Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 359: Mộ Cổ Sâm

Nửa tháng sau, tại ranh giới giữa Doanh Châu và Viêm Châu, là Mộ Cổ Lĩnh.

Không khí núi rừng sau cơn mưa dầm ướt át, hòa lẫn mùi bùn đất và cây tùng. Trên con đường núi quanh co lầy lội dẫn vào Mộ Cổ Lĩnh, hai tu giả, một cao một thấp, đầu đội nón lá, thân khoác áo tơi, đang vội vã lên đường.

"Cha, nghỉ ngơi một chút đi."

Bỗng nhiên, người tu giả trẻ tuổi thân hình cao lớn đi trước bất chợt dừng lại, quay người nhìn lão tu giả bước chân nặng nề phía sau rồi nói.

"Không, không cần đâu! Cứ, cứ tiếp tục đi, đừng chần chừ, lỡ mất việc!"

Lão tu giả tuy thở hổn hển, nhưng vẫn cố sức khoát tay. Có lẽ vì động tác quá mạnh, chiếc áo tơi rõ ràng không vừa vặn trên người ông đã tuột khỏi vai.

Người trẻ tuổi thấy vậy, lập tức bước đến trước mặt lão nhân, rất tự nhiên đưa tay giúp lão tu giả khoác lại áo tơi ngay ngắn. Với thân hình cao lớn của mình, khi đứng cạnh ông lão, trông hắn cứ như một đứa trẻ.

"Không còn xa nữa đâu, cha uống chút nước đi."

Người tu giả trẻ chỉ tay về phía một làn khói bếp đang bốc lên từ trong rừng cách đó không xa rồi nói.

"Hừ, nghỉ ngơi cái gì mà nghỉ ngơi! Suốt dọc đường con chỉ biết đòi nghỉ thôi, người của Tôn gia đi cùng chúng ta mấy ngày trước đã đến nơi rồi!"

Lão nhân cau mày, lộ rõ vẻ không hài lòng.

Tuy nhiên, người trẻ tuổi chỉ mỉm cười mà không nói gì thêm.

Chỉ thấy hắn từ túi Càn Khôn đeo bên hông lấy ra hai chiếc ghế nhỏ, tìm một chỗ sạch sẽ dưới một gốc cây du cổ thụ gần đó rồi đặt xuống.

Ngay sau đó, hắn lại lấy ra một tấm vải bố vuông vắn sạch sẽ trải xuống đất, rồi đặt một hộp thức ăn, một bình trà cùng hai chiếc chén lên trên.

"Trong túi Càn Khôn của con chẳng thấy bỏ thêm ám khí, phù lục gì, toàn chứa mấy thứ đồ ăn vô dụng. Ngô Bất Nhị ta sao lại sinh ra một đứa vô dụng như con chứ!"

Dù ngoài miệng vẫn lải nhải oán giận, nhưng ông lão vẫn ngồi xuống.

Người trẻ tuổi cứ như không nghe thấy lời lão nhân nói, trên mặt vẫn giữ nụ cười, lặng lẽ mở hộp cơm đã bày sẵn dưới đất.

Trong hộp thức ăn bày hai hàng cơm nắm, mỗi hàng bốn nắm cơm xếp ngay ngắn. Chỉ có điều, chất lượng của hai hàng cơm nắm này lại rất khác biệt: bốn nắm bên trái hạt gạo óng ánh trong suốt, còn bốn nắm bên phải thì lại có vẻ xám xịt, mờ nhạt.

Người trẻ tuổi chỉ do dự một chút, rồi cầm một nắm cơm trong hàng bên trái, sau đó mỉm cười đưa cho lão nhân:

"Cha."

"Cợt nhả!"

Lão nhân cau mày, giật phắt nắm cơm từ tay người trẻ tuổi.

Sau khi lão nhân đã lấy, tay người trẻ tuổi rất tự nhiên đưa về phía hàng c��m nắm bên phải, cẩn thận cầm lấy một nắm. Sau đó, hắn rót một chén trà từ trong bầu, bắt đầu ăn từng miếng cơm, uống từng ngụm trà.

"Tiên mễ?!"

Đột nhiên, sau khi ăn hai miếng, lão nhân kinh ngạc nhìn nắm cơm trong tay, tức giận mắng lớn:

"Thằng phá gia chi tử nhà ngươi! Mấy cân Tiên mễ đó là để dành cứu mạng, ai cho phép con ăn sớm thế hả!"

"Dù sao cũng là để ăn, ăn sớm ăn muộn thì cũng vậy thôi."

Người trẻ tuổi uống một ngụm trà, sắc mặt vẫn ôn hòa.

"Con sao lại vô tâm vô phế như vậy? Chuyến đi này của hai cha con mình trọng yếu và nguy hiểm đến mức nào, con thật sự chưa từng nghĩ tới sao?"

Lão nhân chỉ vào người trẻ tuổi mắng, vẻ mặt tiếc hận mài sắt không nên kim.

Nghe vậy, người trẻ tuổi không nói gì, chỉ lặng lẽ ăn nắm cơm trong tay. Hắn nhai kỹ nuốt chậm, ăn một cách nghiêm túc, cẩn thận.

"Kẻ đó là tàn dư của Thu Thủy, là kẻ có thể đối đầu với cả Diêm Ngục Quỷ Vương, Tiên Minh Phủ chủ, con rốt cuộc có biết hay không?"

Lão nhân nói tiếp, thần sắc có chút kích động.

Tuy nhiên, người trẻ tuổi vẫn lặng lẽ, tỉ mỉ ăn nắm cơm trong tay, không hề đáp lời ông lão.

"Hả, ăn, ăn nữa đi! Con chỉ biết ăn thôi sao! Rốt cuộc con có nghe ta nói không hả?"

Lão nhân đập một cái, giật lấy nắm cơm còn lại một phần ba trong tay người trẻ tuổi, đánh rơi xuống đất.

Nhìn nắm cơm lăn lóc dưới đất, lần đầu tiên vẻ cô đơn xuất hiện trong ánh mắt người trẻ tuổi.

"An Tri..."

Tựa hồ cũng nhận ra tâm tình mình hơi quá khích, giọng lão nhân bỗng nhiên dịu đi.

"Con phải biết, cha đã đến tuổi này, thời gian không còn nhiều nữa. Con phải hiểu rằng, cha gánh vác chuyến này cũng là vì con có một tiền đồ tốt đẹp. Chỉ cần lần này có thể bắt được tàn dư Thu Thủy kia, con liền có thể làm Phủ chủ một phủ của Tiên Minh. Ngô gia chúng ta cũng có thể thoát khỏi thân phận thợ săn này, không cần tiếp tục phải sống cảnh lo lắng đề phòng như vậy nữa."

Ông ta ngữ trọng tâm trường nói.

"Cha, con cảm thấy làm một thợ săn bình thường cũng rất tốt. So với những yêu thú, ma vật kia, thực ra, thứ nguy hiểm hơn cả là con người."

Nghe vậy, người trẻ tuổi đang ngồi trên ghế ngẩng đầu nhìn lão nhân.

"Cha nhìn mà xem, Thu Thủy lớn mạnh như vậy, nói mất là mất. Ngay cả đệ tử chạy thoát ra ngoài kia, cũng không thoát khỏi vận mệnh bị truy sát."

Hắn nói với vẻ nghiêm nghị.

"Nói bậy!"

Lão nhân tựa hồ lại bị câu nói của người trẻ tuổi làm cho bốc hỏa.

"An phận thủ thường, không biết tiến thủ, con có khác gì loài súc vật đó chứ? Con nhớ kỹ cho ta! Con là người, là con trai của Ngô Bất Nhị ta, là người của Ngô gia! Cho dù không thể gõ cửa Thiên môn, cũng nhất định phải làm vương hầu một phương, thành Nhân Hoàng của riêng mình!"

Hắn đến sát Ngô An Tri, rít gào.

"Đi!"

Nói xong trực tiếp đứng dậy.

"Bắt được tàn dư Thu Thủy kia, chính là bước đầu tiên để Ngô gia ta đổi đời!"

Hắn vừa đi vừa nói.

Không biết có phải do tác dụng của Tiên mễ hay không, lưng còng của Ngô Bất Nhị bỗng thẳng lên rất nhiều, bước chân nặng nề cũng trở nên nhẹ nhàng.

Nhìn bóng lưng Ngô Bất Nhị, Ngô An Tri lặng lẽ thở dài một tiếng. Sau đó, hắn thu hộp cơm, ghế nhỏ và mọi thứ vào túi Càn Khôn, cuối cùng đeo thanh trường kiếm hắc thiết nặng nề lên lưng.

Khi hắn chuẩn bị cất bước đuổi theo Ngô Bất Nhị, tầm mắt lại bị nắm cơm nhỏ lăn lóc dưới đất hấp dẫn. Sau một chút do dự, hắn vẫn khom lưng nhặt nó lên. Vừa đi vừa phủi những vụn cỏ nhỏ bám trên đó, rồi một hơi cho vào miệng.

Tâm tình có chút nặng nề vừa rồi, theo miếng cơm kia vào bụng, nhất thời tan biến.

Hai người họ là những thợ săn sống gần Mộ Cổ Lĩnh, cũng là một đôi cha con. So với những thợ săn phàm trần, họ săn bắt không phải chim bay cá nhảy thông thường, mà là yêu thú và ma vật quanh Mộ Cổ Lĩnh.

Những thợ săn này dù tu vi bình thường, thế nhưng trong khu rừng nơi yêu thú hoành hành này, sức chiến đấu của họ vượt xa những tu giả cùng cấp.

Chẳng bao lâu sau, cảnh vật trước mắt bỗng trở nên rộng mở, cùng với tiếng ồn ào náo nhiệt vẳng đến bên tai. Hai cha con cuối cùng cũng đã đến được Mộ Cổ Sâm, điểm đến của họ, trước khi mặt trời lặn.

...

Mộ Cổ Sâm này là một trong bảy đại hung địa của Thập Châu, vốn dĩ ít người đặt chân đến. Thế nhưng chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng, bởi một lệnh truy nã treo thưởng của Tiên Minh và Diêm Ngục, nơi đây đột nhiên trở thành chốn tấp nập, ồn ào nhất.

Đối tượng bị truy nã trong lệnh treo thưởng này, chính là "Lý Vân Sinh", kẻ mà Tiên Minh gọi là tàn dư Thu Thủy.

Mặc dù cả Tiên Minh, Diêm Ngục hay Ma tộc đều phải chịu tổn thất nặng nề trong cuộc thảo phạt Thu Thủy này, nhưng dưới sự khắc phục hậu quả cứng rắn và dứt khoát của Tiên Minh cùng Diêm Ngục, trận thảm thắng này đã hoàn toàn bị che đậy thành chiến thắng tuyệt đối của Tiên Minh. Vực sâu vốn bị Thu Thủy phong ấn cũng bị họ triệt để phong tỏa, biến thành vùng cấm.

Thậm chí, cảnh tượng Côn Bằng bay đi cuối cùng cũng bị miêu tả thành dị tượng chim thần bay lên trời. Tiên Minh càng nhân danh rằng họ đã cứu vớt chim thần Côn Bằng bị Thu Thủy giam cầm, để phúc phận Thiên Đạo trở lại Thập Châu.

Còn Thu Thủy, dưới sự thao túng dư luận của họ, đã hoàn toàn trở thành dị đoan của Thập Châu.

Tàn dư Thu Thủy, thì đã trở thành đối tượng mà ai ai cũng muốn tiêu diệt.

Huống chi, để thể hiện quyết tâm triệt để tiêu diệt tàn dư Thu Thủy, sau khi phát hiện Lý Vân Sinh trốn vào Mộ Cổ Sâm, Tiên Minh cùng Diêm Ngục đã đưa ra những điều kiện khiến phần lớn tu giả Thập Châu phải biến sắc:

"Kẻ nào tiêu diệt tàn dư Thu Thủy Lý Vân Sinh, Tiên Minh sẽ ban cho vị trí Phủ chủ."

"Kẻ nào tiêu diệt tàn dư Thu Thủy Lý Vân Sinh, Diêm Ngục sẽ ban cho một viên Bách Quỷ Lệnh."

Đối với một số thế gia tông môn, ngoài vị trí Phủ chủ quyền cao chức trọng của Tiên Minh và Bách Quỷ Lệnh có thể hiệu lệnh bách quỷ của Diêm Ngục, việc đến đây cùng vây quét tàn dư Thu Thủy lần này là cơ hội cuối cùng để họ thể hiện thái độ với Tiên Minh và Diêm Ngục.

Bởi vì rất rõ ràng, chẳng bao lâu nữa, họ sẽ thực hiện một cuộc đại thanh tẩy chưa từng có tiền lệ đối với các tu giả Thập Châu.

Vì lẽ đó, căn cứ vào những nguyên do như vậy, chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng, quanh Mộ Cổ Sâm đã tụ tập gần mười ngàn tu giả đến từ Thập Châu.

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free