(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 678: Thử nhìn một chút
Trần Bình An thu hồi bốn kiện bản mệnh vật, lên tiếng hỏi: "Tên thật của ngươi là gì?"
Ngô Điệp hiển nhiên là cái tên do con thiên ma ngoài vòng giáo hóa kia bịa đặt ra, đến cả U Úc và Đỗ Sơn Âm cũng không tin.
Đồng tử tóc trắng im lặng một lúc, rồi đáp: "Sương Hàng."
Trần Bình An tiện miệng hỏi: "Còn họ gì?"
Sở dĩ có câu hỏi này là bởi vì những yêu tộc bị giam giữ trong lao ngục. Chẳng hạn, năm đại yêu cảnh giới trên ngũ cảnh kia, tên giả lần lượt là Vân Khanh, Thanh Thu, Mộng Bà, Trúc Tiết, Hầu Tràng Quân. Trừ vị đại yêu Tiên Nhân cảnh thiên tư trác tuyệt cuối cùng kia có họ, những người còn lại, dù là tên giả, cũng không có họ, về phần tên thật, càng không dễ dàng tiết lộ.
Yêu tộc trong ngũ cảnh cũng tương tự, bất kể tên giả như thế nào, trừ phi khi thân tử đạo tiêu, Niệp Tâm dùng thủ đoạn của người may quần áo, mới có thể từ kim đan, nguyên anh bị nàng bóc tách mà biết được tên thật.
Võ phu thuần túy ở Hạo Nhiên thiên hạ coi trọng việc tìm thầy như tái sinh, thì yêu tộc trong chuyện tên thật, từ xưa đã coi là chuyện sinh tử hàng đầu.
Bạch Trạch biên soạn cuốn "Sưu Sơn Đồ", tiết lộ tên thật và lai lịch của các đại yêu, giao cho Lễ Thánh. Việc cùng Lễ Thánh đúc tạo đỉnh lớn trên đỉnh núi cao chính là một trong những nguyên nhân mấu chốt khiến yêu tộc đại bại năm đó.
Một khi Man Hoang thiên hạ công phá Kiếm Khí Trường Thành, xông vào Hạo Nhiên thiên hạ, thì từng bản mệnh chữ mà các Thánh Nhân Nho gia nắm giữ sẽ trở thành từng ải cửa tử đối với yêu tộc.
Mấy vị kiếm tiên thai nghén ở Giáp Thân trướng kia, Trúc Khiếp, Vũ Tứ, Thủy Than, Lưu Bạch, đều không có họ, chính là đang chờ Thác Nguyệt Sơn ban họ. Hơn nữa, tên của họ cũng đều tương đối ít thấy và khó hiểu, chính là để cố gắng hết sức tránh né bản mệnh chữ của các Thánh Nhân Nho gia.
Đồng tử tóc trắng lắc đầu cười nói: "Ta xuất thân lưu dân tiện tịch ở Ngai Ngai Châu, cũng không cần nhắc đến dòng họ gia đình phú quý mà ta đi theo làm gì. Thật ra ta có tên gốc là Tiểu Thảo. Sau này khi cuộc sống ổn định hơn, ta làm thư đồng cho một thiếu gia nhà giàu, một vị phu tử ở tư thục đã giúp ta đặt tên là Sương Hàng, ngụ ý khí tán âm tụ, vốn không phải là một cái tên hay. Năm đó chẳng hiểu gì, lại còn rất vui, dù sao cũng thấy mình được dính dáng đến sách vở."
Đồng tử tóc trắng lơ lửng trên không trung, ngửa người ra sau, hai chân bắt chéo, nói tiếp: "Lão phu tử cũng là một nửa thầy của ta, là một tu sĩ Động Phủ cảnh, ở cái nước phiên thuộc nhỏ bé, hẻo lánh kia, cũng coi là một vị thần tiên lão gia ghê gớm rồi. Hồi còn trẻ, ông ấy biết chút thuật múa rồng thô thiển, giúp người che mưa che gió, nhưng thời vận không đủ, không thành công. Sau này nản lòng thoái chí, liền làm thầy dạy học, ngẫu nhiên bán chữ, kiếm chút tiền riêng. Một lần đi xa nhà, nói với ta là muốn du ngoạn sơn thủy, rồi không trở về nữa. Mãi nhiều năm sau ta mới biết, lão phu tử đã đến một nơi tà thần thủy phủ hô mưa gọi gió, giúp một người bạn làm quan đòi lại công đạo. Kết quả công đạo không đòi được, lại mất mạng ở đó, hồn phách bị hóa thành đèn nước. Trong một mạch giận dữ, ta liền liều mình vứt bỏ nửa cái mạng, đánh nát miếu thờ và kim thân của hà bá đó. Chưa hết hận, còn nghiền nát những mảnh vỡ kim thân nuốt vào bụng. Trận chém giết giữa đôi bên nhấn chìm trăm dặm, tai họa cả phủ thành, ta bị quan phủ truy đuổi, vô cùng chật vật."
Con thiên ma ngoài vòng giáo hóa tên Sương Hàng cười nói: "Cỏ non không tự quý, đã đúc ra núi sai."
Trần Bình An chưa từng nghe nói trong lịch sử Ngai Ngai Châu có một vị đại tu sĩ Phi Thăng cảnh nào tên là "Sương Hàng".
Nếu nói về ngọc phách, tiên nhân, phi thăng trong tất cả tu sĩ trên ngũ cảnh, Trần Bình An trừ Bảo Bình Châu, Đồng Diệp Châu và Bắc Câu Lô Châu ra, hiểu biết không nhiều lắm, không dám nói là đã nghe nói hết. Nhưng riêng tu sĩ Phi Thăng cảnh ở Hạo Nhiên thiên hạ, sau khi trở thành Ẩn Quan, hắn đã đặc biệt tìm hiểu qua, huống chi hồ sơ ghi chép mật của hành cung tránh nắng chồng chất như núi, rất dễ dàng truy tìm manh mối, chắc hẳn không bỏ sót nhiều.
Đồng tử tóc trắng vọt một cái như cá chép vượt vũ môn, cười ha ha nói: "Đây là câu chuyện mới mẻ ta vừa mới biên soạn ra. Ẩn Quan lão tổ nghe rồi thì bỏ qua đi thôi."
Trần Bình An nói: "Thật giả của câu chuyện, ta không xác định được, nhưng ta có thể xác định, ngươi nhiều khả năng đến từ Thanh Minh thiên hạ."
Đồng tử tóc trắng ồ một tiếng, giật mình nhận ra: "Ta biết mình sơ suất ở đâu rồi, không nên nói là bị quan phủ đuổi giết. Trừ quan viên ở Thanh Minh thiên hạ nhất định phải có độ điệp, triều đình quan phủ Hạo Nhiên thiên hạ không có lá gan đó, càng không có năng lực đó."
Thiên hạ đó rất khác biệt với Hạo Nhiên thiên hạ với bách gia tranh minh. Ở đó, Đạo môn độc chiếm một nhà, quan lại triều đình đa phần là đạo sĩ.
Cho nên tuyệt đối sẽ không có cảnh tượng quan viên cầu mưa kia. Quan viên địa phương Thanh Minh thiên hạ tự mình có thể dùng thuật pháp hô mưa gọi gió, cầu phúc tiêu tai. Thần linh sơn thủy ở đó địa vị không cao, tuy không đến mức trở thành tạp dịch khổ sai, nhưng so với chính thần sông núi, sơn quân sơn thần phong quang vô hạn ở Hạo Nhiên thiên hạ thì khác biệt rất lớn.
Trần Bình An nói: "Ta cùng Tôn đạo nhân của Đại Huyền Đô Quan đã từng may mắn đồng hành du lịch một chuyến ở Bắc Câu Lô Châu, thu hoạch không ít. Về sau nếu có cơ hội, nhất định phải đến nhà bày tỏ lòng cảm ơn."
Tôn đạo nhân được xem là người đứng đầu mạch kiếm tiên Đạo môn thế gian, đạo pháp, kiếm thuật đều cực cao, nhưng Trần Bình An lại nể phục nhất là thủ đoạn giả thần giả quỷ của vị lão thần tiên kia.
Lô h��a thuần thanh, xuất thần nhập hóa.
So với Tôn đạo nhân, bản thân hắn còn kém xa vạn dặm.
Đồng tử tóc trắng gật đầu lia lịa: "Đoán ra được rồi nhỉ, trung niên đạo nhân trong mộc trạch vốn chính là sư đệ của Tôn đạo nhân, tượng thần thai mộc được tổ tông Đại Huyền Đô Quan dùng gỗ đào đẽo gọt mà thành. Chân núi đồi ngũ sắc, trong đó hàm chứa đ��o ý, cũng là lai lịch của mạch kiếm tiên Đại Huyền Đô Quan, ta mắt không mù, đương nhiên nhìn ra. Cho nên Trúc Tiết nói ngươi tốt số, sai cũng có cái sai, đúng cũng có cái đúng."
Việc muốn đến thiên hạ khác, bái phỏng Đại Huyền Đô Quan, ngụ ý Trần Bình An quả thật vừa mới thành tựu Phi Thăng cảnh.
Trần Bình An hỏi một vấn đề mấu chốt: "Ngươi có từng nghe nói qua thuật luyện chế ba núi?"
Đồng tử tóc trắng vẻ mặt cổ quái, đáp: "Nghe nói qua, nhưng thật sự chỉ là nghe nói qua mà thôi."
Trần Bình An lại hỏi: "Vậy ta có thể bằng cách này luyện hóa trái tim thần linh kia không? Bộ thi hài thần linh này từng là hóa thân của Hỏa Thần thượng cổ sao?"
Đồng tử tóc trắng cười hì hì nói: "Có luyện hóa được hay không, ta không rõ ràng. Còn về thần linh chi thân, đó là tập hợp ngũ hành, bao la vạn tượng, thiếu gì bổ nấy, cần gì có nấy. Cái lồng giam này là vật luyện hóa, duy chỉ cái dung ao kia, Kiếm Khí Trường Thành chưa từng bị vấy bẩn, vẫn trường tồn bất hủ sau vạn năm. Ta không sợ ngươi không có cách nào luyện hóa, chỉ sợ ngươi luyện hóa xong, thân thể hồn phách ngươi sẽ chịu không nổi. Hai việc lớn là chắp vá ngũ hành và may quần áo tên thật đều sẽ thất bại trong gang tấc. Nếu không tin, ngươi cứ hỏi Niệp Tâm."
Niệp Tâm đứng ở bậc thềm bên kia, thẳng thắn dứt khoát nói: "Trừ phi ta từ bỏ Kim Lục, không dùng sách ngọc nữa, tất cả chữ viết đều dùng để chế tạo bốn vách của tâm thất."
Hai kiện tiên gia chí bảo, đều là phẩm trật bán tiên binh, càng là căn bản đại đạo của Niệp Tâm. Cái giá phải trả không hề nhỏ.
Trần Bình An hỏi: "Điều kiện là gì?"
Niệp Tâm nói: "Ngươi cứ khăng khăng may quần áo chỉ ở nửa thân trên, làm ơn từ bỏ cái kiểu kiên trì bệnh hoạn này đi."
Trần Bình An nói: "Từ chối."
Đồng tử tóc trắng cười khoái trá, đã chờ màn kịch hay này từ lâu rồi, cuối cùng cũng được xem kịch.
Niệp Tâm nổi nóng nói: "Trần Bình An! Ba mươi hai chỗ may quần áo, nếu chỉ ở tứ chi và nửa thân trên, khó tránh khỏi mất cân bằng, ngươi tự thấy có lý sao? Thân là người may quần áo, ta bây giờ thế này, ngươi cảm thấy ta là loại nữ tử để ý kiêng kỵ nam nữ sao? Ngươi càng là Ẩn Quan của Kiếm Khí Trường Thành, là một người tu đạo chí ở đỉnh phong! Còn muốn chú ý cái gọi là 'nam nữ hữu biệt' đó sao?"
Trần Bình An gật đầu nói: "Có chứ. Trong mắt Niệp Tâm tiền bối, ta chỉ là một đối tượng bị rút gân lột da, gọt xương khắc chữ để may quần áo. Nhưng trong mắt ta, Niệp Tâm tiền bối rốt cuộc vẫn là nữ tử."
Niệp Tâm tức giận đến sắc mặt xám xanh, nói: "Trần Bình An, ngươi quả thực là không nói lý lẽ!"
Đồng tử tóc trắng lăn lộn trên đất, ôm bụng cười to, chỉ là cố sức kiềm chế, không dám phát ra tiếng.
Vui thật vui thật, hả giận hả giận.
Trần Bình An ôm quyền tạ lỗi: "Khẩn cầu Niệp Tâm tiền bối thông cảm cho."
Niệp Tâm chợt lóe rồi biến mất.
Trần Bình An cũng không quá lo lắng Niệp Tâm sẽ bỏ gánh như vậy, khiến chuyện may quần áo dở dang. Nhưng rất có khả năng, nếu tiếp tục may quần áo, Niệp Tâm sẽ khiến mình chịu khổ nhiều hơn, mà còn là những nỗi khổ không cần thiết.
Đợi đến khi Niệp Tâm đi khỏi, đồng tử tóc trắng liền đã ngồi nghiêm chỉnh.
Trần Bình An cười nói: "Sương Hàng tiền bối, sao không tiếp tục vui vẻ nữa?"
Đồng tử tóc trắng lấy tay đấm nhẹ ngực, nói: "Đau lòng quá đi mất, trơ mắt nhìn Ẩn Quan lão tổ bị Niệp Tâm hiểu lầm, đau lòng như cắt."
Ngươi gọi ngươi tiền bối, ta gọi ta lão tổ, cứ xem như huynh đệ tốt.
Trần Bình An hỏi: "Nếu luyện hóa rồi, liệu có ảnh hưởng đến lao ngục không?"
Đồng tử tóc trắng gật đầu nói: "Đương nhiên, lao ngục sẽ mất đi một nửa cấm chế trấn áp, nhưng không sao cả. Dù có mất hết, vẫn còn lão Lung Nhi, nơi xa lại có Hình Quan, dù cho yêu tộc đó có tán loạn cũng sẽ không có chút nhiễu loạn nào."
Trừ Vân Khanh và những đại yêu này ra, yêu tộc trong ngũ cảnh ở lao ngục chỉ còn lại năm vị nguyên anh kiếm tu, đều không ngoại lệ, đã trải qua chém giết, vô cùng khó giải quyết.
Trần Bình An nói: "Vân Khanh chắc chắn sẽ phá vỡ cấm chế, chọn cách rời khỏi lao ngục, dù chỉ có khoảnh khắc tự do, cũng muốn ra khỏi lao ngục nhìn vài lần di chỉ cổ chiến trường. Mộng Bà cũng nguyện ý chết dưới kiếm của Hình Quan, chứ không phải bị một kẻ vô danh tiểu tốt như ta đánh giết."
Đồng tử tóc trắng vuốt cằm: "Cũng đúng, vậy phải làm sao mới ổn đây?"
Trần Bình An nhìn đối phương, chẳng phải trước kia đã nói là nhận được tổ tông tốt rồi sao?
Đồng tử tóc trắng than vãn: "Vậy ta giúp Ẩn Quan lão tổ canh giữ những cánh cửa lồng giam lớn kia là được chứ."
Trần Bình An nói: "Thừa Sơn tiền bối, phiền ông giúp lão đại kiếm tiên lên tiếng một tiếng, ta muốn luyện vật."
Giọng lão Lung Nhi vang lên trong tâm hồ: "Cần chuẩn bị chút thiên tài địa bảo không?"
Trần Bình An lắc đầu: "Không cần."
Trừ lò vàng quỹ ngũ sắc, Trần Bình An còn có cơ duyên "chỉ điểm" do Hỏa Long chân nhân tặng. Sau khi bước lên Viễn Du cảnh, hắn sẽ càng rõ ràng rằng chỉ cần để Niệp Tâm giúp bóc tách ra là được, cộng thêm môn tiên quyết luyện ba núi kia, thế là đủ.
Đồng tử tóc trắng có chút vẻ mặt buồn bực: "Thật không định từ tam cảnh một lần hành động bước lên Ngọc Phách sao?"
Một khi Trần Bình An luyện chế thành công, rất có khả năng vượt qua một ngưỡng cửa lớn, có thể bước lên Động Phủ cảnh.
Trần Bình An coi như không nghe thấy.
Đồng tử tóc trắng nghiêm mặt nói: "Vậy ta lui một bước, từ bỏ mấy động tác nhỏ này, cũng không còn ý định chim khách chiếm tổ cướp đoạt túi da của ngươi nữa. Ta chỉ cầu có thể tìm một chỗ an cư lạc nghiệp, sống sót rời khỏi lao ngục, mong mỏi có ngày nào đó có thể quay về Thanh Minh thiên hạ. Ngoài ra, điều kiện vẫn như cũ, ta coi như là dùng tiền mua mạng rồi."
Trần Bình An vẫn lắc đầu.
Đồng tử tóc trắng chậm rãi đứng dậy, biến đổi hình dáng, trở thành một vị đạo nhân tay nâng phất trần, đeo đao. Kiểu dáng đạo bào đã không thuộc ba mạch Bạch Ngọc Kinh, cũng không phải mạch kiếm tiên Đại Huyền Đô Quan, đúng là một bộ pháp y màu tím mà Trần Bình An chưa từng thấy, càng chưa từng nghe nói đến. Thân áo đối vạt, ống tay áo rộng rãi, được thêu bằng tơ vàng sợi bạc với mặt trời, mặt trăng, tinh tú, thái cực bát quái, hoa văn mây cổ triện cùng mười đảo ba châu, các loại tiên cầm dị thú, tựa như mỗi pháp y đạo bào ấy chính là một tòa thiên địa rộng lớn, một động thiên phúc địa vạn vật sinh sôi.
Vị đạo nhân mặc đạo bào thiên tiên động lúc này, trong đôi tròng mắt tựa như có sao dời chuyển, vẻ mặt hững hờ, cười mỉm nói: "Trần Bình An, ngươi tính kế ta, giúp ngươi phi kiếm truyền tin một lần, hại ta hao tổn trăm năm đạo hạnh. Nhưng ngươi, một tu sĩ dưới ngũ cảnh, lại có tâm trí như vậy. Ta trước sau năm lần du ngoạn, xem xét tâm cảnh của ngươi, há lại không có để lại hậu chiêu sao?"
Không chỉ lão Lung Nhi chớp mắt đã đến, ngay cả đạo ánh kiếm mà Hình Quan đã tặng Đỗ Sơn Âm kia cũng vút qua mà tới, phá vỡ tầng tầng hư không mê chướng, óng ánh lóa mắt.
Có lẽ đây chính là chân tướng chân thân của đại tu sĩ Phi Thăng cảnh Sương Hàng đến từ Thanh Minh thiên hạ.
Trần Bình An khoát khoát tay, ra hiệu lão Lung Nhi không cần động thủ, đối mặt với con thiên ma ngoài vòng giáo hóa kia, hỏi: "Thật sự muốn cưỡng mua cưỡng bán sao?"
Đạo nhân "Sương Hàng" cười mỉm nói: "Thử xem sao?"
Trần Bình An gật đầu: "Thử xem."
Lão Lung Nhi nhíu mày không ngớt.
Cứ cho là thử xong, con thiên ma ngoài vòng giáo hóa này hẳn phải chết không nghi ngờ, thì đối với Trần Bình An ngươi lại có ích lợi gì? Chẳng phải như lúc trước, hai bên giữ thể diện với nhau không tốt hơn sao? Cần gì phải xé rách mặt như vậy? Đối với cả hai bên mà nói, đều không phải là cuộc giao dịch có lợi nhất. Đương nhiên, đối với "Sương Hàng" kia mà nói, quả thật đã đến bước đường cùng rồi. Khi Trần Bình An rời khỏi lao ngục, chỉ cần không cầu tình với lão đại kiếm tiên, không giúp con thiên ma ngoài vòng giáo hóa mở một con đường, nghĩa là Trần Bình An đã hạ quyết tâm, muốn để lão đại kiếm tiên ra tay một lần.
Nếu Trần Bình An dây dưa, mang ý nghĩ dở dở ương ương trong lòng, không cứu không giết, thì theo tính tình của lão đại kiếm tiên mà lão Lung Nhi biết, lão ấy sẽ mặc cho Trần Bình An tự chuốc khổ vào thân.
Một con thiên ma ngoài vòng giáo hóa Phi Thăng cảnh tự có thủ đoạn bám riết không rời. Sau đó, trên con đường tu hành của Trần Bình An, trước khi quay về Hạo Nhiên thiên hạ, hắn sẽ chỉ chuốc lấy tai họa về sau khôn lường.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Trần Bình An thật sự có thể sống sót, còn có cơ hội nhìn thấy tiên sinh của mình, Văn Thánh lão tú tài đã hợp nhất với thiên địa kia.
Niệp Tâm đi rồi quay lại, càng là trong lòng mắng to Trần Bình An vội vàng hấp tấp, vì sao bước lên Viễn Du cảnh, võ vận tăng tiến, giống như tâm cảnh cả người đều thay đổi rồi. Con thiên ma ngoài vòng giáo hóa dụng ý khó dò kia, cứ dây dưa trước đã. Trước cứ luyện vật phá cảnh, lại may quần áo thành công, đến lúc đó lại mang lão đại kiếm tiên ra, dù sao cũng tốt hơn việc vội vàng vàng vàng mà cùng một vị Phi Thăng cảnh mài giũa đạo tâm như vậy.
Người tu đạo, sở trường luyện vật, thiên ma ngoài vòng giáo hóa, ưa thích luyện tâm.
Lão đại kiếm tiên đột nhiên hiện thân: "Chẳng lẽ không thể để ta bớt lo một chút sao?"
Con thiên ma ngoài vòng giáo hóa, mỗi lần thấy Trần Thanh Đô đều như chuột thấy mèo, lần này chẳng những không khôi phục tướng mạo đồng tử tóc trắng, mà lại hỏi: "Trần Thanh Đô, ước định giữa ta và ngươi rốt cuộc có giữ lời không? Ta rốt cuộc có thể rời khỏi Kiếm Khí Trường Thành không!"
Lão Lung Nhi cũng không ngoài ý muốn.
Trần Thanh Đô không có cái nhàn hạ thoải mái đó, để nuôi nhốt một con thiên ma ngoài vòng giáo hóa mà đùa giỡn.
Đúng như dự đoán, Trần Thanh Đô nói: "Ngươi có thể thay một cảnh giới cao hơn, tỉ như Hầu Tràng Quân, hoặc dứt khoát tìm một túi da trời sinh xuất chúng, tỉ như đệ tử lão Lung Nhi chọn trúng. Còn về việc có thể sống sót rời đi không? Đừng hỏi ta."
Niệp Tâm nhịn không được cười lên. Ba chữ cuối cùng, nghe rất quen tai.
Lão Lung Nhi có chút sắc mặt khó coi, cũng không dám nghi vấn quyết định của Trần Thanh Đô, chỉ là hối hận cái cuộc mua bán với Trần Bình An kia, đã làm quá sớm một chút.
Sương Hàng lắc đầu.
Trần Thanh Đô cười hỏi: "Cho thể diện mà không cần đúng không?"
Sương Hàng im lặng.
Trần Thanh Đô quay đầu nhìn về phía Trần Bình An.
Trần Bình An nói: "Ta, một tu sĩ dưới ngũ cảnh, đã muốn may quần áo, kết quả còn cần phải cùng một vị thiên ma ngoài vòng giáo hóa Phi Thăng cảnh đấu trí đấu mưu. Lão đại kiếm tiên ngươi không có lý do gì mà khoanh tay đứng nhìn."
Niệp Tâm cảm thấy lần này vị Ẩn Quan trẻ tuổi lại gặp nạn rồi.
Chưa từng nghĩ Trần Thanh Đô cười gật đầu nói: "Cuối cùng cũng hiểu được chủ động đòi hỏi một lần rồi, hiếm có đấy."
Trần Bình An của Hạo Nhiên thiên hạ, mọi chuyện đều tự mình gánh vác chứ không cầu cạnh ai, Trần Thanh Đô lười quản.
Nhưng đã làm Ẩn Quan của Kiếm Khí Trường Thành, lại không cầu hắn Trần Thanh Đô vài chuyện, chẳng lẽ coi vị lão đại kiếm tiên như hắn là đồ bài trí sao?
Đảo Huyền Sơn, Mễ Dụ cầu xin Thiệu Vân Nham dẫn hắn đi tiệm Hoàng Lương kia, uống thử chút rượu Vong Ưu đại danh đỉnh đỉnh kia.
Chưa từng nghĩ, thật không dễ dàng đợi Thiệu Vân Nham gật đầu đáp ứng, Nạp Lan Thải Hoán lại nói cũng muốn đi cùng, ngồi mát ăn bát vàng.
Ba người vào tiệm rượu kia, Thiệu Vân Nham phát hiện ngoài lão chưởng quỹ và tiểu nhị trẻ tuổi, so với lần trước, thêm một nữ tử dung mạo trẻ tuổi. Sắc đẹp nàng không mấy sáng chói, đang nằm dài trên bàn ngẩn người. Trên bàn rượu đặt một chồng sách, trong tay nàng đang mở một quyển, che trên mặt bàn. Tiểu nhị Hứa Giáp ngồi bên cạnh tiểu thư nhà mình, cùng ngẩn người.
Thiệu Vân Nham nhớ rõ lần đầu tiên tới tiệm uống rượu, nữ tử mờ mịt vẫn là dáng vẻ này, bây giờ vẫn không khác là bao. Nữ tử tu đạo, có thuật trú nhan, là một sự cám dỗ lớn.
Mễ Dụ sau khi ngồi xuống, lấy rượu rồi liền nâng ly, uống đến say mềm, ngược lại không nói lời say rượu nào, có chút thất thần.
Nạp Lan Thải Hoán nhấp từng ngụm rượu nhỏ, ánh mắt hoảng hốt, dường như gợi lên chuyện thương tâm.
Lão chưởng quỹ đang trêu chọc con võ tước trong lồng ngọc bích kia, cười nói: "Phá Viên Nhựu phủ, dời hoa mai viên, bây giờ ngay cả Thủy Tinh cung bên kia cũng không yên tĩnh. Vân Thiêm tiên sư cố ý muốn dẫn người đi phương Bắc tuyên chỉ, mở phủ đệ, tông chủ Vũ Long tông thân đến Đảo Huyền Sơn, sư tỷ sư muội huyên náo rất khó chịu. Đều là công lao của vị Ẩn Quan đại nhân tân nhiệm của các ngươi đó sao?"
Thiệu Vân Nham cười gật đầu: "Ẩn Quan đại nhân vẫn còn lòng tốt. Nếu đổi lại là ta, sẽ không lội vào vũng nước đục này rồi. Phàm phu tục tử không biết mệnh lý thì thôi đi, người tu đạo mà còn không hiểu tự cầu nhiều phúc, một chút cũng không nghĩ đến xu cát tị hung, há chẳng phải chết không hết tội sao."
Ở Hoàng Lương phúc địa uống rượu, lời nói không có kiêng kỵ.
Mễ Dụ lảo đảo đứng dậy, đi tới chân bức tường kia, nói: "Mang bút đến!"
Hứa Giáp đứng dậy đưa một cây bút, Mễ Dụ say khướt lau mặt, viết xuống một câu: "Đốt đèn thâu đêm, mơ nhỏ nhớ quê, bị chim oanh gọi dậy, đời người ngắn ngủi."
Nạp Lan Thải Hoán cũng đi tới, theo đó viết một câu: "Thân cận người, khó nhất ở chung thỏa đáng."
Thiệu Vân Nham quay đầu liếc mắt nhìn nội dung viết trên tường, tính tình khác biệt của hai vị kiếm tu nam nữ, qua đó có thể thấy được. Một người rực rỡ sắc màu, một người lại thực tế.
Nữ tử kia đột nhiên ngẩng đầu hỏi Nạp Lan Thải Hoán: "Bây giờ Kiếm Khí Trường Thành của các ngươi đề phòng nghiêm ngặt, ta không thể đi thành trì phía Nam. A Lương kia thế nào rồi?"
Nạp Lan Thải Hoán ngồi về chỗ cũ, cười nói: "Còn có thể thế nào, vẫn như cũ."
Nữ tử ai oán không ngớt, đôi mắt dài như nước mùa thu, như bờ ao mùa xuân tràn đầy tình sầu, nói: "Đã về Kiếm Khí Trường Thành rồi mà cũng không biết tìm đến ta uống rượu, ít nhất uống rượu không tốn tiền chứ. May mà ta từ Bạch Chỉ phúc địa chạy về Đảo Huyền Sơn, bây giờ ngay cả một mặt cũng không thấy."
Lão chưởng quỹ cười nói: "Vẫn là phải ký sổ, nợ tiền thì vẫn phải trả."
Nữ tử nói: "A Lương nói rồi, thiếu nợ tiền, đều không gọi là tiền."
Lão chưởng quỹ gật đầu: "Mặt của A Lương hắn, cũng không gọi là mặt."
Nữ tử lại lần nữa nằm dài trên bàn, hai tay đập loạn lên mặt bàn: "Thật nhàm chán quá đi. Sớm biết đã không trở về Đảo Huyền Sơn rồi. Ở Bạch Chỉ phúc địa kia, ta đã cùng A Lương sinh rất nhiều con cái rồi."
Lão chưởng quỹ cũng lười cằn nhằn cô con gái này nữa.
Thiệu Vân Nham không muốn nghe thêm những chuyện nhà của tiệm Hoàng Lương này, hỏi: "Chưởng quỹ có tính toán gì?"
Lão nhân nói: "Bí cảnh ở Phù Diêu Châu kia hiện thế chưa được mấy năm, là một phần của Hoàng Lương phúc địa năm xưa. Ta dự định đi bên đó xem thử, đợi tông môn nào đó đến thôn tính rồi, ta sẽ xem xét tiếp. Nếu như đàm phán được, ta sẽ dùng tiền mua lại, mở rộng cửa hàng hơn chút. Lập tức khởi hành, nếu như không có ngoài ý muốn, các ngươi chắc hẳn là nhóm khách cuối cùng của tiệm trên Đảo Huyền Sơn rồi."
Nữ tử nói: "Ta không đi, không gặp A Lương, ta sẽ không đi đâu cả."
Hứa Giáp duỗi tay chỉ chỉ lên cao, nhẹ giọng nói: "Tiểu thư, không đi đâu cả, không được đâu. Nói không chừng lát nữa liền đi bên kia rồi."
Nữ tử trừng mắt liếc hắn một cái, tiểu nhị trẻ tuổi rụt cổ lại.
Mễ Dụ cười hỏi: "Xin hỏi vị cô nương này, Hạo Nhiên thiên hạ, phong cảnh thế nào?"
Nữ tử liếc mắt nhìn Mễ Dụ, dáng dấp coi như không tệ, chỉ là không bằng A Lương.
Nàng thuận miệng nói: "Thích hợp."
Mễ Dụ lẩm bẩm: "Sao có thể chỉ là thích hợp?"
Sau khi rời khỏi nơi đại quân yêu tộc Man Hoang thiên hạ tập kết, tiểu cô nương bím tóc sừng dê kia không vội vã đi đến giếng cổ gác lại mười bốn vương tọa kia.
Một đường dạo chơi, không ngại đường vòng.
Nắm lấy hai bím tóc sừng dê, lững thững ngự gió đi xa, có núi cao thì đi đỉnh núi ngắm cảnh, có chỗ nước lũ thì đi tìm thủy phủ. Chỉ tiếc nghe nói thần linh sơn thủy Man Hoang thiên hạ không xinh đẹp bằng Hạo Nhiên thiên hạ, trên thực tế quả đúng là như vậy. Sau khi du ngoạn qua mấy miếu thờ sơn thần, cung phủ Thủy Thần, nàng có chút mất hứng.
Một quyền đánh chết một đám phế vật, một chân giẫm nát một mảng kiến hôi.
Không có bất kỳ quy củ ước thúc nào, tùy tâm sở dục, mùi vị rất tốt, như khi không có rượu, thì lấy đồ nhắm rượu thay thế một phen, nhai đậu nành, giòn tan.
Sau đó nàng bị hai vị kiếm tiên Lạc Sam, Trúc Am của mạch Ẩn Quan đuổi kịp. Họ chọn đi theo nàng cùng du lịch Man Hoang thiên hạ. Họ theo Tiêu Tôn cùng mưu phản Kiếm Khí Trường Thành, ở quân trướng bên đó quả thật kh��ng có gì để làm. Huống chi họ cũng sẽ không ra kiếm với Kiếm Khí Trường Thành. Hạo Nhiên thiên hạ mới là nơi hai vị kiếm tiên tâm tâm niệm niệm. Đến bên đó, chỉ cần là kiếm tông mà chưa có kiếm tiên thăng qua Kiếm Khí Trường Thành, đều sẽ bị bọn họ hỏi kiếm một phen.
Trên biển mây, Lạc Sam thấy vị Ẩn Quan đại nhân kia nắm lấy bím tóc, cả người như chong chóng tre xoay tròn ngự gió mà đi, có chút bất đắc dĩ.
Trúc Am kiếm tiên cười nói: "Ẩn Quan đại nhân sớm nên rời khỏi Kiếm Khí Trường Thành rồi."
Tiếp theo họ phải đi dạo chơi một tòa thành lớn ở Man Hoang thiên hạ, là kinh thành của một vương triều nào đó. Ngưỡng cửa cực cao, muốn định cư hoặc vào thành, nhất định phải là hình người. Điều này có nghĩa trong tòa thành đó, đều là yêu tộc tu sĩ có chút thành tựu về thuật pháp. Đương nhiên, cũng có rất nhiều đường tắt có thể đi, dùng tiền để mua sắm phù da cho những yêu tộc nô bộc cảnh giới không đủ khoác lên, giả hình làm dáng.
Loại quy củ này, ở Man Hoang thiên hạ cũng ít khi thấy.
Đồng thời cũng có nghĩa vương triều này thế lực cực lớn.
Đế Hậu phu thê đều là Tiên Nhân cảnh, trong đó một vị vẫn là kiếm tiên. Lần này cả hai đều không đi về phía chiến trường Kiếm Khí Trường Thành. Trúc Am kiếm tiên căn cứ vào tin tức ngầm nghe được từ Giáp Tý trướng bên kia, đó là do hao tài tốn của, quốc khố trống rỗng.
Một nhóm tu sĩ đóng giữ kinh thành ngự gió bay lên, áo giáp tươi đẹp, ngăn cản ba người bay về phía không trung kinh thành. Một vị nguyên anh gầm thét nói: "Kẻ đến là ai?!"
Tiêu Tôn chỉ xoay tròn không ngừng, vây quanh nhóm yêu tộc tu sĩ kia quấn thành một vòng tròn lớn. Chỉ chốc lát sau, tựa như vang lên một tràng pháo, từng đoàn sương máu theo gió tung bay.
Một đạo ánh cầu vồng từ kinh thành hoàng cung lướt lên, một nam tử tuấn tú tóc dài xõa vai ngự kiếm lơ lửng từ xa. Hắn mặc áo long cổn thêu rồng vàng trên nền đỏ, dệt sợi ngang, lại lấy lông công thêu hoa văn hình rồng, vàng xanh biếc chói mắt, vô cùng rực rỡ. Sau khi nhìn thấy tiểu cô nương bím tóc sừng dê kia, nam tử lập tức khom lưng chắp tay nói: "Ẩn Quan đại nhân đại giá quang lâm, không thể nghênh đón từ xa."
Tiêu Tôn vẫn xoay tròn không ngừng, đem nam tử kia cùng Lạc Sam, Trúc Am cùng bao quát vào trong đó, nói: "Ta đã không phải là Ẩn Quan rồi. Ngươi đang mắng ta đấy à?"
Nam tử khom lưng thấp hơn: "Tuyệt không dám mạo phạm Ẩn Quan đại nhân. Trong lòng ta, Ẩn Quan của Kiếm Khí Trường Thành, cũng sẽ chỉ là Ẩn Quan đại nhân."
Trúc Am kiếm tiên hiểu ý cười một tiếng, khóe môi cong lên. Vốn là một con yêu tộc kiếm tiên, lại hết lần này đến lần khác học theo quân chủ nhân gian của Hạo Nhiên thiên hạ, quả nhiên đã nhiễm không ít tật xấu.
Tiêu Tôn một quyền đánh con đại yêu này về kinh thành.
Đợi đến khi đại yêu nện thủng mái một tòa đại điện trong hoàng cung, như hình với bóng, Tiêu Tôn lại một chân giẫm lên sống lưng đối phương. Cuối cùng một quyền, đánh cho đại yêu hiện ra chân thân, lún sâu vào lòng đất hơn trăm trượng.
Bên ngoài kinh thành trên biển mây, Lạc Sam cười nói: "Nói đến ba Ẩn Quan rồi."
Trúc Am kiếm tiên gật đầu: "Không tăng trí nhớ."
Trong Mười Vạn Đại Sơn.
Lão mù lòa giữ nhà tranh vườn rau, bên chân có một con chó già đang nằm sấp. Lão mù lòa dùng một chân đá nó ra, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía nơi xa, duỗi tay gãi mặt.
Lão nhân hai má hóp sâu, da bọc xương.
Con chó già kia từ xa cất tiếng nói: "Kiếm Khí Trường Thành cùng kiếm đạo khí vận, rất khó cắt đứt sạch sẽ. Một khi bị Thác Nguyệt Sơn thu vào trong túi, tiến có thể công, lùi có thể thủ, về sau vạn năm, bên này giảm, bên kia tăng, thì Hạo Nhiên thiên hạ sẽ phải đau đầu rồi."
Lão mù lòa chậm rãi nói: "Một con chó cũng biết chuyện này, Trần Thanh Đô sẽ không biết sao?"
Trần Thanh Đô sẽ không để Man Hoang thiên hạ nhúng tay quá nhiều. Chỉ cần làm được điều này, đã cực kỳ không dễ dàng.
Muốn không để lại chút gì cho Man Hoang thiên hạ, thì đó là chuyện hoang đường của kẻ ngốc. Chỉ nói bức tường thành sừng sững vạn năm kia, làm sao chuyển? Ai có thể chuyển đi? Các kiếm tiên thai nghén lớn nhỏ thân mang khí vận kia, lại nên an trí thế nào? Không phải cứ tùy tiện vứt đến một chỗ là có thể một lần vất vả cả đời nhàn nhã đâu. Đặc biệt là khi Trần Thanh Đô còn muốn các kiếm tu trẻ tuổi, trên con đường tu hành về sau, trong lòng vẫn còn một tòa Kiếm Khí Trường Thành, nguyện ý đem tâm tư này truyền thừa đời đời, thì càng khó lại càng khó.
Những người trẻ tuổi của Kiếm Khí Trường Thành kia, tương lai sẽ lưu lạc bốn phương, tin rằng rất nhanh sẽ hiểu ra một chuyện: không còn Trần Thanh Đô và Kiếm Khí Trường Thành, sự sống chết sẽ chỉ trở nên vô nghĩa hơn so với trước kia ở chiến trường quê hương.
Kiếm Khí Trường Thành, một quán rượu quạnh hiu, không còn cách nào khác. Chỉ cần là kiếm tu, bất kể cảnh giới cao thấp, đều đã đi đầu tường bên kia chém giết rồi.
Phùng Khang Nhạc cùng Đào Bản vai kề vai ngồi trên ghế dài, cùng nhau ăn mì Dương Xuân. Phùng Khang Nhạc đột nhiên hỏi: "Ngươi nói chúng ta sẽ chết sao?"
Đào Bản nghĩ nghĩ, cười nói: "Sẽ không đâu. Chúng ta tuổi tác còn nhỏ, tiền cũng chưa kiếm được, rượu cũng chưa uống qua, không có lý do gì cả. Hơn nữa, chẳng phải còn có Nhị chưởng quỹ sao?"
Phùng Khang Nhạc ra sức gật đầu, theo đó bật cười, gắp một đũa lớn mì Dương Xuân.
Bên ngoài cánh cửa nhỏ của lao ngục kia, lão Lung Nhi hỏi: "Thật sự cam lòng từ bỏ Kim Lục sách ngọc đó sao?"
Niệp Tâm gật đầu.
Lão Lung Nhi cảm khái: "Đạo lữ thần tiên, chẳng qua cũng chỉ đến thế thôi."
Niệp Tâm cười lạnh: "Cái miệng của ngươi, giữ cho sạch sẽ một chút!"
Lão Lung Nhi gãi gãi đầu, trở mặt nhanh hơn lật sách. Tâm tư đàn bà, quả thật không kém con thiên ma ngoài vòng giáo hóa chút nào.
Đồng tử tóc trắng ngồi xổm ở cửa ra vào gọi: "Tránh ra tránh ra hết đi, để ta một mình vì Ẩn Quan lão tổ thủ quan hộ đạo!"
Đến khu kiến trúc đình đài bên kia.
Trần Thanh Đô ở trong đó, nhìn quanh bốn phía.
Người này vừa mang phong thái của Nho, lại có chất của Đạo, thuần túy võ phu.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.