(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1731: Hòa thượng này
Lý Tích chịu đựng đòn công kích của hòa thượng, gần như cùng lúc đó, hòa thượng cũng gánh chịu đòn phản công của Lý Tích. Hơn nữa, 500.000 đạo kiếm quang đầy sát ý hợp nhất lại giáng xuống, tuyệt đối không thể xem thường!
Ác Khó pháp dù, Hạo Thiên Hoa Lợp, Lưu Ly Kim Thân – ba lớp phòng ngự mà hòa thượng tự cho là kiên cố bất khả phá vỡ đã lần lượt bị xuyên thủng. Phi kiếm của kiếm tu dường như mang theo một năng lực phá giáp thần bí, bất chấp sự gia cố của Phật pháp hay niềm tin ngưng tụ. Trên pháp thể ánh vàng rực rỡ của hòa thượng, nó vẫn phá vỡ một lỗ lớn bằng miệng chén!
Hòa thượng dùng âm mưu để chiếm lợi thế ra tay trước, nhưng Lý Tích đã dùng công kích mạnh mẽ, thuần túy hơn của mình để tự gỡ lại một ván.
Cả hai cùng bị tổn thương!
Trong phán đoán của Lý Tích, lúc này hòa thượng nên kéo dài khoảng cách. Dù sao hắn đang bị thế núi trói buộc, muốn chạy cũng không thoát. Kéo dài khoảng cách rồi triệu hồi pháp tượng Phật môn để chiến đấu là lựa chọn tốt nhất. Cứ kéo dài như vậy, nếu hắn không tìm ra cách hóa giải thế núi trói buộc, sớm muộn cũng lâm vào chỗ chết, không còn khả năng lật ngược thế cờ.
Nhưng điều khiến hắn kỳ lạ là hòa thượng không hề chọn cách xa, mà vẫn duy trì khoảng cách không đổi. Hắn lại quán tưởng ra một tôn La Hán túi vải: Nhân Bóc Đà Tôn Giả, tay cầm túi vải, bên trong ẩn chứa Phật âm mịt mờ, chấn động thần hồn người khác.
L���n này, Lý Tích đã có chút chuẩn bị, luận về tốc độ thi triển hay xuất kiếm, ngay cả hòa thượng cũng khó lòng bì kịp!
Tôn La Hán túi vải của hòa thượng còn đang thành hình, Lý Tích đã triệu hồi kiếm quang thẳng tắp hướng tới địch thủ, không hề giữ lại một tia kiếm quang phòng ngự nào. Đây không phải là lấy thương đổi thương, mà là lấy mạng đổi mạng!
Lựa chọn cực đoan như vậy cũng khiến hòa thượng giật mình sợ hãi. Hắn lại tụ tập Phật quang phổ độ, nhưng lại phát hiện hoàn toàn không thể nào ngăn cản được những phi kiếm tới tấp không ngừng. Nếu cứ cố chấp, túi vải La Hán của hắn liệu có thể đả thương thần hồn đối thủ hay không còn chưa rõ, nhưng bản thân hắn chắc chắn sẽ bỏ mạng dưới bầy phi kiếm hung lệ khó lường kia!
Mặc dù hắn có khả năng trùng sinh, cũng không sợ bị chém, nhưng loại chiến đấu như vậy không phải là điều hắn muốn tiếp tục, vì nó đã trở nên vô nghĩa!
Thế là hắn không còn chọi cứng nữa, mà chỉ tay một cái, niệm "nhất chỉ độ linh sông". Thân ảnh hắn đã xuất hiện cách xa vạn dặm, ngoài tầm bắn của phi kiếm. Đồng thời, Lý Tích chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, mọi ràng buộc đều đã biến mất.
Hắn lòng có sở ngộ, nhưng cũng không muốn bỏ qua cho tên hòa thượng gian xảo, hèn hạ này. Hắn phi thân một cái liền rút ngắn khoảng cách giữa hai người. Phi kiếm phóng ra cùng lúc, nhưng Lý Tích lại cảm thấy thân hình chậm hẳn lại. Thế núi áp bức đáng nguyền rủa kia lại xuất hiện trên người hắn, vừa mới nhún mình nhảy lên, đã lại phải lê bước!
Hòa thượng cười hắc hắc, vung tay phóng ra mấy cây lọng bảo vệ, thân thể lại cực kỳ nhanh nhẹn lướt về một hướng khác. Lý Tích chú ý tới quỹ tích di chuyển của hắn, cũng là không rời khỏi phạm vi vài vạn dặm quanh Phiêu Miểu Phong!
Lần nữa cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, Lý Tích lại khôi phục khả năng ngự kiếm. Hắn đã hiểu rõ về hiệu quả của thuật pháp Phật môn quỷ dị này: Thuật này quả thực khác biệt với thuật “núi đè” của Đạo môn, có ưu thế này, nhưng cũng có nhược điểm kia.
Ưu thế là kiếm nhân quả không thể chặt đứt mối liên hệ giữa ngọn n��i và người bị áp chế, điều này bắt nguồn từ Phật lý thâm sâu. Nhược điểm là người thi pháp và đối tượng bị áp chế, cùng với Phiêu Miểu Phong, khoảng cách giữa ba bên phải được kiểm soát trong một phạm vi nhất định, mới có thể phát huy hiệu quả của thuật núi đè!
Nói cách khác, Lý Tích chỉ cần duy trì đủ khoảng cách với hòa thượng kia, hoặc với Phiêu Miểu Phong, sẽ không bị thuật núi đè trấn áp.
Vấn đề là, nếu hắn giữ khoảng cách, tên hòa thượng lén lút kia liệu có đuổi kịp không?
Vô phương giải quyết! Trừ khi về bản chất, hắn có thể chặt đứt mối liên hệ giữa bản thân và Phiêu Miểu Phong. Đáng tiếc hiện tại hắn còn đang mơ hồ, không hề có chút manh mối nào!
Hòa thượng lắc mình hiện thân trên Phiêu Miểu Phong. Vết thương lớn ở ngực đã khép lại, giống như xương cánh tay và xương sườn rạn nứt của Lý Tích. Ở cấp bậc tu vi như bọn họ, những tổn thương ngoài da thịt này rất khó gây ra thiệt hại lớn. Chỉ cần chậm lại một chút thời gian, việc hồi phục chỉ là chuyện trong chốc lát.
"Chậc chậc, cái thằng nhãi thối tha này, lòng dạ thật là độc ác, kiếm pháp thật hung tợn, không biết nể nang tiền bối một chút sao!"
Lý Tích cũng cười nói: "Lão tặc trọc! Lại còn âm hiểm, hèn hạ thế này, khoác áo cà sa hòa thượng. Phật tổ của các ngươi nếu thấy những điều này, có thể nào từ trong quan tài nhảy ra mà quất cho ngươi một trận vì tội bất kính Phật tổ không? Ngươi ngay cả Lục Tự Chân Ngôn cũng có thể lồng vào lời chửi rủa, đúng là kỳ tài. Đây là thiền gì? Thiền bịt miệng sao?"
Hòa thượng kia lại chẳng bận tâm, "Lời lẽ dơ bẩn qua miệng, Phật tổ vẫn ngự trị trong lòng; áo cà sa khoác thân ta, một lòng chỉ hướng Phật! Dù đi lại trong bóng tối, lòng ta vẫn có quang minh! Trong lòng ta có Phật, còn về lời nói bề ngoài ra sao, có liên quan gì chứ?"
Nghe có vẻ rất có lý, nhưng thực chất chỉ là sự vô sỉ không câu nệ tiểu tiết mà thôi. Ở điểm này, hắn thực sự rất giống Lý Tích. Lý Tích biết đối với người như vậy thì không cách nào đấu võ mồm để giành chiến thắng. Cái nghề hòa thượng này chuyên nghiên cứu Phật lý, ai nấy cũng đều là cao thủ nói dông dài và hùng biện.
"Ta muốn ở lại Phiêu Miểu Phong của ngươi vài ngày để du ngoạn, thưởng thức phong cảnh tự nhiên, hồi tưởng lại những dấu tích vĩ đại của tiền hiền, ngươi thấy sao? Là cự tuyệt, là đánh nhau, hay là giữ lại, cũng phải có một thái độ chứ!"
Theo tính khí của Lý Tích, hắn rất ít khi lại đi đấu khẩu với đối thủ âm hiểm lén lút như vậy. Nhưng tên hòa thượng quỷ quyệt này thực lực không tệ, lại dựa vào thế núi này, cơ bản là ở thế bất bại. Trong thời gian ngắn hắn e rằng thật sự không có biện pháp hữu hiệu nào để đối phó. Nhưng bây giờ biết lai lịch hòa thượng, hắn cũng không sợ. Cho nên, vẫn cứ phải đi dạo thôi. Mặc kệ ngươi là hòa thượng hay không, cùng lắm thì chiến đấu mãi là được.
Hòa thượng suy nghĩ một chút, đại khái cũng cảm thấy kiếm tu này không dễ chọc, dù ở địa bàn của mình, cũng rất khó gây ra tổn thương thực sự cho Lý Tích. Điểm mấu chốt là, bản thân hòa thượng cũng không thể vĩnh viễn ở Phiêu Miểu Phong. Nếu sau này rời khỏi ngọn núi này, thuật núi đè cư��ng đại kia cũng sẽ không còn tác dụng. Mặc dù hắn có những phương pháp khác để thay thế, nhưng cũng không thể nào khóa chặt hoàn toàn một tu sĩ như Phiêu Miểu Phong đã làm được.
"Được! Ta có thể giải thuật núi đè cho ngươi, nhưng ngươi phải đảm bảo không quấy phá trên đỉnh núi của ta!"
"Ta có thể đảm bảo không truy cứu chuyện ngươi đánh lén ta trước đây, nhưng ngươi cũng phải đảm bảo sau này sẽ không tái diễn trò cũ!"
Hai người ăn ý với nhau. Hòa thượng một tay chỉ trời, một tay chỉ đất: "Vô Trụ Tự nói bừa, tại đây kính báo chư vị thần Phật..."
Lý Tích một tay chỉ đất, một tay chỉ trời: "Tây Chiêu Kiếm Phủ tướng quân, tại đây kính báo Kiếm Tâm, Kiếm Linh..."
Rất nhanh, lời thề đã xong. Hòa thượng lại lần nữa niệm chân ngôn: "Hồng... Bà... Đóa... Úm..."
Lý Tích chỉ cảm thấy trong lòng chợt nhẹ, một ràng buộc vô hình từ nơi u minh đột nhiên rời khỏi thân thể. Hắn thầm nghĩ thần thông Phật môn quả nhiên khác biệt, khả năng khống chế này so với Đạo môn có một vẻ thần diệu riêng, đạo pháp khác biệt như n��i sông cách trở, chân tướng trong đó thực khó mà suy đoán.
Hòa thượng hóa giải chú núi đè, mắt lộ vẻ nghi ngờ: "Tây Chiêu Kiếm Phủ? Tên này dường như có chút cổ xưa?"
Lý Tích liền ha hả cười: "Vô Trụ Tự? Cái tên này nghe rất quen tai, trong phủ ta có một vật lưu niệm..."
Thực ra, đối với tu sĩ cấp bậc Chân Quân mà nói, lời thề chỉ là trò cười. Không ai chịu tùy tiện lập lời thề, vì sự ràng buộc đối với bản thân là quá lớn, sao có thể tự trói chân tay mình?
Cho nên đối với họ mà nói, nếu hai bên đều có ý định dừng tay hòa giải, thì thực chất đã định ra thỏa thuận rồi, phần còn lại chẳng qua chỉ là làm theo hình thức mà thôi.
Cái gọi là "một lời đã định", chính là như thế này.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được dành cho truyen.free, và chúng tôi mong mỏi sự tôn trọng từ quý độc giả.