Trần Bình An lại được lão đại kiếm tiên gọi đi.

Trên đầu thành, Văn Thánh một bậc trưởng bối, thực ra chỉ là một người. Tả Hữu, vốn chẳng phải tiên thiên kiếm phôi, lại luyện kiếm muộn hơn, nhưng cuối cùng đã trở thành người có kiếm thuật cao nhất Hạo Nhiên thiên hạ.

Bùi Tiền, võ phu đỉnh phong tứ cảnh, ở Ninh phủ bị Bạch Luyện Sương, võ phu cửu cảnh, đánh cho nhiều lần, khiến bình cảnh của nàng buông lỏng. Lần đó, Thôi Đông Sơn được Trần Bình An kéo đi nói chuyện riêng. Ngoài chuyện sách vở ra, còn là chuyện Bùi Tiền đột phá cảnh giới. Liệu có nên cứ theo phương án cố định của Trần Bình An: ngắm nhìn cảnh tượng tráng lệ của Kiếm Khí Trường Thành, rồi sau khi hoàn tất chuyến du học này thì nhanh chóng rời khỏi đó, trở về Đảo Huyền Sơn? Hay là nên sửa đổi đôi chút, để Bùi Tiền ở lại cùng Chủng tiên sinh tại Kiếm Khí Trường Thành, dừng chân thêm một thời gian, mài giũa thể phách võ phu nhiều hơn? Trần Bình An thực ra nghiêng về phương án trước, vì anh căn bản không biết khi nào trận đại chiến tiếp theo sẽ mở màn. Bất quá, Thôi Đông Sơn lại đề nghị đợi Bùi Tiền bước lên ngũ cảnh võ phu rồi họ mới lên đường. Huống hồ, tâm cảnh của Chủng phu tử khoáng đạt, lại thêm võ học thiên phú cực tốt, ở lại Kiếm Khí Trường Thành thêm một ngày đều có thể thấy rõ lợi ích võ học đạt được. Cho nên, đám người họ chỉ cần không ở lại Kiếm Khí Trường Thành quá nửa năm thì cơ bản không sao c���.

Chỉ là Trần Bình An vẫn không quá yên tâm. Bất quá có Thôi Đông Sơn ở bên, không yên tâm thì cũng chỉ là không yên tâm vậy thôi.

Tào Tình Lãng, tu sĩ bình cảnh Động Phủ cảnh, không phải kiếm tu. Thực ra, dù là xuất thân, con đường cầu học, hay mạch lạc trong học vấn, nàng đều có chút tương tự Tả Hữu, tu thân, tu tâm, tu đạo, đều không hề vội vã.

Quách Trúc Tửu, con gái độc nhất của kiếm tiên Quách Giá, kiếm tu Quan Hải cảnh, thiên tư cực tốt. Lúc trước, nếu không phải bị gia tộc cấm túc ở nhà, lẽ ra nàng phải là người đầu tiên so tài, đấu với Lâm Quân Bích, người khéo giấu tài. Chỉ là nàng rõ ràng là một tiên thiên kiếm phôi tài năng xuất chúng, vậy mà sau khi bái sư, lại một lòng muốn học quyền pháp, loại tuyệt thế quyền pháp mà chỉ cần ra tay là có thể khiến sấm sét ầm ầm giáng xuống từ trời cao.

Tả Hữu nói: "Bùi Tiền, con có biết kiếm pháp tự sáng tạo của con, khuyết điểm nằm ở chỗ nào không?"

Bùi Tiền vẻ mặt cầu khẩn, nàng nào ngờ đại sư bá lại cứ chăm chăm vào bộ Phong Ma kiếm pháp của mình không buông. Đó chẳng qua là nàng nghịch ngợm chơi cho vui thôi, thật sự không đáng để kể lể.

Khuyết điểm ở đâu? Bộ kiếm thuật này của con căn bản không có ưu điểm nào cả. Đại sư bá muốn con phải nói thế nào đây. Con cùng người cắn hạt dưa mà tán gẫu, đến Kiếm Khí Trường Thành rồi còn không dám luyện mấy lần, sao đại sư bá lại tưởng thật cơ chứ.

Quách Trúc Tửu ngả người ra sau, liếc nhìn gáy Bùi Tiền. Đại sư tỷ tuy không cao, nhưng gan cũng chẳng lớn chút nào. Thấy lão đại kiếm tiên thì ngẩn người ra, thấy đại sư bá thì lại không dám hé răng. Mà nói về hiện tại, mình coi như là nửa đệ tử nhập thất của sư phụ, về khoản lá gan và khí phách này, cần phải gánh thêm một phần trách nhiệm, ít nhất cũng phải bù đắp phần thiếu hụt của đại sư tỷ.

Tả Hữu không bận tâm đến sự sợ sệt của Bùi Tiền, nói: "Có ai từng nói với con rằng kiếm thuật của con quá tạp nham, quá lộn xộn không? Cứ thế tuôn ra, không thể thu về?"

Bùi Tiền cứng cả da đầu, khẽ nói: "Không có, đại sư bá. Bộ kiếm pháp này của con chưa có ai nói hay dở cả."

Nói đến đây, giọng Bùi Tiền càng lúc càng nhỏ: "Chỉ có Chu tỷ tỷ, vị kiếm tiên hay đung đưa trên xích đu ấy, là có nói vài lời con không hiểu. Vừa gặp mặt đã tặng lễ, con ngăn cũng không được. Sau khi sư phụ biết, đã dặn con trước khi rời Kiếm Khí Trường Thành, nhất định phải đường đường chính chính cảm ơn Chu kiếm tiên, và đảm bảo với nàng rằng con sẽ học thanh kiếm ý đó, dù không dám chắc học được đến đâu, nhưng sẽ dốc lòng rèn giũa."

Tả Hữu cũng không bận tâm đến thanh kiếm ý tinh túy của Chu Rừng, kết tinh từ nhiều loại kiếm ý, lại quấn quanh sợi vàng. Vì Trần Bình An đã dạy Bùi Tiền những lễ nghi cần có, nên ông cũng không nói thêm nhiều, chỉ bảo: "Sư phụ con ở chỗ ta, nhưng lại rất khen ngợi bộ kiếm thuật này của con, không chỉ một lần. Ông ấy còn nói rằng trong số các đệ tử, có người dám bảo 'Nếu chỉ xét về kiếm thuật, Bùi Tiền giống đại sư huynh nhất'. Cho nên đại sư bá ta vẫn luôn rất hiếu kỳ."

Bùi Tiền cụp đầu xuống, cũng cảm thấy mình đã phụ sự kỳ vọng cao của sư phụ: "Để đại sư bá thất vọng rồi."

Tả Hữu nở nụ cười: "Cũng may là không ai dám nói với con những lời hỗn xược như thế. Ý tứ quá tạp nham ư? Không thu về được ư? Nếu không, ta cái đại sư bá này, thật sự muốn thay con đòi lại công bằng rồi."

Tả Hữu đưa tay chỉ về phía xa: "Bùi Tiền."

Bùi Tiền ngẩng đầu nhìn theo hướng đại sư bá chỉ.

Tào Tình Lãng và Quách Trúc Tửu cũng nhìn chăm chú. Chỉ có điều, Quách Trúc Tửu nhìn được nhiều hơn một chút, không chỉ vì cảnh giới cao hơn Tào Tình Lãng, mà còn vì nàng là kiếm tu.

Trong một số trường hợp, chỉ cần là tiên thiên kiếm tu, thực sự có tư cách coi thường các luyện khí sĩ trong thiên hạ.

Thật đáng tiếc, nơi đây là Kiếm Khí Trường Thành. Nếu đổi thành Hạo Nhiên thiên hạ, nơi kiếm tu hiếm có, thì một tiên thiên kiếm phôi tài năng xuất chúng như Quách Trúc Tửu, ở tông môn nào mà chẳng được coi như truyền nhân đích truyền của tổ sư đường đã định sẵn? Có thể khiến một tông môn cam tâm hao phí vô số thiên tài địa bảo, dốc sức vun trồng làm trụ cột nhân tài?

Duy chỉ có Bùi Tiền, người thậm chí không được coi là luyện khí sĩ, lại nhìn rõ hơn cả kiếm tu Quách Trúc Tửu. Trên không trung ngoài đầu tường, giữa trời đất, bỗng nhiên xuất hiện từng sợi kiếm khí hỗn tạp, lơ lửng, bơi đi bơi lại không ngừng, tùy ý xoay chuyển. Quỹ đạo của chúng xiên xẹo, chẳng có cấu trúc gì đáng nói, thậm chí năm sáu phần mười số kiếm khí còn đang tự đánh nhau. Cứ như thể đại sư bá thấy một con đại yêu ở Man Hoang đại lục đi ngang qua, lầm tưởng là cá bơi trong nước, liền tiện tay ném ra một tấm lưới đánh cá rộng lớn che kín trời đất. Chỉ có điều, tấm lưới này bản thân đã rất cẩu thả, khiến Bùi Tiền nhìn rất tốn sức.

Tả Hữu vì muốn chiều theo nhãn lực của Bùi Tiền, liền vẽ rắn thêm chân mà giơ một tay lên, khẽ bóp kiếm quyết. Trên không trung phía xa, từng sợi kiếm khí ngàn vạn được ngưng tụ thành một đoàn, to bằng nắm tay.

Tả Hữu nói: "Một vật nhỏ như thế, nện vào người Nguyên Anh, đủ để thần hồn câu diệt. Kiếm thuật của con, ngay lập tức nên truy cầu cảnh giới này. Không phải là ý tứ quá tạp nham, mà là còn chưa đủ tạp nham, còn xa mới đủ. Chỉ cần kiếm khí của con đủ nhiều, nhiều đến mức không cần nói đạo lý, là đủ rồi. Kiếm tu bình thường chớ nên nghĩ như vậy, đại sư bá cũng sẽ không chỉ điểm như thế. Tùy từng người mà khác nhau, kiếm thuật ta nói với Bùi Tiền, vừa vặn thích hợp. Đối địch sinh tử với người, đâu phải là biện luận phải trái, nói gì đến quy củ? Muốn đối phương chết thì cứ đánh chết là được. Kiếm khí đủ nhiều, đối phương muốn rút kiếm ư? Cũng phải xem kiếm khí của con có cho phép không đã!"

Tả Hữu hai ngón tay chợt cắt, đem khối cầu ánh sáng tuyết trắng kết tinh từ kiếm khí đó chợt cắt làm đôi. Từ sợi dây mảnh mai đó, phóng ra ánh sáng chói lọi, cuối c��ng như một tiếng sấm xuân vang dội, tan thành mây khói. Gió mạnh khuấy động, thanh thế cực lớn, vô số kiếm khí 'vô tội' xung quanh bị xoắn nát. Sau đó, ngày qua ngày, năm này qua năm khác, chúng lại lần nữa ngưng tụ. Nếu may mắn, chúng có thể được những tàn dư ý chí của một số kiếm tiên viễn cổ dẫn dắt, lại được ôn dưỡng, liền có thể tạo ra kiếm ý tinh túy tương tự Chu Rừng, giống như được tái sinh vậy. Kiếm tiên có thể chết trăm ngàn năm, nhưng kiếm ý của họ vẫn có thể sống lại.

Tả Hữu chậm rãi nói: "Đây là cảnh giới mà con nên truy cầu, sau khi kiếm khí của con đã đăng đường nhập thất. Dù ta có vạn cân khí lực, có thể dùng một hào một ly khí lực để giết người, thì ta cứ thế mà giết."

Bùi Tiền cẩn thận hỏi: "Đại sư bá, con có thể không giết người không?"

Tả Hữu nói: "Không thể giết người, kiếm thuật dù cao đến mấy, đều không phải là lý do để con ra kiếm. Có thể giết hay không thể giết người, tùy con có giết hay không. Nhưng mà nhớ kỹ, kẻ đáng chết thì không nên không giết. Đừng vì cảnh giới con cao rồi mà tự cho là đang ỷ thế hiếp người, cảm thấy có thể cho qua mọi chuyện một cách nhẹ nhàng, cười xòa là xong. Tuyệt đối không phải như thế. Kẻ yếu bên cạnh con, ở những nơi khác của Hạo Nhiên thiên hạ, lại có thể là tuyệt đối cường giả bậc cao nhất. Cường giả gây hại cho nhân gian còn lớn hơn người thường rất nhiều. Sau này con đi nhiều đường giang hồ, gặp nhiều người trên núi, tự khắc sẽ hiểu rõ. Nếu những kẻ đó tự mình đâm đầu vào mũi kiếm của con, thì con có đủ lý lẽ, có đủ kiếm thuật, cũng đừng do dự."

Bùi Tiền ngập ngừng muốn nói.

Tả Hữu nói: "Văn Thánh một mạch, nếu chỉ nói kiếm thuật, đương nhiên không đủ. Nh��ng đạo lý trong lòng, chỉ là để ta tự an ủi mình, còn xa mới đủ. Dù con có là người có kiếm thuật cao nhất nhân gian, thì tính là gì."

Tả Hữu quay đầu gọi: "Tào Tình Lãng."

Tào Tình Lãng ngầm hiểu ngay, nói: "Đại sư bá nhìn giống như đang nói kiếm thuật, thực ra lại thông lý với nhau. Các ý nghĩ đan xen, hoặc là giao tranh rồi tan rã, hoặc là như đoàn kiếm khí cuối cùng của đại sư bá, thân cận, tập hợp những người cùng chung đại đạo. Điều này giống như việc hình thành học vấn căn bản của một người. Việc học hành, cần phải so tài với sách vở và đạo lý của thánh hiền, càng phải so tài với bản tâm, với thế đạo và thiên địa. Cuối cùng, người nào có thể giành chiến thắng, người đó chính là kẻ đội trời đạp đất, kiếm chống trời đất, thắp sáng hương hỏa cho tuyệt học."

Tả Hữu hết sức vui mừng, gật đầu nói: "Quả nhiên giống ta nhất, vì vậy ta không cần nói với con nhiều lời. Con có thể hiểu không?"

Tào Tình Lãng cười gật đầu.

Tả Hữu quay đầu hỏi Bùi Tiền: "Đại sư bá nói như thế, đúng hay không đúng, những kiếm lý ta nói với con, liệu có phải nên nghe ít đi vài phần?"

Bùi Tiền nhớ tới lời sư phụ dạy, lấy chân thành đối đãi người, liền mạnh dạn nói: "Ghen tị thì ghen tị, học kiếm thì học kiếm, căn bản không liên quan đến nhau."

Tả Hữu gật đầu: "Rất tốt, nên như thế. Cùng xuất sư môn, tự nhiên là duyên phận, chứ không phải muốn các con hoàn toàn trở thành một người, có cùng một kiểu tư tưởng. Thậm chí không yêu cầu học trò ai nấy phải giống tiên sinh, đệ tử ai nấy phải giống sư phụ. Quy tắc lớn đã giữ vững rồi, ngoài ra mọi lời nói và việc làm đều tự do."

Tả Hữu quay đầu nhìn về phía Quách Trúc Tửu. Người có lòng dạ lớn nhất, có lẽ chính là cô bé này rồi. Lúc này, cuộc đối thoại của họ, nàng nghe cũng nghe, chắc hẳn cũng đều ghi nhớ rồi. Chỉ có điều, phần lớn tâm tư và ánh mắt của Quách Trúc Tửu đều bay về phía "sư phụ" của nàng, dựng tai lên, định nghe lén cuộc đối thoại giữa sư phụ và lão đại kiếm tiên. Đương nhiên là nàng hoàn toàn không nghe thấy gì, nhưng điều đó không ngăn được nàng tiếp tục nghe lén.

Phát giác ra ánh mắt của đại sư bá, Quách Trúc Tửu lập tức ngồi thẳng dậy, tạo ra tư thế sẵn sàng nghênh địch: "Mỗi lời đại sư bá nói đều nặng tựa vạn quân, con phải cố gắng tiếp chiêu thôi."

Bùi Tiền thở dài không ngớt. Cô bé này thật sự chẳng xem trưởng bối ra gì, thật vô pháp vô thiên.

Tả Hữu nói: "Quách Trúc Tửu, con có biết học quyền, nhận Trần Bình An làm sư phụ, ghi tên vào gia phả Lạc Phách Sơn ở Hạo Nhiên thiên hạ, thì điều đó có ý nghĩa gì không?" Quách Trúc Tửu lớn tiếng nói: "Đại sư bá! Con không biết ạ!"

Nói năng khí thế hiên ngang.

Tả Hữu cảm thấy thực ra cô bé này rất giống mình năm xưa, thật tốt.

Chỉ là giờ khắc này, khi thấy mình rơi vào tình cảnh trớ trêu, Tả Hữu mới nhận ra năm xưa tiên sinh ắt hẳn đã không đau đầu vì mình sao?

Ngay cả Tả Hữu cũng hơi đau đầu, thôi vậy, cứ để Trần Bình An tự mình đau đầu vậy.

Nhưng cô bé đã gọi mình là đại sư bá, cũng không thể gọi suông được. Tả Hữu quay đầu nhìn về Thôi Đông Sơn.

Thôi Đông Sơn hấp tấp chạy tới đầu tường: "Đại sư bá, có gì dạy bảo ạ?"

Tả Hữu nói: "Thay tiên sinh của con, tùy tiện lấy vài món pháp bảo, tặng cho Quách Trúc Tửu, đừng quá tệ."

Quách Trúc Tửu lặng lẽ quay người, một tay giơ hai ngón, một tay giơ ba ngón. Còn việc đó là chọn một trong hai, hay là cộng lại thành năm món quà, thì chỉ có trời mới biết nàng nghĩ gì, và vì sao lại nghĩ như vậy.

Thôi Đông Sơn lật cổ tay, một chuỗi bảo quang rực rỡ, năm màu chói lọi, chuỗi bảo vật đứng đầu thiên hạ, liền được ném cho Quách Trúc Tửu.

Quách Trúc Tửu ngạc nhiên nói: "Thật sự cho ạ, em chỉ sư tử ngoạm thôi, còn định nói thách giá cao rồi trả tiền sòng phẳng chứ."

Cô bé ngoài miệng nói vậy, nhưng động tác đeo vào cổ tay lại thành thạo, không chút ngập ngừng.

Thôi Đông Sơn cười hì hì: "Tên là Ngũ Bảo Xuyến, được đúc từ đồng tiền kim tinh nung chảy, hạt châu phỉ thúy ẩn chứa tinh hoa thủy vận, lấy mây núi làm gốc rễ, gỗ đào bị sét đánh, luyện hóa Sư Tử trùng bằng ngũ lôi chính pháp. Đây coi như là vật yêu thích của một vị tiên nhân nông gia ở Hạo Nhiên thiên h��. Chỉ chờ tiểu sư muội mở miệng thôi, tiểu sư huynh chờ đợi mòn mỏi không kết quả, đều muốn sốt ruột chết rồi."

Quách Trúc Tửu lặng lẽ truyền âm nói: "Lát nữa quay xuống đầu tường, đại sư bá không nhìn thấy chúng ta nữa, em sẽ trả lại anh. Đeo một lát thôi là được."

Thôi Đông Sơn cười tủm tỉm đáp lại: "Không cần, dù sao tiểu sư huynh là phúc của người khác mà thôi. Em mau chóng cất kỹ đi. Lát nữa tiểu sư huynh sẽ nói với lão già khốn kiếp kia là mất rồi, lý do không chê vào đâu được. Tiểu sư huynh ra oai một lần, tiểu sư muội được lợi ích thực tế, lại còn khiến lão già khốn kiếp kia đau lòng đến rơi nước mắt như mưa. Một mũi tên trúng ba đích!"

Quách Trúc Tửu mịt mờ, run run cổ tay, ánh sáng rực rỡ lưu chuyển, vẫn còn hơi nặng.

Lễ vật quá quý giá, chuyện sau đó vẫn phải hỏi sư phụ mới có thể quyết định có nhận hay không.

Trong túi bảo bối của Thôi Đông Sơn, đồ vật thật không ít.

Chỉ là khi Thôi Đông Sơn vừa đến Kiếm Khí Trường Thành, cùng nữ quan Sư Đao Phòng nói mình là kẻ nghèo hèn, mượn thuyền đò ngang Lưu Hà Châu, nhưng cũng không hề nói sai.

Hồn phách phân đôi, túi da đã trở về với mình, những vật Chỉ Xích và gia sản đó, theo lý mà nói, nên trả lại Thôi Sàm mới phải.

Cuối cùng, Tả Hữu lần lượt nói với Bùi Tiền, Tào Tình Lãng và Quách Trúc Tửu: "Kiếm thuật có thể thường xuyên luyện, nhưng không nên tùy tiện dùng kiếm thật. Điểm này, con thực sự nên học sư phụ con. Đến cả cái gì là cái gì còn không rõ, thì có thể luyện được cái gì."

"Người bên cạnh đi nhanh hơn, con càng không thể vì đó mà sốt ruột."

"Đại sư bá sẽ nói chuyện với cha con một lần."

Trần Bình An triệu hồi chiếc phù chu "được tặng" từ Hoàn Vân lão chân nhân, đưa ba người trở về thành trì Ninh phủ. Bất quá, trước đó, phù chu bay ra khỏi đầu tường phía Nam, đi ngắm những chữ lớn khắc trên tường thành. Những chữ đó nằm ngang tựa đại đạo nhân gian, dựng đứng như thác nước đổ, mỗi một điểm là một hang động thần tiên nơi tu sĩ đóng quân tu hành.

Thôi Đông Sơn nói muốn tự mình đi tản bộ nữa.

Thôi Đông Sơn cuối cùng đã tìm thấy vị tăng nhân kia.

Thôi Đông Sơn ngồi xếp bằng, nói: "Muốn nói hai lời cảm ơn. Một là cho chính mình, hai là cho Bảo Bình Châu."

Tăng nhân gật đầu: "Lòng người ngồi một mình hướng về ánh sáng, vừa mở miệng đã là tiếng sư tử rống."

Thôi Đông Sơn căn bản không muốn nấn ná nhiều về chuyện của mình, chân thành hỏi rằng: "Ông nội con cuối cùng dừng lại ở chùa Tâm Tương trong Ngẫu Hoa phúc địa. Trước khi lâm chung, ông ấy từng muốn mở miệng hỏi vị trụ trì kia, ắt hẳn là muốn hỏi Phật pháp, nhưng chẳng biết vì sao, rồi lại thôi. Có thể giải đáp giúp con không?"

Tăng nhân nói: "Vị thí chủ họ Thôi kia, ắt hẳn muốn hỏi loại trùng hợp này, liệu có phải ý trời, liệu có phải thiên định, liệu có phải đã thông suốt. Chỉ là khi lời đến bên miệng, ý nghĩ vừa nảy sinh đã kịp dập tắt, ấy là thật sự đã buông bỏ rồi. Thôi thí chủ đã buông bỏ rồi, vậy tại sao con lại không buông bỏ được? Hôm nay là Thôi Đông Sơn không buông bỏ được, hôm qua là Thôi thí chủ, liệu ông ấy có thật sự buông bỏ rồi không?"

Thôi Đông Sơn nhíu mày: "Thiên địa chỉ có một tòa, tăng giảm đều có hạn. Sông dài thời gian chỉ có một dòng, một đi không trở lại! Ông nội con đã buông bỏ là buông bỏ rồi. Sao có thể vì con mà không yên lòng, rồi lại thành ra không buông bỏ nữa chứ!"

Tăng nhân ha ha cười lớn, tụng Phật hiệu một tiếng, nghiêm mặt nói: "Phật pháp vô biên, sao có thể nói chỉ ở trước sau? Còn không chứa nổi một cái 'không buông bỏ' ư? Buông bỏ thì sao? Không buông bỏ thì sao?"

Thôi Đông Sơn lắc đầu: "Đừng có dùng ngôn từ mà làm khó ta. Dù là học vấn của các danh gia, hay nhân minh của Phật gia, ta đều nghiên cứu rất sâu."

Tăng nhân chắp tay trước ngực, ngửa đầu nhìn về phía bầu trời, sau đó thu ánh mắt, nhìn ra phía trước, về phía đại địa rộng lớn. Tay phải đặt trên đầu gối phải, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm đất.

Lại nhấc một tay khác, ngón cái và ngón trỏ khẽ chụm lại, các ngón còn lại tự nhiên từ từ mở ra, như một đóa sen đang hé nở.

Thôi Đông Sơn thở dài, chắp tay trước ngực, gật đầu hàm ý, rồi đứng dậy rời đi.

Tăng nhân vẻ mặt an nhiên, nhấc bàn tay đang che đầu gối và chạm đất lên, xòe bàn tay ra, lòng bàn tay hướng ra ngoài, các ngón tay rủ xuống, mỉm cười nói: "Lại thấy bể khổ nhân gian, nở ra một đóa hoa sen."

Thôi Đông Sơn từ chóp tường phía Nam, nhảy xuống đầu tường, đi qua con đường rộng thênh thang dành cho ngựa, rồi lại đến đầu tường phía Bắc. Anh ta đạp một chân ra, thân hình thẳng tắp rơi xuống, làm bụi đất bắn tung tóe bên kia bức tường. Rồi từ trong cát vàng bước ra, một thân áo trắng không nhiễm bụi trần, một đường chạy vội, nhảy nhót, đôi khi lại bơi giữa không trung. Bởi vậy mà nói, Chu Mai có đủ lý do để cảm thấy Thôi Đông Sơn đầu óc có bệnh. Chẳng có ai cưỡi phù chu mà lại chống sào chèo thuyền, cũng chẳng ai đang đi trên đường phố trong thành, cùng một cô bé ở nơi yên tĩnh, lại cùng nhau vác cây Hành Sơn Trượng nhẹ tênh, ra vẻ mệt mỏi lê bước.

Thôi Đông Sơn không đi thẳng về Ninh phủ, mà lén lút trèo tường, lẻn vào một tòa phủ đệ hào môn.

Thấy một vị kiếm tiên đang ngồi trên hành lang nâng chén uống rượu, Thôi Đông Sơn liền ngồi xổm trên lan can, mắt không rời nhìn chằm chằm chén rượu kia.

Kiếm tiên Tôn Cự Nguyên cười nói: "Quốc sư đại nhân, mọi chuyện khác đều dễ nói, nhưng món đồ này, thật sự không thể tặng ngài."

Thôi Đông Sơn oán trách: "Kiếm tiên sao lại lòng dạ hẹp hòi thế."

Tôn Cự Nguyên cười khổ: "Thật không thể tin được, Quốc sư lại là Quốc sư à."

Thôi Đông Sơn nhếch mép: "Kiếm Khí Trường Thành không phải cũng đều cho rằng ngươi có thể là gian tế sao? Nhưng thực ra cũng chỉ là kẻ giúp người khác làm nhà cái kiếm tiền rồi lại tiêu tán tài sản của chính mình ư?"

Tôn Cự Nguyên nghi hoặc: "Học cách A Lương làm việc, rất nhiều người thực ra đều muốn học, chỉ là không ai học được tốt mà thôi. Cái cảm giác có chừng mực, như tiên sinh kể chuyện, rốt cuộc là từ đâu mà có? Biết bao người cuối cùng trở thành trò cười. Dù sao, mọi hành động của A Lương đều có một tiền đề lớn, đó chính là kiếm thuật và kiếm ý của hắn, người ngoài làm sao học được? Hơn trăm năm qua, kiếm khách A Lương của Hạo Nhiên thiên hạ, đã trở thành A Lương của Kiếm Khí Trường Thành như thế nào, tin rằng ngươi và ta đều rõ trong lòng."

Thôi Đông Sơn nói: "Ta có một sư đệ tên Mao Tiểu Đông, học hành không thành tài, nhưng lại dạy người rất tốt. Còn tiên sinh nhà ta, học cái gì cũng nhanh, cũng giỏi. Mắt nhìn tới đâu, đều là thiên tài địa bảo có thể dùng để tu hành."

Tôn Cự Nguyên khoát tay: "Đừng nói lời như vậy, ta thật không quen. Nào là sư đệ Mao Tiểu Đông, nào là nhị chưởng quỹ của tiên sinh, ta cũng chẳng dám uống rượu nữa rồi."

Thôi Đông Sơn nhấc cằm lên, rõ ràng chưa từ bỏ ý định, nói: "Không uống rượu thì cần chén rượu làm gì, đưa ta đi."

Tôn Cự Nguyên nhìn cái thiếu niên áo xanh đang ngồi xổm trên lan can không đứng đắn, chỉ thấy đau cả đầu. Anh ta học theo vị Khổ Hạ kiếm tiên kia, có chút mặt như trái khổ qua.

Thôi Đông Sơn nhảy xuống lan can: "Ai ai cũng oán khí ngút trời, thế mà lại chẳng làm gì được một vị lão đại kiếm tiên. Giải sầu thế nào đây? Chắc chỉ có thể uống rượu thôi. Cứ say cho say bí tỉ mà chờ chết, dù sao còn hơn là tỉnh táo ráo mà không thể không chết."

Tôn Cự Nguyên không hề che giấu tâm tư của mình: "Nghĩ thế nào, làm thế nào, là hai việc khác nhau. A Lương từng nói với ta đạo lý này. Một người giảng đã hiểu rõ, một người nghe đã thấm vào. Nếu không thì kiếm tu bị lão đại kiếm tiên chém chết năm xưa, đã không phải Đổng Quan Bộc được vạn người chú ý, mà là Tôn Cự Nguyên tầm thường không đáng kể rồi."

Thôi Đông Sơn ngồi trên hành lang, lưng dựa lan can nói: "Hai vị kiếm tiên thần tiên quyến lữ của Ninh phủ thì chết trận. Đổng Quan Bộc của Đổng gia cũng bị người nhà ra kiếm đánh chết. Lần đầu tiên tiên sinh nhà ta đến Kiếm Khí Trường Thành, lại gặp phải cảnh tượng như vậy. Ninh phủ suy tàn đến mức đó, Đổng gia vẫn như cũ phong quang vạn trượng, không ai dám nói một lời. Ngươi cảm thấy ai đáng thương nhất?"

Tôn Cự Nguyên nói: "Đương nhiên vẫn là lão đại kiếm tiên."

Thôi Đông Sơn hai tay xỏ vào ống tay áo: "Ai cũng có lý là phiền phức nhất."

Tôn Cự Nguyên cười nói: "Quốc sư đại nhân, sẽ không phải hôm nay đến nhà, chỉ là cùng ta cằn nhằn ư? Giữa ngươi và ta, giá cả công bằng, chỉ là mua bán mà thôi. Có một số việc, kéo dài quá nhiều năm, ngay cả ngươi là đại kiếm tiên, cũng không có cái tâm khí mà nói ra rõ ràng đâu. Đáp án đơn giản là 'Còn có thể thế nào nữa, cứ như vậy đi'. Huống hồ, chuyện ra thành giết yêu, đã thành quen thuộc như tự nhiên. Giết chóc lâu rồi, sẽ cho rằng đó là một chuyện hiển nhiên đúng đắn. Để ta, Tôn Cự Nguyên, bị coi là kẻ sợ chết ư? Nhưng nếu thật đã lên đầu thành, lại đi về phía Nam, ta vẫn sẽ giết đến sảng khoái."

Thôi Đông Sơn nói: "Dĩ vãng vẫn luôn là xấp xỉ trăm năm một trận chiến. Không kể trận chém giết thảm liệt sau cuộc tranh giành mười ba người ấy, trong vỏn vẹn mười năm qua, Man Hoang thiên hạ lại hai lần công thành. Chỉ là quy mô không lớn, đơn giản là muốn lấy chiến dưỡng chiến, rèn luyện các thế lực, diễn võ lớn luyện binh. Ngươi có sợ không? Một khi thật sự tập hợp được nửa tòa Man Hoang thiên hạ chiến lực, thậm chí cả tòa Man Hoang thiên hạ, thì Kiếm Khí Trường Thành với bấy nhiêu người, bấy nhiêu phi kiếm, có sợ không?"

Tôn Cự Nguyên nói: "Đây cũng chính là lý do chúng ta không ngừng oán trách, nhưng cuối cùng lại chẳng làm thêm được gì, dù sao cũng có lão đại kiếm tiên trấn thủ ở đầu tường mà."

Thôi Đông Sơn hỏi: "Vậy nếu vị cộng chủ của Man Hoang thiên hạ đã biến mất vạn năm kia, lại lần nữa xuất hiện? Có người nào có thể ngang sức ngang tài chém giết với Trần Thanh Đô, một chọi một đối chiến? Các ngươi, những kiếm tiên này, sẽ làm gì? Còn có cái tâm khí mà xuống khỏi đầu tường nữa không?"

Tôn Cự Nguyên im lặng không nói một lời.

Thôi Đông Sơn đưa tay ra, cười nói: "Đánh cược một phen chứ? Nếu ta nói trúng thì chén rượu này thuộc về ta. Dù sao ngươi giữ cũng vô dụng, không chừng sau này còn phải dựa vào chút tình nghĩa hương hỏa này cầu cứu vạn nhất. Nếu không xuất hiện, tương lai ta nhất định trả lại ngươi. Kiếm tiên trường thọ, đâu sợ đợi chờ."

Tôn Cự Nguyên ném chén rượu cho Thôi Đông Sơn: "Bất kể thắng thua, đều tặng cho ngươi. A Lương từng nói, phàm là con bạc ở Kiếm Khí Trường Thành, không ai có thể thắng, càng là kiếm tiên thì càng như thế. Thà bại bởi đám súc sinh của Man Hoang thiên hạ, còn hơn để lại phía sau tòa Hạo Nhiên thiên hạ kia. Coi như là hai cái hại cân nhắc cái nào nhẹ hơn, đều khiến người ta buồn nôn. Ít buồn nôn bản thân một chút, coi như là lời rồi."

Thôi Đông Sơn cười nhận lấy chén rượu: "'Nhưng mà'?"

Tôn Cự Nguyên gật đầu một cái, đứng người lên: "Thật sự có một cái 'nhưng mà': 'Muốn qua đầu tường, ta đã đồng ý chưa?'"

Thôi Đông Sơn gật đầu một cái: "Ta suýt chút nữa không nhịn được, định trả lại chén rượu cho ngươi, rồi cùng ngươi dập đầu bái huynh đệ, cắt đầu gà đốt giấy vàng."

Tôn Cự Nguyên cười nói: "Quốc sư nói lời như vậy, thật là phá hỏng phong cảnh. Chút hào khí anh hùng hiếm hoi này của ta sắp không giữ nổi nữa rồi."

Thôi Đông Sơn nói: "Tôn kiếm tiên, ngươi mà còn tính tình tốt như vậy, ta e là phải dùng môn quy Lạc Phách Sơn để đối phó ngươi đấy!"

Tôn Cự Nguyên đột nhiên nghiêm mặt nói: "Ngươi không phải con Tú Hổ đó, cũng không phải Qu���c sư."

Thôi Đông Sơn nhăn mặt nói: "Ta là Đông Sơn mà."

Tôn Cự Nguyên nhếch khóe miệng, cuối cùng không nhịn được mở miệng tranh phong đối đáp: "Vậy ta vẫn là Tây Hà đấy."

Bóng áo trắng đó leo tường mà đi. Khi nằm sấp trên chóp tường rồi ngả sang bên kia, vẫn còn lẩm bẩm: "Làm càn, quá làm càn rồi. Kiếm tiên ở Kiếm Khí Trường Thành chỉ biết ức hiếp người, lời nói cay nghiệt làm tổn thương lòng người..."

———

Lâm Quân Bích gần đây không đến đầu tường luyện kiếm, chỉ một mình học đánh cờ.

Nghiêm Luật, thiên chi kiêu tử của Thiệu Nguyên vương triều, mỗi lần trở về Tôn phủ nghỉ ngơi, cũng không dám tùy ý quấy rầy Lâm Quân Bích tu bổ tâm cảnh.

Chỉ có Nghiêm Luật từng đến tìm Lâm Quân Bích khi nàng vẻ mặt uể oải suy sụp. Chỉ là khi gặp Nghiêm Luật, Lâm Quân Bích lại dường như nhiệt tình hơn hẳn so với trước kia. Nàng ngừng việc học đánh cờ, cùng Nghiêm Luật trò chuyện hồi lâu. Nghiêm Luật hạ quyết tâm, mình thật sự nên kết thành minh hữu với Lâm Quân Bích, chứ không phải dựa vào sự sắp đặt ngầm của gia tộc cho phép. Bởi vậy, trên con đường này, Nghiêm Luật vẫn luôn mang trong lòng khúc mắc, chỉ là giấu đi sâu hơn một chút. Dù sao Lâm Quân Bích, trong mắt Nghiêm Luật trước đây, chính là loại chướng ngại vật không thể vượt qua. Đợi đến khi mình cảnh giới cao rồi, đặc biệt là một ngày nào đó có thể thực sự phụ trách một phần công việc của Nghiêm gia, thì Lâm Quân Bích, người đang như mặt trời ban trưa ở Thiệu Nguyên vương triều, sẽ cản trở rất lớn con đường thăng tiến của mình. Nhưng bây giờ, Nghiêm Luật đã thay đổi góc độ suy nghĩ vấn đề. Chi bằng chấp nhận số mệnh, thật tâm thật ý phò tá Lâm Quân Bích. Tin rằng với tầm nhìn của Lâm Quân Bích, nàng sẽ biết mình là một phụ tá đắc lực vô cùng xứng đáng.

Nghiêm Luật hy vọng kết minh với Lâm Quân Bích, bởi vì sự tồn tại của Lâm Quân Bích đã khiến Nghiêm Luật mất đi một số lợi ích tiềm ẩn. Vậy thì cứ tìm bù từ người khác, nói không chừng còn được nhiều hơn.

Không còn khúc mắc trong lòng, Nghiêm Luật liền gọn gàng dứt khoát hơn rất nhiều, nói chuyện cũng chẳng còn kiêng dè.

Một người không nói đạo tâm bị tổn hại nghiêm trọng đến mức nào, dù sao Lâm Quân Bích đã không còn "hoàn mỹ không tì vết" như trước, trái lại khiến Nghiêm Luật đỡ phiền muộn rất nhiều.

Lâm Quân Bích đã sớm nhìn thấu bản tính của Nghiêm Luật, nên sự thay đổi tâm cảnh của Nghiêm Luật chẳng có gì bất ngờ. Hợp tác với Nghiêm Luật cũng sẽ không có vấn đề gì.

Tương lai Nghiêm Luật ở Thiệu Nguyên vương triều, sẽ không phải là nhân vật không quan trọng.

Hôm nay sư huynh Biên Cảnh hiếm khi lộ diện, cùng Lâm Quân Bích đánh một ván cờ.

Biên Cảnh cười nói: "Vẫn chưa bị những người như Nghiêm Luật này làm cho buồn nôn đủ sao?"

Lâm Quân Bích lắc đầu: "Hoàn toàn ngược lại, lòng người có thể dùng được."

Biên Cảnh lắc đầu theo, vê quân cờ nâng giữa không trung, nhìn ván cờ nói: "Ta thì ngược lại, cảm thấy rất buồn nôn. Rất nhiều lời nói, nếu thật lòng cảm thấy mình có lý, thì thực ra không sai. Chẳng qua là lập trường khác biệt, học vấn sâu cạn, nên mới không có lời nói giống nhau. Cuối cùng, đạo lý vẫn l�� đạo lý, còn việc có lý hay không thì lại thứ yếu. Ví như Tưởng Quan Rừng. Dứt khoát không nói lời nào, như Kim Chân Mộng, cũng không tệ. Còn về phần những người còn lại, phần lớn đều mở mắt nói dối, như vậy thì không hay lắm rồi. Bây giờ danh tiếng của chúng ta ở Kiếm Khí Trường Thành thế nào, đám người này, trong lòng không rõ sao? Hủy đi danh dự, là họ sao? Ai nhớ được họ là ai? Cuối cùng chẳng phải chuyến hành trình đến Kiếm Khí Trường Thành lần này của Lâm Quân Bích, cứ va vấp mãi, mọi việc không thuận ư? Làm hại ngươi làm lỡ những đại mưu đồ của quốc sư tiên sinh, một chuyện lại một chuyện."

"Về phần tiên sinh, khi trở về quê hương, ta tự sẽ xin tội."

Lâm Quân Bích yên tĩnh chờ đợi Biên Cảnh đặt quân cờ, mỉm cười nói: "Ôm đoàn sưởi ấm, đó là thiên tính của con người. Trong đám đông, người có đạo đức cao thượng lại là người cô đơn."

Mục đích ẩn giấu của Thiệu Nguyên vương triều, trong đó có một người, chính là Úc Quyến Phu.

Lâm Quân Bích thực ra không hiểu chuyện này, càng thấy không ổn. Dù sao vị hôn phu của Úc Quyến Phu là Hoài Tiềm. Dù mình có tâm cao khí ngạo đến mấy, cũng rất rõ ràng là tạm thời tuyệt đối không thể sánh ngang với Hoài Tiềm, từ tu vi, gia thế, tâm trí, duyên với trưởng bối, cho đến cơ duyên tiên gia, mọi chuyện đều như vậy. Tuy nhiên tiên sinh không nói nhiều nguyên do, Lâm Quân Bích cũng chỉ có thể đi bước nào hay bước đó. Tiên sinh chỉ nói hai câu lời nặng: "Úc Quyến Phu được Chu Thần Chi cưng chiều, sau khi trở về Úc gia khôi phục thân phận, nàng ngang hàng với nửa quốc lực của Thiệu Nguyên vương triều."

"Cổng đá sư tử trước phủ đệ hào môn còn chẳng sạch sẽ, thì trong mắt lão bách tính, trên điện Kim Loan có thể có một viên gạch xanh sạch sẽ nào ư?"

Về phần tu hành, quốc sư cũng không lo lắng cho Lâm Quân Bích, chỉ là đưa ra một chuỗi vấn đề để khảo nghiệm vị đệ tử đắc ý này: "Coi đế vương quân chủ là thánh hiền đạo đức, chuyện này thế nào? Cân nhắc được mất của quân vương, thì nên tính toán thế nào? Đế vương và tướng nên đối đãi phúc lợi của bách tính ra sao, mới được coi là không hổ thẹn?"

Biên Cảnh nói: "Xem ra, vấn đề của ngươi không lớn?"

Lâm Quân Bích cười nói: "Nếu sư huynh đã nhìn ra vấn đề lớn rồi, Lâm Quân Bích còn có thể cứu vãn được sao?"

Sau khi Biên Cảnh đặt quân cờ: "Biết vì sao lại thua liên tiếp không?"

Lâm Quân Bích gật đầu: "Biết ạ."

Biên Cảnh gật đầu: "Vậy ta sẽ không nói nhiều nữa."

Chỉ có điều Lâm Quân Bích dám chắc rằng, đáp án trong lòng sư huynh Biên Cảnh và nhận thức của mình, khẳng định không phải là một.

Biên Cảnh và Lâm Quân Bích tiếp tục đánh cờ.

Cả hai đều mang tâm sự.

———

Trên diễn võ trường Ninh phủ, đại sư tỷ và tiểu sư muội đang "đấu văn".

"Đấu văn" rất có khí thế văn chương.

Chính là võ phu thuần túy Bùi Tiền thì nghịch Phong Ma kiếm pháp, kiếm tu Quách Trúc Tửu lại luyện tập quyền pháp. Hai bên cứ thế mà chơi đùa, chẳng ai đánh ai.

Trần Bình An rời nhà, định đợi Thôi Đông Sơn trở về.

Đợi đến khi Trần Bình An lại gần diễn võ trường, hai cô bé lập tức ngừng quyền và kiếm.

Bùi Tiền tán thưởng: "Tiểu sư muội quyền pháp của em mang theo kiếm thuật, thật đẹp đẽ! Không uổng công vất vả cần cù luyện kiếm thuật bao nhiêu năm như vậy!"

Quách Trúc Tửu tán thưởng: "Kiếm thuật của đại sư tỷ ẩn chứa quyền ý, quyền pháp vô địch! Không hổ là đại sư tỷ, đi theo sư phụ lâu nhất!"

Bùi Tiền gật đầu: "Tiểu sư muội lợi hại thật, cứ theo tốc độ luyện quyền này mà không ngừng nghỉ, khẳng định có thể một quyền đánh nát mấy viên gạch."

Quách Trúc Tửu phụ họa: "Đại sư tỷ thật phi phàm. Cứ luyện kiếm như vậy vài năm nữa, khi đi lại sơn thủy, một đường chém giết, tất nhiên sẽ không còn một ngọn cỏ."

Cùng xuất sư môn, quả nhiên tương thân tương ái, hòa thuận êm đẹp.

Trần Bình An vờ như không thấy, không nghe, đi qua diễn võ trường, hướng đến cổng lớn Ninh phủ.

Đợi đến khi Trần Bình An vừa đi khỏi.

Bùi Tiền giơ cao cây Hành Sơn Trượng.

Quách Trúc Tửu lắc lắc chuỗi bảo xuyến trên cổ tay.

Bùi Tiền cười ha hả: "Ta còn có rương trúc nhỏ nữa nha."

Sau đó Bùi Tiền cố ý hơi dừng lại, lúc này mới bổ sung: "Không phải em nói bừa đâu, chị tận mắt thấy rồi mà."

Quách Trúc Tửu cười hì hì: "Em không có rương trúc nhỏ đâu!"

Nàng cũng bắt chước, dừng lại một lát rồi nói: "Chị có cái 'không có' của em không? Không có chứ. Vậy chị có muốn có không?"

Bùi Tiền hơi trở tay không kịp.

Cảm thấy cô bé này hơi ngốc thật.

Quách Trúc Tửu thì cảm thấy cô bé này hơi khờ.

Trần Bình An đã đi xa lén nhìn lại một cái, mỉm cười. Nếu có thể, sau này Lạc Phách Sơn chắc sẽ náo nhiệt lắm đây.

Cho nên ở cổng đợi đến khi Thôi Đông Sơn về, Trần Bình An đưa tay nắm chặt cánh tay hắn, kéo thiếu niên áo trắng vào cửa lớn, vừa đi vừa nói: "Tương lai cùng tiên sinh đến Bạch Ngọc Kinh ở Thanh Minh thiên hạ, không nói lời nào ư? Tiên sinh sẽ coi như con đã đồng ý, một lời đã định, im miệng, cứ như vậy, rất tốt."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.