(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 305: Trở lại chốn cũ
Hiên Viên Hàn Nha đạo nhân Lý Tích, tại pháp hội Xuân Hiểu của Ngọc Thanh Môn, đã bị Côn Sơn Chân Quân của Ngọc Thanh kích vào không gian thông đạo, sống chết không rõ!
Tin tức này như chắp cánh, chỉ trong một đêm đã truyền khắp Đông Hải, sau đó lan rộng ra toàn bộ Thanh Không thế giới.
Đối mặt sự truy đuổi của đệ tử Ngọc Thanh Môn, hắn đã kiên quyết đơn độc xông lên, một kiếm chống lại bốn cao đệ của Ngọc Thanh, thậm chí bao gồm Phục Quắc đạo nhân – đệ nhất nhân dưới Kim Đan cảnh của Ngọc Thanh. Lại còn làm Chân Quân bị thương khi rời đi, sống hay chết giờ đã không còn quan trọng. Điều quan trọng là cái tên Lý Tích đã hoàn toàn tạo dựng được vị thế của mình trong giới tu hành Thanh Không.
Ngọc Thanh Môn lập tức đưa ra lời tuyên bố, chính là lời nguyên văn của Côn Sơn Chân Quân:
"Kẻ đã xông vào sơn môn, đương nhiên phải gánh chịu hậu quả; tranh chấp giữa môn đồ là bổn phận; kẻ đi ngược nhân quả, ắt sẽ gặp thiên khiển!"
Ý của ông ta là: ngươi, một kiếm tu Hiên Viên, đã dám xông vào Ngọc Thanh sơn môn để giết người, thì nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết; nếu ngươi đấu từng người một, dù có giết hết bảy ngàn môn đồ Ngọc Thanh đi chăng nữa, đó cũng là bổn phận của bọn họ, Chân Quân cũng sẽ không ra tay. Nhưng nếu đã chạy trốn, thì đừng hòng!
Lời nói nghe có lý, và cũng có lý lẽ của riêng nó. Lý Tích ngươi đơn độc xông lên môn phái, được ban cho cơ hội giao chiến công bằng từng người một, dù cơ hội này có miễn cưỡng hay bất đắc dĩ đến đâu, nhưng đã cho thì coi như đã cho rồi. Ngươi giết người xong rồi tính chạy à? Thế thì mọi nền tảng công bằng đã không còn nữa. Kẻ tự tiện xông vào Ngọc Thanh sơn môn, ai cũng có thể giết, đệ tử Trúc Cơ có thể giết, Chân Quân đương nhiên cũng có thể giết!
Muốn làm anh hùng, thì phải trả giá đắt, chẳng có gì đáng trách!
Bất kể nói thế nào, tại Đông Hải, Lý Tích đã để lại truyền thuyết của riêng mình. Kể từ Lý Tích về sau, lại có vô số tu sĩ nhiệt huyết và kiêu ngạo đã bắt chước theo một cách tùy tiện trong đủ loại trường hợp, đáng tiếc là không một ai có kết cục tốt đẹp.
Đòn đánh cuối cùng của Côn Sơn Chân Quân có hiệu quả ra sao, ai nấy đều rõ. Về nguyên tắc, một tu sĩ Tâm Động dưới một đòn mạnh mẽ của Chân Quân, đừng nói thân thể, e rằng đến cả thần hồn cũng không còn tồn tại. Nhưng Lý Tích hiển nhiên chưa chết, ít nhất là lúc đó chưa chết, mặc dù vết thương của hắn nặng đến mức đối với một tu sĩ mà nói, c�� bản đã coi như đoạn tuyệt đường tu hành.
Các Chân Nhân có mặt tại đó mặc dù không kịp ra tay, nhưng nhãn lực vẫn rất tinh tường. Trên người kiếm tu này rõ ràng có vật thế thân do sư môn ban tặng, đã cản lại phần lớn lực lượng của Chân Quân. Bằng không, những gì họ nhìn thấy tuyệt đối sẽ không phải một thân thể đầm đìa máu thịt, mà là một đống thịt vụn.
Không gian thông đạo đó rốt cuộc thông đến đâu? Đây là điểm nghi vấn lớn nhất, đối với vấn đề này, mọi người mỗi người một ý, vẫn chưa đưa ra kết luận. Vì thế, Ngọc Thanh Môn còn ráo riết kiểm tra các loại pháp trận cùng những nơi có khả năng sản sinh không gian thông đạo trong môn phái, nhưng cũng không có bất kỳ thu hoạch nào.
Một Chân Nhân tinh thông trận pháp không gian chỉ ra rằng, thực ra sau khi Côn Sơn Chân Quân ra tay, không gian thông đạo đó đã phát sinh biến dị. Nói đơn giản là, lực lượng của Chân Quân có đẳng cấp quá cao, không gian thông đạo đã không thể dung nạp nguồn năng lượng khổng lồ đến như vậy, cho nên tất nhiên sẽ phát sinh biến dị, chuyển dịch sang một không gian thông đạo cấp cao hơn.
Thế nhưng, nguồn gốc của không gian thông đạo này còn chưa được làm rõ, vậy thì cái thông đạo cấp cao hơn đó rốt cuộc thông đến đâu, e rằng chỉ có trời mới biết.
Lý Tích rơi xuống một cách nặng nề trên mặt đất làm từ chất liệu không rõ, đã hoàn toàn không còn cảm giác đau đớn, bởi vì toàn bộ hệ thống cơ thể hắn đã bị phá hủy, bao gồm cả tri giác. Đừng nói lục thức, hắn hiện tại đến nửa thức cũng không còn. Đan điền bị nát bấy thành một đống bột nhão, kinh mạch đứt đoạn tả tơi, xương cốt toàn thân không có lấy một chỗ lành lặn... Cơ thể lôi rèn mà hắn luôn tự hào, dưới tay Chân Quân lại chẳng khác gì bùn nặn.
Hắn hiện tại úp mặt xuống đất, nên không thể nhìn rõ xung quanh. Định quay đầu, lại phát hiện cổ mình đã gãy. Hắn bây giờ còn có thể sống sót, còn có ý thức, hoàn toàn là dựa vào một hơi thở, một luồng khí bất khuất trong lòng.
A Cửu không thể kéo hắn về Cửu Cung giới, hắn biết. Lực lượng khổng lồ của Chân Quân khiến A Cửu không thể duy trì được không gian thông đạo yếu ớt đó. Vấn đề là, hắn đang ở đâu?
Hắn vừa cố gắng lật người, vừa ảo não không ngừng: Chủ quan, thật sự là quá sơ ý. Thời điểm nhìn thấy thắng lợi huy hoàng, chính là thời khắc nguy hiểm nhất. Hắn vừa mới lợi dụng điểm này để giết Phục Quắc, không ngờ quay đầu lại, mình lại rơi vào đúng tình cảnh đó.
Nếu như đi lưu loát hơn một chút, bí mật hơn một chút, không đi viết những dòng chữ nhìn như tiêu sái nhưng thực ra lại ngu xuẩn đó, có phải đã có thể né tránh công kích của Chân Quân rồi không?
Hối hận gặm nhấm tâm can hắn.
Trở thành bộ dạng quỷ quái thế này, đừng nói tiếp tục tu hành, ngay cả muốn làm người bình thường, e rằng cũng là một hy vọng xa vời phải không? Cả đời nằm trên xe lăn, có lẽ đã là kết cục tốt nhất của hắn rồi!
"Phanh!" Hắn cuối cùng lật người, trở thành tư thế nằm ngửa, nhìn Khung Đỉnh cao trăm trượng mà dường như đã từng quen thuộc, ngỡ ngàng một lát, rồi nhìn kỹ lại, cuối cùng xác định được...
Niềm vui khôn tả quét sạch mọi mệt mỏi, hối hận trong lòng hắn; hy vọng một lần nữa dâng lên.
"Ha ha, ha ha, ha ha ha!" Lý Tích chật vật xác định phương hướng, lại cố gắng xoay người, hệt như một con sâu bọ mềm nhũn, bò ra một vệt máu đặc dính trên mặt đất.
"Ông trời không phụ ta, lão tử lần này không chết, sớm muộn gì cũng có ngày, phá tan Ngọc Thanh sơn môn của ngươi! Côn Sơn lão già, ngươi tuyệt đối đừng chết, chờ Lý Tích gia gia đây đến tìm ngươi tính sổ!"
Cứ như thế hắn lết đi, dù chỉ là khoảng cách ngắn ngủi trăm trượng, cũng không biết hắn đã bò bao lâu. Bởi vì tín niệm, bởi vì cừu hận, bởi vì dục vọng cầu sinh mãnh liệt, hắn biết không thể nghỉ ngơi, không thể gục ngã. Một khi luồng khí này tan biến, hắn sẽ vĩnh viễn đọa vào bóng tối...
Cuối cùng, thân thể của hắn chạm đến một vị trí băng lãnh cứng rắn. Cố gắng nghiêng đầu, nhìn thấy gương mặt dữ tợn, xấu xí nhưng quen thuộc của pho tượng cự nhân, Lý Tích lại cảm thấy vô cùng thân thiết. Hắn giang hai tay cố gắng ôm lấy, như thể ôm lấy một sự tái sinh!
A Cửu quả thực không thể kéo được Lý Tích. Với nó, trong vài vạn năm sinh mệnh, những mối liên hệ ít ỏi đến đáng thương, chỉ đếm được trên đầu ngón tay, mà không gian thông đạo có tầng thứ cao hơn Cửu Cung giới, thì chỉ có một cái duy nhất:
Linh Lung thượng giới —— Linh Lung Trấn Giới Tháp!
Hai năm sau, Bắc Vực, Hiên Viên kiếm phái.
Năm đó là một năm đầy hỗn loạn của Thanh Không thế giới. Nhóm kiếm tu Hiên Viên kiếm phái đã từ bỏ kẻ thù không đội trời chung cố hữu là Khiên Chiêu Tự, bắt đầu ở các đại châu lục ra tay tàn độc với đệ tử Ngọc Thanh. Không chỉ có đệ tử cấp thấp, mà ngay cả các kiếm tu Kim Đan cũng hoàn toàn tham gia vào cuộc chiến.
Lý Tích, lại một lần nữa định hướng chiến đấu của kiếm phái tồn tại vạn năm này.
Không một ai phàn nàn, thậm chí bao gồm cả Ngoại Kiếm nhất mạch. Toàn bộ ám tử, kẻ đồng tình, và những người còn do dự của Ngọc Thanh tại Hàn Châu thuộc Bắc Vực đều bị thanh trừng một cách tàn khốc. Tê Hà phái dù đã nộp đủ số cống vật gấp trăm lần, cũng dưới sự đả kích không thể kiểm soát của kiếm tu, đành phải ảm đạm toàn phái di cư về phía đông, rời khỏi Tê Hà phúc địa nơi họ đã sinh sống mấy ngàn năm. Người ra tay, chính là Ngoại Kiếm nhất mạch.
Rất nhiều kiếm tu Kim Đan đều lén lút lẻn vào các châu khác, thực hiện những đòn đánh chớp nhoáng. Đối với điều này, tuyệt đại bộ phận các đại phái đỉnh cấp đều mở một mắt nhắm một mắt, vui vẻ thấy họ tàn sát lẫn nhau. Vả lại, cũng không ai dám vào lúc này đi chọc giận những Kiếm điên đã giết đến đỏ cả mắt.
Chân Quân sát ý trỗi dậy đã hoàn toàn chọc giận Hiên Viên.
Đáng tiếc, Côn Sơn vẫn luôn ở lại Sấu Ngọc Sơn, nếu không thật không biết Hiên Viên sẽ còn làm ra những chuyện kinh người gì. Đối với diễn biến chuyện này, Chân Quân của rất nhiều môn phái đều đã ra tay can thiệp để làm dịu tình hình. Bởi lẽ, nếu thực sự là các Chân Quân đối đầu nhau, thì sự hủy diệt e rằng sẽ không chỉ đơn giản là một môn phái, một châu hay một lục.
An Hồn Đường tại Văn Quảng Phong hôm nay có chút náo nhiệt. Chưởng môn Phương Lương Chân Nhân, Đại Tượng Chân Nhân, Đại Hi Chân Nhân cùng năm, sáu vị Chân Nhân khác đều tề tựu tại đây, đang nghe đệ tử chưởng đường An Hồn Đường báo cáo.
"...Chính là như vậy. Hồn đăng của sư điệt Hàn Nha sau Ngọc Thanh chi biến hai năm trước gần như tắt hẳn, sau đó chìm trong yên lặng nửa năm. Rồi đột nhiên trở nên mạnh mẽ hơn nhiều, sau đó lại đột nhiên chìm trong yên lặng nửa năm. Khi xuất hiện trở lại, đã hồi phục hơn một nửa so với bình thường. Cứ thế luân phiên bốn lần, tháng trước hồn đăng đột nhiên đại phát, sáng hơn cả hai năm trước. Đệ tử đã quan sát hơn một tháng, nhận thấy hồn đăng vẫn sáng rực và mạnh khỏe không suy giảm, vì vậy thông báo cho các vị Chân Nhân, để định đoạt hành động!"
Chúng Chân Nhân hai mặt nhìn nhau, thật lâu, Đại Hi Chân Nhân mới nói:
"Ý ngươi là, trước khi Hàn Nha bị thương hai năm trước, hồn đăng của cậu ta là năm tấc, bây giờ lại ổn định ở bảy tấc?"
"Đúng vậy, mà hồn đăng của đệ tử Tâm Động cũng chỉ chưa đầy ba tấc..."
Đại Tượng Chân Nhân nhoẻn miệng cười, "Không cần phải nói, Phương Lương sư đệ, không bằng thông báo các sư điệt từ các châu quay về đi? Đã giết không ít rồi, dù sao cũng là đồng đạo Đạo môn, thế này... chúng ta nên rộng lượng một chút chứ?"
Phương Lương Chân Nhân cười nói: "Sư huynh nói rất đúng, đúng là nên như thế. Hiên Viên chúng ta dù sao cũng là môn phái giảng đạo lý, cũng nên để lại đường lui cho người khác."
Mấy vị Chân Nhân còn ai mà không rõ, Lý Tích đã không có việc gì, lại còn đi khắp nơi săn giết đệ tử Ngọc Thanh thì có chút quá đáng. Vả lại, cho dù là Kim Đan kiếm tu, ở ngoại châu lâu ngày cũng không an toàn. Còn những môn nhân Ngọc Thanh kia, giết thì cứ giết, chẳng lẽ còn phải đền mạng cho họ sao?
"Cái tên nghiệp chướng này, không biết chạy đến đâu mà gặp được thiên tài địa bảo? Người đã không sao rồi, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày trở về, mọi chuyện cứ vậy đi." Đại Tượng Chân Nhân tổng kết.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới bất kỳ hình thức nào.