Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 460: Đều ở có rượu giang hồ

Trần Bình An thử thăm dò hỏi: "Nguyễn cô nương?"

Ngụy Bách mỉm cười gật đầu.

Trần Bình An hỏi: "Chuyện này cũng cần ngươi nhắc nhở ư? Với tính cách của Nguyễn cô nương, chỉ cần đã leo núi thì nhất định sẽ đến lầu trúc bên này."

Ngụy Bách trưng ra vẻ mặt đau khổ, cứ như lòng tốt của mình bị xem là dạ lang vậy.

Trần Bình An bật cười: "Ta chẳng qua là gặp Nguyễn cô nương một lần, tuy là ban đêm, nhưng dưới sự chứng kiến của vạn người, các ngươi lại chẳng có gì náo nhiệt mà xem cả, vị Bắc Nhạc chính thần như ngươi đã rảnh rỗi đến mức này rồi ư?"

Ngụy Bách nghiêm trang chỉ tay về phía sơn môn, rồi lại chỉ Trần Bình An: "Hiện giờ hạt cảnh Bắc Nhạc của ta đã phân ra nội viện, ngoại viện, hai vị địa chủ lớn nhất trong nội viện đối đầu, ta có thể nào không để tâm được chứ?"

Trần Bình An không bận tâm Ngụy Bách nữa, đứng dậy đi nghênh đón Nguyễn Tú.

Đã biết nàng leo núi ghé thăm, thân là sơn chủ Lạc Phách Sơn, vẫn phải bày ra chút lễ nghi đãi khách.

Ngụy Bách không đi theo, ở lại chỗ cũ, lẩm bẩm một mình: "Thật sự không có gì sao? Gia hỏa này trông có vẻ quang minh chính đại lắm mà."

Vừa nghe nói vị tỷ tỷ áo xanh đối xử đặc biệt hòa nhã với mình đến thăm, Bùi Tiền vui vẻ hơn bất kỳ ai, nhảy nhót chạy đi, kết quả đâm sầm vào một bức màn sương mù núi non gợn sóng, loạng choạng một cái, phát hiện mình lại đứng cạnh bàn đá. Bùi Tiền nhìn ngang ngó d���c, thấy xung quanh nổi lên những gợn sóng kỳ diệu biến hóa không ngừng, liền tức tối nói: "Ngụy tiên sinh, ông là một thần linh núi đồi mà lại dùng trò ma thuật rẻ tiền như quỷ đả tường, không thấy hổ thẹn sao?"

Ngụy Bách bất đắc dĩ nói: "Ngươi xen vào làm gì? Thử so sánh nhé, sư phụ ngươi buồn ngủ, muốn đi ngủ, ngươi lại xách lồng đèn lớn dạo chơi trong phòng, hợp lý sao?"

Bùi Tiền khoanh tay trước ngực, đưa hai ngón tay xoa cằm, chìm vào suy tư. Một lát sau, nàng nghiêm túc hỏi: "Còn chưa cưới hỏi đàng hoàng, tám kiệu lớn, đã đi ngủ thì không quá hợp lý nhỉ? Ta nghe nói Nguyễn sư phó giờ tuổi đã lớn, mắt không còn tinh tường lắm, nên không thích sư phụ ta và Nguyễn tỷ tỷ ở bên nhau. Chi bằng Ngụy tiên sinh đi cùng ta dạo một vòng Long Tuyền Kiếm Tông, kéo Nguyễn sư phó nói chuyện phiếm thật lâu? Đến sáng mai, gạo nấu thành cơm, không phải nhị sư nương thì cũng là nhị sư nương rồi, hắc hắc hắc, sư nương và tiền, quả thật càng nhiều càng tốt..."

Những lời này đương nhiên chỉ là Bùi Tiền đùa giỡn, dù sao sư phụ không ở đây, Ngụy Bách cũng không phải loại người nhàm chán thích mách lẻo, nên Bùi Tiền nói năng hành động không kiêng nể gì, tùy tâm sở dục.

Tuy nhiên, Bùi Tiền ở quận Long Tuyền rất thích Nguyễn Tú, đó là thật lòng. Bùi Tiền thật sự thân cận Nguyễn Tú, không chỉ vì đã xem qua bức tranh dòng sông thời gian của Thôi Đông Sơn. Lần đầu tiên Bùi Tiền đến Lạc Phách Sơn, nhìn thấy vị tỷ tỷ áo xanh buộc tóc đuôi ngựa dài, lòng nàng đã dấy lên niềm vui. Khi Bùi Tiền nhìn Nguyễn Tú, cứ như nhìn thấy một bức tranh vô cùng "ấm áp", không phải cảnh tượng khiến người ta lạnh buốt xương cốt như Thôi Đông Sơn, mà là biển lửa sôi trào, đất trời quay cuồng, dung nham ngập trời, đỏ rực một màu.

Có một nữ tử ngồi cao trên vương tọa, một tay chống cằm, cúi nhìn đại địa. Khuôn mặt Nguyễn Tú tỷ tỷ mơ hồ, bàn tay còn lại nắm một vầng mặt trời, như thể nàng vừa hái từ vòm trời xuống, rồi nhẹ nhàng vặn xoắn. Dường như đó là tinh hoa Nguyên Hỏa đặc sánh nhất thế gian, tỏa ra vô số tia sáng, chiếu rọi bốn phương.

Chỉ bí mật này, Bùi Tiền thậm ch�� còn chưa nói cho bé gái váy hồng, chỉ nguyện ý sau này khi có dịp ở riêng với sư phụ thì mới kể cho hắn nghe.

Ngụy Bách đau đầu.

May mà ông lão họ Thôi đã bước ra khỏi lầu trúc, Bùi Tiền lập tức ngồi lại ghế đá, quay đầu hỏi bé gái váy hồng có hạt dưa không. Cô bé vội vàng móc ra một ít, đưa cho đại đệ tử khai sơn của nhà mình. Hai người họ có mối quan hệ tốt đẹp đến thế.

Bùi Tiền cúi đầu cắn hạt dưa, nàng vẫn hơi sợ ông lão chân trần kia, đặc biệt là sau khi nghe bé gái váy hồng kể về kinh nghiệm luyện quyền của sư phụ năm xưa, Bùi Tiền suýt nữa đã gặp ác mộng. Thế nên nàng thà rằng suốt ngày lang thang bên ngoài, chỉ sợ ông lão nhìn thấu nàng là kỳ tài luyện võ ngàn năm khó gặp.

Ông lão nói với Bùi Tiền và bé gái váy hồng: "Sao còn chưa về ngủ?"

Bùi Tiền đành kéo bé gái váy hồng cùng rời đi. Cách lầu trúc không xa, có mấy tòa phủ đệ không lớn được xây dựng, Bùi Tiền và bé gái váy hồng ở trong một viện, làm hàng xóm của nhau.

Ông lão nhìn về phía sơn môn, cười lạnh nói: "Dám đeo kiếm đến gặp ta, chứng tỏ tâm tính vẫn chưa thay đổi nhiều lắm."

Ngụy Bách cười hỏi: "Nếu Trần Bình An không dám đeo kiếm lên lầu, rụt rè sợ sệt, Thôi tiên sinh có phải sẽ bực mình không?"

Ông lão cười ha hả: "Bực mình ư? Chẳng qua là chuyện phải ăn thêm mấy cú đấm, là lại có thể biến về thành cái thằng nhãi con năm xưa ngay thôi. Dưới gầm trời này, nắm đấm nào là không thể nói lý được? Lý lẽ chỉ chia làm hai loại: một là ta giảng rõ bằng một quyền, còn lại thì phải hai quyền mới khiến người ta thông suốt."

Ngụy Bách cười khổ: "Thôi tiên sinh chính là xuất thân thế gia vọng tộc mà."

"Từng là gia chủ Thôi thị thì sao? Ta đọc sách mà đọc thành Thánh Nhân của thư viện chắc? Bản thân đọc sách không nên việc, vậy dạy dỗ con cháu Thánh Nhân chắc?"

Ông lão tự giễu: "Thế nên ta đã rõ người đọc sách xử sự không dễ, càng biết rõ người đọc sách kém cỏi."

Ngụy Bách không nói thêm gì.

Vị thần núi đồi được chú ý nhất Bảo Bình Châu này, đứng ở sườn núi, ngọc thụ lâm phong, áo trắng tay áo phiêu du xuất trần. Tựa như một gốc ng��c linh chi trắng ngà mọc trên núi cao.

Ông lão hỏi: "Vì sao Nguyễn Cung lại thay đổi ý định, không nhận tòa bến đò tiên gia còn sót lại của Bao Phục Trai trên Ngưu Giác Sơn? Vì sao lại chuyển nhượng cái lợi lộc to lớn này cho ngươi và Trần Bình An?"

Ngụy Bách nói: "Cứ tưởng Thôi tiên sinh sẽ không bận tâm những chuyện hồng trần tục s��� này."

Ông lão giật giật khóe miệng: "Chu Liễm tên côn đồ vô lại này, cùng mấy đứa trẻ kia ở đây đánh cờ tam quốc, cố ý lẩm bẩm linh tinh, chẳng biết có phiền không. Ta mấy lần suýt chút nữa không nhịn được, đánh một quyền ném hắn xuống vách núi."

Với Chu Liễm, Ngụy Bách lại trò chuyện rất vui vẻ, gặp nhau hận muộn.

Chu Liễm lợi hại đến mức nào? Lợi hại đến mức Ngụy Bách từ tận đáy lòng phải nghĩ rằng nếu sớm quen biết Chu Liễm mấy năm, hắn Ngụy Bách đã có thể sớm giải tỏa khúc mắc, sẽ không có lần cuối cùng trên con đường nhỏ Kỳ Đôn Sơn, lướt vai qua nàng, thậm chí không dám liếc nhìn thêm một cái. Mà lẽ ra phải sớm rời khỏi Kỳ Đôn Sơn, tìm kiếm nàng, cho dù số mệnh đã định, hai bên đời đời kiếp kiếp không thể ở bên nhau, nhưng đã là thần linh sơn thủy, trường thọ như tiên nhân bất tử, cũng nên mỗi một đời một kiếp, tiến gần thêm một chút, nhìn nàng vui buồn ly hợp, hỉ nộ ái ố, chứ không phải trốn ở Kỳ Đôn Sơn thở dài thườn thượt, năm này qua năm khác.

Về phần vì sao Chu Liễm không mu��n theo ông Thôi lão tiên sinh học quyền, Ngụy Bách chưa bao giờ hỏi đến.

Ngay sau đó Ngụy Bách giải thích: "Về chuyện mua núi, ta đã ngầm có hai cuộc nói chuyện thẳng thắn với Nguyễn Thánh Nhân. Một mặt, Nguyễn Thánh Nhân đã thuê mượn mấy ngọn núi của Trần Bình An mấy trăm năm, khi đó đương nhiên là đôi bên cùng có lợi. Trần Bình An chỉ giữ lại Lạc Phách Sơn và Chân Châu Sơn, sẽ không quá nổi tiếng, tránh đi nhiều ánh mắt đỏ mắt từ kinh thành Đại Ly và những nơi khác của tu sĩ. Nguyễn Thánh Nhân cũng có thể nâng đỡ bản đồ môn phái lớn. Thế nhưng sau này Trần Bình An quật khởi mạnh mẽ, đã tự bảo vệ không lo, Nguyễn Thánh Nhân liền có chút băn khoăn, cảm thấy cái khế ước năm xưa vốn xuất phát từ thiện ý đó, là Trần Bình An đã chịu thiệt thòi rồi, cho nên mới nguyện ý thu hồi bến đò rồi chuyển nhượng lại. Cứ như thế, cộng thêm ta hòa giải ở giữa, triều đình Đại Ly, Bao Phục Trai của Ngưu Giác Sơn, Trần Bình An, ba bên đều có bậc thang để xuống."

Ngụy Bách cười nói: "Dù sao triều đình Đại Ly vẫn tương đối vui lòng thấy ta và Nguyễn Thánh Nhân có quan hệ hòa thuận một chút."

Ông lão nở nụ cười đầy ẩn ý: "Về phần phương diện khác, vẫn là Nguyễn Cung không hy vọng có quá nhiều nhân tình qua lại ràng buộc với Trần Bình An, việc mua bán làm càng công bằng, Trần Bình An lại càng không dám lừa gạt khuê nữ của hắn."

Ngụy Bách không bình luận gì về điều này.

Chuyện này đã sắp thành tâm bệnh của Nguyễn Cung rồi.

Ngụy Bách và ông lão cùng nhìn về phía một nơi dưới chân núi, rồi nhìn nhau cười.

Một vị Thánh Nhân trấn giữ một phương, lưu lạc đến mức này, cũng không nhiều gặp.

Ngụy Bách nói: "Ta đi mở lòng cho Nguyễn Thánh Nhân đây."

Ông lão gật đầu: "Nếu nói người phàm chợ búa, làm cha mẹ, vất vả như vậy thì cũng thôi, nhưng vị thợ rèn của Phong Tuyết miếu này, lại khiến ta phải nhìn với con mắt khác."

Ngụy Bách lóe lên một cái rồi biến mất.

Ở địa giới Bắc Nhạc Đại Ly, Ngụy Bách chính là chủ nhân của sông núi.

Thậm chí còn danh chính ngôn thuận hơn cả Thánh Nhân Nguyễn Cung.

Cho dù tương lai bốn ngọn núi còn lại của Đại Ly được xác định, Ngụy Bách vẫn là vị thần Ngũ Nhạc có cương thổ rộng lớn nhất toàn Bảo Bình Châu lúc bấy giờ. Bởi vì địa thế Bảo Bình Châu là dài theo trục Bắc-Nam, hẹp theo trục Đông-Tây, điều này có nghĩa là Đông Nhạc và Tây Nhạc sẽ có yếu thế bẩm sinh so với Bắc Nhạc và Nam Nhạc. Hơn nữa, căn bản của Đại Ly vẫn ở phương Bắc, kinh thành hiện giờ là nơi Tống thị long hưng, gia nghiệp tổ tông đều ở phía Bắc. Điều này khiến Bắc Nhạc lại phải cao hơn Nam Nhạc một bậc. Bởi vậy, dù đại cục một châu đã định, Đại Ly Tống thị tương lai dời đô về Nam, phần lớn sẽ không di chuyển một hơi đến phía Nam các nước Thái Y, Sơ Thủy ở trung bộ, vì ở đó còn có một tòa Quan Hồ Thư Viện, Đại Ly Tống thị không đến mức tự chặt đứt con đường của mình, cắt đứt Nam Bắc.

Cho nên, khi vó ngựa thiết kỵ Đại Ly giẫm đạp trên bãi biển phía Nam thành Lão Long, vị thần núi đồi duy nhất có thể sánh vai với Ngụy Bách, cũng chỉ có Trung Sơn mà thôi.

Sườn núi Lạc Phách Sơn.

Trần Bình An và Nguyễn Tú gặp lại.

Nguyễn Tú nhìn nam nhân trẻ tuổi dừng bước vẫy tay, nàng mở to mắt nhìn, bước nhanh về phía trước, sau đó hai người sóng vai leo núi.

Chẳng có chút gượng gạo nào sau bao lâu bạn bè không gặp, mọi chuyện cứ thế diễn ra tự nhiên.

Trần Bình An cười nói: "Đêm đó ở Phù Dung Sơn hồ Thư Giản cô xuất thủ, ta thật ra đã nhìn thấy từ xa ở Thanh Hạp Đảo, khí thế rất đủ."

Nguyễn Tú hơi ngượng, khẽ nói: "Xuống núi lịch lãm, cùng một đám niên can lang của Đại Ly xuôi Nam, sau đó gặp một người tự xưng là học trò của ngươi là Thôi Đông Sơn, lại cùng nhau chạy một chuyến đến Mai Dứu Quốc."

Trần Bình An gật đầu nói: "Sau này ta cùng bằng hữu du lịch Mai Dứu Quốc, ta còn gặp chiến trường kiếm tu Chu Huỳnh mà các ngươi truy sát, ngay cạnh sông Xuân Hoa."

Nguyễn Tú không nói gì.

Sông Xuân Hoa nào đó, nàng hoàn toàn không có ấn tượng.

Nàng xưa nay không nhớ những chuyện này, dù chuyến xuôi Nam lần này, sau khi rời tiên gia đò ngang, ngồi xe ngựa xuyên qua tòa Thạch Hào Quốc, coi như đã gặp không ít người và việc, nàng cũng không hề nhớ kỹ gì. Ở Phù Dung Sơn nàng tự ý chủ trương, giá Ngự Hỏa long, làm thịt tên thiếu niên võ vận cường thịnh kia. Coi như đền bù tổn thất, trên đường trở về Bắc, nàng lần lượt tìm ra ba ứng cử viên mới cho niên can lang Đại Ly, không ngờ quan hệ giữa họ lại rất tốt, kết quả là nàng thậm chí còn không nhớ tên ba đứa trẻ đó. Ngược lại, nàng lại nhớ khá nhiều món ăn vặt đặc sắc ở thành Lục Đồng.

Nguyễn Tú đột nhiên nói: "Phía Bắc cách đây không xa, cha ta vừa mua một tòa Kim Nhương Sơn, cách Lạc Phách Sơn và Hôi Mông Sơn không xa. Cha ta định ở đó đúc một lò kiếm mới, trên đỉnh núi làm việc không nghỉ cả đêm. Tối nay ta sẽ đi dạo quanh đó, sau đó thấy dị tượng Biên Vân biển của các ngươi bị đánh tan, có chút lo cho Bùi Tiền, nên mới đến xem."

Trần Bình An nín cười.

Nhưng cũng không nói gì.

Người khác không biết võ đạo của ông lão họ Thôi sâu cạn đến đâu, nhưng thần chỉ Ngụy Bách và Thánh Nhân Nguyễn Cung, chắc chắn là những người hiểu rõ nhất, trừ Dương lão đầu của hiệu thuốc.

Nguyễn Cung đã biết, thường thường cũng có nghĩa Nguy��n Tú cũng sẽ biết.

Nguyễn Tú tự mình cũng bật cười. Nói dối, quả thật không phải sở trường của nàng. Kỳ lạ, cha chưa bao giờ bị lừa, lại thích vạch trần trực tiếp, còn người bên cạnh này, thì lại không vạch trần.

Trần Bình An không đi về phía lầu trúc.

Mà là dẫn Nguyễn Tú đi thẳng lên đỉnh.

Trần Bình An, thân là chủ nhân Lạc Phách Sơn, nói ra thật kỳ lạ, thế mà chưa từng đặt chân đến miếu Sơn Thần trên đỉnh núi.

Hai người trò chuyện, đều là những chuyện phiếm, vụn vặt.

Chẳng hạn như thành quả tu sửa ở mộ thần tiên, chuyện làm ăn của hai cửa hàng hẻm Kỵ Long, tổ gà mà Trần Bình An nhờ nàng trông nom năm xưa, còn cả con chó vườn kia.

Gần tới miếu Sơn Thần.

Trần Bình An vừa định nói chuyện.

Nguyễn Tú dừng bước, quay người nhìn về nơi xa, mỉm cười nói: "Ta biết ngươi muốn nói gì."

Trần Bình An ngồi trên bậc thềm, vẻ mặt yên tĩnh. Hai người ngồi trên bậc thềm dưới ánh trăng chiếu rọi, hai bên đường có cổ thụ giao tán, trên thềm đá, ánh trăng như khe nước chảy xuôi dốc mà cuồn cuộn, trong nư��c lại có tảo hạnh giao hoành, bóng tùng bách cũng in rõ. Cảnh tượng này, đặt mình vào trong đó, như mộng như ảo.

Trần Bình An thản nhiên nói: "Dường như nói thế nào cũng sai, không nói thì lại càng sai, tốt nhất là ta tự mình đa tình rồi. Đàn ông được phụ nữ yêu thích, không ai lại không vui, đây là tình lẽ thường tình của con người, cho dù rất nhiều đàn ông đã có cô nương mình yêu thích, lại cố ý vương vấn không rõ với những cô nương khác, ta cũng không dễ nói những người đàn ông này là sai rồi, ta tin rằng có rất nhiều đàn ông lấy đó làm vui, thậm chí cảm thấy đó là chuyện rất phi thường, nhưng đó không phải tình lẽ thường của ta Trần Bình An. Nếu thật làm như vậy rồi, thì có lỗi với Ninh Diêu, cũng có lỗi với Nguyễn cô nương. Tuy nhiên, nếu như là ta hiểu lầm Nguyễn cô nương, là ta nhạy cảm rồi, đó là tốt nhất. Thế nhưng dù là bị Nguyễn cô nương giận, sau này chúng ta liền bạn bè cũng không làm được, ta hôm nay vẫn muốn nói rõ ràng. Nguyễn cô nương năm nay đã giúp ta rất nhiều việc, ta đều khắc ghi trong lòng. Nói một câu không khoác lác, cho dù là trước mặt Ninh Diêu, ta vẫn sẽ nói cho nàng ấy biết, chút thiện ý đó của Nguyễn cô nương, chút cảm ân đó, làm người không thể quên nguồn cội. Qua mười năm, trăm năm, chỉ cần là không nên quên, thì không thể quên, có thể trả thì phải trả. Ta đương nhiên thích Nguyễn cô nương, nhưng đây không phải tình yêu nam nữ. Nếu là ngược lại, năm đó những lời nói hành động nào đó của ta, vẫn khiến Nguyễn cô nương hiểu lầm, lỗi không phải ở nàng, mà ở ta Trần Bình An, nếu đã như vậy, thì phải làm sao đây...?"

Lần này lời nói, như những viên đá trong khe nước, không chút sắc bén, nhưng chung quy vẫn là một khối đá cứng rắn, không phải rong rêu trôi dạt, càng không phải cá bơi đùa giỡn trong nước.

Nguyễn Tú nhìn nam nhân trẻ tuổi có chút đau lòng lại có chút áy náy kia, nàng cũng có chút đau lòng.

Sao khó khăn lắm mới trở về cố hương, lại phải đau lòng chứ? Huống chi lại là vì nàng.

Về phần cái gì yêu thích, tình yêu các kiểu, Nguyễn Tú thật ra không hề vướng mắc như hắn tưởng tượng. Còn về đúng sai, thì càng chẳng m���y may suy nghĩ.

Ta thích ngươi, trời già cũng không xen vào ngăn cản được.

Ta không thích ngươi, ngươi có là trời già cũng vô dụng.

Rất nhiều chuyện đơn giản là thế.

Cô nương lười biếng này, thậm chí còn cảm thấy việc bản thân có thích ai hay không, cũng không liên quan nhiều đến người đó.

Nhưng Nguyễn Tú không đem những lời trong lòng này, nói cho Trần Bình An.

Đại Đạo không tranh tại sớm chiều.

Nguyễn Tú an tĩnh ngồi đó, hỏi: "Nếu năm đó ngươi gặp ta trước, mà không phải Ninh cô nương, thì sẽ thế nào?"

Trần Bình An lắc đầu, không chút do dự: "Nguyễn cô nương có thể hỏi như vậy, ta lại không thể nghĩ như vậy, nên không có câu trả lời."

Nguyễn Tú hai tay nâng cằm, nhìn về phương xa, thì thầm: "Về chuyện này, ngươi giống cha ta vậy. Cha ta cố chấp cực kỳ, mãi không đi tìm chuyển thế đầu thai của mẹ ta, nói dù vất vả tìm được, thì cũng không phải mẹ ta thật sự rồi, huống chi không phải ai cũng có thể khôi phục ký ức kiếp trước, nên gặp không bằng không gặp. Nếu không thì có lỗi với người phụ nữ luôn sống trong l��ng ông ấy, lại còn làm lỡ dở người phụ nữ bên cạnh."

Liên quan đến Nguyễn sư phó, Trần Bình An liền không nói lời nào.

Nguyễn Tú quay đầu cười nói: "Lần này về cố hương, không mang lễ vật sao?"

Trần Bình An xấu hổ nói: "Dám nào mang lễ vật chứ, nếu không nói rõ ràng, chẳng phải sẽ càng hiểu lầm sao?"

Trần Bình An lập tức thoải mái cười nói: "Nhưng sau này có thể mang lễ vật cho Nguyễn cô nương rồi."

Nguyễn Tú nghiêng đầu, cười nheo lại đôi mắt ướt át, hỏi: "Sao lại nói rõ ràng rồi?"

Trần Bình An ngây người.

Vội vàng rà soát lại từ đầu đến cuối một lần.

Theo lý mà nói, dù Nguyễn cô nương không thích mình, hay lỡ có một chút xíu thích mình, hắn đều xem như đã nói rõ ràng rồi.

Nguyễn Tú cười nói: "Được rồi, chẳng phải là ngươi không phải loại thích ta, lại sợ ta là loại thích ngươi, sau đó ngươi cảm thấy rất ngượng ngùng, sợ nói thẳng thừng rồi, khiến ta xấu hổ, tuyết thượng gia sương, sau này ngay cả bạn bè cũng không làm được, đúng không? Yên tâm đi, ta không sao, chuyện này không lừa ngươi đâu. Ta thích, cũng không phải loại thích mà ngươi nghĩ, sau này ngươi sẽ rõ thôi, hoặc là hỏi đệ tử Thôi Đông Sơn của ngươi ấy. Tóm lại, không ảnh hưởng đến việc chúng ta vẫn là bạn bè."

Trần Bình An gật đầu, Nguyễn cô nương nói có chút vòng vo, nhưng dường như lại thông suốt hơn hắn nói.

Nguyễn Tú nói: "Ninh cô nương cũng thích ngươi sao?"

Trần Bình An cười nói: "Thích."

Nguyễn Tú ừ một tiếng: "Trần Bình An, tại sao phải nghĩ nhiều như vậy chứ, vì sao không thử suy nghĩ ít đi một chút?"

Trần Bình An không biết đáp lại thế nào.

Nguyễn Tú vỗ vỗ đầu gối, đứng dậy: "Thôi được, cứ thế đi, đột nhiên cảm thấy hơi đói rồi, về nhà ăn khuya thôi."

Trần Bình An cũng đứng dậy theo, hỏi: "Không đến lầu trúc của ta sao? Ta có cả gia tài để làm bữa khuya, trong Chỉ Xích vật còn để không ít nguyên liệu nấu ăn, cá khô măng khô, thịt muối dăm bông, đều có, còn rất nhiều rau dại, đều sẵn cả. Hầm một nồi, vị phải rất ngon, tốn không bao nhiêu thời gian đâu."

Nguyễn Tú mỉm cười: "Cha ta còn đang đợi dưới chân núi, ta sợ ông ấy không nhịn được mà hầm ngươi làm bữa khuya mất."

Trần Bình An lau mồ hôi trán.

Nguyễn Tú đi xuống bậc thềm, quay đầu cười nói: "Đừng tiễn nữa nhé."

Trần Bình An nói: "Cũng muốn xuống núi, vậy tiễn đến ngã ba là được."

Hai người cùng nhau chầm chậm xuống núi.

Nguyễn Tú vẻ mặt tự nhiên, như thần nhân đêm du động trong rừng dã.

Sau đó hai người chia tay, Nguyễn Tú tiếp tục đi bộ xuống núi, Trần Bình An đi về phía lầu trúc.

Trần Bình An đột nhiên nhớ lại một câu nói hay được khắc trên thẻ tre.

Sao trăng trong sáng, ngân hà trên trời, bốn bề không tiếng người, tiếng vọng giữa cây.

----------

Ngoài Lạc Phách Sơn.

Ngụy Bách đứng cạnh Nguyễn Cung.

Hán tử ngồi trên một tảng đá lớn.

Ngụy Bách cười nói: "Nguyễn tiên sinh, thật không nên nhìn qua phía Lạc Phách Sơn sao? Nếu ta ở đây không tiện, ta có thể rời đi, đảm bảo trên núi ngoài núi, ta cũng không thấy không nghe thấy."

Nguyễn Cung uống rượu, lắc đầu nói: "Ta còn chưa bỉ ổi đến mức đó, không tin được Trần Bình An, chẳng lẽ không tin ��ược khuê nữ của chính mình sao?"

Ngụy Bách không nói nên lời.

Ngươi Nguyễn Cung thật sự muốn tin được, thì còn lén lút chạy đến đây làm gì?

Nguyễn Cung uống rượu.

Ngụy Bách liền đứng kề bên.

Nguyễn Cung hỏi: "Ngụy Bách, ngươi cảm thấy sau này Đại Ly ai sẽ làm hoàng đế?"

Ngụy Bách không sợ có người nghe lén, ở địa giới Bắc Nhạc, ai dám làm như thế, đó chính là chán sống.

Còn về vị lão tiền bối ở hiệu thuốc Dương gia, sẽ không bận tâm những chuyện như vậy.

Ngụy Bách suy nghĩ một chút, nói: "Tạm thời mà nói, Tống Hòa và Tống Tập Tân đều có khả năng, đương nhiên Tống Hòa có khả năng lớn hơn, triều chính trên dưới, căn cơ thâm hậu, càng được lòng người. Còn Tống Tập Tân, thì cũng chỉ có Lễ Bộ có chút chó cùng rứt giậu, lén lút đặt cược một chút vào thân hắn. Nhưng dù sao đi nữa, những chuyện này đều không quan trọng, nói tới nói lui, cũng chỉ nhìn hai cái quyết định, vị nương nương kia nói chuyện đều vô dụng. Ta cảm thấy Tống Trường Kính và Thôi Sàm, cuối cùng đều sẽ có lựa chọn ngoài dự liệu."

Nguyễn Cung nói: "Hoàng đế Đại Ly đi có chút khéo rồi."

Ngụy Bách mỉm cười không nói.

Nguyễn Cung là cung phụng hàng đầu của Đại Ly, lại là đệ nhất chú kiếm sư Bảo Bình Châu mà ai cũng muốn lấy lòng, bạn bè khắp một châu, "nhà mẹ đẻ" lại là Phong Tuyết miếu. Mối quan hệ song phương nhưng vẫn không đứt, ngẫu đứt tơ còn liền, không ai cảm thấy Nguyễn Cung đã cắt đứt quan hệ với Phong Tuyết miếu. Nếu không thì khối dốc đá Trảm Long Đài kia, sẽ không có bóng người kiếm tiên của Phong Tuyết miếu, mà sẽ chỉ là hắn Nguyễn Cung dứt khoát bỏ qua Phong Tuyết miếu, trực tiếp cùng Chân Võ Sơn chia đôi phân.

Hắn Ngụy Bách lại là chính thần sơn thủy được Đại Ly Tống thị sắc phong, những lời đại nghịch bất đạo đi quá giới hạn, vẫn nên nói ít thì hơn.

Nói một câu về hai vị hoàng tử, không quan trọng, trò chuyện chút về phiên vương và quốc sư, cũng còn tốt. Nhưng chức sơn thần Bắc Nhạc của Ngụy Bách là do tiên đế Đại Ly năm đó tự tay đóng ấn, Ngụy Bách muốn ghi nhớ ân tình này. Cho nên liên quan đến chuyện sinh tử của Tống Chính Thuần, dù là Nguyễn Cung nhắc tới, hay là đầu lão Hoàng Đình Quốc kia giao phó tới, Ngụy Bách vẫn luôn im miệng không nói.

Nơi xa, một bóng người nữ tử áo xanh xuất hiện, nhìn như đi không nhanh, bóng người lại như khói xanh phiêu du mà tới.

Nguyễn Tú gặp Nguyễn Cung và Ngụy Bách, trước tiên gật đầu chào Ngụy Bách, sau đó nhìn cha mình: "Cha, trùng hợp thế, cha cũng ra tản bộ à?"

Nguyễn Cung gật đầu, tiện tay ném bầu rượu rỗng.

Ngụy Bách thức thời cáo từ.

Nguyễn Cung bờ môi khẽ nhúc nhích, kết quả là chỉ từ Chỉ Xích vật lại lấy ra một bầu rượu, bóc bùn phong, bắt đầu uống.

Nguyễn Tú cười nói: "Vừa rồi ở Lạc Phách Sơn, con đã gặp Trần Bình An."

Nguyễn Cung xụ mặt: "Trùng hợp thế."

Không hổ là cha con.

Nguyễn Tú liền lựa chọn, kể lại cuộc đối thoại của hai người cho cha mình nghe. Ý tứ đại khái không đổi, chỉ là có một số từ ngữ, Nguyễn Tú đã sửa đổi chút ít.

Nguyễn Cung rót một ngụm rượu lớn, quệt miệng, trầm giọng nói: "Trần Bình An là kẻ mù ư? Khuê nữ của ta chỗ nào không tốt mà không thích?! Ai cho hắn mượn gan chó, dám không thích?!"

Nguyễn Tú cười nheo mắt.

Nguyễn Cung phẫn uất dị thường, lại uống rượu lớn miệng, trầm mặc một lát: "Nhưng tiểu tử này, vẫn tính là người phúc hậu, không giống rất nhiều đàn ông, ăn trong miệng rồi còn nhớ trong nồi. Điểm này, không tìm ra Trần Bình An nửa điểm tật xấu."

Nguyễn Cung đột nhiên nghi ngờ: "Tú Tú, sẽ không phải là tiểu tử này đi giang hồ năm năm, càng ngày càng già gian xảo rồi, cố ý lấy lui làm tiến ư? Để ta không đề phòng hắn?"

Ánh mắt Nguyễn Tú có chút ghét bỏ, nhìn cha mình, không nói lời nào.

Nguyễn Cung hậm hực nói: "Tiểu tử kia cũng không đến nỗi thất đức như vậy."

Nguyễn Cung kỳ lạ nói: "Tú Tú, con không có chút nào không vui sao? Tú Tú, nói thật với cha đi, rốt cuộc con có thích Trần Bình An không. Cha chỉ hỏi con lần này, sau này cũng không hỏi nữa, nên không được nói dối."

Nguyễn Tú cười nâng hai tay lên, lắc mạnh: "Không có ạ."

Nguyễn Cung nửa tin nửa ngờ: "Nếu cha và Trần Bình An đánh nhau, con giúp ai?"

Nguyễn Tú lời thề son sắt nói: "Đương nhiên giúp cha ạ."

Nguyễn Cung có chút vui mừng.

Hắn đột nhiên quay đầu.

Nguyễn Tú vẻ mặt chân thành, không chút sơ hở.

"Về nhà sớm." Nguyễn Cung lúc này mới thoáng yên tâm, đột ngột từ mặt đất nâng lên, hóa hồng mà đi.

Nguyễn Tú vẫn ung dung tự tại, một mình đi lại giữa rừng núi, cuối cùng đi đến một con khe nước, ngồi xổm ở đó, vốc nước lên. Trong nước có trăng sáng, vỡ vụn hình cầu.

Phía lầu trúc Lạc Phách Sơn, Trần Bình An vừa định đi ra bàn đá ngồi một lát, liền bị ông lão họ Thôi đưa tay túm một cái, kéo vào phòng trên lầu hai.

Sau đó, một cú đá của ông lão trúng vào bụng, cả người hắn đập vào tường. Trần Bình An một tay chống đất, thân hình xoay chuyển, vừa muốn đứng vững, lại bị ông lão giáng một quyền cương vào trán. Lầu trúc theo đó chao đảo, ầm vang rung động.

Đủ thấy một quyền này lực đạo cực lớn.

Không hiểu sao bị đánh một trận, Trần Bình An dùng mu bàn tay lau vết máu khóe miệng, hung hăng chửi thề một câu, sau đó giận dữ nói: "Có bản lĩnh thì lấy ngũ cảnh đối ngũ cảnh!"

Ông lão cười nhạo nói: "Được thôi, vậy cứ lấy thức thần nhân nổi trống ngũ cảnh trao đổi?"

Trần Bình An lấy sáu bước chạy cọc lao về phía trước.

Ông lão bất động, thậm chí một tay chắp sau lưng, một tay tùy tiện đưa ra phía trước, ra hiệu Trần Bình An cứ ra quyền trước.

Bước thứ sáu của Trần Bình An, đạp mạnh xuống đất, khí thế như hồng.

Sau đó bất ngờ chuyển hướng, vọt ra khỏi cửa trúc lầu hai, khẽ quát một tiếng, kiếm tiên bay vút ra khỏi vỏ, hắn giẫm lên thân kiếm, bay thẳng lên trời, gào thét trốn xa.

Ăn quyền, Trần Bình An có thể chấp nhận.

Thế nhưng tối nay ông lão rõ ràng là đã uống nhầm thuốc rồi, cứ như xem hắn là cái bao cát trút giận vậy, điều này thì không được.

Ông lão chân trần không lập tức ra quyền đánh hắn rơi xuống, chậc chậc nói: "Rất trơn không trượt thu một người, thế nào gặp gỡ rồi nam nữ tình yêu, cứ như vậy du mục u cục rồi? Tuổi còn nhỏ, liền qua tận ngàn buồm đều không là rồi? Không tưởng nổi!"

Ông lão trong lòng lặng lẽ thôi diễn một lát, một bước đi đến lan can ngoài phòng, một quyền đưa ra, chính là thức vân chưng đầm lầy kia.

Vốn tưởng rằng đã thoát được một kiếp, Trần Bình An định tối nay cứ ở trên trời thưởng nguyệt một đêm rồi, nếu không thì thời gian này không cách nào trải qua.

Nào ngờ cả người lẫn kiếm, cùng nhau bị ông lão một quyền đánh rơi xuống nhân gian.

Lại bị ông lão tiện tay ấn nhẹ một cái.

Như có cương phong hùng dũng như thác nước, từ vòm trời đổ xuống, vừa vặn đánh Trần Bình An đang muốn tiếp tục giẫm kiếm ngự gió rơi vào rừng núi.

Trần Bình An ngã vào một con khe nước, bắn tung bọt nước lớn.

Suối nước không sâu, Trần Bình An loạng choạng đứng dậy từ trong nước, điều khiển kiếm tiên trở về vỏ.

Kết quả nhìn thấy Nguyễn Tú đang ngồi xổm bên suối, ngây người nhìn mình.

Trần Bình An khom lưng, thở hổn hển, sau đó lau mặt, bất đắc dĩ nói: "Trùng hợp thế nhỉ, lại gặp mặt rồi."

Nguyễn Tú gật đầu.

Trần Bình An đang định nói gì đó.

Lại bị một quyền không hiểu thấu đánh ngã vào rừng cây, một giọng nói quen thuộc gầm lên: "Thằng nhãi con kia, biết ngay ngươi tặc tâm không chết mà, có hết chưa?! Nhớ khuê nữ của ta nghiện rồi đúng không?! Ngay cả khổ nhục kế cũng dùng tới rồi sao?!"

Một quyền nữa lại đến.

Toàn bộ dòng suối, bị đạo quyền cương "đi ngang qua" chặn ngang cắt đứt.

Trần Bình An đành phải tiếp tục điều khiển kiếm tiên ra khỏi vỏ, tâm ý tương thông, ngự kiếm bỏ chạy, khó khăn lắm mới thoát được quyền đó, sau đó hiểm tượng hoàn sinh.

Trần Bình An thậm chí đã dùng cả Phương Thốn phù, một bên vội vàng thoát thân, một bên lẩm bẩm: "Thêm cả Ngụy Bách nữa, lại có thể đụng một bàn."

Trong khóe mắt, trên một cây cổ thụ chọc trời, một bóng áo trắng lóe lên đứng đó, mỉm cười nói: "Thế này thì không hay lắm đâu."

Giọng Ngụy Bách không lớn, nhưng Trần Bình An lại nghe rõ ràng.

Trần Bình An lao vào trong gợn sóng, giây lát sau, đã đứng trên đỉnh Phi Vân Sơn tràn ngập tiên khí, như trút được gánh nặng, ngồi phịch xuống đất.

Cũng may Ngụy Bách không ném đá giấu tay.

Phía khe nước, Nguyễn Cung nhẹ nhàng ấn vai Nguyễn Tú, lóe lên một cái rồi biến mất, trở về Long Tuyền Kiếm Tông.

Nguyễn Cung tự mình làm một bàn ăn khuya, hai cha con ngồi đối diện nhau, Nguyễn Tú tươi cười rạng rỡ.

Nguyễn Cung trong lòng thở dài.

Nỗi đau hôm nay, dù sao cũng tốt hơn nỗi thất vọng trong tương lai.

Phía Phi Vân Sơn.

Ngụy Bách cười xoay người đưa tay, đỡ Trần Bình An đang sức cùng lực kiệt đứng dậy.

Trần Bình An cười khổ nói: "Tối nay cứ như nằm mơ vậy."

Ngụy Bách cười cười, xòe bàn tay ra.

Một lát sau, có con chim tước màu xanh biếc đêm du trong biển mây trên đỉnh Phi Vân Sơn, đột nhiên giữa chừng, đậu xuống bàn tay của vị thần nhân này.

Ngụy Bách một tay nắm Thanh Tước, tay còn lại nhẹ nhàng phất tay áo, một tấm bồ đoàn mây trắng nổi lên sau lưng Trần Bình An.

Trần Bình An ngồi xếp bằng trên bồ đoàn.

Ngụy Bách hơi nâng bàn tay lên, chim tước bay xa, trở về biển mây.

Ngụy Bách nhẹ giọng nói: "Trần Bình An, căn cứ vào mấy lá thư ngươi gửi về Phi Vân Sơn, cộng thêm lần trò chuyện trước của Thôi Đông Sơn ở Phi Vân Sơn, ta đã tìm ra một đầu mối được chắp vá từ đó, một chuyện lạ có thể ngay cả chính ngươi cũng không phát giác được."

Trần Bình An hỏi: "Lạ lùng thế nào?"

Từ khi học cờ vây với Thôi Đông Sơn, đặc biệt là khi đến hồ Thư Giản, chuyện lật bàn là một trong những bài học thường ngày của tiên sinh kế toán Trần Bình An.

Ngụy Bách đưa mắt nhìn xa, biển mây căn bản không thể che khuất tầm mắt của một thần linh núi đồi. Sông Long Tu liền mạch, sông Thiết Phù, xa hơn nữa là sông Tú Hoa, sông Ngọc Dịch ở trấn Hồng Chúc. Ngụy Bách chậm rãi nói: "Cơ duyên của Nguyễn Tú ở Ly Châu động thiên, là con Hỏa Long chiếm cứ trên cổ tay như vòng tay kia, đúng không?"

Trần Bình An gật đầu, đây là sự thật hiển nhiên.

Ngụy Bách tiếp lời: "Từ khi Tề tiên sinh tặng ngươi Sơn Thủy Ấn, trong chiến dịch Giao Long Câu, Sơn Tự ấn sụp đổ, chỉ còn lại Thủy Tự Ấn. Đầu tiên là ở tòa phủ đệ cao phong Tú Thủy bên bờ sông Tú Hoa, ngươi gặp một nữ quỷ áo cưới. Sau này ở Đồng Diệp Châu, ngươi và vị Mai Hà thủy thần nương nương kia có duyên. Trong cảnh nội Thanh Loan Quốc, trước khi đến vườn Sư Tử, nghe nói ngươi đã viết chữ trên tường trong một tòa Thủy Thần miếu. Phía Hoàng Đình Quốc Tử Dương phủ, gặp thủy thần sông Bạch Cốc dụng ý khó dò. Dù là thiện duyên hay nghiệt duyên, vẫn là duyên. Ngược lại, trong các thần linh sông núi, những vị thần núi non, trừ ta ra, thì đếm trên đầu ngón tay, ít nhất trong cảm nhận của ngươi, dù có đi ngang qua, cũng không để lại ấn tượng sâu sắc, đúng không? Đặc biệt là mấy năm nay ở hồ Thư Giản, ngươi ở gần nước mà sống, bao lâu rồi? Thời gian không ngắn nhỉ?"

Trần Bình An nghiêm túc suy nghĩ một phen, gật đầu.

"Chẳng lẽ ngươi quên rồi, con lươn nhỏ năm đó sớm nhất đã chọn ai?! Là ngươi Trần Bình An, chứ không phải Cố Xán!"

Ngụy Bách cười đau xót: "Vậy ngươi có nghĩ đến không, ngươi lại 'thân nước' như thế, còn Nguyễn Tú thì sao? Tranh chấp nước lửa, chẳng lẽ có đại đạo tranh chấp nào kinh thiên động địa hơn thế này sao?"

Trần Bình An ngẩn người.

Ngụy Bách ai thán một tiếng.

Trần Bình An đột nhiên nở nụ cười, đưa tay chỉ vào kiếm tiên phía sau: "Yên tâm, n��u thật có một trận tranh chấp nước lửa, ta sẽ nhường Nguyễn cô nương là được. Lý do rất đơn giản, ta là một kiếm khách, đại đạo của ta Trần Bình An, là trên đường võ học, cầm kiếm du xa, ra quyền cứng rắn nhất, vung kiếm nhanh nhất, cùng người phân rõ phải trái uống rượu, có chuyện không bình thì ra quyền vung kiếm..."

Suýt chút nữa là một nam nhân "hình tiêu xương đứng" năm nào, đã bao năm rồi chưa từng tinh thần phấn chấn như thế: "Ta hy vọng có một ngày, ta Trần Bình An đứng ở một chỗ, đạo lý cũng ở một chỗ!"

P/s: Ôi, Trần Bình An, làm Nguyễn Tú đau lòng rồi.

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi giá trị của nó đều thuộc về đó.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free