyễn sư! Ngươi cứ dứt khoát một kiếm đâm chết ta đi! Lão tử chỉ là thằng bán thuốc, chứ đâu phải thần y cải tử hồi sinh!"

Hán tử đánh sắt từng chút một nhíu mày.

Lão nhân lập tức rụt cổ lại.

Thiếu niên kia rốt cuộc lên tiếng: "Dương chưởng quỹ, xin hãy thử nhìn lại một lần nữa."

Khi lão nhân quay đầu nhìn về phía thiếu niên, ánh mắt thiếu niên trong veo, ngữ khí có chút đanh thép hơn: "Xin hãy thử nhìn lại một lần nữa!"

Lão nhân phun ra một ngụm trọc khí, không đành lòng nói: "Hài tử, lão phu thật sự đã bất lực rồi."

Thiếu niên khó nhọc nặn ra một nụ cười: "Dương chưởng quỹ, xin ông đấy."

Lão nhân mặt mày mệt mỏi rã rời, vẫn lắc đầu.

Chút thần thái chờ mong cuối cùng còn sót lại trong mắt thiếu niên giày cỏ, cũng biến mất không còn tăm hơi.

Hắn ngồi xổm xuống đặt chậu rửa mặt, ngồi bên giường, nắm chặt bàn tay của thiếu niên cao lớn đã hơi lạnh. Cố nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, hắn khẽ nói: "Ta sẽ trở lại."

Thiếu niên đứng dậy rời khỏi phòng, đi đến bên kia cánh cửa. Hắn đột nhiên xoay người, cúi đầu cảm ơn cha con nhà họ Nguyễn cùng lão chưởng quỹ, ba người vẫn còn đang bận rộn đến bây giờ.

Thiếu niên bước qua cánh cửa.

Ánh nắng có chút chói mắt, thiếu niên hơi dừng lại một chút, rồi nhanh chân bước về phía trước.

Nếu ông trời không cho công đạo, thì chẳng sao cả, ta sẽ tự mình đi đòi, đòi được bao nhiêu thì bấy nhiêu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên tập.