Cô gái ấy thấy vị khách áo xanh kia có vẻ như động lòng, bèn muốn theo thiếu niên rời đi đến thành khác. Lập tức, nàng ấm ức ngượng ngùng nói với thiếu niên: "Ngươi còn biết phép tắc trước sau nữa không vậy?"

Nào ngờ, thiếu niên lại là người có tính khí nóng nảy, lập tức mắng lớn: "Tần Tử Đô, con tiện tỳ này! Ngươi dám nói chuyện với ta như thế sao, còn không mau tự vả ba cái vào miệng đi?"

Bị gọi thẳng tên, cô gái giật mình, lại bị chửi là tiện tỳ ngay trước mặt mọi người. Có lẽ là kiêng kỵ thân phận đối phương, nàng không dám cãi lại, chỉ cúi gằm mặt, nước mắt lưng tròng, rồi lấy một chiếc khăn thêu ra lau khóe mắt.

Thiếu niên dương dương tự đắc, tiếp tục thuyết phục Trần Bình An đi theo mình rời khỏi Điều Mục thành: "Trần tiên sinh, chốn son phấn quá ư quyến luyến, chẳng đủ phong nhã. Thành chủ nhà ta biết ngài từ trước đến nay không ưa loại chốn ong bướm ồn ào, gió hương lả lướt như hỏi kiếm, thật chẳng ra thể thống gì. Vì vậy, Trần tiên sinh hãy mau theo ta rời đi. Thành chủ nhà ta đã bày sẵn tiệc rượu chiêu đãi ngài, còn đặc biệt chuẩn bị một phần lễ nặng, coi như để đền đáp xứng đáng."

Trần Bình An cười hiền hòa nói: "Ngươi không nên nói về Bích Ngọc cô nương như vậy."

Vì vậy, chàng chưa vội vàng chấp nhận lời mời của thiếu niên, bởi vì chàng vẫn muốn nán lại Điều Mục thành dạo chơi thêm ít lâu. Đồng thời, chàng còn cần nói lời cảm tạ với vị khách râu quai nón, cũng như vị hán tử ở cửa hàng binh khí. Trước đây, khi chàng bước đến cửa, gã hán tử ấy dường như vẫn luôn để tâm đến thanh "Đêm Đi" sau lưng mình. Hơn nữa, vì mấy món đặc sản địa phương như gừng Đồng Lăng, ngó sen Thang Sơn, Trần Bình An đã có vài phần suy đoán về thân phận của chưởng quỹ kia, rất có thể đó chính là Ngũ Tùng tiên sinh mà Bạch Dã từng gặp khi vào núi cầu tiên. Thế nên, Trần Bình An dự định sẽ xin Đỗ tú tài một bức tranh trâu nước. Dù thành hay không thành, cứ trò chuyện đã. Mọi việc khởi đầu đều khó khăn, nhưng chỉ cần tìm được một đầu mối, mọi thứ sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Thiếu niên nghe Trần Bình An gọi Tần Tử Đô là "Bích Ngọc", một lời nói toạc nhũ danh của nàng, rõ ràng có chút kinh ngạc. Lập tức, gã cười sảng khoái nói: "Nào ngờ Trần tiên sinh đã sớm biết lai lịch tiện tỳ này. Nói như vậy, chắc hẳn 'Hồng Huy Các Dật Thi', 'Son Phấn Kỷ Sự' và cả 'Hương Diễm Bộ Sách', Trần tiên sinh đều đã đọc qua rồi. Kiếm tiên trẻ tuổi phần lớn là người trọng tính tình, quả không hổ danh đồng đạo. Chẳng trách thành chủ nhà ta lại phải nhìn Trần tiên sinh bằng con mắt khác, thậm chí còn đặc biệt coi trọng. Lý Thập Lang rõ ràng đã nhìn nhầm Trần tiên sinh rồi, lầm tưởng tiên sinh là hạng người cổ hủ, cứng nhắc kia."

Trần Bình An liền cười giải thích: "Không dám nhận, ta chỉ là ngẫu nhiên nghe người ngoài nhắc đến, ba cuốn sách ấy thực ra ta chưa từng đọc qua."

Đến khi thiếu niên nhắc đến cuốn sách cuối cùng, Trần Bình An lập tức bóp kiếm quyết, đồng thời dùng kiếm khí xua tan những lời gã nói, tránh cho Bùi Tiền và Hạt Gạo nhỏ nghe phải. Lão đầu bếp cứ lung tung mua sách, hại người không ít.

Phong Quân và quầy bói toán đều đã biến mất, Thiệu Bảo Quyển cũng đã rời đi, Bùi Tiền liền để Hạt Gạo nhỏ ở lại trong giỏ, cất côn dài, nhấc Hành Sơn Trượng, rồi lại cõng giỏ lên, yên tĩnh đứng bên cạnh Trần Bình An. Ánh mắt Bùi Tiền nhiều lần đảo qua cô gái tên Tần Tử Đô. Cô nương này trước khi ra khỏi nhà, hẳn đã tốn không ít tâm tư trang điểm. Nàng mặc váy áo tím, búi tóc cài hoa trâm tím, trên thắt lưng đeo túi thơm màu tím nhỏ thêu bốn chữ "Yên Chi Thần Phủ". Trang điểm của cô gái đặc biệt tinh xảo, gọt vàng điểm má lúm đồng tiền, thoa xạ hương ánh vàng, khuôn mặt rạng rỡ, càng thêm hiếm thấy. Cô gái này còn thoa một vệt phấn trắng ở hai bên tóc mai, khiến khuôn mặt vốn hơi tròn nay lại trở nên thon dài hơn vài phần.

Bùi Tiền nhìn đến ngây người. Nếu cô gái này mỗi lần ra ngoài đều trang điểm tương tự như vậy, thì trước đó phải tốn bao nhiêu thời gian trong phòng? Chẳng lẽ nàng không thấy phiền phức sao?

Trần Bình An do dự một chút, vẫn không ngăn cản hay nhắc nhở thiếu niên cẩn thận. Ngược lại, chàng lập tức dịch bước, hơi lùi xa vài bước khỏi thiếu niên không giữ miệng kia, tránh cho cá trong chậu bị vạ lây.

Quả nhiên, cô gái kia đột nhiên ngẩng đầu, nhanh chóng xông đến, một tay nắm chặt tai thiếu niên, dùng sức kéo mạnh, khiến thiếu niên ái chà chà nghiêng đầu. Tay kia của cô gái vung đến tát lia lịa vào mặt thiếu niên, miệng không ngừng mắng "bảo ngươi tiện tỳ, bảo ngươi hiệt tỳ". Thiếu niên cũng không chịu thiệt, càng chẳng biết thương hoa tiếc ngọc, lập tức trở tay túm lấy búi tóc của cô gái. Hai người, trông như đôi kim đồng ngọc nữ cùng tuổi, nhanh chóng ôm nhau vật lộn, dây dưa vặn vẹo. Kẻ dùng khuỷu tay đánh, người thì lên gối, trông thật là cảnh gà bay chó chạy.

Cảnh tượng này khiến Hạt Gạo nhỏ mở to mắt. Những người ở đây thật hung dữ, tính tình chẳng tốt chút nào, chỉ một lời không hợp là cào mặt, cấu véo.

Bùi Tiền nhìn sang sư phụ, Trần Bình An khẽ lắc đầu, ra hiệu nàng không cần can ngăn. Thiếu niên và cô gái đang vật lộn, cứ như từ trên trời rơi xuống đất, cùng nhau ngã nhào. Cuối cùng, thiếu niên đá một cước vào mặt cô gái. Cô gái trả đũa bằng cách đá hai chân trước sau vào ngực và háng thiếu niên. Kết quả cả hai cùng ngã bật ngửa ra sau. May mà cả hai đều có vẻ không thông thạo công phu quyền cước nên không gây ra động tĩnh quá lớn. Cô gái lảo đảo đứng dậy, phủi bụi trên người. Thiếu niên một tay ôm mặt, một tay giữ ngực, nhe răng nhếch miệng lảo đảo đứng lên, không thể không khom lưng.

Bùi Tiền trông thấy cô gái kia, trước đó còn cạo lông mày rồi vẽ lông mày, giờ thì bị thiếu niên đá rụng mất một bên. Khuôn mặt trang điểm tinh xảo như hoa đào cũng trở nên lấm lem, rối bời. Chiếc trâm hoa tím trên đầu nàng cũng bị thiếu niên vò nát, rơi vương vãi trên đất. Lúc này, cô gái đứng giữa đường trông có vẻ hơi buồn cười.

Mà chiếc túi gấm nhỏ thêu chữ "Yên Chi Thần Phủ" kia, trong lúc xô xát cũng bị bung nút thắt, làm rơi ra một con ve sầu xanh bằng đồng, to bằng quả bưởi. Vừa lúc thiếu niên đứng dậy, thấy thời cơ, lặng lẽ giẫm một chân lên nó. Cô gái có nhũ danh Bích Ngọc nhanh chóng phát hiện mình đánh mất một con ve sầu xanh vàng dùng để dưỡng phấn mị người, nàng cuống quýt xoay tròn, chỉ tay về phía thiếu niên đe dọa: "Long Tân, trả ve sầu xanh vàng lại cho ta!"

Trần Bình An khẽ thở dài, xem ra một mối cơ duyên đã lướt qua mình rồi.

Ở Thái Bình Sơn thuộc Đồng Diệp Châu, vị tu sĩ Đái Nguyên, cung phụng của Ngu thị vương triều, từng tặng cho Trần Bình An một phần lễ vật tạ lỗi: thỏi mực tên là "Trăng Dưới Thông Đạo Nhân Mực". Chẳng qua Trần Bình An đã chuyển tay tặng cho người khác rồi. Nghe nói thỏi mực ấy thường xuyên được thấy dưới ánh trăng, và từng có một tiểu đạo nhân như ruồi bay qua đó, tự xưng là sứ giả của Hắc Tùng, thần tử Mặc Tinh. Sau này, Trần Bình An hỏi Thôi Đông Sơn mới biết, tiểu đạo nhân cổ mực thành tinh kia dường như tên là "Long Tân". Nơi đắc đạo của nó không phải là thỏi mực kia, chỉ là lúc đó nó vừa vặn du lịch đến. Bởi vì nó thích dùng những thỏi cổ mực quý giá trên thế gian làm "bến đò tiên gia" của mình, bơi đi bơi lại không cố định, hành tung phiêu dạt. Nếu không có cơ duyên ập đến, tiên nhân dù có được mực cũng khó tìm ra dấu vết. Nó thuộc loại văn vận ngưng tụ, đại đạo hiển hóa, cùng với tiểu nhân hương hỏa, trùng bạc "châu chấu", tính ra là con đường đắc đạo không kém nhiều. Mà mỗi thỏi mực "bến đò" mà Long Tân từng dừng chân đều hàm súc văn khí. Cho nên lúc đó ngay cả Thôi Đông Sơn cũng có chút tiếc nuối, Trần Bình An tự nhiên càng đau lòng, bởi vì nếu đem vật này tặng cho Noãn Thụ nhỏ thì hiển nhiên là tốt nhất.

Đò ngang trên bến, khắp nơi cơ duyên, nhưng cũng khắp nơi cạm bẫy.

"Đồ cũ nát, ai thèm chứ, thưởng cho ngươi đó." Thiếu niên cười khẩy một tiếng, nhấc chân lên, rồi dùng mũi giày khều con ve sầu xanh vàng đá về phía cô gái. Cô gái hai tay đón lấy, cẩn thận từng li từng tí đặt vào túi gấm, thắt chặt nút lại.

Cô gái hỏi: "Kiếm tiên nói thế nào? Rốt cuộc là không sai một chữ nào chép lại thiên 'Tính Ác', rồi được đưa ra ngoài cảnh, hay là từ hôm nay trở đi, cùng Điều Mục thành ta nhìn nhau như thù địch?"

Trần Bình An nói với nàng: "Ta không viết gì cả, chỉ mong được tùy tiện dạo chơi vài ngày ở đây. Thành chủ nhà ngươi muốn đuổi người thì cứ đuổi. Lý Thập Lang thẳng tính, thấy ta là thù địch cũng chẳng ngại, nhưng ta thấy Điều Mục thành thì không phải vậy đâu."

Cô gái nhíu mày nói: "Khách ác đến nhà, không biết tốt xấu, phiền lòng phiền người."

Nàng đột nhiên bật cười: "Trẻ tuổi nóng tính, nhưng dù sao cũng là một kiếm tiên có khí lượng không hẹp."

Như có hiệu lệnh, nàng làm bộ lắng tai nghe, sau đó nói: "Phó thành chủ vừa nghe tin kiếm tiên đến, muốn ta chuyển lời hộ với kiếm tiên. Các vị cứ yên tâm du ngoạn Điều Mục thành, nhưng chỉ có ba ngày hạn. Ba ngày sau, nếu kiếm tiên không tìm được cách đi đến thành khác, thì đừng trách Điều Mục thành chúng ta làm việc theo lệ."

Thiếu niên vừa định nói gì đó, nàng d��m chân một cái, giận dữ nói: "Long Tân, đây là quyết định của thành chủ và phó thành chủ nhà ta, khuyên ngươi đừng có lắm chuyện! Bằng không làm hai thành sứt mẻ tình cảm, cẩn thận đến cả cái danh hiệu 'bình chương sự' còn sót lại của ngươi cũng không giữ nổi."

Trần Bình An không muốn thiếu niên bên cạnh mình khó xử, cười nói: "Bốn ngày sau chúng ta hẹn nhau tại đây."

Thiếu niên gật đầu đồng ý. Chẳng qua, những vết cào trên mặt vẫn còn rõ mồn một. Thiếu niên tức giận, chế giễu Tần Tử Đô xuất thân từ Yên Chi Thần Phủ: "Chúng ta chờ xem, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ tập hợp đại quân, chỉ huy thẳng tiến đến hang ổ Yên Chi, Bạch Cốt mộ của ngươi."

Diễm trang nữ tử tay áo đỏ thêm hương, đôi tay trắng ngần mài mực, vốn dĩ là một việc tao nhã ở thư phòng. Nhưng đối với vị quan bái thông yên đốc hộ, Hắc Hương thái thú Long Tân này mà nói, thật sự có ý vị đại đạo chi tranh như vậy.

Tần Tử Đô khinh miệt "xì" một tiếng: "Nói càn nói bậy, thức giả quét rác, đồ vô liêm sỉ!"

Thiếu niên lười biếng dây dưa với mụ đàn bà tóc dài kiến thức ngắn này, bèn muốn rời khỏi Điều Mục thành. Trần Bình An đột nhiên đưa tay nắm chặt cánh tay thiếu niên, cười nói: "Quên hỏi bình chương sự đại nhân, rốt cuộc đến từ thành nào? Nếu bốn ngày sau, bình chương sự đại nhân lỡ bị trễ nải, ta có thể chủ động đến tận nhà làm khách."

Thiếu niên không ngừng kêu khổ: "Đau! Đau! Đau! Nói chuyện thì cứ nói, Trần tiên sinh túm tôi làm gì?"

Trần Bình An thật thà cười nói: "Hút chút văn khí."

Thiếu niên cúi đầu liếc nhìn tay áo. Chỗ cánh tay bị kiếm tiên nắm chặt, ánh sáng ngũ sắc luân chuyển, tựa như sông lớn đổ về biển, dần dần ngưng tụ lại. Gã méo mặt nói: "Tài sản vốn dĩ đã chẳng còn bao nhiêu, nay lại bị Trần tiên sinh vét mất một phần, tình cảnh của ta lúc này chẳng phải như Vương tiểu nhị ăn Tết, năm sau không bằng năm trước sao?"

Trần Bình An cười nói: "Chờ ta sau này rời khỏi đò ngang, tự sẽ từ xa tạ ơn bình chương sự đại nhân." Đôi mắt thiếu niên sáng lên, liền không còn cố ý giấu giếm cảnh tượng thần dị trên tay áo mình nữa: "Thật sao?!"

Chẳng qua, chưa kịp để thiếu niên và Trần Bình An bàn bạc thêm, thiếu niên đã lảo đảo lùi lại, thân hình tiêu tán, đi về thành khác. Gã chỉ kịp vội vã nói với Trần Bình An một câu, nghe như sấm ngữ: "Gà gáy ông trời lên, chó sủa trong mây."

Gà Chó thành? Tên gọi có phải quá tùy tiện rồi không? Nếu là "Đắc Đạo thành" chẳng phải nghe hay hơn sao? Đoán chừng là tên quá lớn, không thích hợp chăng?

Trần Bình An run run tay áo, đầu ngón tay phải ngưng tụ ra một hạt ánh sáng ngũ sắc, văn khí nồng đậm, như đầu ngón tay mọc hoa. Cuối cùng, chàng thu nó vào trong tay áo.

Tần Tử Đô không để tâm đến chuyện này. Trong Điều Mục thành, khách qua đường đều dựa vào bản lĩnh để tranh giành cơ duyên, chẳng có gì quá kỳ lạ. Chẳng qua, nàng nhìn cô bé Bùi Tiền trán bóng, búi tóc viên thuốc, ánh mắt phức tạp. Cuối cùng, nàng không nhịn được, khuyên nhủ: "Tiểu cô nương, kẻ sĩ chết vì tri kỷ, nữ vì duyệt kỷ giả dung. Nếu ngươi có thể chăm chút một chút, thì cũng là một nữ tử dung mạo không kém, sao lại qua loa đại khái thế? Nhìn vị kiếm tiên này, rõ ràng đã biết nhũ danh của ta rồi, cũng là người am hiểu việc khuê các, chàng không dạy ngươi sao? Ngươi cũng không oán chàng?"

Bùi Tiền đi du lịch, từ trước đến nay đều ăn mặc gọn gàng, không chút trang điểm, búi tóc càng đơn giản. Lúc này, nàng mặt không biểu cảm nói: "Không cần, gọn gàng một chút, không có gì đáng ngại."

Tần Tử Đô đau lòng nhức óc nói: "Không có gì đáng ngại? Sao lại không có gì đáng ngại được? Lòng yêu cái đẹp ai cũng có, nữ tử làm đẹp cho mình, há chẳng phải là lẽ trời đất hiển nhiên sao?"

Bùi Tiền nhìn cô gái trước mắt, giờ phút này mặt mày trang điểm lem luốc thảm hại, nhịn cười, lắc đầu không nói thêm gì.

Trần Bình An cười nói: "Người xưa nói khí thanh thục từ trời cao tụ lại nơi khuê phòng nữ tử. Nữ tử trên đời rảnh rỗi, quả thực đều thích hợp trang điểm nhẹ nhàng. Bích Ngọc cô nương vừa nói 'nữ vì duyệt kỷ giả dung', nếu trời đất là tài tử vĩ đại nhất, vậy nữ tử dù trang điểm đậm hay nhạt, chỉ cần đúng mức, thì đều là thích hợp nhất với họ."

Một nửa câu nói là lời thật lòng của Trần Bình An. Chỉ cần Bùi Tiền tự mình muốn tiếp xúc với son phấn bột nước, thì dù là lối trang điểm đậm đà hay nhẹ nhàng cũng chẳng sao. Đến tuổi Bùi Tiền bây giờ, dù sao cũng không còn là cô bé da đen nhẻm ngày nào, quả thực cũng nên chăm chút cho bản thân một chút. Đương nhiên, nếu Bùi Tiền tự mình không thích, chỉ thích để mặt mộc, thì cũng không thành vấn đề. Còn nửa câu nói kia, đương nhiên là lời khách sáo của Trần Bình An với vị Tần nương nương, người trên sách gọi là Yên Chi Thần Phủ này.

Tần Tử Đô kinh ngạc không thôi, lại không còn vẻ kiêu căng thanh lãnh như lúc mới gặp. Nàng khẽ làm một cái vạn phúc với Trần Bình An, lại lần đầu tiên đổi cách xưng hô, cười nhẹ nhàng nói: "Lời này của Trần tiên sinh, có thể nói vừa vặn lại hợp ý, khiến người nghe quên đi tục lụy. Vậy nô tỳ xin chúc Trần tiên sinh trong ba ngày sắp tới, thuận lợi có được thành quả như ý."

Trần Bình An ôm quyền đáp lễ, nói một tiếng cảm ơn.

Tần Tử Đô hỏi: "Trần tiên sinh có từng mang theo son phấn bột nước bên mình không?"

Trần Bình An lắc đầu: "Chưa từng."

Hiển nhiên lại bỏ lỡ một mối cơ duyên rồi.

Nàng cười gật đầu, cũng có chút tiếc nuối. Sau đó, thân hình nàng bắt đầu mờ ảo, cuối cùng hóa thành bảy sắc cầu vồng. Nhất thời, cả con phố ngào ngạt hương thơm. Bảy sắc ấy tựa như tiên nhân thăng thiên, rồi trong nháy mắt tan biến về các hướng, không để lại bất cứ dấu vết nào cho Trần Bình An.

Trần Bình An cười nói: "Bốn ngày sau đổi địa điểm, chúng ta nói không chừng có thể ăn đậu phụ thối."

Bùi Tiền hiểu ý cười một tiếng, có chút mong đợi. Son phấn trang điểm các loại, quá rườm rà, Bùi Tiền chỉ cảm thấy sẽ ảnh hưởng đến việc ra quyền, nên nàng thật sự không mấy hứng thú. Tuy nhiên, Tỷ tỷ Thạch Nhu ở ngõ Kỵ Long lại rất thích những thứ này, không biết trong ba ngày có cơ hội nào có thể mang về vài loại từ Điều Mục thành không.

Hạt Gạo nhỏ đứng trong giỏ, nghe nói đến món đậu phụ thối, lập tức thèm nhỏ dãi, vội vàng lau miệng. Chẳng nghe hiểu gì cả, chẳng nhớ gì cả, nhưng món đậu phụ thối này lại khiến cô bé áo đen thèm ăn, nhớ mãi không thôi.

Trần Bình An khẽ dịch bước, đi đến bên quầy hàng vải bạt, ngồi xổm xuống. Ánh mắt chàng không ngừng đảo qua, lựa chọn món đồ mình ưng ý. Cuối cùng, chàng chọn trúng một chiếc cung nhỏ bằng lòng bàn tay, rồi hỏi vị khách râu quai nón có mười vạn binh giáp kia: "Thanh cung này bán thế nào?"

Chiếc chum nước nhỏ mạ vàng trước quầy hàng đã được Thiệu Bảo Quyển trả lời câu hỏi của Thanh Ngưu đạo sĩ, rồi được mang đi.

Trên tấm vải bạt, giờ chỉ còn sót lại một bó cành mơ khô nhỏ và một chậu sứ nhỏ trồng thủy tiên.

Một bức tranh cuộn đã được cất, bên ngoài có dán một mảnh giấy chú thích nhỏ, chữ viết xinh đẹp: "Dạy thiên hạ nữ tử trang điểm."

Một chiếc bình hoa ba con khỉ vớt trăng bằng sắt đúc. Một khối chặn giấy bằng gỗ mun, "Không chịu theo gió, đen tĩnh lặng không một tiếng động. Đại nhân tự giữ chính mình, trấn nó bằng sự tĩnh lặng." Lạc khoản hai chữ "Thúc Dạ".

Cuối cùng chính là chiếc cung nhỏ đặt ở một góc khuất, t���o hình cổ kính, nhỏ nhắn bỏ túi, như thể món đồ chơi trẻ con. Khắc chữ nhỏ bé, không dễ phát hiện: "Mây mộng nhiều tuổi thông."

Vị khách râu quai nón thấy người này chọn tới chọn lui, kết quả lại chỉ chọn chiếc cung nhỏ này, vẻ mặt bất đắc dĩ, lắc đầu nói: "Bán thì bán, nhưng khách nhân ngươi không dễ mua đâu. Phải góp đủ vài cuốn sách trước, ít nhất ba cuốn, cho ta xem qua rồi, công tử mới dùng một cuốn sách trong số đó để đổi. Còn những thứ khác, ta sẽ không nói nhiều."

Trần Bình An gật đầu, trong lòng đã có chủ ý. Chàng quay đầu nhìn bức tranh cuộn, hỏi: "Bức họa này bán thế nào? Vẫn là lấy vật đổi vật?"

Vị khách râu quai nón cười gật đầu nói: "Công tử thông minh, việc mua bán ở quầy hàng này của ta, quả thực cần phải lấy vật đổi vật. Chẳng qua, vật cần thiết không có ở Điều Mục thành này, đường sá xa xôi không nói, mà lại canh phòng nghiêm ngặt. Công tử nếu vẫn không bỏ cuộc, hãy tìm đến một nơi, ở phía Bắc chân núi Ly Sơn, sườn núi có khắc di tích Thiên Bảo. Nếu công tử có thể đến được thế giới mát lạnh giữa nơi đó, bên bờ ao ngọc xanh, lấy về một pho tượng thần mỹ nhân, thì có thể đổi được bức tranh cuộn này. Đến lúc đó, tự nhiên sẽ có một mối phúc duyên chủ động tìm đến công tử."

Trần Bình An hỏi: "Như vậy, bức tranh cuộn này và thế giới mát lạnh của di tích Thiên Bảo đều là vật hư ảo, chỉ có mối phúc duyên sau đó mới là thật sao?"

Mọi thứ mà Trần Bình An chứng kiến trong Điều Mục thành ngày hôm nay, ngoài Thiệu Bảo Quyển và Trầm Khảo Đính ra, dù đều là thần tiên sống, nhưng vẫn phân ra tam lục cửu đẳng, chỉ nhìn vào mức độ "tự biết mình" của mỗi người. Giống như vị hán tử râu quai nón trước mắt, Thanh Ngưu đạo sĩ trước đây, và cả vị Đỗ tú tài ở cửa hàng binh khí gần đó, người nhớ nhung gừng Đồng Lăng, nước mơ Trừ Châu quê nhà, hiển nhiên đều càng thêm "sống động", làm việc cũng theo đó mà càng "thẳng thắn và dứt khoát".

Hán tử râu quai nón nhếch miệng cười một tiếng, hỏi một đằng trả lời một nẻo: "Nếu công tử lòng dạ độc ác một chút, lại có bản lĩnh thăm tiên dò u đầy đủ, có thể đem những pho tượng thần ngọc trắng của vô số phi tử cung nga chuyển hết ra khỏi thế giới mát lạnh đó, vậy thì thật là diễm phúc không nhỏ rồi."

Bùi Tiền đột nhiên tụ âm thành dây nói: "Sư phụ, con hình như đã thấy việc này trong sách rồi. Nếu ghi chép là thật, thì phía Bắc chân núi Ly Sơn dễ tìm, nhưng sườn núi khắc Thiên Bảo thì khó tìm. Chẳng qua, chúng ta chỉ cần tùy tiện tìm một tiều phu hay mục đồng bản địa, dường như là có thể giúp chúng ta dẫn đường. Cần có người tự viết hai chữ 'Tránh Nắng', thì cửa đá động thiên sẽ tự mở. Nghe nói bên trong có một hồ tắm, dùng ngọc xanh khắc thành ao nước, sóng nước lấp lánh như nước chảy. Chỉ là cảnh tượng người ngọc trong động, quá... hương diễm kiều diễm một chút. Đến lúc đó sư phụ một mình đi vào, con sẽ dẫn Hạt Gạo nhỏ chờ bên ngoài là được."

Trần Bình An tức cười nói: "Đến cả cái này cũng hiểu sao? Ngươi nhìn thấy bí văn nhàn sự này từ cuốn tạp thư nào vậy?"

Bùi Tiền chớp chớp mắt: "Là tỷ tỷ Tại Khê nói. Năm đó ở Kim Giáp Châu, mỗi lần chiến sự kết thúc, nàng thích nhất kể cho con nghe những câu chuyện chí dị thần tiên ma quái này. Con chỉ tùy tiện nghe một chút. Lúc đó con hỏi tỷ tỷ Tại Khê ao lớn bao nhiêu, nhiều ngọc xanh như vậy có thể bán được bao nhiêu tiền tiên, tỷ tỷ Tại Khê còn mắng con là tham tiền nữa chứ."

Hán tử thấy Trần Bình An lại nhìn chằm chằm khối chặn giấy bằng gỗ mun, chủ động nói: "Công tử hãy lấy một bộ cầm phổ hoàn chỉnh đến đổi."

Trần Bình An trong lòng hiểu rõ, đó chính là bộ 《Quảng Lăng Chỉ Tức》 không thể nghi ngờ. Chàng ôm quyền nói: "Cảm tạ tiền bối trước kia đã trò chuyện với Phong Quân. Vãn bối xin đi vào nội thành tìm sách đây."

Hán tử râu quai nón chỉ gật đầu chào hỏi, cười nói: "Công tử đã thu được một đồ đệ tốt."

Trần Bình An dẫn Bùi Tiền và Hạt Gạo nhỏ rời khỏi quầy hàng, đi đến cửa hàng binh khí kia. Chủ cửa hàng ngồi sau quầy, đang thái ngó sen non ăn cùng gừng trắng. Thấy Trần Bình An đi rồi lại quay lại, gã hán tử cũng không thấy kỳ lạ, cũng không hỏi han gì.

Trần Bình An chắp tay thi lễ nói: "Bái kiến Ngũ Tùng tiên sinh."

Gã hán tử hỏi: "Ngươi có công danh gì không?"

Trần Bình An đứng thẳng người cung kính trả lời: "Vãn bối không có công danh khoa cử, nhưng có học trò là bảng nhãn."

Gã hán tử có chút ý cười, chủ động hỏi: "Ngươi muốn bức thiếp hoa hun mà Thiệu thành chủ đã bổ sung nội dung kia sao?"

Trần Bình An lắc đầu nói: "Thiếp hoa hun, Ngũ Tùng tiên sinh chắc chắn giữ lại có ích. Vãn bối chỉ muốn trơ trẽn cầu xin Ngũ Tùng tiên sinh một bức tranh trâu nước."

Hán tử hơi bất ngờ: "Ở trên đò ngang kiếm sống, quy củ là quy củ, không thể có ngoại lệ. Đã biết ta là Đỗ tú tài, lại biết ta giỏi hội họa, vậy thì công văn phu tử tuyệt thế kỳ, Ngũ Tùng mới dấy lên thiên hạ đẩy, cái gì gọi là 'tân văn', phần lớn biết rồi phải không? Được rồi, việc này có lẽ hơi làm khó ngươi. Ngươi chỉ cần tùy tiện nói một đề thơ mà ta đã làm trong đời là được. Tiểu tử đã có thể từ chỗ Bạch Dã có được một đoạn mũi kiếm Thái Bạch tiên kiếm, tin rằng biết việc này không khó."

Trần Bình An một mặt lúng túng khó xử.

Mũi kiếm Thái Bạch là vật chàng bất ngờ có được ở trường thành kiếm khí. Đối với vị Ngũ Tùng tiên sinh có thể cùng Bạch Dã xướng họa thơ ca này, Trần Bình An chỉ biết tên và thân thế đại khái, còn thơ ca thì chẳng biết chút nào. Thực ra, Trần Bình An biết đến Ngũ Tùng tiên sinh chủ yếu vẫn là nhờ thân phận "luyện sư" của Đỗ tú tài này. Nói đơn giản, thiên thơ Bạch Dã viết thì Trần Bình An còn nhớ, nhưng vị Ngũ Tùng tiên sinh này từng viết gì thì chàng chẳng rõ một chữ.

Trong giỏ, Hạt Gạo nhỏ đang giúp sơn chủ tốt bụng mổ thóc, càng thêm lúng túng khó xử, đành phải gãi gãi mặt.

Đỗ tú tài cười cười: "Thanh kiếm dài vừa nãy còn ở đó, hết lần này lại đến lần khác trở về, vừa vặn không có ở phía sau. Tiểu tử kia đừng nói chuyện cơ duyên nữa, tranh trâu nước cũng đừng nghĩ nhiều."

Gã hán tử thở dài một hơi. Việc Bạch Dã một mình cầm kiếm Phiêu Diêu Châu quả thật khiến người ta sầu não. Quả nhiên cứ thế từ biệt, hoa đào Xuân Thủy sâu.

Trần Bình An có chút tiếc nuối, không dám cưỡng cầu cơ duyên, đ��nh phải ôm quyền cáo từ. Chàng chợt nhớ ra một chuyện, hỏi: "Ngũ Tùng tiên sinh có thể uống rượu không?"

Gã hán tử cười mà không nói.

Trần Bình An liền từ Chỉ Xích vật lấy ra hai bình tiên gia rượu ủ, đặt lên quầy hàng, rồi lại ôm quyền, mỉm cười rạng rỡ: "Ngoài núi Ngũ Tùng, nhìn thấy tiên sinh, mạo muội tặng rượu, tiểu tử vinh hạnh."

Gã hán tử nhìn bóng lưng vị khách áo xanh trẻ tuổi bước qua ngưỡng cửa, vươn tay cầm lấy một bình rượu, gật đầu. Đây là một hậu sinh có thể mở rộng trời đất, nên gã gọi: "Tiểu tử, nếu không bận, hãy chủ động đi tiếp kiến Bô Ông tiên sinh."

Trần Bình An lập tức quay người, bước nhanh trở lại cửa hàng, lại lấy ra hai bầu rượu nữa.

Đỗ tú tài ngẩn người: "Sao thế?"

Trần Bình An nhẹ giọng hỏi: "Xin hỏi, 'Ế Hạc Minh', tổ của chữ lớn, rốt cuộc có phải do Bô Ông tiên sinh chấp bút không?"

Đỗ tú tài giang hai tay, đè lên hai bình rượu mới, mỉm cười không nói.

Trần Bình An đành phải lại rời đi, dạo quanh các hiệu sách trong Điều Mục thành. Cuối cùng, tại hiệu sách Tử Bộ, hiệu sách Đạo Tạng và lầu sách phân loại, chàng lần lượt tìm thấy 《Gia Ngữ》, 《Lã Lãm》 và 《Vân Đình Tùy Bút》. Trong đó, cuốn 《Gia Ngữ》, Trần Bình An lần theo trí nhớ rời rạc, ban đầu đi tìm một hiệu sách Kinh Bộ, hỏi thăm không có kết quả. Chưởng quỹ chỉ nói không có sách này. Đến hiệu sách giả cũng tay trắng trở về. Cuối cùng vẫn là ở hiệu sách Tử Bộ mới mua được cuốn sách này. Xác định bên trong có ghi chép về chiếc cung kia, chàng mới thở phào nhẹ nhõm. Hóa ra, theo mục lục sử chí của Điều Mục thành, địa vị cuốn sách này đã giảm từ "Kinh Bộ" xuống "Tử Bộ", nhưng không giống như ở Hạo Nhiên thiên hạ, nơi nó đã bị coi là một bộ sách giả. Còn về 《Lã Lãm》, nó lại không được bày bán ở hiệu sách tạp gia, khiến Trần Bình An uổng công chạy thêm một chuyến.

Chẳng qua, đợi đến khi tính tiền, Trần Bình An mới phát hiện việc mua bán sách vở ở các hiệu sách Điều Mục thành quả thực không đắt, nhưng tiền tiên thì hoàn toàn vô dụng. Đừng nói là tiền Tuyết Hoa, tiền Cốc Vũ đều không có chút ý ngh��a nào, mà phải dùng vàng bạc, tiền đồng mà tu sĩ trên núi coi là vướng víu. May mà Bùi Tiền và Hạt Gạo nhỏ đều mang theo một cái bình tiết kiệm tiền riêng. Hạt Gạo nhỏ càng xung phong nhận việc, ngăn Bùi Tiền lại, giành thanh toán trước. Cuối cùng, cô bé nhỏ tuổi công đức hiển hách này cười ha hả, gật gù đắc ý, vui vẻ không thôi, không ngừng từ tiền riêng của mình móc ra một thỏi vàng lớn, giao cho sơn chủ tốt bụng, hào khí ngất trời nói không cần trả, số tiền nhỏ này coi như mưa phùn thôi.

Đứng trong giỏ, cuối cùng khẽ ho một tiếng, Bùi Tiền cười gật đầu, ra hiệu mình sẽ ghi vào sổ công lao.

Chỉ tốn chưa đến hai lượng bạc mà đã mua được ba cuốn sách, đủ để Trần Bình An đến chỗ hán tử râu quai nón đổi lấy chiếc cung nhỏ kia. Chẳng qua chỉ cần tùy tiện đưa ra một bản trong số đó là có thể đổi lấy một mối cơ duyên.

Tuy nhiên, Trần Bình An vẫn tiếp tục tìm các hiệu sách khác, cuối cùng bước vào cửa hiệu của một danh gia. Quy củ các hiệu sách ở Điều Mục thành là có hỏi thì đáp, nhưng nếu trong cửa hàng không có sách, một khi khách nhân hỏi thăm, thì tuyệt đối không có câu trả lời, còn bị coi thường. Tại cửa hiệu danh gia này, Trần Bình An không thể mua cuốn sách kia, nhưng vẫn chi một khoản "tiền tiêu uổng phí" tổng cộng ba lượng bạc, mua vài cuốn sách cổ bút tích như mới. Phần lớn là giảng về mười đề hai mươi mốt biện của danh gia. Chẳng qua, một số ghi chép trong sách tỉ mỉ, xác thực và thâm thúy hơn nhiều so với Hạo Nhiên thiên hạ. Mặc dù những cuốn sách này không thể mang đi khỏi đò ngang, nhưng trong chuyến du lịch này, dù Trần Bình An chỉ lật sách xem sách, thì học vấn trong sách vẫn là vạn phần chân thật. Mà biện thuật của danh gia, cùng với nhân minh học của Phật gia, Trần Bình An đã sớm bắt đầu lưu ý, có nhiều điều để đi sâu nghiên cứu.

Lúc đó, chưởng quỹ hiệu sách danh gia kia là một thanh niên tướng mạo thanh nhã, lời nói vang vọng, phóng khoáng, mang đậm khí chất tiên gia. Anh ta trước tiên nhìn Bùi Tiền, sau đó quay đầu cười hỏi Trần Bình An: "Tiểu tử, ngươi có muốn tự mình làm vua một thành, làm thành chủ không? Chỉ cần cầm một vật đến đổi, ta liền có thể không phá quy củ, giúp ngươi mở ra thành mới, sau đó nhiều tiện nghi sẽ không thua Thiệu Bảo Quyển kia đâu."

Trần Bình An chắp tay thi lễ xin lỗi người này: "Thiện ý của tiên sinh vãn bối xin nhận, chỉ là Hồ Dưỡng Kiếm Hào Lương là di vật của cố nhân ở nửa quê hương, quả thực không thể cùng tiên sinh làm buôn bán. Bằng không, đừng nói là giao dịch, tiểu tử vì chịu ân trạch nhiều từ học vấn danh gia, vốn dĩ tính trực tiếp chuyển tặng tiên sinh cũng không sao."

Một chiếc Hào Lương là do kiếm tiên Mễ Hỗ tặng cho Trần Bình An. Ban đầu Trần Bình An không nhận, vẫn mong Mễ Dụ rời khỏi trường thành kiếm khí có thể giữ lại vật này. Chẳng qua Mễ Dụ không muốn, cuối cùng Trần Bình An đành phải đưa cho Bùi Tiền, để vị đại đệ tử khai sơn này thay mình bảo quản.

Vị chưởng quỹ trẻ tuổi kia nhìn Trần Bình An, đột nhiên vỗ tay cười nói: "Học vấn thiên hạ được cái hỗn tạp có gì khó, nửa điểm không khó. Duy chỉ khó ở hai chữ 'tâm thành'. Hôm nay được hậu thế vãn bối một lời thành tâm này, cũng đã rất an ủi lòng ta rồi. Cho nên không lấy tiền, ta tặng ngươi vài câu khen ngợi. Cuốn sách ngươi muốn tìm, thực ra cũng không tính là sách nữa rồi, cứ vậy mà viết chữ nổi, không có ở đây đâu. Nó ở hiệu sách chí bộ đầu tiên trên con đường kia, 'Kinh Thư Chí', dưới mục Đạo gia, 《Thủ Bạch Luận》. Nhớ kỹ là chí bộ, bởi vì nó chứa đựng nội dung nhiều hơn so với Đạo Tạng bộ."

Trần Bình An nói cảm ơn rồi rời đi. Quả nhiên, ở cửa hàng đầu tiên sau khi vào thành, chàng mua được bộ chí sách ghi chép 《Thủ Bạch Luận》 kia. Chẳng qua, Trần Bình An do dự một chút, vẫn đi thêm rất nhiều chặng đường oan uổng, lại tốn một khoản tiền tiêu uổng phí, quay về hiệu sách Đạo Tạng, mua thêm một cuốn sách nữa.

Trên đường, Chu Hạt Gạo giơ bàn tay che miệng, thì thầm với Bùi Tiền: "Một cửa hàng có thể chứa nhiều sách như vậy, mỗi chưởng quỹ tùy tiện rút ra một bản, đều là sách chúng ta cần. Lạ thật là lạ."

Bùi Tiền cười nói: "Trong tiểu thiên địa, tâm ý chấp nhận."

Chu Hạt Gạo bừng tỉnh đại ngộ: "Quả nhiên bị con đoán trúng rồi."

Trong lúc Trần Bình An tìm sách khắp nơi, Đỗ tú tài bước ra khỏi cửa hàng, đi đến bên cạnh vị khách râu quai nón, thở dài một hơi: "Liên quan đến việc tu sĩ quyết định chọn bỏ học vấn tam giáo bách gia, hành động của tiểu tử này mười phần hung hiểm a. Nếu không phải xuất thân từ văn mạch Nho gia nào đó, thì thực ra cũng chẳng sao, cứ tùy ý chọn bỏ là được. Dù sao cũng không tổn hại đạo tâm nửa điểm. Cho dù có tổn thương, thì đơn giản là sau đó đọc thêm vài cuốn sách mà thôi, vẫn có thể vá víu lại được."

Hán tử gật đầu nói: "Cho nên ta ban đầu cũng không muốn bán cây cung này cho hắn. Nếu cố ý dụ người mua bán, thì quá không phúc hậu. Chẳng qua tiểu tử kia quá tinh mắt, cực kỳ biết hàng. Trước kia ngồi xổm ở đó, cố ý nhìn tới nhìn lui, thực ra đã nhìn chằm chằm cây cung này rồi. Ta chung quy không thể phá hỏng quy củ, chủ động nói với hắn rằng cây cung này quá khó cầm."

Đỗ tú tài cười nói: "Nhưng nếu việc mua bán này thật sự thành công, ngươi liền có thể triệt để gỡ bỏ ràng buộc rồi, không cần tiếp tục dựa vào cái gì mười vạn binh giáp, đi chém đầu người kia, mới có thể thoát khốn. Chung quy cũng là chuyện tốt. Chúng ta từng người một vạch đất làm chuồng, ở đây đau khổ chờ đợi trăm năm ngàn năm, cảnh tượng năm phục năm, ngày phục ngày lặp lại, quả thực mệt mỏi, nhìn cũng nhìn phát ngấy rồi."

Gã hán tử nhếch miệng: "Nếu ta có rượu uống, đảm bảo một giọt cũng không buồn nôn."

Đỗ tú tài cười ném ra một bình rượu nước. Gã hán tử râu quai nón tiếp lấy bình rượu, ngửi mùi thơm của rượu, mặt mày say mê, sau đó không ngừng cảm thán, lẩm bẩm: "Trước kia cầm kiếm vác cung, cưỡi lừa đi giang hồ, chỉ thích uống thỏa thích. Giờ đây đến một ngụm cũng muốn bỏ không được rồi."

Bên phía hiệu sách danh gia, vị chưởng quỹ trẻ tuổi đang lật sách, tựa như lật sách mà nhìn sơn hà. Anh ta nhìn hành tung của Trần Bình An trong Điều Mục thành không sót chút nào, mỉm cười gật đầu, lẩm bẩm một mình: "Núi sách từ trước đến nay không rỗng, chẳng có chặng đường oan uổng nào. Người xuống núi lúc nào cũng không hai tay trống kh��ng. Càng đi vòng vèo, càng cả đời được lợi. Trầm Khảo Đính a Trầm Khảo Đính, sao lại có câu ba không biết? Thuyền đi giữa đêm, biết thì là biết, không biết thì là không biết, ấy là biết vậy."

Anh ta lập tức có chút nghi hoặc, lắc đầu, cảm thán nói: "Cái Thiệu thành chủ này, có thù với tiểu tử ngươi sao? Chắc chắn ngươi sẽ nhìn trúng cây cung kia? Cho nên quyết tâm muốn ngươi tự mình phá hủy một căn lương đống của tam giáo, lại làm như thế, e rằng trên con đường tu hành tương lai, khả năng sẽ tổn thương một phần cơ duyên Đạo môn rồi a."

Bởi vì trước khi Trần Bình An đến hiệu sách danh gia này mua sách, Thiệu Bảo Quyển đã đến trước, dùng tiền mua hết tất cả các cuốn sách có liên quan đến điển cố kia, là tất cả, vài trăm cuốn. Cho nên Trần Bình An đến đây mua sách, thực ra ban đầu là một lựa chọn đúng đắn, chẳng qua đã bị Thiệu Bảo Quyển giả vờ rời khỏi Điều Mục thành kia nhanh chân đến trước rồi.

Vị chưởng quỹ nghĩ nghĩ, vẫn là hiếm khi bước ra khỏi cửa hàng, ngẩng đầu nhìn lên trời, mỉm cười nói: "Lục đạo hữu, há chẳng phải bị ta liên lụy, vẽ rắn thêm chân, tiểu tử này dường như càng đi càng xa Đạo môn rồi, hại ngươi vô duyên vô cớ lại chịu 'một kiếm'?"

Vị khách trẻ tuổi từ xứ khác vừa mới lên thuyền, vừa là nho sinh cần nghiêm cẩn trị học, lại vừa là kiếm tiên vân du bốn phương. Vậy thì hôm nay đưa ra một bản sách cổ chí bộ của Nho gia, hay là đưa ra một bản sách vở của hiệu sách Đạo Tạng, giữa hai cái đó vẫn có chút không giống. Bằng không, nếu không có Thiệu Bảo Quyển từ giữa cản trở, đưa ra một bản sách vở danh gia thì cũng chẳng có gì to tát. Chẳng qua, vị chưởng quỹ trẻ tuổi trước đây thực ra chỉ cầu xin hai chữ "Hào Lương", chứ không phải cái gì Hồ Dưỡng Kiếm. Giờ đây, đứng ngoài cửa hàng, miệng nói lời áy náy, nhưng trên mặt lại có chút ý cười.

Đoàn người Trần Bình An quay trở lại quầy hàng của hán tử râu quai nón. Chàng ngồi xổm xuống, giữ lại một cuốn sách trong số đó, lấy ra bốn cuốn còn lại. Ba cuốn được gấp lại trên tấm vải bạt của quầy hàng, một cuốn cầm trên tay. Cả bốn cuốn sách đều ghi chép một điển cố liên quan đến "sự được mất của cây cung này". Trần Bình An sau đó đem cuốn Đạo gia 《Thủ Bạch Luận》, cuốn có ít chữ viết điển cố nhất, đưa cho chủ quán. Trần Bình An hiển nhiên muốn chọn cuốn sách Đạo gia này để trao đổi.

Còn về vị chưởng quỹ hiệu sách danh gia kia, thực ra không tính là đang tính toán Trần Bình An, mà giống như thuận nước đẩy thuyền. Dừng lại ở bến đò nào, vẫn phải xem người chèo thuyền tự mình lựa chọn. Huống chi, nếu không có lời nhắc nhở của vị chưởng quỹ kia, Trần Bình An đoán chừng phải chạy khắp nửa Điều Mục thành mới có thể hỏi ra đáp án. Hơn nữa, dù vô tình hay hữu ý, Trần Bình An cũng không cầm ra cuốn sách vở chí bộ của Nho gia.

Vừa thấy Trần Bình An lấy ra bốn cuốn sách, gã hán tử ban đầu có chút vui mừng. Chẳng qua, khi Trần Bình An đưa ra cuốn sách cổ Đạo Tạng kia, gã hán tử liếc nhìn tên sách, liền ngây người tại chỗ, do dự. Gã không vội vàng cầm lấy sách vở, mặt đầy nghi hoặc nói: "Công tử chẳng lẽ chưa từng đi qua hiệu sách danh gia sao?"

Trần Bình An cười nói: "Đã đi rồi, chỉ là không thể mua được sách. Thực ra cũng không thành vấn đề, vả lại ta vẫn phải cảm ơn ai đó. Bằng không, nếu bắt ta bán đi một bản sách vở của hiệu sách danh gia, ngược lại khiến người khó xử. Có lẽ trong lòng, còn sẽ có chút xin lỗi vị chưởng quỹ tiền bối mà ta ngưỡng mộ đã lâu kia."

Không xa chỗ cửa hàng binh khí, Đỗ tú tài đang thảnh thơi uống rượu sau quầy, nụ cười cổ quái. Rốt cuộc là hậu duệ văn mạch nào của văn miếu, tuổi tác còn nhỏ mà đã biết nói chuyện như vậy?

Ít nhất, vị Phục Thắng lão nhi từng đặc biệt ghé thăm Kê Khuyển thành hai lần, và cũng từng du lịch qua Điều Mục thành, chắc chắn không thể dạy ra một học trò như vậy.

Hán tử lúc này mới gật đầu, yên tâm cầm lấy cuốn sách kia. Dù hắn sớm đã không còn lăn lộn giang hồ, nhưng đạo nghĩa giang hồ vẫn phải có. Hán tử lại nhìn ba cuốn sách còn lại trên đất, cười nói: "Vậy thì cùng công tử nói ba chuyện nhỏ không phá hỏng quy củ. Trước có Kinh Man đốt cháy lan, sau có bảo cung đất Sở bị ta có được. Cho nên ở Đi���u Mục thành này, ta lấy tên giả là Kinh Sở, công tử thực ra có thể gọi ta là Trương Tam. Chiếc cung nhỏ trên đất này, phẩm trật không thấp, ở đây chúc mừng công tử một tiếng."

Hán tử nói đến đây, Bùi Tiền nghe vậy, lập tức thần thái sáng láng. Trước kia, cùng với tỷ tỷ Bảo Bình và Lý Hoè, từng cùng nhau đọc những tiểu thuyết diễn nghĩa, trong đó có thấy đến vị đại hiệp râu quai nón tên giả "Trương Tam" này. Hơn nữa, vị tiền bối giang hồ này còn có một con lừa để cưỡi! Chẳng qua, những cuốn sách kia đều là những chuyện bái quan dã sử và giang hồ diễn nghĩa, Bùi Tiền ba người lúc đó đều coi vị khách râu quai nón này là nhân vật bịa đặt.

Hán tử đương nhiên không rõ cô bé kia đang nghĩ gì, chỉ tự mình nói tiếp: "Vị điện chân nữ xuất thân từ Không Đồng phu nhân ở Bản Mạt thành, ta cùng nàng từng hầu hạ một vị phó thành chủ, có mối hận cũ. Phong Quân trước kia nói Không Đồng phu nhân là người Điểm Tình thành, đương nhiên là cố ý dùng lời lừa gạt ngươi. Phong Quân phần lớn đã cùng Thiệu thành chủ kia lén lút đạt thành thỏa thuận nào đó rồi."

Trần Bình An cười nói: "Trước kia đi đến Điểu Cử Sơn cùng Phong lão thần tiên trò chuyện một phen, vãn bối đã biết việc này rồi. Hẳn là Thiệu thành chủ sợ ta lập tức khởi hành chạy tới Bản Mạt thành, làm hỏng chuyện tốt của hắn, khiến hắn không có cách nào thu hoạch được cơ duyên từ phía Không Đồng phu nhân."

Thực ra, một khi bị Trần Bình An tìm được Thiệu Bảo Quyển kia, thì đó không phải là cơ duyên gì nữa. Còn về việc Thiệu Bảo Quyển, thân là người đứng đầu một thành, trong Điều Mục thành dường như rất không sợ hãi, vì sao lại lo lắng như vậy việc mình ra tay ở Bản Mạt thành, Trần Bình An tạm thời không biết, thật sự không cách nào đoán. Bản Mạt thành, lẫn lộn đầu đuôi? Bỏ gốc lấy ngọn? Huống chi, nếu chỉ nói về tâm tính luận huyền học của danh sĩ ngồi yên, liệu có tính là phân tích về hai chữ đầu đuôi hay không, muôn hình vạn trạng. Trần Bình An đối với những điều này là một người hoàn toàn ngoại đạo. Nguồn gốc lập thân của Bản Mạt thành, so với Điều Mục thành, nơi mà vừa nghe tên là biết đại nghĩa, lại xem vài lần hiệu sách là có thể nghiệm chứng chân tướng, lại càng kỳ dị cổ quái hơn nhiều. Cho nên, rốt cuộc giải thích như thế nào? Trời mới biết.

Hán tử nói tiếp: "Mười hai tòa thành trì, đều có những tên gọi đặc biệt. Chẳng hạn như Bản Mạt thành còn gọi là Hoang Đường thành. Người và việc trong thành, so với Thùy Củng thành nơi các đời các triều đại đế vương quân chủ tụ tập lại với nhau, sẽ chỉ càng thêm hoang đường."

Ba việc nói xong, gã hán tử thực ra không cần hỏi Trần Bình An một chuyện nào nữa để quyết định việc được mất của cây cung kia. Bởi vì cuốn sách mà Trần Bình An đưa ra, bản thân nó chính là một loại lựa chọn, chính là câu trả lời.

Vượt quá dự liệu của vị khách râu quai nón này, Trần Bình An lại lấy ra một cuốn sách nữa, chỉ là không đặt nó cùng ba cuốn sách đã gấp lại trên tấm vải bạt, mà để riêng sang một bên.

Vị Trương Tam cúi đầu nhìn cuốn sách kia, lại ngẩng đầu nhìn cô bé áo đen đang đứng trong giỏ, lập tức cười nói: "Vậy thì nói thêm một chuyện nữa. Công tử nếu thật sự đi Bản Mạt thành, vừa cần cẩn thận, lại vừa có thể yên tâm."

Trần Bình An ngăn cản không kịp, đành chấp nhận. Thực ra chàng vốn muốn hỏi Thiệu Bảo Quyển là thành chủ của thành nào, bằng không thì hỏi một câu làm sao đi đến Bản Mạt thành cũng tốt. Như vậy là có thể không để ý đến lệnh đuổi khách của Lý Thập Lang ở Bản Mạt thành rồi. Bản Mạt thành một lòng muốn đuổi người, nhưng lại không nói làm sao rời thành, điều này thật không trượng nghĩa chút nào. Dưới gầm trời không có đạo tiếp khách như vậy.

Hán tử cầm lấy chiếc cung nhỏ kia. Trần Bình An thì cầm lấy bốn cuốn sách trên tấm vải bạt, thu vào tay áo càn khôn. Chàng lại nhận lấy chiếc cổ cung ghi chép trong sử sách từng bắn Giao Hủy ở vườn Mây Mộng, nhưng chỉ là danh xứng với thực mà thu vào trong tay áo, chứ không cất vào Chỉ Xích vật.

Gã hán tử không để ý lắm đến chuyện này, ngược lại còn có vài phần vẻ tán thưởng. Xông pha giang hồ, há có thể không cẩn thận hơn nữa. Hắn ngồi xổm xuống, kéo hai góc tấm vải bạt, tùy tiện buộc lại, gói ghém tất cả đồ vật vào trong rồi xách trên tay. Gã lại lấy ra một cuốn sách, đưa cho Trần Bình An, cười nói: "Tâm nguyện đã thành, lồng giam đã vỡ. Những thứ này, hoặc là công tử cứ yên tâm thu lấy, hoặc là cứ vậy nộp lên Điều Mục thành công. Nói thế nào? Nếu là thu lấy, cuốn sổ này liền dùng được rồi, trên đó ghi chép manh mối từng món đồ bán ở quầy hàng."

Trần Bình An liền nhận lấy sách và gói đồ, động tác vô cùng thành thạo, đeo gói vải bạt nghiêng bên người.

Vị khách râu quai nón ôm quyền thi lễ: "Thôi vậy, xin cáo biệt!"

Trần Bình An ôm quyền đáp lễ. Bùi Tiền và Hạt Gạo nhỏ đang đứng trong giỏ cũng làm vậy.

Bản chuyển ngữ này là dòng chảy sáng tạo đến từ truyen.free.